EG :: Volume #17

#1678: A person does not want ( 10 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, General Motors Board of Directors convenes once more, all board member/director proposed they think the most appropriate plan, but what is interesting is that several plans of people so similar. 第二天,同用汽车董事会再次召开,所有董事都提出了自己认为最合适的方案,但有趣的是,其中几个人的方案是如此的相似。 Clearly, although Sol stressed that wants everyone to come according to own idea, must consider the benefit of each shareholder, must consider the Corporation benefit on the line, but these people definitely in secret discussed. 很明显,虽然索尔所强调,要每个人都按照自己的想法来,要照顾每个股东的利益,要照顾公司的利益就行,但是这些人肯定是私下里商量了。 „This plan, everybody whether agreed?” Sol observes the situation other board member/director, this plan, they discussed for two hours! “这份方案,大家是否同意？”索尔所环视其他董事,这份方案,他们已经讨论了两个小时！ Marl luck complexion some are not quite attractive, this plan, in his opinion, belongs to satisfy thirst by drinking poison. Although can obtain some cashes, but is unable fundamentally to solve the Corporation difficult position. 马尔福脸色有些不太好看,这份方案,在他看来,属于饮鸩止渴。虽然能够获得一些现金,但是无法从根本上解决公司的困境。 These burdens that gets rid, also being insufficient makes Corporation get out of trouble. But this plan, is the result that these board member/director discussed that Marl luck very disappointed. 甩掉的那些包袱,也不足以让公司脱困。可这个方案,就是这些董事商量出来的结果,马尔福非常的失望。 After all board member/director agree, Sol continues saying: „The Marl luck, you represent Corporation to go with the Wind & Rain Holding Company group to discuss that this time, must be Corporation attains over 10 billion US dollars cashes, after this matter discussed that I nominated you to enter Board of Directors.” 所有董事都表示同意之后,索尔所继续说道:“马尔福,你代表公司去跟风雨控股集团谈,这一次,务必要为公司拿到10000000000美元以上的现金,这件事谈成了之后,我提名你进入董事会。” Marl luck pleasantly surprised is looking at the Sol institute, he looked at other board member/director, nobody makes noise the opposition. 马尔福惊喜的望着索尔所,他看了看其他的董事,没人出声反对。 These properties, if two years ago, 10 billion US dollars with using not to sell. However now, is counted the loss that part, 10 billion US dollars cash, does not have many people to accept. 这些资产,如果是两年前,10000000000美元同用根本不会卖。但是现在嘛,算上亏损的那部分,10000000000美元现金,可没多少人会接受。 More importantly, General Motors can throw off many bad assets, this is the essential place. 重要的是,同用汽车可以甩掉许多不良资产,这才是关键的地方。 ...... …… Ralph looks material that the Marl luck brings, above has Shanghai that they most want to buy with using all stockholder's rights, have fierce-tempered horse North America best all-terrain vehicle brand, Szabo car of Sweden, more than ten years ago, with purchase time has spent 3 billion US dollars. 拉尔夫看着马尔福拿过来的资料,上面有他们最想买的魔都同用的所有股权,有悍马这个北美最好的越野车品牌,还有瑞典的萨博汽车,十多年前,同用购买的时候就花了3000000000美元。 Several factories, completely were very old factories, inside equipment, got older seriously. Most makes Ralph unsatisfied is also not these, but must accept these Company staff completely, and must according to with using standard execution employee contract. 还有几家工厂,全部都是很老的厂子了,里面的设备,也严重老化。最让拉尔夫不满意的还不是这些,而是要全部接受这些企业的员工,并且要按照同用的标准执行雇工合同。 „The Marl luck, is this your sincerity? These properties, do you fix a price 100 five One billion US dollar dollars? You think money many not being able to all spend of our Wind & Rain Holding Company group, therefore you planned that helps us spend?” Ralph throws the material on the table. “马尔福,这就是你们的诚意？这些资产,你们作价100五十亿美元美金？是不是你认为我们风雨控股集团的钱多的花不完,所以你们打算帮我们花掉？”拉尔夫将资料扔在桌子上。 If this price Ralph complied, he definitely no longer was CEO of Wind & Rain Holding Company group. 这个价格拉尔夫要是答应了,那他肯定就不再是风雨控股集团的CEO了。 „Mr. Ralph, do not worry, this offer looks to other Company, to the offer of Wind & Rain Holding Company group, is 100 three One billion US dollars, the sum total cash.” The Marl luck hurries to answer. “拉尔夫先生,不要着急,这个报价是给其他企业看的,对风雨控股集团的报价,是100三十亿美元,全额现金。”马尔福赶紧解释道。 „100 three One billion US dollars? Also wants the sum total cash? These cashes, our Wind & Rain Holding Company group can certainly take, but you thought that these property value these much money?” Ralph sneers to say. “100三十亿美元？还要全额现金？这些现金,我们风雨控股集团当然能拿得出来,但是你觉得,这些资产值这么多钱吗？”拉尔夫冷笑道。 „Why is unworthy? Szabo car, close 20 years ago, our General Motors purchase time, has spent 3 billion US dollars, even if only calculates the inflation, how much money now wants value?” “为什么不值？萨博汽车,接近20年前,我们同用汽车购买的时候,就花费了3000000000美元,哪怕只计算通货膨胀,现在就要值多少钱？” „Fierce-tempered horse, the world most famous all-terrain vehicle brand, more than once is called in the world the best all-terrain vehicle, is our US ~ armed forces ~ team purchase car.” “悍马,全世界最著名的越野车品牌,不止一次被称为世界上最好的越野车,也是咱们米国~军~队大量采购的汽车。” „Shanghai with using stock, although we have 33%, but that truly in the China market, is next to the car(riage) business of Bing City Machinery manufacture group is right? Moreover all production line equipment, are brand-new, but also has included the research institute and other scientific research institutions, our these years have invested 3 billion US dollars one after another, and some stocks, have been gaining for these years.” “魔都同用的股份,虽然我们只有33,但那确实是在华夏市场,仅次于冰城机械制造集团的车企对吧？而且所有的生产线设备,都是全新的,还包括了研究所等科研机构,我们这些年陆续投资了3000000000美元,并且这部分股份,这几年一直在盈利。” „As for North American and European these factories, has the massive skilled workers and managerial talents, single these on value many, do not say the equipment and workshop of factory.” “至于北美和欧洲这几家工厂,都有着大量的熟练工人和管理人才,单只这些就价值多少,更不要说工厂的设备和厂房等。” „100 three One billion US dollars, you gained in a big way. If not our urgently needed cash, below 100 five One billion US dollars, we will not consider!” “100三十亿美元,你们赚大了。如果不是我们急需现金,100五十亿美元以下,我们都不会考虑！” Marl Pok said these words time, to feeling that Ralph you took advantage. 马尔福说这些话的时候,给拉尔夫一种你占了大便宜的感觉。 Ralph is very but clear, these industrial actually value geometries. The especially thoses so-called skilled worker and managerial talent, are Boss explicitly ban, does not want absolutely. 可是拉尔夫很清楚,这些产业究竟价值几何。尤其是那些所谓的熟练工人和管理人才,是老板明令禁止,绝对不要的。 „Marl luck, if two years ago, these property 100 three One billion US dollar we can consider, but now, we absolutely will not agree.” “马尔福,如果是两年前,这些资产100三十亿美元我们可以考虑一下,但是现在,我们绝对不会同意。” „Indeed, the fierce-tempered horse once was in the world the best all-terrain vehicle, remember, was once. The displacement of fierce-tempered horse was too big, but the present oil price is not cheap. Once the fierce-tempered horse has the armed forces ~ the magnanimous order of team, but Afghanistan ~ in battlefield had shown that the fierce-tempered horse can only be the support use now, the bulletproof effect was too bad.” “诚然,悍马曾经是世界上最好的越野车,记住,是曾经。悍马的排量太大了,而现在的油价并不便宜。曾经悍马有着军~队的海量订单,但是阿富汗~战场上已经证明,悍马现在只能作为支援使用,防弹效果太差了。” „Fierce-tempered horse lost the armed forces ~ the order of team, the sales volume of people expenses, slides gradually. Moreover along with the popularization of environmental protection concept, our US must control huge discharge car. Why Japan car rises in the sales volume of North America gradually , because they do in the energy conservation unusual is good.” “悍马已经失去了军~队的订单,民用款的销量,也逐渐下滑。而且随着环保概念的普及,我们米国也要控制大排量汽车了。为什么岛国汽车在北美的销量逐渐上涨,就是因为他们在节能上做的非常棒。” „We had expressed is interested to the brand of fierce-tempered horse, but also merely interested, now the fierce-tempered horse is loses money is right?” “我们是表示过对悍马的品牌有兴趣,但也仅仅是有兴趣而已,现在悍马就是亏损的对不对？” „That Szabo car, initially with purchase time, was ridiculed by many people, but the fact showed that this indeed is a dusk incurs. Szabo car loses money in successive years, slides in the European sales volume year by year, in Sweden, turned with using the subcontract(or)/OEM supplier factories of other brands, such did Company, what value have? Even is Szabo car this brand, seriously depreciated!” “还有那个萨博汽车,当初同用收购的时候,就被许多人嘲笑,而事实证明,这的确是一记昏招。萨博汽车连年亏损,在欧洲销量逐年下滑,就连着在瑞典,也变成了同用其他品牌的代工厂而已,这样的企业,有什么价值可言？甚至是萨博汽车这个品牌,都严重贬值了！” „As for Shanghai with using stock, I have also told you, so long as my Boss thinks, then can make Shanghai with using the sales volume slides successively. If not Song River car these years pays great attention to the development of overseas market, you think that Shanghai with using to develop is so quick?” “至于魔都同用的股份,我也跟你说过,只要我老板想,那么就能让魔都同用的销量节节下滑。如果不是松江汽车这些年注重海外市场的开发,你以为魔都同用能够发展的这么快吗？” „The factories in Europe and America, you think that really we haven't investigated? These factories, completely are the equipment serious aging factories, perhaps in some factories will not have one 2000 equipment, completely before will be 2000 old equipment, will this be the high-quality factory that you will say?” “还有那些欧美的工厂,你真以为我们没有调查过吗？这些工厂,全部都是设备严重老化的工厂,或许其中有的工厂里没有一台2000年以后的设备,全部是2000年以前的老旧设备,这就是你说的优质工厂？” „I must explain a point, we purchase with using the brand, the stock also has other properties time, any staff who absolutely with not using, is any, included has cleaned the hygienic person!” “还有我要说明一点,我们购买同用的品牌,股份还有其他资产的时候,绝对不要同用的任何一个员工,是任何一个,包括了打扫卫生的人！” Cracks a joke, the General Motors staff wage, is Toyota and other car(riage) business three times, moreover various insurances, allowances, is in all car(riage) business is highest. 开玩笑,同用汽车的员工薪水,是疯田等车企的三倍,而且各种保险、津贴等,都是所有车企中最高的。 With using to start to lose money for these years, has very big relations with these, moreover many insurances, particularly health insurance, but also has included the family member of staff, this is a giant burden. 同用这几年开始亏损,跟这些也有着很大的关系,而且许多保险,尤其是医保等,还包括了职工的家属,这是一个巨大的包袱。 This burden, Feng Yu may not carry absolutely! 这个包袱,冯宇可绝对不背！ The Marl luck was shocked, he has not thought that the Wind & Rain Holding Company group to their General Motors unexpectedly such understanding, Ralph has not read any material, has discovered the shortcomings of these properties, it seems like that this negotiations, were very difficult to satisfy both sides. 马尔福愣住了,他没想到,风雨控股集团对他们同用汽车竟然如此的了解,拉尔夫没有看任何资料,就找出了这些资产的缺点,看来这次谈判,很难让双方满意了。 Some burdens that they most want to get rid, seemingly made the opposite party see through, what to do should General Motors? 他们最想甩掉的一些包袱,貌似让对方识破了,同用汽车该怎么办？ ...... ……
To display comments and comment, click at the button