Feng Yuwatches the secondsports match, flewSeattle. Thesetimecomes, is not only inspectsonehereCorporation, a veryimportantmatter, brings back to the home the local tyrant.冯宇看完第二场球赛,就飞去了西雅图。这一次过来,不但是视察一圈这边的公司,还有一个很重要的事情,就是将土豪带回国内。In the morninggets up, Feng Yuwears a gym suit, pulls the local tyrantto exitto take a walk. The local tyrantsseeFeng Yuto come back, is obviously happy, very early in the morningliesinFeng Yudoor, waited forFeng Yuto bringitto exit.
早上起来,冯宇穿着一身运动服,牵着土豪出去遛弯。土豪看到冯宇回来,明显非常开心,一早就趴在冯宇房门口,等着冯宇带它出去了。Feng Yuis pulling the local tyrantleisurely, when the communitytakes a walk, all aroundis hidingsomeas usual„passer-by”bodyguard. These yearstime, communitymanyresidentstraded.冯宇牵着土豪慢悠悠的在社区散步的时候,照例前后左右都隐藏着一些“路人”保镖。这几年的功夫,社区很多的居民都换了。For exampleoncetwobasketball stars in Seattle, went tootherteams, therefore the housealsohanded overto sell out. For these years the real estate industry of US was also quite developed, thereforetheirhousesalsomade money.
比如曾经西雅图的两名篮球明星,都去了其他球队,所以房子也转手卖掉了。这几年米国的房地产业也比较发达,所以他们的房子也都赚钱了。Whentowardreturning, Feng Yuas ifsaw an acquaintance. Thatpersonnoticed that Feng Yuhas also gawked, thenwalksto greetquickly: „Mr.Feng, youcame back.”
就在往回返的时候,冯宇似乎看到了一个熟人。那个人看到冯宇也是愣了一下,然后快步走过来打招呼:“冯先生,你回来了。”Feng Yunods: „Are you?”Feng Yulooksto look familiar, butdoes not remember that whothiswas.冯宇点点头:“呃你是?”冯宇只是看着眼熟,但并不记得这位是谁了。
The opposite partyis somewhat awkward: „Mr.Feng, youhad bought the Amazonstockfrommyhandbefore.”Spokethese wordstime, some expressionalsohidden bitterness of opposite party.
对方有些尴尬:“冯先生,你之前从我手里买过亚马孙的股票。”说这句话的时候,对方的语气还有些幽怨。Ininitiallylooked like, the price that Feng Yugavewas absolutely high, hesold out, wasverysatisfied.
在当初看来,冯宇给的价格绝对非常高,他卖掉的时候,也是非常满意的。ButwhocanthinkthatAmazonactuallydevelopmentgood of such, describedwiththemcompared withbeforehandJeff Bezos was also much better.
但谁能想到,亚马孙竟然发展的这么好,比之前杰夫?贝左斯跟他们描述的还要好的多。InitiallyAmazonthatsmallCorporation, playedemerginginternet/networkcommerce, hecannotfollowto make moneyonstockmarket, becausehas not gone on the market. After selling toFeng Yu, heput inmoneyintostockmarket.
当初亚马孙那种小公司,玩的还是新兴的网络商务,他没能跟风在股市上赚钱,因为没上市。卖给冯宇之后,他将钱投入到股市中。In the beginning, internet/networkscience and technologyCorporationreallygreatlygains. Histhat timenet worthalsorose suddenly, oncethinksoneinitiallysold out the Amazonstock, was very wisedecision, becauseAmazonwas also losing moneyat that time.
开始的时候,网络科技公司果然是大赚啊。他那时候身家也暴涨,一度认为自己当初卖掉亚马孙的股票,是非常明智的决定,因为那时候亚马孙还处于亏损状态呢。Butquick, the internet/networkbubbleapproached, hisstockhas owed a big pen. Althoughhispromptbrave soldierbreakswrist, makinghimfish the qualification, but the net worthactuallyshrank9/10.
可是很快,网络泡沫来临了,他的股票亏了一大笔。虽然他及时的壮士断腕,让他将本钱捞出来了,但是身家却缩水了9。
The economy of following2-3years of USnot has been good, stockmarkethas also fallenin the fluctuation, butAmazonactuallyinthis timeinsteadcountercityprofit.
接下来两三年米国的经济一直不太好,股市也一直都是在波动中下跌,可亚马孙却在这时候反而逆市盈利了。internet/networkCorporationcomprehensivelosstime, AmazonthisCorporationgained, thismadehimsomewhatregret.网络公司全面亏损的时候,亚马孙这个公司盈利了,这让他有些后悔了。Howeverthinks that the profit of Amazonis notspeciallyhigh, thereforehedoes not havecares, has investedotherindustries the fund, althoughcannotgaingreatly, butalsohas the goodincome.
不过想想亚马孙的盈利也不是特别高,所以他也没太在意,将资金投资了其他产业,虽然没能大赚,但也有不错的收益。Butfor these years, the Amazonprofitscalebecameleap-stylerises, 2years of time, the annualprofitwas less than10 millionUS dollars, however3years of profits for the yearrose dramaticallyonehundred millionUS dollars, 4yearsturned intofourhundred millionUS dollars.
可是这几年,亚马孙的盈利规模成跳跃式上涨,2年的时候,全年盈利才不到10000000美元,但是3年的年利润就飙升到了一个亿美元,4年变成四个亿美元。ThenAmazonlistingfinancing, expandstoworldmajority ofcountries and regions, not only the Corporationmarket valuerises dramaticallytotens of billionsUS dollars, andlast yearnet profit(s)Runhas exceededOne billionUS dollar!
接着亚马孙上市融资,扩张到全世界大部分国家和地区,不但公司的市值飙升到几百亿美元,且去年的纯利润超过了十亿美元!Butthis year, is only in the first quarter, the Amazonprofithas exceeded400 millionUS dollars, it is saidin the second quarterhas grown, the annualprofitis hopefulto break through1.8 billionUS dollars.
而今年呢,光是第一季度,亚马孙的利润就超过了400000000美元,据说第二季度又有所增长,全年利润有望突破1800000000美元。Isnet profit(s)Run!
是纯利润啊!Ifinitiallyhehad not sold out the Amazonstock, butaccepts the dilutionlikeBezos , to continue to keep the Amazonwork, then his stocks, alreadyvalueseveralhundred millionUS dollars, this is also notAmazongave the minute of scarlet of shareholdernow!
如果当初他没有卖掉亚马孙的股票,而是像贝左斯那样接受稀释,继续留在亚马孙工作,那么现在他那些股票,早就价值几个亿美元了,这还不算亚马孙给予股东的分红呢!Thatsum of money that heinitiallytook awayinvests, nowlinks10 millionUS dollarsnot to gain. At this time he deepregret, severaltimesin the eveningcould not sleep.
他当初拿走的那笔钱投资,现在连10000000美元都没赚到。这时候他才深深的懊悔,好几次晚上都睡不着觉。His wifebecause ofthismatter, scoldedhim, causingthemto quarrelfrequently, finallydivorcedlow-spirited. Henot onlydivided not a poorpropertyto give the wife, but must pay forchild'smaintenance allowance.
他的妻子更是因为这件事,不停的数落他,导致两人经常争吵,最终黯然离婚。他不但分割了一笔不菲的财产给妻子,还要支付孩子的赡养费。Is goodbecause ofhissmallCorporationmanagement, makinghismanyhavea littlecomfort.
好在他自己的小公司经营的还可以,让他多少有那么一点安慰。TodayseesFeng Yu, hecannot beargreet. Evenhopesthatif possible, hewantsto returnAmazon.
今天看到冯宇,他就忍不住过来打声招呼。甚至希望,如果可能的话,他想重新回到亚马孙。Likeonce, becomesAmazonranked the firsttenshareholders is impossible, buthethinks that byownability, became a managementisqualified. This can also obtain the equity incentive, canmakehimrestto be goodto thinkin the evening.
像曾经一样,成为亚马孙排名前十的股东是不可能了,但是他认为以自己的能力,成为一个高管还是合格的。这样也能获得股票奖励,能让他晚上睡个好觉。Feng Yuheard the opposite party saying that has knocked the head...... Does not have the name of rememberopposite party.冯宇听到对方这么说,敲了敲脑袋……还是没想起来对方的名字。StartsFeng Yuto seewiththesepeopleseveraltimes, afterwardwasmakesRalphbe responsible forpurchasing, thereforeFeng Yuhad the impressiontohim, butwas not deep.
开始冯宇是跟这些人见过几次,后来都是让拉尔夫负责收购的,所以冯宇对他有印象,但是并不深。Feng Yumaderememberappearance: „, Isyou. Looks atyourappearance, as iflifeis good, youmustexitingwork, thatdid not disturbyou.”冯宇做出一副想起来了的样子:“哦,是你啊。看你的样子,似乎生活还不错,你这是要出去工作吧,那就不打扰你了。”„Mr.Feng, am ISantos, Sigma? Santos. Mr.Feng can thiscoming back, go toAmazon?”
“冯先生,我是桑托斯,西格玛?桑托斯。冯先生这次回来,是要去亚马孙吗?”Feng Yualsolooked, thisSantoshad the matter to say. Thinks that otherscanbecomerich and powerful people, finallynow seems like onlygood of life, Feng Yudecided that listens tohimto haveanymatter.冯宇也看出来了,这个桑托斯是有事儿要说。想想人家本来能成为一位富豪的,结果现在看来只是生活的不错,冯宇决定听听他有什么事儿。Naturally, Feng Yuwill not feelto be sorry that for this reason, the investment of business, Feng YunotwithanyAfrica~lawmethod/trick, thatstock, maybegold/metal the reallysilverbuys.
当然,冯宇是不会为此感到抱歉的,生意场的投资,冯宇也没有用任何非~法手段,那股票,可都是真金白银买下来的。Initiallybought the Amazonstocktime, the fund of expenditure at that timewas not the smallnumber, but alsopremiumthat many.
当初买亚马孙股票的时候,花费的资金在当时也不是小数目啊,还溢价了那么多呢。„TodayImustgo toAmazonto have a look, do youhave the matter?”
“今天我是要去亚马孙看看,你有事儿?”„Mr.Feng, isthis. Iam also managingCorporation, butcompareswithAmazon, issmallcannotsmallCorporation. InitiallyBezosestablishedAmazontime, Isupported. MoreoverIinCorporationmanagement, has the goodexperience.”
“冯先生,是这样的。我也经营着一家公司,不过跟亚马孙比,就是小的不能再小的公司了。当初贝左斯创立亚马孙的时候,我是非常支持的。而且我在公司的管理方面,也有着不错的经验。”„Does not know whether Amazon can me an opportunity, orMr.Fenggiveme an opportunity, makingmereturn the Amazonwork.”Santosanticipationlooks atFeng Yu.
“不知道亚马孙是否能给我一个机会,或者说冯先生给我一个机会,让我重新回到亚马孙工作。”桑托斯期待的看着冯宇。„Local tyrant, no rush, a whilegoes home.”Feng Yuhas comforted the local tyrant who worriesto go home, thenlooks atSantos: „The Amazonmatter, Ido not manage. The concretematter, givesBezosthem. Youconvincedme, might as wellattemptto convinceBezos. I have the matter, firstwalked.”
“土豪,别着急,一会儿就回家。”冯宇安抚了一下着急回家的土豪,然后看着桑托斯:“亚马孙的事儿,我不太管。具体的事情,都是交给贝左斯他们的。你来说服我,不如去尝试说服贝左斯。我还有事,先走了。”
A Santosfacelooks atFeng Yuto leavedisappointedly, howhehas not attemptedto convinceBezos, butBezosinitiallybetrayed the unusualvitalityregardinghim, from the startdoes not wantto talktohim.
桑托斯一脸的失望看着冯宇离开,他怎么没尝试说服贝左斯呢,但是贝左斯对于他当初的背叛非常的生气,压根就不想跟他谈。It seems like that this whole lifedid not haveto hopeto return toAmazon. Honestmanagementownreal estatebrokerCorporation, now the real estateprofessionsois good, hesamecanmakea lot ofmoney.
看来,他这辈子是没有希望回到亚马孙了。还是老老实实的经营自己的地产经纪公司吧,现在地产行业这么好,他一样能赚不少钱。IfFeng Yuknows that Santosisreal estate business, thendefinitelyslightlywill suggesttohim, for examplenext yeartime, considersto change professionsanything.冯宇如果知道桑托斯是经营地产的,那么肯定会给他一点小建议,比如明年的时候,考虑转行什么的。What a pitySantoshad not saidthatFeng Yunaturallywill not ask. Santosdoes not knowthatheonce againhas therefore missed the good opportunity, butthistime, makinghisenterprisebear the seriousattack!
可惜桑托斯没说,冯宇自然也不会问。桑托斯不知道,他因此又一次错过了好机会,而这一次,让他事业承受了更加沉重的打击!
......
……
To display comments and comment, click at the button