【After close investigation, the silicon mine of Taihua Crystalline Silicon, not any safety danger, permits to continue to begin】 【经过详细调查,泰华晶硅旗下的硅矿,并无任何安全隐患,准予继续开工】 【Zhang Ruiqiang indicated that Taihua Crystalline Silicon should for model demonstration Company, other crystal silicon Company should study】 【张瑞强表示,泰华晶硅应为模范示范企业,其他晶硅企业应该学习】 【Misunderstanding of Zhang Ruiqiang to reporter gave explanation a while ago, he had not said that must limit the exit / to speak of crystal silicon, but said that must limit the exit / to speak of silicon ore】 【张瑞强对前段时间记者的误解做出解释,他从没说过要限制晶硅的出口,而是说要限制硅矿石的出口】 【Taihua Crystalline Silicon fully resumes production, various electronics manufacturers stream in】 【泰华晶硅全面恢复生产,各电子厂商纷至沓来】 【The Taihua Crystalline Silicon price compared also had certain rise last month, but rising rate was the world is lowest】 【泰华晶硅价格较上月也有一定上涨,但上涨幅度为全球最低】 ...... …… After the Dongzhi head sees the news, shouted abuse, particularly gave scolding Zhang Ruiqiang. 东之的社长看到新闻之后,破口大骂,尤其是痛骂张瑞强。 Such person can also be official, is the China important arrange committee head? Then is less than one week, your words invert, but also stresses a good faith? 这样的人也能当官员,还是华夏重要的布委负责人？这才不到一个星期,你的话就前后颠倒,还讲不讲一点诚信了？ The crystal silicon price first rise of original Dongzhi, and scope of rising is not biggest, they have very big superiority, planned that unites with some electronics manufacturers, even annexes many Company. 本来东之的晶硅价格第一个上涨,且上涨的幅度也不是最大的,他们还有很大的优势,借此打算跟一些电子厂商联合,甚至兼并一些不多的企业。 If they do not accept the annexation, can only go out of business, does not have the raw material, begins with what? Some orders cannot complete, the penalty is not the small number. 他们要是不接受兼并,就只能倒闭,没有原材料,拿什么开工？一些订单完不成,违约金也不是小数目啊。 But now, all ended. 可是现在,一切都完了。 Taihua Crystalline Silicon resumes work, China crystal silicon Company continues the external trade, this gives the opportunity that these Company have panted for breath. The crystal silicon price that even because they attain is lower, instead made them have the superiority in cost, perhaps this year can also make some money. 泰华晶硅复工,华夏的晶硅企业继续对外出口,这就给了那些企业喘息的机会。甚至因为他们拿到的晶硅价格更低,反而让他们具有了成本上的优势,或许今年还能多赚一些钱呢。 This Taihua Crystalline Silicon starts by the China Government investigation, requests to shut down, they think that the opportunity came. 这泰华晶硅开始被华夏政斧调查,要求停工,他们都以为机会来了呢。 May then one week, resume production, this definitely has the issue! 可这才一个星期而已,就恢复生产了,这肯定有问题！ Starts these reasons, definitely is the smoke curtain shells, can the safety danger investigation, one week be completed? That is not an ore, is not a factory! 开始那些理由,肯定都是烟幕弹,安全隐患调查,一个星期就能完成了？那可不是一个矿,也不是一家工厂！ At this time Sony Norio Ohga also wants to pound the television, their this was shaking to select by China! 此时嗦尼的大贺典雄也想把电视砸了,他们这是被华夏给晃点了啊！ That side China emits Taihua Crystalline Silicon to be ordered the news of work suspension first, then suddenly was known by the world media. 华夏那边先放出泰华晶硅被勒令停工的消息,然后忽然就被全世界媒体都知道了。 Dongzhi as leadership of Japan crystal silicon, announced rises in prices, then world all crystal silicon Company announced rose in prices, at this time, a China crystal silicon Company news did not have. 东之身为岛国晶硅的领导者,率先宣布涨价,然后全世界所有的晶硅企业都宣布涨价了,偏偏这个时候,华夏的晶硅企业一点消息都没有。 As a result of the rise in price of crystal silicon, making them raise all product prices, this thinks that can enhance the profit, product that after all has produced, the cost was not affected. 由于晶硅的价格上涨,让他们将所有的产品价格都上调了,本以为可以提高利润,毕竟已经生产出来的产品,成本是不受影响的。 But they just adjusted the price, Taihua Crystalline Silicon resume production, announced rising in prices, but the rising in prices scope is smallest, lets majority of electronic Company, put into their arms. 可是他们刚刚调整完价格,泰华晶硅就恢复生产了,同时也宣布了涨价,但是涨价幅度最小,让大部分的电子企业,都投入到了他们的怀抱。 Many people discovered at this time that the Taihua holding and electronic products of Wind & Rain Holding Company, had not announced rises in prices. When global all electronic products announced rose in prices, they actually continue normally to supply goods. 很多人这时候才发现,泰华控股和风雨控股旗下的电子产品,没有一个宣布涨价的。在全球所有电子产品都宣布涨价的时候,他们却继续正常供货。 Thinks their product quick meeting light, then has to raise the price, guarantees own profit. 原本以为他们的产品很快会光,然后不得不提高价,保证自己的利润。 However has not thought that the matter will turn into this unexpectedly. 但是没想到,事情竟然会变成了这样。 Lenovo, Wind & Rain and Aihua, -bx and other products not only has not been out of stock, instead the superiority in price became bigger. 连想、风雨、爱华、、-bx等产品不但没有断货,反而在价格方面的优势变得更大了。 Other brands rose in prices, they have not risen in prices. 其他品牌都涨价了,他们没有涨价嘛。 At this time the essence of matter they also saw clearly, this is a plot that China self-directed developed, was headed by Taihua Crystalline Silicon, pit their all electronics manufacturer. 这时候事情的本质他们也都看清楚了,这就是华夏自导自演的一场阴谋,以泰华晶硅为首,坑了他们所有的电子厂商。 Naturally, had had not been swindled, for example some China electronics manufacturers, had certainly the overseas, was not Corporation of Feng Yu. For example Philips and Tom grandson Corporation, they just reduced the sales volume, had not announced that the product rises in prices. 当然,其中也有没上当的,比如一些华夏的电子厂商,当然也有国外的,不是冯宇旗下的公司。比如飞利普和汤姆孙公司,他们只是刚刚减少了销量,却并没有宣布产品涨价。 Foreign Corporation that the Sony and other Corporation grief and indignation of discoveries, these had not been swindled very much, has the relations with Feng Yu, perhaps obtained the notice or the suggestion of Feng Yu. 嗦尼等公司很悲愤的发现,那些没有上当的外国公司,也跟冯宇有关系,说不定就是得到了冯宇的通知或者暗示。 This time gains the biggest advantage is China crystal silicon Company, but these are biggest, naturally is Taihua Crystalline Silicon. Therefore said directly this time gains the biggest advantage is Feng Yu, does not have an issue. 这次获得最大好处的就是华夏的晶硅企业,而这其中最大的,自然就是泰华晶硅。所以直接说这次获得最大好处的就是冯宇,也没有一点问题。 In this by pit does not want also has Intel and other Company, they are big regarding the consumption of crystal silicon, this time to seize the market, suppresses Advanced Micro Devices, they were specially many some crystal silicon, wants to make Advanced Micro Devices not have the crystal silicon to buy. 这里面被坑的不要不要的还有英特而等企业,他们对于晶硅的消耗量非常大,这次为了抢占市场,压制超威半导体,他们特意多了一些晶硅,想让超威半导体没有晶硅可买。 However the result makes their depressed wants to hit the wall, knocks down dead that type. 但是结果却让他们郁闷的想要撞墙,撞倒死那种。 Advanced Micro Devices not only has not been out of stock, instead has bought the crystal silicon by a lower price, can in price, be more competitive. 超威半导体不但没有断货,反而以更低的价格买到了晶硅,能够在价格方面,更具竞争力。 One, Intel in the product price, the competitive power was so weaker. 这么一来,英特而在产品价上,竞争力就更弱了。 However also has the means of recovery, that is looks for Taihua Crystalline Silicon, later from the Taihua Crystalline Silicon product, low-cost 10%. 不过还有补救的办法,那就是去找泰华晶硅,以后从泰华晶硅产品,价格便宜一成呢。 ...... …… „Wu, our demands are very big, is willing to sign the long-term purchase agreement with Taihua Crystalline Silicon, at our Intel demand, every year demand definitely is a big number.” “吴,我们的需求量很大,愿意跟泰华晶硅签订长期采购协议,以我们英特而的需求量来看,每年的需求量肯定是个大数目。” Wu Zhigang makes an effort according to extinguishing in the ash-tray the smoke: „You are the Intel representative, that has nothing to discuss. This price gives you not to be definitely good, defers to us to give other Corporation prices to come.” 吴志刚把烟在烟灰缸里用力按灭:“你是英特而的代表啊,那没什么可谈的了。这个价格给你肯定不行,就按照我们给其他公司的价格来吧。” „Our demand is so big, shouldn't have some preferential benefits?” “我们需求量这么大,不应该有一些优惠吗？” „If others, definitely has. However Intel, that does not have, this was our Boss says.” “如果是别人嘛,肯定有。但是英特而,那就没有,这是我们老板说的。” „Wu, your output are so big, if we do not purchase, your products do not end, the capacity will be surplus!” “吴,你们的产量这么大,如果我们不采购,你们的产品根本不完,产能会过剩！” „Surplus too much was good, at the worst some production lines do not begin, or we store up goods. Even if this Taihua Crystalline Silicon one year compensates One billion 800 million US dollars not to matter, our Boss said that he can repay. The losses of other shareholders, our Boss undertook!” “过剩就过剩好了,大不了一些生产线不开工,或者我们囤货。就算是这泰华晶硅一年赔个十亿800000000美元也无所谓,我们老板说他赔得起。其他股东的损失,我们老板承担了！” Wu Zhigang said that stands: „Was good, wears, but, collects and other Corporation the representatives also to wait, is willing to sign the contract according to our conditions, you look at the office.” 吴志刚说完站起来:“好了,戴而、汇普等公司的代表还等着呢,愿不愿意按照我们的条件签合同,你们自己看着办。” Threat? Who the present is in the weak trend, you have not seen clearly. 威胁？现在是谁处于弱势,你还没看清啊。 We can be few, your does Intel dare little to produce? Did not say that these orders have not completed, even if has completed, you did not fear that Chaowei instead does surpass you? 我们可以少,你们英特而敢少生产吗？不说那些订单还没完成,就算是完成了,你们就不怕超威反超你们？ Moreover silicon ore price has not risen, even if the silicon ore prices of other places rose, but Taihua Crystalline Silicon has own mine, the goods supply agreement of Russia that side mine, in addition now the price enhanced 20% compared with before, their profit increases, makes up for the loss that some overcapacities incur sufficiently. 而且硅矿石价格并没有上涨,就算其他地方的硅矿石价格上涨了,但是泰华晶硅有着自己的矿场,还有俄罗斯那边的矿场的供货协议,再加上现在价比之前提高了20,他们利润增加的,足以弥补一些产能过剩带来的损失。 This, is the advantage that profession Boss brings. 这,就是行业老大所带来的好处。 This has the advantage of oneself complete industry chain. 这就是有着自己完整产业链的好处。 Before these, with electronic Company that Feng Yu opposes, now who hasn't suffered a loss? 那些之前跟冯宇作对的电子企业,现在谁没吃亏？ The next time, who do they also dare to explode the thorn with Feng Yu? 下一次,他们谁还敢跟冯宇炸刺儿？ Even if were these has raised price crystal silicon Company, they also owed. Because after the crystal silicon end product price rises, the price of silicon ore also rose, their costs also promoted. 哪怕是那些调高了价格的晶硅企业,他们也亏了。因为晶硅成品价格上涨后,硅矿石的价格也上涨了,他们的成本也提升了。 All electronic Company, were slightly executed the sub-total by Feng Yu, plays ~ makes among in Guzhang! 所有的电子企业,被冯宇略施小计,玩~弄于股掌之间！ ......( To be continued.) ……(未完待续。) \; \;