EG :: Volume #15

#1482: Non-specialized reporter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu and the others inner heart simultaneously braves a word: Silly *! 冯宇等人内心同时冒出来一个词:傻×！ Also complacent, ripe does not know that fell into the snare. The IBM PC department is in itself in debt has 500 million US dollars, although this time is authorized to some Lenovo group patents, but money was included within the IBM Corporation account directly, and IBM also plans to delimit some related debts again, flings together to Sony. 还得意洋洋的,熟不知已经落入圈套。IBM的PC部门本身负债就有500000000美元之多,这次虽然授权给连想集团一些专利,但是钱直接就被划入IBM公司的账户了,并且IBM还打算再划一些相关的债务,一起甩给嗦尼。 After waiting for Sony really the IBM PC service integrates the subordinates, will discover that ideal is very plentiful, reality too bone feeling! 等嗦尼真的将IBM的PC业务纳入麾下之后,就会发现理想很丰满,现实太骨感！ At that time the Think product will slide further in the sales volume of North America, but other markets, Sony also Beng Xiangzhan many greatly cheap. Did not say that Lenovo certainly will ambush them, wears how could, but, collects and others to look at Sony to do in a big way? 那时候Think的产品在北美的销量会进一步下滑,而其他市场,嗦尼也甭想占多大便宜。不说连想就一定会狙击他们,戴而、汇普等又岂能看着嗦尼做大？ After acquiring the IBM PC service, Sony turned into the surface to rise the tendency fiercest PC manufacturer, at that time the profession public enemy no longer was the Lenovo group, but turned into Sony. 收购了IBM的PC业务后,嗦尼就变成了表面上蹿升势头最猛的PC厂商,那时候行业公敌就不再是连想集团,而变成嗦尼了。 Can make the Think brand sell Japan, southern coastal provinces and other places actually, but is here market big? Under encircling of other manufacturers, how many sales volumes can also some? 倒是可以让Think品牌销售到岛国、南洋等地,可这边市场才多大？在其他厂商的围剿之下,又能有多少销量呢？ At that time Sony wants to discard the PC service again, will discover that turned into the tail greatly. But oneself manage, will not have any good showing. May not lose money, but this sum of money, in five years is Beng Xiangzhuan comes back. 那时候嗦尼再想舍弃PC业务,就会发现已经变成了尾大不掉。而自己经营,也不会有什么好的表现。不一定会赔钱,但是这笔钱,五年内是甭想赚回来的。 Five years later, the PC market is the world of notebook and plate, at that time Feng Yu can guarantee that the Lenovo group absolutely becomes the world first, must press other manufacturers unable to gain ground, particularly this Sony! 五年后,PC市场已经是笔记本和平板的天下,那时候冯宇敢保证,连想集团绝对会成为世界第一,要压得其他厂商抬不起头,尤其是这个嗦尼！ Three days later, IBM and Sony jointly announced that IBM the PC service overall sell to Sony, received exchange for some cashes, part of Sony stock and a Sony Board of Directors seat. 三天后,IBM与嗦尼联合宣布,IBM将PC业务整体出售给嗦尼,换取一部分现金,一部分嗦尼的股票和一个嗦尼董事会的席位。 Specific detail, but must discuss. 具体细节,还要商谈。 Appearance that Norio Ohga before media, being elated with success. 大贺典雄在媒体面前,一副春风得意的样子。 „Big President He, I heard that the Lenovo groups and four star electrons also went to discuss with IBM, why finally was Sony wins?” Some Reporter Japan asked. “大贺社长,我听说连想集团和四星电子也都去与IBM洽谈了,最终为什么是嗦尼胜出了？”某岛国记者问到。 Other reporters despise visits him, this TM also uses to ask that is the Sony condition is definitely better. Knows that you are Japan, flattering that does not need such not to be concerned about face? 其他记者都鄙夷的看着他,这TM还用问,肯定是嗦尼的条件更好啊。知道你是岛国的,也没必要这么不要脸的吹捧吧？ Norio Ohga really replied: „Our conditions are better, naturally sold to us. After Sony merged the IBM PC service, the strength in PC service will promote much. Our goals, are in two years become the PC volume of production and marketing world first three manufacturers!” 大贺典雄果然回答道:“我们的条件更好,自然是卖给我们。嗦尼并购了IBM的PC业务后,在PC业务上的实力将提升不少。我们的目标,是两年内成为PC产销量世界前三的厂商！” Immediately also some reporters asked: „I heard that this world's richest Feng Yu also personally came, probably he purchases Company, never has Failed, is this first time? Regarding this situation, big Mr. He whether to say two?” Some American reporter asked. 马上又有记者问到:“我听说这一次世界首富冯宇也亲自来了,好像他收购企业,还从来没有失败过,这是第一次吧？对于这个情况,大贺先生能否说两句？”某米国记者问道。 A Norio Ohga face is arrogant: „Does Feng Yu purchase Company to never have Failed? That is because our great Sony do not have take action. This time our take action, hasn't Feng Yu flown back without any results? The world's richest is not the extraordinary title, without that many corona.” 大贺典雄一脸倨傲:“冯宇收购企业从来没失败过？那是因为我们伟大的嗦尼没有出手。这一次我们出手了,冯宇不就无功而返吗？世界首富也不是什么了不得头衔,没有那么多光环的。” „I can understand am, you said that Feng Yu can't compete your Sony?” The reporter pursues asks. “我可以理解为,你说冯宇竞争不过你们嗦尼吗？”记者追问道。 „Fact has put at present, what also with said?” Norio Ohga inner heart very crisp, was surrounded to interview by these many reporters, then afterward news, definitely is helps their Sony propagandize, and can also step on a Feng Yu foot. “事实已经摆在眼前,还用多说什么吗？”大贺典雄内心非常的爽,被这么多的记者包围采访,那么随后的新闻,肯定都是帮他们嗦尼在宣传,并且还能踩冯宇一脚。 He already looked that Feng Yu is not pleasing to the eyes, did not have the opportunity to teach Feng Yu, these time was finally successful! 他早就看冯宇不顺眼了,一直没有机会教训冯宇,这一次终于是成功了！ „Then Mr. He believes greatly that the Sony vision, your investment approach, Feng Yu is or better than right?” Some reporter in Europe lifts microphone to ask. “那么大贺先生认为,嗦尼的眼光,或者说你的投资眼光,比冯宇更好对吗？”某欧洲的记者举着话筒问道。 „Each investment, must after thinking, is not a someone brains heat can decide. For example our Sony this time acquires the IBM PC service, after the research of Board of Directors mature decision that makes.” “每一次投资,都要经过深思熟虑,不是某一个人头脑一热就能决定的。比如我们嗦尼这次收购IBM的PC业务,就是经过了董事会的研究后作出的成熟决定。” Although Norio Ohga does not have directly to reply, but expression betrayed him. His meaning is very obvious, Feng Yu vision not, Lenovo group, if merged the IBM PC service, will rise to the world first. Such good opportunity, premium one hundred million US dollars also do, Feng Yu gave up unexpectedly! 大贺典雄虽然没有正面回答,但是眼神已经出卖了他。他的意思很明显,冯宇的眼光也不咋地,连想集团要是并购了IBM的PC业务,将蹿升到世界第一。这么好的机会,溢价一个亿美元也干啊,冯宇竟然放弃了！ This choice, what vision but also discussed? I looked that Feng Yu is also blows, he is the luck is good. Feng Yu is so young, these visions of which coming? 这种选择,还谈什么眼光？我看冯宇也就是吹出来的,他不过就是运气好罢了。冯宇那么年轻,哪儿来的那些眼光？ Many investments, in the world all specialized investors cannot look, can Feng Yu look? This group of reporters help Feng Yu boast that definitely is also Feng Yu incites, builds a false appearance of god of investment to him, can let Feng Yu that any Wind & Rain Consultation, has the huge quantity of customers, the fund scale is to make one is jealous! 很多投资,世界上所有专业的投资人都看不出来,冯宇怎么就能看出来？这帮记者帮着冯宇胡吹,肯定也是冯宇授意的,给他自己营造一个投资之神的假象,才能让冯宇的那个什么风雨咨询,有着数量庞大的客户,资金规模更是令人眼红！ „Big Mr. He, then please ask that AIWA Corporation of Wind & Rain Holding Company group, once was your Sony. Finally after Feng Yu invests, less than three years, are on a par with Sony. Suppressed Sony on the music player, and to the present, is the market share first, the consumer most likes the brand investigation to place first, the innovative spirit ranks first.” “大贺先生,那么请问风雨控股集团旗下的AIWA公司,曾经是你们嗦尼旗下的。结果冯宇投资之后,不到三年时间,与嗦尼不相伯仲。紧接着就在音乐播放器上压制了嗦尼,并且一直到现在,都是市场份额第一,消费者最喜爱品牌调查排名第一,创新精神排名第一。” „Then initially sold out AIWA, is the mature decision that your Board of Directors thinks? Whether this point could show, the Feng Yu investment approach, is better than your Sony?” A Chinese press woman lifts up high microphone to ask. “那么当初卖掉AIWA,也是你们董事会深思熟虑的成熟决定吗？这一点能否证明,冯宇的投资眼光,比你们嗦尼更好？”一位华人女记者高举着麦克风问道。 The Norio Ohga complexion instantaneously has become being unjustly discredited bottom. Which this reporter is braves, what nonsense issue is this? 大贺典雄脸色瞬间成了黑锅底。这个记者是哪儿冒出来的,这是什么狗屁问题？ Today is our Sony announced that acquires the IBM PC service, how to speak of this matter suddenly? This matter is Norio Ohga forever pain, is Sony forever pain. 今天是我们嗦尼宣布收购IBM的PC业务,怎么忽然就说到这事儿了？这件事是大贺典雄永远的痛,也是嗦尼永远的痛。 Not only lost many profits, gave back to itself to set up a formidable enemy. 不但失去了很多利润,还给自己树立了一个强大的敌人。 Although his inner heart already acknowledged that initially sold out AIWA is a mistake. However on mouth actually absolutely not, is unwarrantable. Perhaps otherwise this Sony head position, must exchange ownerships. 虽然他内心早已承认,当初卖掉AIWA是个错误。但是嘴上却绝对不会,也不能承认。否则他这个嗦尼的社长位置,恐怕就要易主了。 „This matter has nothing to do with today's interview, but also who has the issue?” Norio Ohga expression, his nearby assistant hurries the help. “这件事与今天的采访无关,还有谁有问题吗？”大贺典雄一个眼神,他旁边的助理就赶紧上来帮忙。 „Doesn't big President He, you dare to answer this issue? Said that you have tacitly approved, is the investment choice of Sony, inferior to Feng Yu?” The press women pursue ask. “大贺社长,你是不敢回答这个问题吗？还是说你已经默认了,嗦尼的投资选择,不如冯宇？”女记者追问道。 Norio Ohga squeezes the smiling face, said to all reporters: „My Corporation also has the matter, today's interview arrived here.” 大贺典雄重新挤出笑容,面向所有记者说道:“我公司还有事,今天的采访就到这里吧。” Then, Norio Ohga turns around, actually cannot get away, the reporter were too many, person who the surroundings all carry the camera, but also some are in the hand is taking miniature DV, does not know that is such non-specialized reporter who which comes! 说完,大贺典雄转身,却根本走不了,记者太多了,周围全是扛着摄像机的人,还有的就是手里拿着一个微型的DV,也不知道是哪儿来的这么不专业的记者！ Flashing light dodges, Norio Ohga saw the brand of that digital camera, China hi the gull, this makes him inexplicable, is the China product, how isn't Sony? 咔嚓,闪光灯一闪,大贺典雄看到了那个数码照相机的品牌,华夏的嗨鸥,这让他莫名烦躁,又是华夏的产品,怎么不是嗦尼的？ Especially he sees many cameras is Wind & Rain Brand time, his complexion was uglier. This digital video, their Sony product is best, these reporters what's the matter, buy doing of Wind & Rain Brand! 尤其是他看到很多摄像机都是风雨牌的时候,他的脸色更难看了。这个数码摄像机,他们嗦尼的产品才是最好的,这些记者都怎么回事,买风雨牌的干什么！ This group of reporters, the interview is not very specialized, reporter who the photograph and photograph also insufficient specialty, become?! 这群记者,采访不够专业,拍照、摄像也不够专业,怎么当上的记者？！ Next time will not accept these reporters to interview, is non-specialized, is non-specialized! 下次再也不接受这些记者采访了,不专业,太不专业了！ ...... …… PS: Recommends book «Wanbao Real Immortal», likes the immortal hero can have a look PS:推荐一本书《万宝真仙》,喜欢仙侠的可以去看看
To display comments and comment, click at the button