Feng Yu said that somearehethink that somewerelisten tootherpeople saying that evensawoninternet/network.冯宇说了很多,其中一些是他自己想到的,还有一些是听其他人说的,甚至是在网络上看到的。Thesesuggestions, Feng Yubelieves that Head Xiawill consider seriously, manymattersare are not undoable, buthas not goneto do. And something are done, advantagealsocontinuesthese.
这些建议,冯宇相信夏总会认真考虑的,许多事情不是不能做,而是没有去做而已。并且一些事情做出来,好处还不止这些。For examplethatreal estateinformationnational joint grid, roominsects that not only can preventthesereal estate speculations, but can also look up, thesegovernment employee/civil servantandunder the family|homegeneric namehasmanyhouses.
比如那个房产信息全国联网,不只是能防止那些炒房的房虫们,还能查一下,那些公务猿及其家属名下有多少套房子。Manypeople are very incorruptiblein the area, way that butactuallyremotebribes. Yougo to workin the Acity, Ibuy a housein the Bcityforyou, orfallsunderyour wifeandchild'sname.
很多人在当地都很清廉,但是却有一种异地行贿的方式。你在A市上班,我在B市给你买一套房子,或者落在你妻子、孩子的名下。Thismatterhas the firsttime, will have the secondtime, the N th times, were then littledeteriorate.
这种事儿有第一次,就会有第二次,第N次,然后一点点就变质了。
The pattern of thisnational joint grid, not only can applyin the real estate, manyaspects, cancarry on. For example the marriage registration, auto purchase, the personal informationrecordwere various.
这种全国联网的模式,不只是能应用在房产上,很多方面,都可以进行。比如婚姻登记、购车、个人信息记录等多方面。Head Xiafrowns: Thenational joint grid that „Chief Feng, you said that isn't the fund that needsto invest the smallnumber? This is also not the manpower and resources.”夏总皱着眉头:“冯总,你说的这个全国联网,那需要投入的资金可不是小数目吧?这还不算人力物力呢。”A lotare not simplelike the surfaceincanhandle, is only an informationinputcollection, is very troublesome, do not say the systemnetworking.
很多事情不像表面上那么简单就能搞定的,光是一个信息录入采集,就很麻烦,更不要说系统联网了。Moreover does thissystem development, operateandmaintains must put ina lot ofmoney? Do thesemoney, wherecome?
而且这个系统开发、运行、维护也要投入不少钱吧?这些钱,从哪儿来?„Head Xia, Idid not saya moment ago, this means that canhold some corrupt officials of remotebribe, theirpunishing and confiscatingproperties, shouldnot be a smallnumber. Let alonethis is in itself a Huiminproject, the countryshouldinvest. Ifmoneyis insufficient, Icancontributeone.”
“夏总,我刚才不是说了,这个办法,可以抓住一些异地受贿的贪官,他们的罚没资产,应该就不是一个小数目。更何况这个本身就是一个惠民工程,国家应该投资的。如果钱不够,我可以捐出来一笔。”ActuallyFeng Yualsowants saying that cannotpunishtheseFangChonggood, land speculationCompanyanything, definitely is also the money.
其实冯宇还想说,不行可以罚那些房虫啊,炒地皮的企业啊什么的,肯定也是一大笔钱。Thistrulymustadvancefast, said that thisneedsto lay downmanyfiber opticsmuch , to promote the Chinainternet/networkspeed, will obtainliking of manyperson.
这个确实要快速推进了,就说这个需要多铺设不少的光缆,提升华夏的网络速度,就会得到很多人的喜欢。
The advantagetoFeng Yu, thatwasplays the game unable again the card, will not meet the teammatepit that typedroppedfrequentlythey.
对冯宇来说的好处,那就是打游戏不会再卡了,也不会遇上那种经常掉线的队友坑他们了。Regardingother, did not haveanythingto affecttoFeng Yugreatly.
至于说其他的,对冯宇也没什么大影响了。
If not the countrywill definitely not give the private managementthisindustry, Feng Yuthinks that invest.
如果不是国家肯定不会将这个产业交给私人经营,冯宇都想自己投资来着。Because the USthat sidelays down the fiber optics, causing a Corporationfacilityto be surplus, is unable to make ends meet, thenhas tomake the forged account, was exploded after byFeng Yu, went bankrupt.
米国那边因为铺设光缆,导致了一家公司的设施过剩,入不敷出,然后不得不做假账,被冯宇爆出来后破产了。ButFeng Yucompletelydoes not needto be worried aboutthese, did not sayCorporation, the Feng Yuindividualcanwithobtainingthissum of moneyto comeinvests. Regardingrepayment, ifgiveshimto managethis, Feng Yuhad the confidenceto pushanylinkandtelecommunicationyellow!
可是冯宇完全不需要担心这些,不说公司了,冯宇个人都能拿得出这笔钱来投资。至于说回报,如果真的将这个交给他经营,冯宇有信心将什么联通、电信都挤黄了!Butthishealso can only thinkthat the countrywill not giveindividualsuchimportantinformation channel.
但这他也只能想一想,国家是不会将这么重要的信息渠道交给个人的。Head Xiadeeps frown: „Yourmeaning, investigatesthesecorrupt officials, canpunish and confiscatetens of billionsproperties?”夏总眉头紧锁:“你的意思,查处那些贪官,能罚没上百亿的资产?”Underhisgoverning, corruptionsois unexpectedly serious, onhisfaceis unattractive. Those whomostmakehim not happyis, thismatteractuallyimaginesseriousmanycompared withhim.
在他的治下,贪腐竟然这么严重,他的脸上也不好看。最让他不高兴的是,这事情竟然比他想象中严重的多。In the worldanystate power, is unable to guaranteeincorruptiblilycontinuouslyincomparable, even if in the world the developed countries of thesehighincome, even the welfare benefitflings that place of Chinaseveralstreets, is unable to ceasethissituationcompletely.
世界上任何一个国家政权,都无法保证一直清廉无比,哪怕是世界上那些高收入的发达国家,甚至福利待遇甩华夏几条街的那种地方,也无法完全杜绝这种情况。
The greed of person, is unable to suppresscompletely.
人的贪欲,是无法完全遏止的。
The Chinaofficial biggest problem, theirreal incomes, have the giantditchwiththeirgovernablefunds.华夏官员最大的问题,他们的实际收入,与他们可支配的资金有着巨大的垄沟。For exampleOldZhang, hiswagemany, was inferiorincluding the middle management of Taihua holdingchildCorporation. Naturally, is slightly goodinotherwelfare benefits, butthesetreatments, does not havetheseprivate businessesto be high-level.
比如老张,他的薪水才多少啊,连泰华控股旗下子公司的中层管理都不如。当然,在其他福利待遇上稍微好一点,可那些待遇,也没有那些私企高层好。HoweverOldZhangtakes up the pen, the fund that cantransfer, dozenstens of billions, wanted the cow more than theseprivate businessmanagement, authoritymostly.
但是老张动动笔,能够调动的资金,数十上百亿,比那些私企高管要牛多了,权力大多了。Theseprivate businessmanagementjourneyshaveluxury car, livesin the mansion, eats the delicacies of every kind, the childrencango abroad to study the growthexperience, evencanlearn father's trade.
那些私企高管出行有豪车,住在豪宅,吃山珍海味,子女可以出国留学增长见识,甚至可以子承父业。Howeverthey? OldZhangson, stillgoes to workinCompanynow.
但是他们呢?老张的儿子,现在还在企业上班呢。Thattens of billionsfundscross the hand, how many do theyhaveto be ablenot to move? Even iftheyhad not been thinkingmoving, butinsomepeoplecatches up with the childto giveto give a present, can theybe able to beardo not receive?
那上百亿资金过手,他们有多少能不动心?就算他们本来没想着动心,但有人上赶子给送礼,他们就能忍得住不收吗?Theyhave borne, theirfamily members? The family relationships of manyleadership, the relationswithchildren are not quite particularly good. Whenleadership, has never likedbeing refuted, withbeing in the children of pubertydefinitelyis hardto be togetherwell.
他们忍住了,他们的家属呢?很多领导的家庭关系,尤其是跟子女的关系都不太好。当惯了领导,从来不喜欢被人反驳,跟处于青春期的子女肯定难以好好相处。Said, themdefinitelyhas the generation gapwhite. But the childrenare negligent to teach, hasgreatlypossiblywalksvery much. In additionenters the society, was tempted, unknowinglypossiblygave the pitfather.
说的在白一点,他们肯定有代沟。而子女疏于管教,就有很大可能走偏。再加上步入社会,被人所引诱,不知不觉可能就把老子给坑了。Goes outto play, somepeopletreat, leadingyouto make merry, healsothinksis a friend, as everyone knowsrushes tohisfatherto come. Thistypeby the family member who the sugar-coated bulletdragslaunching, toomanywere too many. Then the family memberdragslaunching the officialagain, finallyfamilydeteriorated.
出去玩,有人请客,带你吃喝玩乐,他还以为是朋友,殊不知就是奔着他老子来的。这种被糖衣炮弹拖下水的家属,太多太多了。然后家属再将官员拖下水,最终就全家都变质了。„Head Xia, said that wordsyoupossiblydo not likelistening, butIthoughtthatpossibly the matterimagines you are more serious. Belowhaswords, the county magistrateis inferior to the ready money control, thatis the yamafeels better, the little rascalhard to deal withmeaning.”
“夏总,说句话您可能不太爱听,但是我觉得,可能事情比您想象中的更加严重。下面有句话,县官不如现管,那就是阎王好过,小鬼难缠的意思。”„InBiru Countyattracting investments, leadershippledgedvariousconditions, but after the investorputs up a factory, discovered that suddenlycut off the water supply, becausehas not arrangedtorunning waterCorporation. Running waterCorporationhas the appropriatereason, the pipelineoverhaul, thismustdo.”
“比如县里招商引资,领导承诺了各种条件,但是投资商建厂之后,发现忽然断水了,因为没给自来水公司打点。自来水公司有合适的理由啊,管道检修,这个是必须做的。”„You , if not arrange, thatevery other dayoverhauls, evencomes an overhaul. Youhave arranged the tubewater, thenmanages the electricityhas closed a switchtoyou, the reason is the same, lineoverhaul. Butmanyelectrical industryunits, do not belong to the districtto have jurisdiction, can theyon the grounds ofspecialty, whatin the districtsay?”
“你要是不打点,那就三天两头检修,甚至来一次大修。你打点了管水的,然后管电的给你拉闸了,理由是一样的,线路检修。而很多电业单位,是不属于县里管辖的,他们以专业为由,县里能说出来什么?”„Youthought how manysuchpersoncancovet?”Feng Yuhas thoughtinnews that the previous generationseesthatwaterelder brother, has shocked the eyeballs of allpeople.
“您觉得,这样的人能贪多少?”冯宇想到了前世看到的新闻中那个水哥,惊呆了所有人的眼球啊。Then a smallcommonposition, canfishthat manyunexpectedly!
那么小不起眼的一个职位,竟然能捞那么多!„Yourmeaning, should the countrycometimeverythoroughinvestigating rigorously?”Head Xiawas pondering whether thismattermustraise.
“你的意思,国家应该来一次十分彻底的严查?”夏总在思考,这件事是否要提一下。„ThisIam not clear, abovedefinitelyhasconsiderationall-around. But if not giveinthesepeoplewarnedthatmakingthemknowputs out a hand to be seized, perhapswill be getting better and better along withoureconomies, the person who will dareto put out a handwill be also getting more and more!”
“这个我不清楚,上头肯定有通盘考虑。但是如果不给于那些人一些警告,让他们知道伸手必被捉,恐怕随着我们的经济越来越好,敢于伸手的人也会越来越多!”„Moreovershouldlimitsleaving country of government employee/civil servantincessantly, but should also limitleaving country of hisfamily member. Youhad not discoveredthatnowmanypeopleare called the bareofficer?”
“而且应该不止是限制公务猿的出境,还应该限制其家属的出境。难道您就没发现,现在很多人都被称之为裸官吗?”„As the public officials in ourcountry, whymade the wifechildrengo abroad? Theirthiswasleft a leewaytooneself, even iftheyhad the matter, theirfamily members can also have very good life. No mattertheirfamily memberwhethercrimes, buttheyenjoy the convenience that the corrupt officialhas brought, thisis wrong!”
“身为我们国家的公职人员,为什么让老婆孩子都出国了?他们这是给自己留了一条后路,即使他们出事儿了,他们的家属也能有很好的生活。不管他们的家属是否犯罪了,但是他们享受了贪官带来的便利,这就是错的!”Head Xiahears„bareofficer”twocharacters, someinner heartvibrations, thismatter, it seems likemustproposeat the meeting!夏总听到“裸官”两个字,内心有些震动,这件事,看来必须要在会上提一提了!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1503: Must investigate rigorously ( 6 / 10 )