EG :: Volume #16

#1520: Fu Guangzheng antique mentality

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, Li Zekai together returned to Hong Kong with Li Chaoren, Fu Guangwei was busy the work of Taihua Supermarket Group, many beforehand working methods, needed to adjust, the work load was not small. 第二天,李泽锴就跟着李超人一起返回香江了,付光伟去忙着泰华超市集团的工作,许多之前的工作方式,都需要调整,工作量可不小。 Fu Guangzheng idles, planned that several big collector there have a look, has the antique that he likes. 付光正闲下来,打算去几个大收藏家那里看看,是否有他喜欢的古玩。 Initially for the enterprise, Fu Guangzheng put down the trade that antique has most liked temporarily. But now his many investments can bring very stable high income, and does not need him to take the trouble, therefore he has picked up to the interest of antique. 当初为了事业,付光正暂时放下了古玩这个最喜爱的行当。而现在他的许多投资都能带来非常稳定的高收益,且不需要他费心,所以他重新拾起了对古玩的兴趣。 Feng Yu is all right exactly, was being drawn by Fu Guangzheng, has a look together. 冯宇恰好没事儿,就被付光正拉着,一起去看看。 Feng Yu very curious asking: „Guangzheng, are your this collection antiques, what mentality?” 冯宇很好奇的问:“光正,你们这收藏古玩,到底是一种什么心态啊？” Fu Guangzheng smiles: „I do not collect the antique at first, turns over with your words. Buys from mainland, then attains Hong Kong to sell out. At that time Hong Kong had this master, the thing that mainland more than 100 bought, turned head to attain Hong Kong to sell several hundred thousand Hong Kong dollars!” 付光正笑笑:“最初我可不是收藏古玩,用你的话就是倒腾。从内地买来,然后拿到香江卖掉。那时候香江就有这种高手,内地100多块买下来的东西,回头拿到香江卖了几十万港币！” „Also several thousand buy, auctions over a million. I did not seek several hundred dollars to buy actually, over a million sold out. I think hundreds of thousands to buy, several hundred thousand sell out, makes a price difference.” “还有的几千块买的,拍卖上百万。我倒是不求几百块钱买,上百万卖掉。我只是想十几万买,几十万卖掉,挣个差价。” At first actually Fu Guangzheng also holds the mentality that is picking to leak, the spending money that at that time his also unvalued, every month can attain at home are not many, the picking up girls expenses are also big, his aristocratic family, can take action be mean-spirited? 其实最初付光正也是抱着捡漏的心态,那时候他在家里也不受重视,每个月能拿到的零花钱也不多,泡妞开销又大,他一个世家子,出手能小气了吗？ But his understands any antique, belongs to that feeling to be good, person of thinking oneself infallible. 可是他哪儿懂什么古玩啊,属于那种感觉良好,自以为是的人。 Every one time sees any thing, thinks that real, thinks that picked to leak greatly, handed over to have over ten thousand times of profits. 每一次看到什么东西,都以为是真的,都以为捡到大漏了,转手能有上万倍的利润。 But result, this type so-called „leaks greatly”, drilled. Money does not have few flowers, buys is actually the handicrafts. 可结果呢,这种所谓的“大漏”,都是打了眼。钱没少花,买回来的却都是工艺品。 Afterward he studied clever, invited an a little experience „expert”, this was actually not blind, occasionally can also pick to leak one time, minus him in the expenses of making merry, can mix the balanced revenues and expenditures reluctantly. 后来他学乖了,请了一个有点经验的“专家”,这回倒是没那么瞎了,偶尔也能捡漏一次,刨去他在吃喝玩乐的开销,勉强能混个收支平衡。 Finally Fu Guangzheng looked that others pick to leak with him show off, how much money buy, came back to gain many time of anything, he was not balanced. Therefore has gotten down a hard labor, resolves to pick one time to leak greatly. 结果付光正看别人捡漏跟他显摆,多少钱买的,回来赚了多少倍什么的,他心里不平衡啊。于是下了一番苦工,立志一定要捡一次大漏。 Naturally at that time his heroic feelings full Zhi, what a pity the result actually had hit his face, does not have a success. Finally was he spends the high price to buy a real thing in mainland, then insisted that was several thousand washes, preserved the honor. 当然那时候他豪情满志,可惜结果却打了他自己的脸,没有一次成功。最终是他在内地花了高价买回去一件真品,然后愣说是几千块淘的,把脸面保住了。 Must say that at that time Fu Guangzheng had affection how to the antique, but also did not have, he was the left hand buys up, the right hand sold, wants to depend on this making money. 要说那时候付光正对古玩有多么的喜爱,还真没有,他就是左手买进,右手卖出,想靠这个赚钱。 Afterward cooperated second-hand luxury car with Feng Yu, has bought stock machinery Corporation, the profit is to rub upward to rise every month, he also turned into the object who in the Hong Kong rich and powerful people person population praised, does not need to close right up against again picks to leak strives for honor. 后来跟冯宇合作了二手豪车,又入股了机械公司,利润每个月都是蹭蹭往上涨,他也就变成了香江富豪人人口中夸赞的对象,不需要再靠着捡漏争面子了。 One year picks one time to leak greatly, suffices frequently? How much money can make? Are 1 million, 3 million? At that time he in the investment of mainland, one year can have more than ten million profits. 一年捡一次大漏,够频繁的了吧？能赚多少钱？1000000,还是3000000？那时候他在内地的投资,一年能有上千万的利润。 But now, one year several hundred million continue! 而现在呢,一年几个亿都不止！ His mentality, is good from feeling, to thinking oneself infallible, to disheartened, arrives again tranquilly like the water. But now, rises suddenly along with his net worth, several hundred hundred million Hong Kong dollars, Hong Kong young generation except for inheriting family property Li Zeju, who compares favorably with he? 他的心态,也从感觉良好,到自以为是,到灰心丧气,再到平静如水。而如今,随着他身家暴涨,已经有数百亿港币了,香江年轻一辈除了继承家业的李泽巨,有谁比得上他？ Now he has bought counterfeit goods, was not angry, was swindled, will not be discouraged, in the family|home also puts some counterfeit goods that he initially was buying now. 现在他就算是买到了假货,也没那么愤怒了,上当了,也不会灰心,家里现在还放着他当初买到的一些假货呢。 With his words, looks truly attractively, although was not previous dynasty, but was the year before last, but I liked, when it was a handicraft, put that to put. 用他的话来说,看着确实漂亮,虽然不是前朝,而是前年的,但是我喜欢啊,就当它是一个工艺品,放那就放着吧。 Others work as the grass, I regard treasure. 别人当草,我当成宝。 With such mentality, made him not be drilled in the two years again. 伴随着这样的心态,也让他这两年没有再次被打眼了。 Because he does not want to pick to leak makes money, but is suspends looks at home. Also like some collector, the thing does not place in the safe cabinet, others touch not to give up. 因为他不是想要捡漏赚钱,而就是自己摆在家里看。也不像一些收藏家似的,东西都放在保险柜里,别人摸一下都舍不得。 The Qing Dynasty vase that he buys, put at home, regarded the ordinary decoration, with these handicrafts put together. 他买回去的清朝花瓶,就放在家里,当成普通的装饰,跟那些工艺品放在一起。 That side Hong Kong, in the family|home of big rich and powerful people, is placing the antique decoration, but others put is the real antiques, does not have Fu Guangzheng this, the genuine and fake mix in the same place. 在香江那边,很多大富豪的家里,都摆放着古董装饰,但是人家放的都是真的古董,没有付光正这样的,真假掺和在一起啊。 Once had a quite famous collector to ask Fu Guangzheng, you do not know that in that had the counterfeit goods that can look at? As the matter stands, others look at the thing in your family, was the counterfeit goods. 曾有位比较有名的收藏家问付光正,你不知道那里面有一眼就能看出来的假货吗？这样一来,别人看你家里的东西,就都是假货了。 Fu Guangzheng asked one, how? 付光正反问一句,那又如何？ He has not planned to sell in any case, but remain is playing. Are the genuine and fake, more important than his liking? 反正他也没打算卖,只是自己留着玩的。真真假假,比他的喜欢更重要吗？ This time he goes to that collector there of Beijing suburbs, was he knew very long conceal. Naturally, this thing is also actual and fictitious, all depending on the eyesight of buyer. 这一次他去京郊的那位收藏家那里,也是他认识了很久的一位大藏家。当然,这家的东西也是有真有假,全凭买家的眼力。 Feng Yu asked with a smile: „Don't you lead appraiser now? Do you plan to ask my opinion? If you must ask me, you do to be easy to buy the preparation that one pile of counterfeit goods go back.” 冯宇笑着问道:“你现在都不带鉴定师了？还是你打算问我的意见？如果你要问我,那你就做好买一堆假货回去的准备吧。” Antique these things, Feng Yu knows nothing. Initially can pick to leak a Xuande furnace, was purely is the luck, because no one knows that was the antique. 古玩那些东西,冯宇是一窍不通。当初能捡漏一个宣德炉,纯属是运气,因为谁都不知道那个是古董。 And Feng Yu does not have anything to like regarding this antique, on him always does not wear any ornament. Many rich and powerful people like buying the buddha beads and ancient Yu anything's exorcising evil spirits, but Feng Yu thinks the bodyguard safety. 并且冯宇对于这个古玩也没什么喜爱的,他身上从来都不戴什么装饰品。很多富豪喜欢买佛珠、古玉什么的辟邪,但是冯宇却觉得还是保镖安全。 He prevents accident with the bodyguard, as for the belief, he simply does not have actually. He donates money every year, but does a good matter, in one's power, but can also see vision that these people thanked, was happy, why not? 他只是用保镖来防止意外,至于信仰,他其实根本没有。他每年捐款,只是做点好事儿罢了,力所能及,还能看到那些人感谢的目光,心情舒畅,何乐而不为呢？ Fu Guangzheng shot a look at Feng Yu one: „Did I ask your opinion? I am also looked one like buying. Does not like, is give an exaggerated account of things that the opposite party said that puts out various types of certificates, do I buy to do? Now is not the investment, is keeping playing.” 付光正瞥了冯宇一眼:“我问你意见？我也是看自己喜欢就买。不喜欢,就是对方说的天花乱坠,拿出各种证明,我买回去干什么？现在不是投资,是自己留着玩。” Feng Yu nods, it seems like that the Fu Guangzheng mentality really changed, rationality are many. 冯宇点点头,看来付光正的心态果然变了,理性多了。 Feng Yu does not know in any case that these is shouting the protection cultural relic, while unceasing bids up the high cultural relic price to make a profit organization inner heart that is any idea. 冯宇反正是一直不知道,那些一边嚷嚷着保护文物,一边又不断的炒高文物价格获利的机构内心是什么想法。 The so-called art, he is the sincerity could not have appreciated. 还有很多所谓的艺术,他是真心欣赏不来的。 Especially many artwares, have the strong realm culture characteristics. On for example the writing brush character, or is Southeast Asia is very hot in China, but puts the West, can't others understand, what appreciate? 尤其是很多艺术品,都有着浓重的地域文化特征。就比如毛笔字,在华夏或者是东南亚很火,但是放到西方,人家根本看不懂,欣赏什么？ Naturally, writing brush character Feng Yu could not appreciate, is already the several thousand years ago characters, now Feng Yu did not know that what appreciates? 当然了,毛笔字冯宇也欣赏不来,很多都是已经几千年前的字,现在冯宇根本不认识,欣赏什么？ Said that anything can look at the mentality of person from the writing technique, Feng Yu did not believe at that time in any case. This in his opinion, looks like the language class of going to school time, which writing anything can look that from how the opposite party thinks, god knows the opposite party writes casually. 说什么从笔法上能看出来当时人的心态,冯宇反正是不信的。这在他看来,就像是上学时候的语文课,什么从哪些文字中能看出来对方是怎么想的,天知道对方是不是随便写的。 „To, is that dwelling, wanted me saying that in your family on the wall was also too spacious, what going back bought landscape painting, looks also has the ideal condition is not?” “到了,就是那个宅院,要我说你家里墙上也太空旷了,买一点山水画什么的回去,看着也有意境不是？” Feng Yu white Fu Guangzheng, did you speak frankly compel the standard of installing to result in very much high? 冯宇白了付光正一眼,你直说装的很高逼格得了呗？ Landscape painting, wants me to understand that appreciation is good. However since came, that has a look, if there are to like. 山水画,也要我懂得欣赏才行啊。不过既然来了,那就看看吧,万一有喜欢的呢。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button