EG :: Volume #16

#1557: Ate to the full scolded the chef

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Chief Feng, you came personally.” Sees Feng Yu to come, industrial Bu Meng Buzhang stands to say. Invited Taihua Holding Group and representatives of Bing City Machinery manufacture group comes, has not thought that Feng Yu came unexpectedly personally, did not say that Feng Yu didn't manage the Corporation matter? “冯总,你亲自来了啊。”看到冯宇进来,工业布孟部涨站起来说道。请泰华控股集团和冰城机械制造集团的代表过来,没想到冯宇竟然亲自来了,不是说冯宇不太管公司的事儿吗？ Meng Department rising stands, other people also stand immediately. The Feng Yu reputation, gives them very tremendous pressure. 孟部涨站起来,其他人马上也都站起来。冯宇的名头,给他们很大的压力。 Feng Yu has swept everybody one eyes: „Some people have obtained our advantage, in turn considers us, how I possibly?” 冯宇扫了大家一眼:“有些人得了我们的好处,反过来又告我们,我怎么可能不来？” Other person of vision somewhat move aside, does not dare with Feng Yu looking at each other. 其他人目光都有些躲闪,不敢与冯宇对视。 But they think their goals, since came, then offended Feng Yu, must draw support from the potential of arrange committee, making them obtain the advantage to be good. Jin mother's prize had finished up, next year? 但他们想想他们的目的,既然已经来了,那么就已经得罪了冯宇,还是要借助布委的势,让他们得到好处才行。锦娘的奖完事儿了,明年的呢？ Also useless others invited, Feng Yu sat down directly: „Everybody is standing doing, sits.” 也没用别人请,冯宇直接坐下:“大家都站着干什么,坐啊。” The Meng Department rises to open mouth, this did Feng Yu change from guest to host? 孟部涨张了张嘴,这冯宇怎么反客为主了？ „Chief Feng, this time invited you, was something, needed everybody to communicate.” “冯总,这次把你们请来,是有些事,需要大家沟通一下。” „Communication? You determined that this is manner of communication?” Feng Yu interrupts Meng Buzhang words, „had any matter directly saying that I divided the minute several million high and low, did not have the time to be a waste of time with you here.” “沟通？你们确定这是沟通的态度？”冯宇打断孟部涨的话,“有什么事儿就直接说,我分分钟几百万上下,没时间在这儿跟你们瞎耽误工夫。” Minute minute several million high and low, these words make other car(riage) business Executive not know how should appraise. At the Feng Yu net worth, others can make these much money, but this expression was also too rampant! 分分钟几百万上下,这句话让其他车企的老总都不知道该怎么评价。以冯宇的身家来看,人家是真的能赚这么多钱,可这语气也太嚣张了啊！ „Chief Feng, Meng Buzhang did here, listen to Meng Buzhang to say the first words?” Shanghai car Executive stirs up trouble intentionally. “冯总,孟部涨在这儿呢,是不是先听孟部涨把话说完？”魔都汽车的老总故意挑事儿。 The Feng Yu squint looked at the past: „You who?” 冯宇斜眼看过去:“你谁啊？” You who? Shanghai car Executive was shocked, complexion becomes flushed instantaneously. 你谁啊？魔都汽车老总愣住了,脸色瞬间涨红。 He is the China car industry ding-dong No. 1 character, Feng Yu actually he is everyone does not know that expression, that expression, as if he is never worth paying attention to be the same. 他也是华夏汽车工业相当当的一号人物,冯宇竟然连他是谁都不知道,那表情,那语气,似乎他从来不值得关注一样。 The Meng Department rose hurried to mediate at this time: „Everybody, listening to me to speak first. Our China had just held the world car industry pearl prize, this is a car industry provincial capital of world range, conducts unusual is successful, this inside Taihua Holding Group has lasting achievements, Chief Feng has lasting achievements.” 孟部涨这时候赶紧打圆场:“各位,听我先说完话。咱们华夏刚刚举办了世界汽车工业明珠奖,这是一个全世界范围的汽车工业省会,举办的非常成功,这里面泰华控股集团功不可没,冯总功不可没。” Feng Yu nods: „I also think.” Expression self-satisfied , to continue to praise, appearance that do not stop. 冯宇点点头:“我也是这么认为的。”表情略带得意,一副继续夸,不要停的样子。 Meng Department rising corners of the mouth twitched, normally, he said that shouldn't the opposite party modest two? What is I also thinks? 孟部涨嘴角抽搐了一下,正常情况下,他这么说的时候,对方不应该谦虚两句吗？什么叫我也是这么认为的？ He does not know how suddenly should continue downward, this Chief Feng, is really knowing a person by his reputation not as good as meeting him face-to-face, the thoughts as deep as a well. 他忽然不知道该怎么继续往下说了,这个冯总,果然是闻名不如见面,心思难以捉摸啊。 Other people are also the corner of the eye crazily jump, this Chief Feng with legend probably is not quite same. 其他人也是眼角狂跳,这个冯总跟传说的好像不太一样啊。 „, Is only our also issue, this time award, altogether 12, vehicle has eight, commercial vehicle has four right?” “咳咳,只是我们还有一个问题,这次的大奖,一共12个,其中乘用车的有八个,商用车的有四个对吧？” Feng Yu white Meng Buzhang eyes, the expression on face very puzzled, you know that also asked me? This is not the idle talk! 冯宇白了孟部涨一眼,脸上的表情非常的不解,你知道还问我？这不是废话么！ The Meng Department rises to bear the temper to continue saying: „Then the eight award items of vehicle, your Song River car has resulted in two right? Another six, must walk by foreign enterprises completely right? The four award items of commercial vehicle, must walk by the foreign enterprises completely right?” 孟部涨耐着性子继续说道:“那么乘用车的八个奖项,你们松江汽车得了两个对吧？另外六个,全部被外企得走了对吧？就连商用车的四个奖项,也全部被外企得走了对吧？” „This activity is you sponsors, you won an award, this explained that you to the prize have confidence is right? But you rather recommend the foreign car(riage), doesn't recommend our Brother China the car(riage) business the vehicles?” “这个活动是你们主办的,你们就获奖了,这说明你们对获奖很有把握对不对？可是你们宁可推荐外国车,也不推荐咱们华夏兄弟车企的车辆吗？” „And other.” Feng Yu beckons with the hand, „brothers car(riage) business? Which car(riage) business with us are the brothers car(riage) business? How does the brothers car(riage) business define?” “等一下。”冯宇摆摆手,“兄弟车企？哪些车企跟我们是兄弟车企？兄弟车企如何定义的？” „Chief Feng, everybody is the China car(riage) business, isn't the brothers car(riage) business? Are you with Tata Motors, the brothers car(riage) business?” Guangzhou car Executive cannot bear say. “冯总,大家都是华夏车企,还不是兄弟车企吗？难道你们跟塔塔汽车,才是兄弟车企？”羊城汽车老总忍不住说道。 Feng Yu shot a look at his one eyes: „I remember that you do recommend mutually with Toyota car? Do you still before the media, greatly approve Toyota that model of car(riage)? I also think that you with Toyota are the brothers car(riage) business.” 冯宇瞥了他一眼:“我怎么记得,你们跟疯田汽车互相推荐来着？你还在媒体面前,大赞疯田的那款车？我还以为,你们跟疯田才是兄弟车企呢。” The grass, you with Toyota flirts with the eyes, how to think of us? Haven't you at that time, wanted to press our Song River car head? Finally finally Failed, now said that we were the brothers car(riage) business? The back holds the knife time, how to have thought the brothers sentiment? 草,你们跟疯田眉来眼去的时候,怎么就没想到我们？你们那时候,还不是想压我们松江汽车一头？结果最后失败了,现在说我们是兄弟车企了？背后捅刀子的时候,怎么就没想想兄弟情？ On the Guangzhou car Executive face immediately appears the awkward color, at that time he truly wants taking this opportunity, to step in Song River car, successfully over. 羊城汽车老总脸上顿时现出尴尬之色,当时他确实是想借着这个机会,踩在松江汽车头上,成功出头的。 But has not thought that they united with Toyota, cannot succeed, and a Toyota car prize cannot obtain unexpectedly. Four car(riage) evaluations were listed at second, was small with the first disparity, the complete regret was defeated. 但没想到,他们跟疯田联合了,还是没能成功,并且疯田汽车竟然也一个奖都没能获得。四款车评选都排在了第二位,与第一的差距非常小,全部遗憾落败。 However their Guangzhou car has not owed, has further started the cooperation with Toyota, was under the technology licensing of two Toyota car, they also draw support from these technologies, can improve their independently developed vehicle performance. 但是他们羊城汽车也没亏,跟疯田又进一步展开了合作,得到了两款疯田汽车的技术授权,他们也借助这些技术,可以改进他们自主研发的车型性能。 Feng Yu observed the situation for one week: „In this cooperates with foreign car(riage) business, incessantly Guangzhou car? You may have remember at that time, should we be the whole families? You may have remember at that time, if we are not the organizers, you invited qualifications? You may have remember at that time, initially you did not plan to participate, afterward walked to probably participate on own initiative?” 冯宇环视了一周:“这里面跟外国车企合作的,不止羊城汽车一家吧？你们那时候可有想起来,我们才应该是一家人？你们那时候可有想起来,如果我们不是主办方,你们连被邀请的资格都没有？你们那时候可有想起来,当初你们是不准备参加的,后来是主动找上门要参加的？” The Feng Yu expression is not very good, initially I made this award time, first remembers is you. But your manner is indifferent, does not have the interest to participate completely. Afterward saw that the world top car(riage) business came, knows that this time will have big exposure opportunity, you on caught up with the child to participate, did we have not to say good? 冯宇语气很不好,当初我弄这个大奖的时候,首先想起的就是你们。可你们态度冷漠,完全没兴趣参加。后来看到世界顶尖的车企都来了,知道这次会有很大的曝光机会,你们才一个个上赶子过来参加的,我们有说不行吗？ If you want to win an award, has the means that your domestic car(riage) business unions, helping Shanghai car attack that light guest pearl prize, there is a very high hope. 你们如果想要获奖,也不是没有办法,你们这些国内的车企联合啊,帮助魔都汽车冲击那个轻客明珠奖,也有很大希望。 But you rather go to the car(riage) business cooperation with foreign country, does not have one to look for us, now in turn blames us not to help you, not to the opportunity that you do win an award? 可是你们宁可去跟外国的车企合作,也没有一家来找过我们,现在反过来怪我们不帮你们,不给你们获奖的机会？ „Some matters, bystander has not known, when you I don't know? Some have your how many car(riage) business brushed the ticket? Did these also 11 mention by name with me? The activities regulation wrote plainly, if there is this kind of contrary behavior, what consequence can take? I had saved face to you, does not expose is feared that lost our China car(riage) business face!” “还有一些事情,外人不知道,你们当我也不知道吗？你们其中有多少车企是刷了票的？这些还用我11点名吗？活动规则是否写明,如果有这类违规的行为,要承担什么后果？我已经给你们留了面子,不曝光是怕丢了咱们华夏车企的脸！” „Finally said that you want to win an award, wants your car(riage)s to suffice to be good. You take vehicles of these running, you engage in introspection, even if has won a prize, you did not think that blushes? Independent research and development? How many does you truly independently developed technology have? Do this time you have many new vehicle introductions with these foreign car(riage) business?” “最后说一点,你们想要获奖,也要你们的车真的够好才行。你们拿出来那些参选的车辆,你们扪心自问,就算得奖了,你们自己不觉得脸红吗？自主研发？你们其中真正自主研发的技术有多少？这次你们又跟那些外国车企有不少新的车型引进吧？” „You think yourselves to take advantage, very inexpensive price introduced the new vehicle technology, but you have thought that why will the price lower these many? That is because has our Song River car in! Moreover did you take advantage really? Has bought others' technology, how many profits to others takes away? Always such said that when can you technically chase them truly?” “你们以为自己占了大便宜,很低廉的价格就引入了新的车型技术,但你们是否想过,价格为什么会低了这么多？那是因为有我们松江汽车在！而且你们真的占了大便宜吗？买了别人的技术,给别人带去多少利润？总是这么引进,你们什么时候才能真正在技术上追赶上他们？” „This activity, you gained many advantage, you clear. Now in turn accuses us, your this was eats to the full scolded the chef!” “这次活动,你们自己获得了多少好处,你们心里都清楚。现在反过来指责我们,你们这是吃饱了骂厨子啊！” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button