EG :: Volume #13

#1265: Draws back the city

Feng Yu this opinion, Huang Kejun and Director Fang hear frowns, they felt that Feng Yu somewhat said things just to frighten people. However knows that Feng Yu is also the good intention, therefore nods, has not said anything. 冯宇这番言论,黄克俭和方主任听完都皱着眉头,他们感觉冯宇有些危言耸听了。不过知道冯宇也是好意,所以点点头,也没多说什么。 Three people also chatted several, Feng Yu left. 三人又聊了几句,冯宇才离开。 When on the vehicle, Feng Yu sighed, can say that he said that believed that meets one's fate with resignation. 在车上的时候,冯宇叹了口气,能说的,他已经都说了,信不信,听天由命吧。 Immediately was the new year, Feng Yu returned to Bing City, his family member, before the New Year's Day, came back, because Feng Yu must avoid the crowd extremely crowded place. 马上就是新年了,冯宇返回冰城,他的家人,早在元旦前,就已经回来了,因为冯宇要避开人群太过密集的地方。 02 the end of the year to 03 at the beginning of the year, are the virus, has wreaked havoc Southeast Asia, even affects the world. 02年底到03年初,可是有一场病毒,肆虐了东南亚,甚至波及到全球。 This sickness may not die, is only the treatment cost is soaring. Naturally, that treatment cost, to Feng Yu, at is not anything, but Li Na has been pregnant, Feng Yu does not dare to bet. 这个病不一定会死,只是治疗费用高昂。当然,那点治疗费用,对冯宇来说,根本不算什么,但是李娜怀孕了,冯宇可不敢赌。 But these days, on internet/network starts to present various rumors, for example any vinegar can kill this virus, Indigowoad Root can prevent the virus and so on. 而这段时间,网络上开始出现各种流言,比如什么醋可以杀死这种病毒,板蓝根可以预防病毒之类的。 This did not have anything, vinegar and Indigowoad Root, are very inexpensive things, several dollars can buy much. 本来这也没什么,醋和板蓝根,都是非常廉价的东西,几块钱就能买不少。 However quick, some people have taken the dishonest means that they start to hype these two types of commodities wantonly the prices, but also has included the mask and other protective articles. 但是很快,一些人走上了歪路,他们开始大肆炒作这两种商品的价格,还包括了口罩等防护用品。 Feng Yu foresaw this situation ahead of time, therefore lets various child Corporation, the stable price, simultaneously lets Sina, rancid fox, Baidu and other Corporation as far as possible, spikes a rumour on internet/network, and coordinates the net prison to trace the dispersion rumor ip address. 冯宇提前预见了这种情况,所以让各子公司,尽量稳定物价,同时让薪浪、馊狐、千度等公司,在网络上辟谣,并配合网监追查散布谣言的ip地址。 The news that passes on makes Feng Yu quite helpless, person who truly for seeking money, few, most people, actually think amusing, to pay attention abundantly. 传回来的消息让冯宇颇为无奈,其中真正为了牟利的人,寥寥无几,大部分人,竟然就是觉得好玩,为了博关注。 But these false news that they spread, by the person with high aspirations use, were handed down through folk, gets stronger and stronger. 而他们散布的这些假消息,被有心人利用,通过民间的口口相传,才愈演愈烈的。 Some people are all right to do daily, thinks that the matter on internet/network, with usually blows is flamboyant same, can not have scruples talked nonsense casually. 有些人天天没事儿干,以为网络上的事儿,就跟平时吹牛逼一样,可以毫不顾忌的随便瞎说。 Feng Yu to this kind of person, is very repugnant. 冯宇对这类人,是非常反感的。 This person, is owes to tidy up. For the one's own selfish interests, does not have scruples the consequence that probably causes. This is not the performance of low quality, but violates the law! 这种人,就是欠收拾。为了一己之私,毫不顾忌可能带来的后果。这已经不是低素质的表现了,而是犯法！ The law of present internet/network supervision class is imperfect, not only China, various countries are the same. 只是现在的网络监察类的法律并不完善,不只是华夏,各国都是一样。 In this, actually South Korea and Japan instead walked in front, because their place was small, internet/network developed is earlier and is better, early that therefore this kind of matter had, they earlier have also made the counter measures. 这里面,其实南韩和岛国反而走在了前面,因为他们地方小,网络发展更早、更好,所以这类事情发生的更早,他们也更早的做出了应对措施。 However China carries on is not late, at least must be early more than previous generation. Regardless of the law is perfect, wants fundamentally to cease this situation, must enhance Internet users' education for all-around development. 不过华夏进行的也不算晚,至少比前世要早多了。无论法律多么完善,想要从根本上杜绝这种情况,还是要提高网民的素质教育。 Manages state affairs according to law with building a clean government, is actually not contradictory, the ideal high level society, is building a clean government. However this goal, short time is impossible to achieve, even many person predictions, perish to humanity, is not necessarily able to achieve, because the natural disposition of person is selfish, like so-called communist society, is unable to achieve is the same. 依法治国与以德治国,其实并不矛盾,理想型的高阶社会,就是以德治国的。不过这个目标,短时间是不可能达成的,甚至很多人预言,一直到人类灭亡的时候,也未必能达成,因为人的本性是自私的,就像所谓的共产社会,也是无法达成的一样。 These matters, Feng Yu does not prepare excessively to pay attention, naturally has the above leadership tube, he wanted the Corporation coordination to be good. Also makes various Corporation issue document, believe and do not circulate the rumor, is not the ignorant person. 这些事情,冯宇是不准备过多关注的,自然有上面领导管,他只要旗下的公司配合就好了。同时也让各公司下发文件,不要听信和散布谣言,不做愚昧之人。 This sickness is actually not serious, incorrectly relayed an erroneous message, gets stronger and stronger. But historically, this has not had the tremendous influence, compared with known AIDS and other virus, may miss far, even was inferior that the pulmonary tuberculosis harms is bigger. 这个病其实并没有多么严重,都是被以讹传讹,才愈演愈烈的。而历史上,这个也没造成多大的影响,比已知的艾滋等病毒,可差远了,甚至都不如肺结核危害更大。 The pathology is not quite bright at this time, has the infection, will therefore make people think fearful. 只是病理此时并不太明,又具有传染性,所以才会让人觉得可怕。 But the scientist in world, quick will study to understand that and studies the effective method of treatment. 而世界上的科学家,很快就会研究明白,并研究出有效的治疗方法。 Slowly, the people restore the rationality, knew this matter is actually not fearful. But at this time, could not look the country that China rises, started to use small method/trick in secret. 慢慢的,人们恢复理性,知道了这件事其实并没有那么可怕。但在这时候,一些看不得华夏崛起的国家,开始了暗中使用小手段。 For example on «Time magazine» suddenly blows out an article, above said that the quantity of patient was concealed. 比如《时代周刊》上就忽然爆出一篇文章,上面说,病人的数量被隐瞒了。 Internationally numerous media, have reprinted this article, and starts to report that summoned the people reject the China traveling, work, even summoned that these disinvest in the foreigner of China investment. 紧接着,国际上众多媒体,都转载了这篇文章,并且开始报导,号召人们拒绝去华夏旅游、工作等,甚至号召那些在华夏投资的外国人撤资。 But normally, a new infectious disease appears, what WHO should provide is the help, but is not the question. 而正常情况下,一种新型的传染病出现,世卫应该提供的是帮助,而不是质疑。 In other words, should think means treatment first and prevents this sickness, but did not say that first is under the charge to whom! 也就是说,应该先想办法治疗和预防这种病,而不是说先由谁来负责！ Naturally, this sickness, merely occurred in China now, therefore other countries, think to have no more worries, even some countries are still taking pleasure in others'misfortunes. 当然,这种病,现在仅仅发生在华夏,所以其他国家,都觉得高枕无忧,甚至一些国家还在幸灾乐祸。 In various views, had saying that unexpectedly this was the biochemical experiment that China conducted, but did not reveal carefully. But this view, in all people by the world is known, had carried on biochemical experiment Japan. 在各种论调中,居然还有说这是华夏进行的生化试验,只是不小心泄露了。而这种论调,就是被世界上所有人都知道,曾经进行过生化试验的岛国。 In various countries' media, in the blackening China image, but China aspect, makes the argument, while diligently attacks and captures this virus. 在各国媒体中,都在黑化华夏的形象,而华夏方面,一边做辩解,一边努力的攻克这种病毒。 Naturally, previous generation disease, afterward was controlled, has not had a more tremendous influence, Feng Yu also overflowed many attention, now what he thinks, should draw back the city Sina Corporation. 当然,前世这种疾病,后来还是被控制住了,没有造成更大的影响,冯宇也没过多的关注,他现在想的是,该将薪浪的公司退市了。 Draws back the city is not important matter, every year drawing back city Corporation of NASDAQ, occupies approximately 8%, New York Stock Exchange, occupies 6%, that side London, is reaches as high as 12%. 退市并不是什么大事,每年纳斯达克的退市公司,都占据约8,纽交所的,占据6,伦敦那边,更是高达12。 Draws back the condition of city to have many, so long as tallies one type, can apply to draw back the city, let alone, the Sina Corporation stock, broke the wholesale price to surpass at this time for one month, even if did not apply to draw back the city, NASDAQ will also request Sina and other Corporation to draw back the city. 退市的条件有多种,只要符合其中一种,就能够申请退市,更何况,此时薪浪的公司的股票,已经跌破了发行价超过一个月,就算是不申请退市,纳斯达克也会要求薪浪等公司退市了。 Feng Yu wants is this effect, although will damage therefore the Corporation credibility, but does not matter, these Corporation, makes Chinese website in any case, does not need to care about the US. 冯宇要的就是这种效果,虽然会因此损伤公司的公信力,但无所谓,反正这几家公司,都是做中文网站的,不需要太在乎米国这边。 Finally is the plan lets these Corporation goes on the market in mainland or Hong Kong, the US has not planned to go on the market in any case, what fears? 最终是计划让这几家公司在内地或者香江上市的,米国这边反正也没打算重新上市了,怕什么呢？ However wants to draw back the city on own initiative, is not too simple, but indicated in these Corporation well that with the cash payment way, the repurchased stock, the turbulence of therefore causing not will be big. 不过想要主动退市,也不是太简单的,不过好在这几家公司都表示,会用现金支付方式,回购股票,所以引起的动荡并不算大。 Or the American has drawn back city to form to be used to Corporation, these 2-3 years, drew back Corporation of city to be too many, had are purchased to draw back the city, had the Corporation finance to have problems are drawn back the city, naturally also had to look like Sina this type, the initiative buy-back stock drew back the city. 或者说,米国人已经对公司退市形成习惯了,这两三年,退市的公司太多了,有被人收购而退市的,有公司财务出问题被退市的,当然也有像薪浪这种,主动回购股份退市的。 This buy-back stock draws back the city is better,(, if the finance has the problem to draw back the city, then the loss of investor will be more serious. 这种回购股份退市的还好一些,(要是财务出现问题而退市的,那么股民的损失会更加严重。 Naturally, they most like, is that type is purchased to draw back the city. Such Corporation, the purchase price generally is the premium purchase, moreover before purchase, stock price generally pull-up, they can with gaining one. 当然,他们最喜欢的,就是那种被收购而退市的。那样的公司,收购价一般都是溢价收购,而且在收购前,股价一般都会被拉升一些,他们都能跟着赚一笔。 In order to guarantee to draw back the city as soon as possible, Feng Yu made the Corporation shareholder quantity have the change. Listing Corporation, shareholder quantity has the lowest limit, when is less than this number, will then be forced to eliminate the sign, naturally, will have certain permission period. 为了保证能够尽快退市,冯宇又让公司的股东数量发生了变化。一家上市公司,股东数量是有最低限制的,当少于这个数目,则会被强制除牌,当然,会有一定的宽限期。 But the Feng Yu goal, draws back the city, manages his anything permission period. These Corporation shareholder quantities just sufficed the standard, these was annexed, the shareholder quantity was insufficient, NASDAQ issues the warning. 而冯宇的目标,就是退市,管他什么宽限期呢。原本这几家公司的股东数量就刚好够标准,这一下又被兼并了一些,股东数量已经不足,纳斯达克对此发出警告。 Warning? Feng Yu they do not certainly care, then the stock stopped sign, started to enter has drawn back the city procedure. 警告？冯宇他们当然不在意,然后股票就被停牌了,开始进入了退市程序。 ...... …… p: Some matters cannot write, therefore proposed one on the past, did not say that some affairs leads did not care.( To be continued.) p:有些事情不能写,所以提一句就过去了,不是说一些国家大事主角都不关心。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button