The yearpreviousday, Feng Yuappearsin the research institute of Taihua batterypersonally, thismakesmanypeoplethinkto feel extremely flattered.
年前一天,冯宇亲自出现在泰华电池的研究所,这让很多人觉得受宠若惊。Whodoes not know that Chief Fengbusy, usuallybusyis the important matters, related to the fundtens of billionsimportant matters, littlecomestheirthesechildCorporation.
谁不知道冯总有多忙啊,平时忙的都是大事,涉及到资金上百亿的大事,很少来他们这些子公司。Even ifgoes, isgoes toBing City Machinery and Lenovogroupand otherlarge-scaleCompany, todaywill come the Taihua battery?
就算是去,也是去冰城机械、连想集团等大型企业,今天怎么会来泰华电池了呢?Althoughsaid that the Taihua batteryat this timeisAsiafirst, worldsecondbatteryCompany, but the profitis inferior tothat sideBing City Machinery, moreoverinternally, has the competitor, for examplethat side the southeastcedarfloats, verybest-selling.
虽然说泰华电池此时已经是亚洲第一,世界第二的电池企业,但是利润还是不如冰城机械那边的,而且在国内,也不是没有竞争对手,比如东南那边的楠浮,也非常的畅销。Feng Yulooks atTaihua batteryheremanagement, severalare the new faces, it seems likeinitiallytheseold people, has retired.冯宇看着泰华电池这边的管理层,其中好几个都是生面孔,看来当初那些老人,其中很多都已经退休了啊。„The speed that everybody, ourTaihua batterydevelopedfor these yearsmakespeopleverypleasantly surprised, the traditionalbattery, is the emergingbattery, orisPower Bankand otherequipment, wedois good, moreoverare many, weare the worldfirst.”
“各位,这几年我们泰华电池发展的速度让人非常的惊喜,无论是传统的电池,还是新兴的电池,又或者是充电宝等设备,我们做的都非常不错,而且其中很多,我们都已经是世界第一了。”„In the traditionalbattery market, wealsomissed, thisalsocausedus unable to become the worldfirst. Iremember that somepeoplehave said that floatsto annex the cedar, wewere the worldfirst. Howeverthismatter, bymeotherwise.”
“在传统的电池市场,我们还差了一些,这也导致了我们没能成为世界第一。我记得有人说过,把楠浮兼并下来,我们就是世界第一了。不过这件事,被我否了。”„Did not say that the cedarfloatsis not worth annexing, manytechnologies that in fact the cedarfloats, is the worldis top. Moreoverbrand that the cedarfloats, verygood. Not onlyinourChina, is also illustriousin the entireAsia, even the productalsosold the European and Americanthat side.”
“不是说楠浮不值得咱们兼并,事实上楠浮的很多技术,也是世界顶尖的。而且楠浮的品牌,也非常的不错。不只是在咱们华夏,在整个亚洲也是赫赫有名的,甚至产品也卖到了欧美那边去。”„Reason thatIdo not agreeto annex, mustset up a competitortous, so as to avoideverybodyis extremely lax. Weare the homeandAsiafirstare not fake, but did wetechnically, surmount the cedarto floatcomprehensively?”
“我之所以不同意兼并,是要给咱们树立起来一个竞争对手,免得大家太过松懈。我们是国内和亚洲第一不假,但是我们在技术上,全面超越楠浮了吗?”„MoreoverthroughannexingotherCompanyachieves the worldfirst, thisis notIwants. Does not annex, couldn't wework as the worldfirst?”
“而且通过兼并别的企业来达到世界第一,这也不是我想要的。难道不兼并,我们就当不了世界第一了?”„ArrangesatourfrontJiLie, how manycompared withus, wecan'tsurpassin the past?”
“排在我们前面的吉烈,比我们也强不了多少,我们就不能超过去吗?”
The ferventness that Feng Yu said that lets the nod that manypeoplekeep. Right, does not purchase the cedarto float, wesamecanbecome the worldfirst.冯宇说的慷慨激昂,让很多人都不停的点头。没错,不收购楠浮,我们一样可以成为世界第一。Actually the realreasonis, Feng Yualsowantsto float the cedarturns into the childbrand of Taihua batterysubordinate, butwas stoppedbyabove. Although the Taihua batteryis not the Taihua holdingsole ownership, there is a national capitalcost, but the privatefundhas occupied the bigendafter all.
其实真实的原因是,冯宇也想将楠浮变成泰华电池下属的子品牌,但是被上头叫停了。虽然泰华电池也不是泰华控股独资,也有国资成本,但是私有资金毕竟占了大头。Even if the cedarfloatsmerges intounder the Taihua battery, Taihua Holding Groupstockstillover50%.
哪怕是楠浮并入泰华电池下面,泰华控股集团的股份依然会超过50。Thereforeabovemakes the persongreetwithFeng Yu, indicated that the cedarfloats the battery unable to sell, ismanages. It is not the cedarfloats the batteryexpands the timelacks the fund, the national capitaldirect investment a sum of money, andhelped the cedarfloat the batteryto run out ofAsia.
所以上头让人跟冯宇打了个招呼,表示楠浮电池不会卖,就是自己经营。不就是楠浮电池扩张的时候缺乏资金么,国资直接投资了一笔钱,并帮助楠浮电池冲出了亚洲。
The Feng Yupropertyare getting more and more, unavoidablymakesmanypeoplehave the idea. Feng Yudoes not wantto end up to turn outoneto embezzle the national capital the bighat, hesaidmerges, replaceswith the stockholder's rights, otherwiseuses the cashdirectly, can't Taihua Holding Groupafford?冯宇的资产越来越多,难免让许多人有想法。冯宇也不想落得一个侵吞国资的大帽子,他原本说的就是并购,用股权置换的,否则直接用现金,泰华控股集团买不起吗?AfterwardFeng Yuthinksthat the homehad a competitoralsoto be so good, so as to avoid the Taihua batterywas arrogant and complacent. A littlesense of urgency, will not threaten the status of Taihua battery, Feng Yuthinks that this is also very appropriate.
后来冯宇想了想,国内有这么一个竞争对手也好,免得泰华电池这边骄傲自满。有一点紧迫感,又不会威胁到泰华电池的地位,冯宇认为这样也挺合适。Alsothiscedarfloatedis embezzledby the foreign capital, but alsoincountry, Feng Yuwill not think that was a pityanything, hispresentmoney, could not all spendin any case.
再说这一世楠浮也没有被外资侵吞,还在国家手里,冯宇也不会觉得可惜啥的,反正他现在的钱,已经花不完了。Hetogoal that oneselfCompanyset, is never becomesChinafirst, butbecomes the worldfirst.
他给自己企业定的目标,从来就不是成为华夏第一,而是成为世界第一。
The Taihua batteryhasthisability, there is this opportunity.泰华电池有这个能力,也有这个机会。Althoughtraditionaldry cell battery, the Taihua batteryvolume of production and marketingis not big, the vehicle-bornebattery marketpercentageis notspeciallyhigh, howeverin the pcbattery, the battery, the electric carbattery, Power Bankand otheraspects, maybeabsoluteBoss of market. Not only the sales volumeis best, the technologyis the worldis also best.
虽然传统的干电池方面,泰华电池产销量不大,车载电池市场占有率也不是特别高,但是在pc电池,手机电池,电动车电池,充电宝等方面,可都是市场的绝对老大。不只是销量最好,技术也是世界最好的。Currentlyalsohas the superiority that the solar cellstarted, in addition the volumes of production and marketing of otherbatteriesare increasing, evenpurchasedseveralfactoriesexternally, soon, samecanbecome the worldfirst.
现在又有了太阳能电池兴起的优势,加上其他电池的产销量都在增加,甚至已经在国外收购了好几家工厂了,用不了几年,一样能成为世界第一。Feng Yuhas encouragedto the Taihua battery, read the report formsimply, allare satisfied. The technicianare getting more and more, moreoverformedhas stockpiledin echelon, manywere the project that workedwith the expert of countrywords, the Taihua batteryobtainssometechnicaldirections, the countryfreehas usedthesetechnologies.冯宇给泰华电池这边鼓励了一番,简单的看了一下报表,一切都非常满意。技术人才越来越多,而且形成了梯次储备,还有许多是跟国字号的专家合作的项目,泰华电池这边得到了一些技术上的指点,国家则免费使用这些技术。Naturally, thesetechnologiesalsofor the armed forces~matterand otheraspects, abovewill not be thick the facial skinto reconstruct a newfactoryto competewith the Taihua battery.
当然,这些技术也就是用于军~事等方面,上头也不会厚着脸皮再建一家新厂跟泰华电池竞争。On the same dayFeng Yugave the Taihua batteryto formulate the welfare benefit of new year's celebrationahead of time, naturallyis the most materially beneficialred package. It looks like inFeng Yu, buysthesenew year's goods, actual benefit that might as wellpay out money. Needsanything, oneselfbought. Also, thesechildCorporationalsohad prepared the new year's goods, hedoes not needto move unnecessarily.
当天冯宇提前给泰华电池这边制定了过年的福利待遇,自然又是最为实惠的红包。在冯宇看来,买那些年货,都不如发钱来的实惠。需要什么,自己去买好了。再说了,这些子公司本来也准备了年货,他就没必要多此一举了。
The Taihua batteryhandles, that sideTaihua Crystalline Silicon, Feng Yualsowent. Thisresearch, togetherdid, when the time comes the crystalsiliconpart, has not wantedTaihua Crystalline Silicon the manufacturing.泰华电池这边搞定,泰华晶硅那边,冯宇也去了一趟。本来这个研究,就是一起做的,到时候晶硅元件,还不是要泰华晶硅这边生产制造。Taihua Crystalline Siliconis notonesimplerefines the crystalsilicon the siliconoreCompany, but must producesomecrystalsilicon the electronictransistor unit, thisis the profithighestpart.泰华晶硅可不是一个简单的将硅矿石提炼成晶硅的企业,还要生产一些晶硅的电子半导体元件,这才是利润最高的部分。Likebeing under the patentauthorization of arm, Taihua Crystalline Siliconmosthas profited, becausetheiroutputis biggest, the patent fee that cheap, every yearcansaveis not a smallnumber.
就像得到了arm的专利授权,泰华晶硅这边就最占便宜,因为他们产量最大,便宜一点,每年能节省的专利费就不是一个小数目。Feng Yuset a requesttoTaihua Crystalline Silicon, this yearwhenEurope, the US, JapanandTaiwan the crystalsiliconindustryexpands, the production line of Taihua Crystalline Siliconplan, mustconstructto be completedcompletely, beganofficiallyon all fronts.冯宇给泰华晶硅定下来了一个要求,今年在欧洲、米国、岛国和宝岛这边晶硅产业都扩大的时候,泰华晶硅原本计划的生产线,必须全部建造完成,正式全线开工。As the matter stands, the Taihua Crystalline Siliconcrystalsiliconoutput, can still maintainat the closehalf of worldwide production, is countedotherChinacrystalsiliconCompany, canmaintainmore than 50% of worldwide production, is still in the world the crystalsiliconindustryright to speakbiggestcountry.
这样一来,泰华晶硅的晶硅产量,依然能保持在世界产量的接近一半,算上华夏其他的晶硅企业,还是能保持世界产量的一半以上,依然是世界上晶硅产业话语权最大的国家。InitiallyFeng Yuhad plannedsuchbigcrystalsiliconCompany, manypeoplecould not understand. Thinksalthoughelectronics industrydevelopmentfast, butalsohas more than enough such polycrystalline silicon.
当初冯宇规划了这么大的晶硅企业,许多人都看不懂呢。认为虽然电子产业发展飞快,但是也用不了这么多晶硅。Howeverhas not thought that the PV industryactuallyobtained the rapid development, for these years the technologyunceasinglyprogressed, the new applicationdirectiondemand of crystalsiliconincreases, if before them, has not prepared, expandsinthisdemandrapidly, the pricerisesunceasingly, theymaymiss.
但是没想到光伏产业竟然得到了飞速发展,这几年技术不断进步,晶硅的新应用方向需求量大增,要是他们之前没有准备的话,在这个需求量急速扩充,价格不断走高的时候,他们可就错过了。Whenblushingpackage of Feng YutoTaihua Crystalline Silicon, aboveactuallytoTaihua Crystalline Siliconsomeexpansionheadaches. How will the capacityenhancethese many? As the matter stands, wasn'tdoes not give other domesticcrystalsiliconCompanyexisting space?
在冯宇给泰华晶硅这边发红包的时候,上头却对泰华晶硅的扩张有些头痛了。怎么产能将提高这么多?这样一来,不是不给国内其他晶硅企业的生存空间了吗?
Is Feng Yuthisis pushing asideothercompetitors? Alsopushed asideincluding the domesticcompetitor?冯宇这是在排挤其他竞争对手吗?连国内的竞争者也都排挤掉了?
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1639: Pushes aside?( Sought subscription)