EG :: Volume #15

#1471: The management changes( sought subscription)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ballmer has not complied finally, he thanked the Feng Yu good intention, was leaves behind one to hire oneself in the future the Feng Yu opportunity. He does not think that Microsoft will lose, even if he went to that side Feng Yu, he does not believe that can suppress Microsoft. 鲍尔默最终还是没有答应,他感谢了冯宇的好意,算是留下了一个未来投靠冯宇的机会。他不认为微软会输,就算他去了冯宇那边,他也不相信能够压制微软。 Although Feng Yu cannot gather Ballmer successfully, but he can also look that Microsoft in had problems at this time. If no issue, then Ballmer will not come, will not listen to his these words, will not reveal the consideration the look. 冯宇虽然没能成功招揽鲍尔默,但是他也能看出来,微软此时内部出了问题。如果没有问题,那么鲍尔默根本不会来,不会听他这番话,更不会露出考虑的神色。 Feng Yu must to the Ballmer position, be Taihua holding CEO, the Taihua holding simply had not set up CEO, has a president, is Zong Qingxian. 冯宇要给鲍尔默的职位,是泰华控股的eo,原本泰华控股根本没有设立eo,只有一个总裁,就是宗庆先。 But Taihua Holding Group are getting more and more in the service in it aspect, Feng Yu thinks that needs a talented person management in this aspect, this person must have both enough personal connection. 而泰华控股集团在it方面的业务越来越多,冯宇认为需要一个这方面的人才管理,这个人还要兼具足够的人脉。 Feng Yu very much appreciates to Ballmer, the managed capacity to be outstanding, the personal connection is rich, if he is willing to come, not only can promote the it industrial development of Taihua Holding Group, but can also give a Microsoft serious attack! 冯宇对鲍尔默还是很欣赏的,管理能力出众,人脉丰富,如果他肯来,不但能够促进泰华控股集团旗下的it产业发展,还能给微软一个沉重的打击！ Your president and CEO, change job to here, when CEO, this explained that he does not favor your Microsoft. 你们的总裁兼eo,跳槽到我们这儿当eo了,这就说明,他也不看好你们微软。 As the matter stands, the customer of Microsoft definitely greatly will be affected, Lenovo-Silver Mountain Corporation can seize the chance to do in a big way. Even if pays some wage, Feng Yu also wants to dig Ballmer, even he also started out for this reason has given the Taihua Holding Group stock the condition. 这样一来,微软的产品销售必然会大受影响,连想银山就可以趁机做大了。所以哪怕多支付一些薪水,冯宇也想把鲍尔默挖过来,甚至为此他还开出了给予泰华控股集团股份的条件。 However Ballmer is not willing to come, Feng Yu is not too accidental. The surface looks like, if Ballmer changes job, that was the person toward lowly leaves. 不过鲍尔默不肯过来,冯宇也不算太意外。表面看来,鲍尔默如果跳槽,那就是人往低出走了。 Since Ballmer is not willing to bet this future, Feng Yu will not demand, perhaps in the near future, will Ballmer think through? 既然鲍尔默不愿意赌这个未来,冯宇也不会强求,或许在不久的将来,鲍尔默会想通了呢？ However by that time, the condition so is not good. 不过到那时,条件就没有这么好了。 ...... …… Feng Yu flies back to the home, participates Board of Directors of Lenovo group, at this meeting will have important matter occurrence. 冯宇飞回国内,去参加连想集团的董事会,这次会上会有很重要的事情发生。 „Everybody, I turns in resignation the duty of Lenovo group president, asking Board of Directors to appoint the new candidate.” Liu Chuanzhi said on Board of Directors. “各位,我请辞连想集团总裁的职务,请董事会重新任命新的人选。”刘传志在董事会上说道。 This is a flow, Liu Chuanzhi is Chairman, the new president, has not wanted him to nominate. 这不过就是一个流程罢了,刘传志就是董事长,新的总裁,还不是要他来提名。 Board of Directors member, ahead of time was notified, therefore regarding Liu Chuanzhi these words, they are not very accidental. 董事会的成员,也都提前得到了通知,所以对于刘传志这一番话,他们也不是很意外。 board member/director also indicated that agreed resignation of Liu Chuanzhi, is Board of Directors nominates the new president candidate. Yang Yuanqing, this is the nomination of Liu Chuanzhi, other people said does not have the opinion. 各位董事也都表示,同意刘传志的请辞,接下来就是董事会提名新的总裁候选人。杨元青,这是刘传志的提名,其他人均表示没有意见。 When Yang Yuanqing knew that Liu Chuanzhi such quickly must the position of president gives him, he was also startled. He thinks the quick words must by the end of the year, the slow words almost need two years. 当杨元青得知刘传志这么快就要把总裁的位置让给他的时候,他也是吃了一惊。原本他以为快的话也要到年底,慢的话差不多要两年时间。 Has not thought that then less than two months, he must become the presidents of Lenovo group! 没想到这才两个月不到,他就要当上连想集团的总裁了！ In the time, he naturally was early happier. Can early a day sit a higher position, who will reject? Yang Yuanqing so is very smooth, became the new president of Lenovo group, Board of Directors unanimously passes. 时间上早了,他当然更高兴。能早一天坐上更高的位置,谁会拒绝呢？杨元青就这么很顺利的,成为了连想集团的新任总裁,董事会全票通过。 Yang Yuanqing also defers to the convention, published one to take office to speak, to put it bluntly took a stand to Board of Directors, how he will lead the Lenovo group development in the future better to be quicker. 杨元青也按照惯例,发表了一番就职演讲,说白了就是向董事会表态,他未来会如何带领连想集团发展的更好更快。 Said these words time, Yang Yuanqing has looked at Liu Chuanzhi and Feng Yu expression. Liu Chuanzhi naturally is not no need saying that this excuse, Liu Chuanzhi knows ahead of time. 说这番话的时候,杨元青一直看着刘传志和冯宇的表情。刘传志自然不必说了,他这番说辞,刘传志提前是知道的。 However Feng Yu came today, making him very anxious. 但是冯宇今天来了,让他非常紧张。 Feng Yu is not board member/director of Lenovo group, even at Lenovo group not any duty. Wu Zhigang was the Taihua holding accredits to board member/director of Lenovo group, Wu Zhigang comes, why did Feng Yu also come? 冯宇可不是连想集团的董事,甚至在连想集团没有任何职务。吴志刚才是泰华控股派驻到连想集团的董事,吴志刚来了啊,冯宇为什么也来了？ Can Board of Directors of Lenovo group, have what accident? Does Feng Yu come on behalf of Taihua Holding Group? 难道说,连想集团的董事会,要有什么变故？冯宇是代表泰华控股集团来的？ It is not but right, Feng Yu does not trust Wu Zhigang very much, isn't this earliest with the person who Feng Yu fights for state power? Looks at the Feng Yu expression, is not very serious. 可是也不对啊,冯宇不是很信任吴志刚吗,这不是最早跟着冯宇打天下的人吗？看冯宇的表情,也不是很严肃啊。 Actually according to the custom, Feng Yu should not appear on Lenovo group Board of Directors, but Feng Yu came, not only nobody will ask Feng Yu to exit, but also added the chair, making Feng Yu sit with Liu Chuanzhi on the seat of honor abreast in row, the representative in branch institute , can only sit in the nearby. 其实按照规矩,冯宇是不应该出现在连想集团董事会上的,但是冯宇来了,不但没人会请冯宇出去,还加了把椅子,让冯宇跟刘传志并排坐在主位上,就连科院的代表,也只能坐在边上。 „Today the first matter, the appointment about Lenovo group new president, this successfully passed, after the meeting naturally will announce to the public. Then is the today's second proposition, the Lenovo group must increase two board member/director, passes by ballot after the shareholder meeting nomination, separately is Yang Yuanqing and Lei Dajun.” “今天第一件事,就是关于连想集团新总裁的任命,这一项已经顺利通过,会后自然会向公众公布的。那么接下来就是今天的第二项提议,连想集团要增加两位董事,经股东会提名、投票通过,分别是杨元青和雷大军。” This proposition, present is also clear. Lenovo-Silver Mountain Corporation is getting more and more heavy in the right to speak of Lenovo group, Lei Dajun enters Lenovo group Board of Directors, everybody will not be accidental. 这个提议,在座的也都清楚。连想银山在连想集团的话语权越来越重,雷大军进入连想集团董事会,大家也不会很意外。 They think new board member/director time, can be that side Taihua Holding Group proposes one, which knows that that side has not opened the mouth. 只是他们原本以为新增董事的时候,会是泰华控股集团那边多提一位呢,哪知道那边根本没开口。 „Was good, then today's Board of Directors, should finish according to logic, but Chief Feng comes today specially, a matter must announce.” Liu Chuanzhi said that is sideways, hints everybody to listen to Feng Yu to speak. “好了,那么今天的董事会,照理应该结束了,但是冯总今天特意过来,还有一件事要宣布。”刘传志说完,就侧身,示意大家听冯宇讲话。 Feng Yu observes the situation: „The Lenovo group can have today, everybody has lasting achievements. The service of Lenovo group, in Taihua Holding Group proportion, although increases are not many, but I actually favor.” 冯宇环视一圈:“连想集团能有今天,各位功不可没。连想集团的业务,在泰华控股集团中的比重虽然增加的并不多,但是我却非常看好。” „I at Lenovo group any duty, properly speaking I have not suited here today speak, isn't everybody willing to listen to me here idle talk?” “我在连想集团没有任何职务,今天按理说我是不适合在这儿讲话的,大家不会不愿意听我在这儿废话吧？” Everybody exudes the well-meaning laughter, even if not gather the custom, who dares to say? The custom is also not the person decides. 大家都发出善意的笑声,就算不合规矩,但谁敢说出来？规矩还不是人定的。 „I come today, is representative Taihua Holding Group, announced a good news, good news to some Lenovo group also many influences.” “我今天过来,是代表泰华控股集团,宣布一个好消息,一个对连想集团也有不少影响的好消息。” „I announced that exempts Liu Chuanzhi Taihua to control stock the position of vice president.” “我宣布,免去刘传志泰华控股副总裁的职位。” ? 啊？ All people whisper, is this good news? 所有人都交头接耳,这就是好消息？ Liu Chuanzhi in Taihua Holding Group, was not a management, then to the Lenovo group, was a very big bad news was right! 刘传志在泰华控股集团,不是高管了,那对连想集团来说,是一个很大的坏消息才对啊！ Does Chief Feng relate with Liu Zong is not very? Before meeting a moment ago, look at them to be merry, was this? 冯总跟刘总关系不是很好吗？刚才开会前还看两人有说有笑呢,这是怎么了？ „Everybody do not worry, my words have not said. I represent Taihua Holding Group to announce that appoints Liu Chuanzhi is Taihua Holding Group CEO, is this good news?” “大家不要着急,我话还没说完呢。我代表泰华控股集团宣布,任命刘传志为泰华控股集团eo,这是一个好消息吧？” Everybody has gawked, then applauds in abundance. Originally was promoted, frightens them to jump! 大家都愣了一下,然后纷纷鼓掌。原来是升职,吓了他们一跳！ This absolutely is the good news, since Taihua Holding Group has had the president, does not have CEO. Liu Chuanzhi, Jiang Wanmeng and Wu Zhigang they, are only vice presidents. 这绝对是好消息啊,泰华控股集团一直以来都只有总裁,没有eo。刘传志、姜万猛、吴志刚他们,都是只是副总裁。 But these time has set up the CEO position newly, and appointed Liu Zong to hold the post, this explained that the Lenovo group enhanced in the Taihua Holding Group status. Especially can show that the Lenovo group's status in the Chief Feng mind enhanced. 而这一次新设了eo的职位,并且任命了刘总担任,这说明连想集团在泰华控股集团的地位提高了啊。尤其是可以证明,连想集团在冯总的心目中地位提高了。 „Was good, my words said that everybody got off work to be all right, dined together. A while everybody can respect Liu Zong several glasses of liquor well, naturally, Yang Zonghe everybody has not always let off!” “好了,我的话说完了,大家下班没事儿,一起聚个餐吧。一会儿大家可以好好敬刘总几杯酒,当然了,杨总和雷总大家也别放过！” Looks that everybody congratulated Liu Chuanzhi, the Feng Yu heart said that hopes Old Liu do not disappoint me! As for Ballmer, you will definitely regret! 看着大家去恭喜刘传志,冯宇心说,希望老刘不要让我失望！至于鲍尔默,你肯定会后悔的！ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button