EG :: Volume #15

#1436: Old Zhang Liwei( sought subscription)

After hanging up the telephone, how many Company Chairman Zhang Ruiqiang subordinate called immediately, told them? 20?? In the unit celebrated the new year to some place project support, needs a sum of money. 挂断电话后,张瑞强马上将下属几家企业的董事长都叫来了,告诉他们?20??部里过了年要给地方一些项目支持,需要一笔钱。 These Chairman struggled relative this newly appointed leadership table to be loyal, said the Company profit that one managed was good, can deliver many profits time, Zhang Ruiqiang said that making them remain the profit, continued to invest. 这些董事长争相对这位新上任的领导表忠心,说自己管理的企业盈利多么好,可以上交多少利润的时候,张瑞强却说,让他们将利润留着,继续投资。 However wants each Company to loan 200 million rmb to deliver, in the unit must use. 不过要他们每家企业贷款200000000rmb上交,部里要用。 These Company leadership ignorant encircled, any meaning, we delivered the profit, you said do not need, making us continue to invest. Then makes us loan to deliver, this is any matter! 这些企业领导都蒙圈了,啥意思,我们上交利润,你说不用,让我们继续投资。然后让我们贷款上交,这算什么事儿啊！ „In the two years, you invested are Company have made a lot of money. However you cannot be complacent, particularly cannot provide the year-end bonus contrary and so on. The country is also in the development, the place that needs to spend money were too many, everywhere must understand that saves.” “这两年,你们投资都为企业赚了不少钱。但是你们不能自满,尤其是不能违规发放年终奖之类的。国家还处于发展中,需要用钱的地方太多了,处处要懂得节省。” „Zhang Bu, the comrades laborious one year, Company has also made a lot of money, what gives a year-end bonus not to have?” Some people refuted. “张部,同志们辛苦了一年,企业也赚了不少钱,多发一点年终奖没什么吧？”有人反驳道。 Zhang Ruiqiang is staring that start to talk person: „Sends? Is this point that you said? Year's end in addition pays out 18 months of wages, you must do! The collective property, assigns to your belt-bags in blatantly?” 张瑞强瞪着那位开口的人:“多发一点？这就是你说的一点？年终加发18个月的工资,你这是要干什么！公然将集体财产,分配到你们这些人的腰包里吗？” If year's end in addition sends one to three months of wages, this Zhang Ruiqiang approves of absolutely. Laborious one year, sends a money much, everybody passes a fat year. However the year's end pays out 18 months of wages, this had very major problem! 如果是年终加发一到三个月的工资,这点张瑞强绝对赞同。辛苦一年,多发一点钱,大家过个肥年。但是年终发18个月的工资,这就有很大问题了！ Especially this in addition sends 18 monthly salaries, but also is leadership. The leadership itself wages are higher than the worker, the year-end bonus compared with the worker first year big truncation, how this is good! 尤其是这加发18个月工资的,还都是领导。领导本身工资就比工人高,年终奖金还比工人高一大截,这怎么行！ These sit office/bureau to drink tea daily, stares at the person of bulk lots more laborious than daily? 那些天天坐办公室喝茶的,比天天盯着大盘的人还辛苦吗？ If the investment decision, is they do, they make some money to be indisputable. However the investment decision, was predecessor leadership listened to the suggestion of Feng Yu, decision that made. 如果说投资决策,是他们做出来的,那他们多赚一些钱无可厚非。但是投资决策,是前任领导听了冯宇的建议,做出的决定。 These leadership, many people do not understand the finance, why to take that many? 那些领导,很多人根本都不懂金融,凭什么拿那么多？ Zhang Ruiqiang calls today them, how one is to tell their this year's profits should process, in the unit needs them to deliver how much money. Another, is strikes these people, should not be too unscrupulous! 张瑞强今天把他们叫过来,一个是告诉他们今年利润该如何处理,部里需要他们上交多少钱。另外一个,就是敲打一下这些人,不要太肆无忌惮！ „Zhang Bu, can't the words say? Our this year's profits, may compared with last year tall Duo. The comrades also were also very laborious, although we seemed like the bonus that paid out are quite many, may compare with other Company, at all was not anything. Said that Lenovo group, others were a cleaning have paid out six months of wages. Their management, have rewarded many stocks, that may also want many several times compared with one year of wages.” “张部,话不能这么说吧？我们今年的利润,可比去年高多了。再说同志们也都很辛苦,咱们虽然看似发的奖金比较多,可跟其他企业比起来,根本不算什么。就说那个连想集团,人家是一个保洁都加发了六个月的工资。他们的高管,更是奖励了不少股票,那可比一年的工资还要多几倍呢。” „Is, Zhang Bu, you do not understand the situation, our Company is different from the Government institution, we do not have that good welfare benefit, our Company staff, may probably hand over the social security, pays taxes.” “就是,张部,你不明白情况,咱们企业跟政斧机关不同,咱们也没有那么好的福利待遇啊,咱们的企业职工,可都是要交社保,交税的。” „Zhang Bu, we many, although sending, but we gain also many. If comrades laborious one year, has made that much money, finally the bonus has sent little, who also works?” “张部,咱们虽然发的多,但是咱们赚的也多啊。如果同志们辛辛苦苦一年,赚了那么多钱,结果奖金就发了一点点,那谁还干活啊？” Several Company Chairman your word, my language, the implication, is Zhang Ruiqiang does not understand Company. 几个企业的董事长你一言,我一语,言外之意,就是张瑞强不懂企业。 They are longer in the time in the unit working, even each age is bigger than Zhang Ruiqiang, depends the qualifications to be old, not too pays attention to Zhang Ruiqiang this leadership. Especially Zhang Ruiqiang this is must move their benefits, they believe that they can certainly have the following person's support. 他们在部里工作的时间更长,甚至每一个岁数都比张瑞强更大,仗着资格老,并不太把张瑞强这个领导放在眼里。尤其是张瑞强这是要动他们所有人的利益,他们相信自己一定能得到下面人的支持。 Zhang Ruiqiang did not speak, was looks at these people who let somebody cool off or calm down. At first they also keep saying, afterward also slowly does not dare to speak. 张瑞强不说话,就是冷冷的看着这些人。开始他们还说个不停,后来也慢慢的不敢吭声了。 Zhang Ruiqiang after is leadership, if they too do not pay attention to Zhang Ruiqiang, then some of their, likely must be brought the vertical prestige. 张瑞强毕竟是领导,他们要是太不把张瑞强放在眼里,那么他们其中某一位,很可能就要被拿来立威了。 Perhaps Zhang Ruiqiang cannot tidy up them all of a sudden, but tidies up someone, is not difficult. 张瑞强或许不能一下子收拾他们所有人,但是收拾某一个人,还是不算难的。 „Said that how to say? Thought that your merit isn't small? You think that has done in Company on you? Then you whether knows, I had also held a concurrent post of Chairman of Great Northern Granary group before, total Manager?” “说啊,怎么都不说了？是不是觉得,你们都功劳不小？你们以为就你们在企业做过？那么你们是否知道,我之前还兼任过北大仓集团的董事长,总经理？” „You the merit serious offense day that oneself said that I asked you, what had you invested last year? Gold, US stock and Hong Kong stock?” “你们一个个把自己说的功劳大过天,那我问你们,你们去年都投资了什么？黄金、米国股票、香江股票,还有呢？” „Are these investments, the decisions that you make? That is Feng Yu suggested with leadership that then leadership told you. Before? Before did you invest, how much money have made?” “这些投资,都是你们自己做出的决定吗？那是冯宇跟领导建议,然后领导告诉你们的。之前呢？之前你们投资,赚了多少钱？” „Company makes money in the two years more and more, you also really feel all right to be thick the facial skin to toot one's own horn toward yourselves! In I in Longjiang, we save investment Corporation, gains are more than you!” “企业这两年赚钱越来越多,你们还都真好意思厚着脸皮往自己脸上贴金啊！我在龙江的时候,我们省里的投资公司,赚的都比你们多！” „Compared with the Lenovo group, Company of what nature others are, you manage Company of what nature is? Your leadership did official/manager, divide house? Allocation of vehicles? How many every month reimburses the quota is? These you how not with Lenovo group ratio?” “跟连想集团比,别人是什么性质的企业,你们管理的都是什么性质的企业？你们那些领导干部,分房子了没有？配车了没有？每个月报销额度是多少？这些你们怎么不跟连想集团的比一下？” „Others resign from the association, some are Company rushes to want. After you resign tries, how many people have a look at to your present treatments? Your themselves wages are many, but must pay out these many bonuses. These basic units comrades what to do? Do their bonuses, why have three months?” “别人从联想辞职,有的是企业抢着要。你们辞职后试试,看看有多少人给你们现在的待遇？你们本身工资就多,还要发这么多的奖金。那些基层的同志们怎么办？他们的奖金,为什么就只有三个月？” „I told you, year-end bonus, leadership official/manager did not permit over three months of wage standards, the basic unit comrade, can relax to six months individually. The allocation plans of these year-end bonuses, take to do. If who dares to provide according to present this plan, you have one are, finishes class completely!” “我告诉你们,年终奖,领导干部一律不准超过三个月的工资标准,基层的同志,个别可以放宽到六个月。这些年终奖的分配方案,都拿回去重新做。如果谁敢按照现在这份方案发放,你们有一个算一个,全部下课！” They who Zhang Ruiqiang these words, said are not convinced very much. They confessed good that makes, let a Zhang Ruiqiang such saying, probably anything has not done. 张瑞强这一番话,说的他们很不服气。他们自认都做的不错,让张瑞强这么一说,好像什么都没做似的。 „Zhang Bu, we do not have merit, there is efforts.” “张部,我们没有功劳,也有苦劳啊。” „Efforts? Anyone of you, if thinks one are laborious, then I allow you to resign! In its, seeks its politics. Without the merit, is the derelictions!” “苦劳？你们谁要是认为自己辛苦,那么我允许你们辞职！在其位,谋其政。没有功劳,都是渎职！” The Zhang Ruiqiang words are getting more and more intense, these people do not dare to speak. 张瑞强的言辞越来越激烈,这些人不敢吭声了。 They could not think through, open the unit, suddenly took them to operate? 他们想不通,张部到底怎么了,忽然拿他们开刀呢？ „You think that did not have you, will these Company nobody manage? Told you, Feng Yu was invited by me is special advisers in our unit. Others talked to hide casually, below person can complete the matter, are more than you who gained, did you believe?” “你们是不是以为,没了你们,这些企业就会没人管理？告诉你们,冯宇已经被我请来做咱们部里的特殊顾问了。别人随便动动嘴皮子,下面人就能把事情做好,赚的还比你们多,你们信不信？” These people looked mutually, saw from opposite party expression is surprised and vacant, was Feng Yu actually invited is the adviser? 这些人互相看了看,都从对方眼神中看到了惊讶和茫然,冯宇竟然被请来当顾问了？ They clear, before above interesting, their several Company merges, then gives Feng Yu to manage, even can imitate the private business, gives the Feng Yu equity incentive, finally was rejected by Feng Yu. 他们可是都清楚,之前上头就有意思,将他们几家企业合并,然后交给冯宇来管理,甚至可以效仿私企,给予冯宇股票奖励,最终被冯宇拒绝了。 Has not thought that Zhang Bu really so has the skill, can please come to be the adviser Feng Yu. 可没想到,张部竟然如此有本事,能将冯宇请过来做顾问。 Perhaps they such idle work, really leaves again is replaced is not far. 那他们再这么清闲的工作,恐怕真就离被撤换不远了。 „Turns head to think well that the work should be how dry! Also, year ago time, handles the loan, each Company two hundred million, exit.” “回头好好想想,工作应该怎么干！还有,年前的时候,就把贷款搞定,每个企业两个亿,都出去吧。” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button