EG :: Volume #17

#1676: Trouble of General Motors ( 8 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

New century finance Corporation has taken the path of previous generation finally, but this has also set the model for other same Company, that was Corporation must go bankrupt, Government will also find the way to take over a business. 新世纪金融公司终于是走上了前世的道路,而这也为其他相同的企业做出了表率,那就是公司要破产了,政斧也会想办法接盘。 The previous generation is not new century finance Corporation that two groups take over, but this had the change, perhaps because of the negative report of this, is fiercer than last, other Corporation, have not dared to take over a business. 前世并不是两房集团接手的新世纪金融公司,但是这一世则发生了改变,或许是因为这一世的负面新闻,比上一世更猛吧,其他公司,已经不敢接盘了。 Not only two groups have taken over new century finance Corporation, but also similar Corporation, took over. Naturally, the concrete negotiations are also in progress, but these negotiations, mainly protect the interests of these investors. 两房集团不只是接手了新世纪金融公司,还将许多类似的公司,也都接手了。当然,具体谈判还在进行中,而这些谈判,主要就是保护那些投资者的利益。 This investor, was not these that referred to having bought the person of stock or bond in the money market, but was these major stockholders, as for these young investors, they may have no free time to pay attention. 这个投资者,可不是指的那些在金融市场买了股票或者债券的人,而是那些大股东,至于那些小投资者,他们可没空理会。 However at this time, Feng Yu has not actually been staring at two groups, then big Company, even if wants the bankruptcy protection, requires certain time. 不过这时候,冯宇却没盯着两房集团,那么大的企业,就算要破产保护,也需要一定的时间。 Feng Yu arranges Ralph and the others to continue to deep cut these small real estate finance Corporation negative reports, makes more violent, making two groups that the sub-prime loan crisis comes be deeper and deeper. 冯宇只是安排拉尔夫等人继续深挖那些小的房地产金融公司的负面新闻,让次贷危机来的更猛烈一些,让两房集团越陷越深。 If two groups take over such 1-2 Company, perhaps this crisis very passed. However does not contract widowed contracts unevenly, this in the US also same suitable. 如果两房集团只是接手那么一两家企业,或许这次危机真就挺过去了。但是正所谓不患寡而患不均,这在米国也一样适用。 Cannot say that US Government directs two groups to help quite big new century finance Corporation, no matter then other real estate finance Corporation lives? 不能说米国政斧指挥两房集团帮助比较大的新世纪金融公司,然后就不管其他房地产金融公司的死活了吧？ This will make two group stalemate lukewarm water slowly boil the difficult position of frog, when they responded the time , the bad assets the tail did not fall greatly. 这样就会让两房集团慢慢的陷入温水煮青蛙的困境,等他们反应过来的时候,不良资产已经尾大不掉了。 At this time, Feng Yu instead was staring at General Motors of US, this at this time was still the world first car group. 这时候,冯宇反而是盯着米国的同用汽车,这个此时依然是世界第一的汽车集团。 The previous generation also because of the sub-prime loan crisis, making General Motors also fall into the disturbance of bankruptcy, finally was US and Canadian Government take action, made General Motors set sail, but General Motors for this reason has also made many choices, for example sold out the China joint capital Corporation stock. 前世也是因为次贷危机,让同用汽车也陷入了破产的风波,最终是米国和加拿大政斧出手,才让同用汽车重新起航,而同用汽车也为此做出了许多取舍,比如卖掉华夏的合资公司股份等。 ...... …… „Marl luck mister, our Wind & Rain Holding Company group has the sincerity. Expensive Corporation gets sucked into the debt crisis now, sold to us the China joint capital Corporation stock, can ease your pressures enormously.” “马尔福先生,我们风雨控股集团非常有诚意的。贵公司现在深陷债务危机,将华夏合资公司的股份卖给我们,可以极大地缓解你们的压力。” „Moreover which Corporation does not have to have our Wind & Rain Holding Company group such sufficient cash reserve, they most can pay some cashes, then or gives some stocks, or is the gradual payment, this could not solve the problem to you completely.” “而且没有哪个公司能有我们风雨控股集团这么充足的现金储备,他们最多能够支付部分现金,然后或者是给予一些股票,或者是阶段性付款,这对你们来说根本解决不了问题。” „If expensive Corporation wants, can also sell some brand assets to us, this can reduce your expenditures similarly, reduces the loss to have very big help to you.” “如果贵公司愿意的话,可以将旗下一些品牌资产也同时出售给我们,这样同样可以缩减你们的开支,对你们减少亏损有着很大的帮助。” Ralph curls upwards one leg on the other, on the face is hanging the self-confident smiling face. 拉尔夫翘着二郎腿,脸上挂着自信的笑容。 Boss said really right, the car(riage) business that General Motors, this world is listed first, really had problems. Otherwise will not find the person to suggest in him slightly, the president of opposite party personally walks. 老板说的果然没错,同用汽车,这个世界排名第一的车企,果然出问题了。否则也不会在他稍微找人暗示了一下,对方的总裁就亲自找上门。 „Ralph, China is our new century development main car sales market, China is also we most favors, growth quickest market, we initially to enter the China market, did not hesitate to accept very harsh joint capital condition, moreover we also the volume of production and marketing in the China joint capital car(riage) ranked first.” “拉尔夫,华夏是我们新世纪开拓的最主要的汽车销售市场,华夏也是我们最为看好的,增长最快的市场,我们当初为了进入华夏市场,不惜接受了十分苛刻的合资条件,而且我们也是在华夏合资车中产销量排名第一的。” „This stock, we have not arrived at the plan to sell out, moreover that joint capital Corporation, has been making money.” “这个股份,我们从来没到打算卖掉,而且那个合资公司,也一直在赚钱。” Ralph has interrupted Marl luck words: „Your meaning, will the service that is in arrears, consider to sell? Why then we do want to buy? You need the cash to save other services now, flings burden matter everybody to do, but nobody is willing to meet.” 拉尔夫打断了马尔福的话:“你的意思,只有亏钱的业务,才会考虑出售？那么我们为什么要买呢？你们现在需要现金挽救其他业务,甩包袱这种事儿谁都会干,但是没人愿意接。” „Our Wind & Rain Holding Company group, although is rich, but is not the fool. Moreover said that sentence impolite words, the child Corporation Bing City Machinery manufacture group of our Boss another Company, this is China biggest car makes Company, your Shanghai with using volume of production and marketing, one-fourth of insufficient Bing City Machinery manufacture group, moreover that side Shanghai also has the populace and Toyota joint capital car(riage) business, Shanghai car own brand wait / etc..” “我们风雨控股集团虽然有钱,但不是什么傻子。而且说句不客气的话,我们老板另外一家企业旗下的子公司冰城机械制造集团,这才是华夏最大的汽车制造企业,你们魔都同用的产销量,不足冰城机械制造集团的1,而且魔都那边还有大众、疯田的合资车企,还有魔都汽车自己的品牌等等。” „But your gather in the same place, was inferior that a Song River car brand, do not say Bing City Machinery manufacture group have Eastern Divine Deer, the little elf and other child brands. Do you believe that we do not need the help of any other people, can the only Bing City Machinery manufacture group, make this year's volume of production and marketing of your Shanghai with using slides?” “可是你们这些合在一起,也不如松江汽车一个品牌,更不要说冰城机械制造集团旗下还有东方神鹿、小精灵等两个子品牌呢。你们信不信,我们不需要任何其他人的帮助,单凭冰城机械制造集团,就能让你们魔都同用今年的产销量下滑？” On the Marl luck face has an anger to flash through, this Ralph was too rampant, what is this, if we do not sell, you do suppress inadequately? 马尔福脸上有一丝怒气闪过,这个拉尔夫太嚣张了,这是什么意思,如果我们不卖,你们就打压不成？ That is the joint capital car(riage) business, moreover is the China national capital accounts for two-thirds stocks, Feng Yu dares to suppress the China car(riage) business, did not fear that China Government does look for trouble? 那是合资车企,而且是华夏国资占2的股份,冯宇敢打压华夏的车企,不怕华夏政斧找麻烦吗？ However if normal commercial competition, they could not say anything. Once Feng Yu such has done, then General Motors will have one misfortune after another. 不过如果是正常的商业竞争,他们也说不出来什么。而一旦冯宇真的这么做了,那么同用汽车又将雪上加霜。 Such that just like Ralph said that had the person to have a liking for them to use in the China that joint capital car(riage) business stock, but the opposite party truly could not take too much money, wanted purchases with some stock and gradual payment, was this good? 正如拉尔夫说的那样,不是没有人看上了他们同用在华夏那个合资车企的股份,但是对方确实拿不出来太多的钱,想要用部分股票和阶段性付款来购买,这怎么行？ With using was wants the cash to help total Corporation get through the difficult time, some China that stocks itself were gain, gradual payment and stock, although seemed like many, however no helped. 同用是想要现金来帮助总公司渡过难关,华夏那部分股份本身就是盈利的,阶段性付款和股票虽然看似不少,但是于事无补啊。 They also know that the Wind & Rain Holding Company group the cash is now sufficient, therefore on own initiative walks. As for will possibly increase the strength of competitor, they have also considered this situation, but really not other means. 他们也是知道风雨控股集团现在现金充足,所以才主动找上门的。至于可能会增加竞争对手的实力,他们也考虑过这种情况,但是真的没有其他办法。 Moreover they plan to sell is the non- US brands, is ensure the North American market does not lose, in addition they in the promotion of South American market share, can still guarantee that they are the car(riage) business that the world ranks among the best. 而且他们打算出售的都是非米国本土的品牌,也就是保证北美市场不丢,加上他们在南美市场份额的提升,依然能保证他们是全世界数一数二的车企。 „Mr. Ralph, there are other Corporation, must purchase our China joint capital car(riage) business the stock, we do not have a choice.” “拉尔夫先生,也有其他的公司,要收购我们华夏合资车企的股份,我们不是只有一个选择。” „Naturally, temporarily looks like, we should give priority to the Wind & Rain Holding Company group, but is not absolute. To purchase our other child brand regarding you, this is not cannot discuss that we are also interested, sells some child brands the stocks, even has included some capitalizations child brands.” “当然,暂时看起来,我们应该优先考虑风雨控股集团,但也不是绝对的。至于说你们想要收购我们其他子品牌,这也不是不能谈,我们也有兴趣,出售一些子品牌的股份,甚至包括了一些全资的子品牌。” „This, I prepare a table of contents to give you, which you had a liking, can contact with me.” “这样,我准备一份目录给你,你看上哪个了,可以联系我。” Ralph smiled: „Does not use that troublesome, your General Motors about 30 brands, we can have a liking for are not many. I have also prepared a table of contents, this is we intends to purchase, you look that turns head to give me to answer.” 拉尔夫笑了笑:“不用那么麻烦,你们同用汽车旗下近30个品牌,我们能看上的也不多。我也准备了一份目录,这是我们有意收购的,你看一看,回头给我答复。” The Marl luck was shocked, what meaning, did the Wind & Rain Holding Company group, already want to purchase their General Motors brand? They use to be world first car Corporation, they know that with using to be bogged down in difficulties fund? 马尔福愣住了,什么意思,难道风雨控股集团,早就想要收购他们同用汽车的品牌？他们同用可一直都是世界第一的汽车公司,他们怎么知道,同用陷入了资金困境？ The Marl luck deeply looked at Ralph one, then brings the table of contents to leave. 马尔福深深看了拉尔夫一眼,然后带着目录离开。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button