EG :: Volume #14

#1351: We control stock quite well

„Does the sincerity that Manager Jia, your this has not reconciled completely, sue for damages must be so high?” John gets angry said. “贾台长,你们这完全没有和解的诚意,怎么索赔还要这么高？”约翰怒道。 Manager Jia on the leisurely and carefree closing right up against chair drinks tea: „Does the legal above matter, give the specialized attorney to be solved not well? I do not understand these, randomly did not interrupt.” 贾台长悠闲的靠着椅子上喝茶:“法律上面的事情,交给专业的律师解决不好吗？我也不太懂这些,就不乱插嘴了。” As soon as John listens to this saying, is infuriated. Your meaning, was my this is interrupting carelessly? 约翰一听这话,更是火冒三丈。你的意思,我这是在胡乱插嘴了？ The attorney is only our agents, person who we truly make the decision! 律师只是我们的代理人而已,我们才是真正做出决定的人！ Wilson also immediately said at this time: „Mr. John, negotiations time, please do not use this manner, if your this, then we refuse to negotiate, in the court improved.” 威尔逊这时候也马上说道:“约翰先生,谈判的时候,请不要用这种态度,如果你还是这样,那么我们就拒绝谈判,还是法庭上见好了。” Attorney Zhang has drawn John gently, shakes the head to him slightly. The situation compared with person, cannot be swayed by personal feelings at this time. Out of court settlement, is the best result, on the court, they must defeat. 张律师轻轻拉了一下约翰,冲着他微微摇头。形势比人强,这时候不能意气用事。庭外和解,已经是最好的结果了,上了法庭,他们必败。 „Manager Jia and Mr. Wilson, since you are willing to sit to discuss with us, is calm discussion is quite good. Two One billion US dollar amounts of indemnification, have far exceeded our area of competence. Told the sentence truth, if compensates these much money, then our Corporation will go bankrupt completely, these workers completely will also be unemployed.” “贾台长、威尔逊先生,既然贵方愿意跟我们坐下来谈,那么还是心平气和的谈比较好。二十亿美元的赔偿金额,远远超出了我们的能力范围。说句实话,如果真的赔偿这么多钱,那么我们的公司将全部破产,那些工人也将全部失业。” „Worker unemployment is your matters, your Corporation cannot compensate, however your parent company absolutely compensations. Perhaps we can attempt to sue for damages your parent company, I think that we have very big odds of success.” Wilson shot a look at Attorney Zhang, can't repay? Bankruptcy? What matters manages our? “工人失业是你们的事情,你们这些公司赔偿不起,但是你们的母公司绝对赔偿的起。或许我们可以尝试对你们的母公司进行索赔,我想我们还是有很大胜算的。”威尔逊瞥了张律师一眼,赔不起？破产？管我们什么事儿？ Although Wilson knows that the meaning of Boss, these Company do not toss about the powder to put up, actually looks like in Wilson, these Corporation powder have put up, has not related, factory and brand anything is used to pay off a debt in kind, perhaps Boss can also province more money. 虽然威尔逊知道,老板的意思,这些企业不要折腾散架了,其实在威尔逊看来,这些公司就算散架了,也没关系,工厂、品牌什么的正好用来折抵,老板或许还能省更多钱呢。 Manager Jia saw the matter to be similar, at this time opened the mouth saying: „Mr. John, several other, do you have to think, our Yang Tai reconciled with you, but these internet/network Corporation, Taihua Supermarket Group lawsuit, but also is waiting for holding court, these Corporation, how much money do you plan to compensate?” 贾台长看到事情差不多了,这时候开口说道:“约翰先生,还有其他几位,你们有没有想过,我们央台跟你们和解了,但是那些网络公司、泰华超市集团等的官司,还正等着开庭呢,那些公司,你们打算赔偿多少钱？” John and the others the complexion big change, he have not thought that the matter becomes such bad. These Company, are not together? Does this reconciliation, really have Yang Tai? Other Corporation, but can also consider them? 约翰等人脸色大变,他没想到,事情会变得这么恶劣。这些企业,难道不是一起的吗？难道这次和解,就真的只有央台？其他公司,还要告他们？ „Was inferior that I am a peacemaker, this matter, I help you level. The amount of indemnification can suitable reduction, you also come from far away after all in the international friend of our China investment, although you have made the mistake, but we must give appropriate consideration.” “不如我做一个和事佬,这件事,我来帮你们摆平。赔偿金额可以适当的降低,毕竟你们也是远道而来在我们华夏投资的国际友人,虽然你们做错了,但我们还是要适当照顾一下的。” „Makes you take two One billion US dollar indemnities all of a sudden is somewhat many, divides equally on your Company, each also takes several hundred million US dollars. However our claims are also reasonable legitimate, this lowered was not definitely good. Like this, your Company compensates two hundred million US dollars, half are our Yang Tai, moreover half are these internet/network Corporation and Taihua Supermarket Group. I am confident, helping you persuade other people.” “一下子让你们拿出来二十亿美元的赔偿金是有些多,平分到你们这些企业头上,每家也要几个亿美元。但是我们的索赔也是合理合法的,这个太低了肯定不行。这样吧,你们一家企业赔偿两个亿美元,一半是我们央台,另外一半是那些网络公司和泰华超市集团的。我有信心,帮助你们劝服他人。” Manager Jia I for the appearance that you consider, but that expression and expression, were really too exasperating. 贾台长一副我都是为你们考虑的样子,但那表情和语气,实在是太气人了。 „One 200 million US dollars? This price was also too high! Two hundred million rb also almost.” Some people underestimate to say. “一家200000000美元？这个价格也太高了！两个亿rb还差不多。”有人低估道。 „Mr. Wilson, I thinks this out of court settlement the matter, later does not need to comply, my time is also precious, after all our television station has the billions reception crowd, the world first, surpasses any other television stations, the work is too busy. This matter, in the court sees, you can win, and helps me demand that reasonable compensation is right?” Manager Jia looks to Wilson, a impatient appearance. “啧啧威尔逊先生,我看这个庭外和解的事儿,以后就没必要答应了,我的时间也非常宝贵,毕竟我们电视台可是有着十几亿的收视人群呢,世界第一,远超其他任何电视台,工作太忙。这件事,还是法庭上见吧,你们能打赢,并帮我索要回合理的赔偿对吧？”贾台长看向威尔逊,一副不耐烦的样子。 „Mr. Jia felt relieved that in our any person, has the confidence to win this lawsuit. Moreover these internet/network Corporation and Taihua Supermarket Group are also contacting us, I think that they are also believe we can bring back claim this point that earns for the employer.” “贾先生放心,我们这里面任何一个人,都有信心将这个官司打赢。而且那些网络公司和泰华超市集团也正在跟我们联系,我想他们也是相信我们能为雇主拿回应得的索赔这一点。” Hears Manager Jia and Wilson sings a duet, John their complexion quickly became being unjustly discredited bottom. They are again silly also understand that these two are acting in a play, is threatening them. 听到贾台长和威尔逊一唱一和的,约翰他们脸色都快成黑锅底了。他们就算是再傻也明白,这两人在演戏,在威胁他们。 But this is the open intrigue, explicit told you, if you did not comply, then this matter was more serious. 可这属于阳谋,就是明确的告诉你,你们要是不答应,那么这事儿就更严重了。 „Manager Jia, we really with that much money, do not say the floating capital, even if the fixed asset, these many, this, if compensates, we must certainly go bankrupt. Foreign capital Company goes bankrupt in your China defendant, this does pass on not quite to be of pleasant to hear? Moreover our Corporation is planning to continue to supplement to the investment of China, is the China tax revenue makes a bigger contribution.” John discussed with several other people said. “贾台长,我们真的拿不出来那么多钱,不要说流动资金,就算是固定资产,也就这么多,这要是都赔出去,我们肯定是要破产的。外资企业在你们华夏被告破产,这个传出去也不太好听吧？而且我们公司正打算继续追加对华夏的投资,为华夏的税收做出更大的贡献。”约翰跟其他几个人商量了一下说道。 Manager Jia curls the lip, whose t cherishes your tax revenues. If compensates your Corporation, later the tax revenue and profit are our. 贾台长撇撇嘴,谁t稀罕你们的税收啊。要是把你们的公司都赔过来,以后税收和利润都是我们的。 Manager Jia the teacup in leisure putting down hand: „These have any relations with me, I am only a station manager of television station. What's wrong, in your country, the different departments can meddle the management casually?” 贾台长慢悠悠的放下手中的茶杯:“这些跟我有什么关系啊,我只是一个电视台的台长而已。怎么,在你们国家,不同的部门可以随便插手管理吗？” John by Manager Jia these words withstanding, him has wanted to say very much, if in this does not have your China Government high-level matter, my t is drown to death in front this coffee cup! 约翰被贾台长这句话给顶住了,他很想说,这里面要是没有你们华夏政斧高层的事儿,我t就在面前这个咖啡杯里淹死！ On you voiced to support you, added that hasn't related? Does not have the words of relations, why is your Yang Tai first jumps? 你们上面都发声支持你们了,还说没关系？没关系的话,为什么是你们央台第一个跳出来？ This is very obvious, is your China Government self-directed develops, now gives back to the father attire! However at present,(.) they can only endure. 这很明显,就是你们华夏政斧自导自演的,现在还给老子装！不过眼下,(.)他们还是只能忍。 „Manager Jia, I believes that you should be able to help, said to these Company, this amount of indemnification, can reduce.” “贾台长,我相信你应该能帮帮忙,跟那些企业说一下,这个赔偿金额,是不是可以降低一些。” „Mr. Jia, you meddles other lawsuits, this doesn't gather the custom? Moreover now we discuss is this lawsuit, other, can discuss next time again.” Wilson said intentionally. “贾先生,你插手其他官司,这个不合规矩吧？而且我们现在谈的就是这个官司,其他的,可以下次再谈。”威尔逊故意说道。 John looks angrily at Wilson, this damn attorney, clearly is to blackmail them. He knows that many attorneys according to the proportion receive fees, Wilson very much obviously do not want to make the claim amount reduce. 约翰怒视威尔逊,这个该死的律师,分明就是想要讹他们。他知道,很多律师都是按照比例收取费用的,威尔逊很显然不想让索赔金额降低。 „Mr. Wilson, our China is a great nation, should have some mind bearing. Even if the person of making a mistake, must give opposite party an opportunity of starting with a clean slate. However this must look at the sincerity of opposite party, the sincerity is good, can leave behind a favour, if did not have the sincerity, we did not mind that processes according to the legal provision.” Manager Jia talks bureaucratese to say. “诶威尔逊先生,我们华夏是大国,应该有一些胸襟气度。就算是犯了错误的人,也要给对方一个改过自新的机会嘛。不过这也要看对方的诚意,诚意好,可以留下一份人情,要是没了诚意,我们也不介意按照法律条款来处理。”贾台长打着官腔说道。 John they looks at each other one, they were also China passed, the sincerity was any meaning, they as if understood. 约翰他们对视一眼,他们这些人也算是华夏通了,诚意是什么意思,他们似乎懂了。 „Manager Jia, we will regard the good friend you, we will let the good friend......” “贾台长,我们会把你当成好朋友的,我们会让好朋友……” „You suggested that bribes to me?” Manager Jia is suddenly black the face to interrupt their words. “你这是暗示向我行贿吗？”贾台长忽然黑着脸打断他们的话。 Attorney Zhang hurries to mediate: „Manager Jia has misunderstood, their meanings, are you have any condition, raises directly, we comply as far as possible.” 张律师赶紧圆场:“贾台长误会了,他们的意思,是你有什么条件,直接提出来,我们尽量答应。” Attorney Zhang criticizes, these idiots, suggested to bribe unexpectedly face to face, if this were recorded, this whole life also Attorney Beng Xiangdang! 张律师心里暗骂,这些白痴,居然当面暗示行贿,这要是被记录下来,他这辈子也甭想当律师了！ Saying that Manager Jia then smiles: „Is this, I think joint capital Company, since our China, then our China holding is quite good, do you think?” 贾台长这才笑眯眯的说道:“是这样啊,我觉得合资企业,既然是在我们华夏,那么我们华夏控股比较好,你们认为呢？” ...... ……
To display comments and comment, click at the button