EG :: Volume #13

#1243: Enhances the support gate column

Olympic Games had sponsor very much long time ago, including delicious such top sponsor, included the official sponsor and official supplier that host country can formulate. Generally, official supplier, is the official sponsor. One type was called partner, was a meaning. 奥运会很早就有赞助商了,包括可口这样的top赞助商,也包括举办国奥威会制定的官方赞助商和官方供应商。一般情况下,官方供应商,也都是官方赞助商。还有一种叫合作伙伴,也是一个意思。 China is a person receives the somewhat low country, in all previous Olympic Games host country, belongs backward. But the Sydney Olympics that just ended gave China to make a good example, held Olympic Games, can harvest the good reputation, but can also give dual attention to make money. 华夏可是一个人均收入偏低的国家,在历届奥运会举办国中,都属于落后的。而刚刚结束的悉尼奥运会就给华夏做了一个不错的例子,举办奥运会,既能收获不错的口碑,还能兼顾赚钱。 The simplest means that are the commercialization operation under official coordination, then natural needs the merchant to be involved. Fund that China plans to invest at this time, may be called front all the sum totals of Olympic Games, actually the so huge fund, China also undertakes, after all the China gross income is good. But as the matter stands, other provinces will have the opinion unavoidably, cannot money invest into Capital City. 最简单的办法,就是官方协调下的商业化运营,那么自然就需要商人参与其中。华夏此时计划投入的资金,堪称前面所有奥运会的总和,如此庞大的资金,华夏其实也承担的起,毕竟华夏的总收入还是不错的。但这样一来,其他省难免会有意见,不能钱都投入到京城了啊。 Therefore this has thought means that win over the support, crazy support. 于是此届奥威会就想到了一个办法,拉赞助,疯狂的拉赞助。 Basically the domestic large state enterprise and central enterprise have donated money, but Hong Kong and some big rich and powerful people in Capital, little has not donated money. Naturally, national also some sacrifices, for example gave them in the future certain tax preference wait / etc.. 基本上国内的大型国企、央企都捐钱了,而香江、葡京的一些大富豪,也都没少捐款。当然,这其中国家也有一些牺牲,比如给予他们未来一定的税收优惠等等。 Actually this can simple regarding as look for Company and personal loan for the country, repays with the tax revenue. Naturally, these Company and individual also obtained the good reputation, therefore they do not have the means to collect the interest. 其实这可以简单的看成为国家找企业、个人贷款,用税收来偿还。当然,那些企业和个人还得到了好名声,所以他们没办法收利息。 But as the China first, Asia first super rich and powerful people, they already wants to relate Feng Yu to donate money actually, but the Taihua holding has contributed, they continued to relate before embarrassedly. 而作为华夏第一、亚洲第一的超级富豪,其实他们早就想联系冯宇捐款了,只是泰华控股捐了很多,他们之前没好意思继续联系而已。 These time happens to present, Zhao Yan opened the mouth. 这一次适逢其会,赵岩就开口了。 „Donation, hasn't the Taihua holding contributed?” Feng Yu remembers that Zong Qingxian told him, first contributed? “捐款啊,泰华控股没捐吗？”冯宇怎么记得,宗庆先跟他说,第一时间就捐了呢？ „Has contributed, but the fund pressure is very big. Therefore hopes Chief Feng if possible, whether to contribute again?” Zhao Yan is somewhat awkward, looks for the person two donations, his some did not feel all right. “呃捐了,不过资金压力还是很大。所以希望冯总如果可以的话,能否再多捐一点？”赵岩有些尴尬,找人二次捐款,他也有些不太好意思了。 „This, our Olympic Games do not have the official supplier, we contribute, you assigned us for the official supplier.” “这样吧,咱们奥运不是有官方供应商嘛,那我们就多捐一些,你将我们指定为官方供应商好了。” The official supplier, can in seal Olympic Games on the product symbolize, during this Olympic Games, is one of the best advertisements, after all Olympic Games are the grand occasion of world. 官方供应商,就是可以在产品上印上奥运会标志,这才奥运期间,可是最好的广告之一,毕竟奥运是全世界的盛事。 „How many contributes a point is?” Zhao Yan pursues asks. “多捐一点是多少？”赵岩追问道。 Feng Yu with a laugh looks at Zhao Yan: „Zhao Juchang, this turns head I to discuss with Zong Qingxian, gives you to answer again. However you could rest assured that the sports construction for country makes the contribution, I do not pass on responsibilities!” 冯宇笑呵呵的看着赵岩:“赵菊长,这个回头我跟宗庆先商量一下,再给你答复吧。不过你放心,为国家的体育建设做贡献,我可是当仁不让！” Zhao Yan great happiness: „I represent meeting, many thanks giving money generously of Chief Feng.” 赵岩大喜:“我代表奥威会,多谢冯总的慷慨解囊。” ...... …… „Old Zong, how many our does Taihua Holding Group give Olympic Games donation? Are we first? Ten hundred million rmb?” “老宗,我们泰华控股集团给奥运捐款多少？我们是第一？十个亿rmb？” Normally this donation, in all previous Olympic Games Company donation support, can be no.1, which Corporation donation number has to exceed one hundred million US dollars without any. 按说这笔捐款,在历届奥运会企业捐款赞助中,都能是no.1了,没有任何一届有哪个公司的捐款数目超过一个亿美元的。 Feng Yu remembers that previous generation China including Hong Kong and Capital these rich and powerful people, the highest donation support, probably also 80 million US dollars, everybody is many a little makes a mickle, gathered tens of billions US dollars large amount digit. 冯宇记得前世华夏包括香江、葡京这些富豪们,最高的捐款赞助,好像也才80000000美元,大家是聚少成多,才汇聚了几百亿美元的巨额数字。 How many do previous generation China this Olympic Games donate money and support total amount achieve? 50 billion, US dollar. But the China Government investment, it is expected that 400 two One billion US dollars, finally surpass One billion US dollar. But after Olympic Games ended, these facilities in net assets, above 400 five One billion US dollars, can say that the country has not owed absolutely. 前世华夏这届奥运会捐款和赞助总额达到多少呢？50000000000,美元。而华夏政斧投资呢,预计400二十亿美元,最终超出十亿美元。而奥运结束后,那些场馆等的净资产,也有400五十亿美元以上,可以说国家是绝对没亏的。 Moreover light has 30 billion US dollars for Capital City infrastructure, including airport, road, subway and other investments. These are the future can continue to benefit the investment of Capital City and China, actually does not hold Olympic Games, must invest, but will not invest one time is so big. 而且光是为了京城的基础建设、包括机场、公路、地铁等投入就有30000000000美元。这些都是未来能持续惠及京城和华夏的投资,其实不举办奥运会,也是要投入的,只是不会一次性投入这么大而已。 Feng Yu does not say now other, the light in the golden stock of Wind & Rain Consultation investment, every week can make a lot of money. But Feng Yu these it relevant industries in the US investing, development good of more and more, now Feng Yu has been able on to sit the number money, and guaranteed own property not by the life that other people will exceed. 冯宇现在不说别的,光是在风雨咨询投资的黄金期货,每周都能赚不少钱。而冯宇在米国投资的那些it相关产业,也发展的越来越好,现在冯宇就已经能过上坐着数钱,且保证自己资产不会被他人超过的生活了。 China must hold Olympic Games that a world focuses attention on, can show the China strength to other countries, making their clear seeing, China rise, thus increased the China right to speak internationally. Another point, is China since the ancient times great nation is proud, looks Olympic always that many problems that others handle, if we manage, absolutely cannot like this. 华夏要办一届世界瞩目的奥运会,一个是可以向其他国家展现华夏的实力,让他们清楚的看到,华夏已经崛起了,从而增加华夏在国际上的话语权。另外一点,也是华夏自古以来的大国骄傲,看别人办的奥运总是那么多问题,我们要是自己办,就绝对不会这样。 This was one's turn itself to manage, they discovered that to manage was satisfied by oneself, the place that needs to spend were too many. Naturally, this money spent, not in vain was colored, can through many aspects, gain, and in the future can continue brought the economic efficiency. 这回真轮到自己办了,他们才发现,要想办的让自己满意,需要花钱的地方太多了。当然,这钱花出去了,也不是白花的,可以通过很多方面,赚回来,并且未来能持续的带来经济效益。 Only leads the tourism, can have many income, do not say other aspects. 光是带动旅游业,就能有不少收入呢,更不要说其他方面了。 „Old Zong, you have a look at various child Corporation, can take how much money, is not the present takes, can with, us probably the support fee gate column of this Olympic Games, raise to the altitude that a world focuses attention on every year!” “老宗,你看看各子公司,能拿出来多少钱,也不是现在就拿出来,可以每年拿一点,我们要将这届奥运会的赞助费门栏,拔高到一个世界瞩目的高度！” These top sponsors, amount of support, but also is really not most, the scene that but they can obtain are most, this will be related with international. 那些top赞助商,赞助的金额,还真就不是最多的,但偏偏他们能获得的镜头最多,这都是跟国际奥威会有关。 These Feng Yu are helpless, before is, contract that signs. However Feng Yu must hit the face of meeting, your so-called top sponsor, has pulled out this money, feels all right to want that many scene? Has a look how us to support, your is only an odd change! 这些冯宇无能为力,都是之前签订的合同。不过冯宇就要打奥威会的脸,你们那所谓的top赞助商,就掏了这点钱,也好意思要那么多的镜头？看看我们这边都是怎么赞助的吧,你们那只是零头！ „Chief Feng, how much money are you plan contribute?” “冯总,你这是打算捐多少钱啊？” „Various brands, prepare one hundred million US dollars, if insufficient, prepares to supplement at any time. I, contribute again, then emit the wind, making international know that their sponsors, dug out!” “各品牌,都准备一个亿美元吧,如果不够,随时准备追加。我个人,再多捐一些,然后放出风去,让国际奥威会知道,他们那些赞助商,太抠了！” Zong Qingxian is somewhat speechless, Feng Yu this move, can definitely incur hate of international meeting, but satisfies a craving actually, province the people of these international meeting excessively intervene. 宗庆先有些无语,冯宇这招,肯定会招国际奥威会的恨啊,不过倒是真过瘾,省的那些国际奥威会的人过多干预。 Actually many people will have the veiled criticism to international, after all their annual revenues are high, but the average salaries of these employees, leading. Converts the rmb words, these average salaries have surpassed 1 million, even if an most common employee, salary also over 500,000, but their work, are actually not difficult. 其实很多人都对国际奥威会有微词,毕竟他们每年收入都非常高,而那些雇员的平均薪酬,都领先世界的。换算成rmb的话,那些平均薪酬都超过了1000000,就算是一个最普通的雇员,薪酬也超过500000,而他们的工作,其实没有太难。 Naturally, the most important point, is the top support, the broadcasting right and other expenses, must pay to Olympic Organizing Committee of host country, therefore the top support expense is higher, China can divide the money of arriving at more. 当然,最重要的一点,就是top赞助、转播权等90的费用,都要支付给举办国的奥组委,所以top赞助费用越高,华夏能分到的钱就越多。 If the so-called top support, might as well the official support of China, that international can be possible to lose face, the China Olympic Organizing Committee can also protest. 如果所谓的top赞助,还不如华夏的官方赞助,那国际奥威会可就丢脸了,华夏奥组委也可以抗议。 „Chief Feng, why do you determine to such?” “冯总,你确定要这么干吗？” „What has not to be good? I donate money, but also with passing through them agreed?” Feng Yu most repugnant is this type, you donate money cannot compare leadership to be many. Also, he has been possible never to believe that international can be able leadership he! “有什么不行吗？我自己捐款,还用经过他们同意？”冯宇最讨厌的就是这种,你捐款不能比领导多。再说了,他可从来不认为,国际奥威会能够领导他！ „Good, this should not have the issue, but the support contracts of various brands must take carry back.” Zong Qingxian may probably consider that various Corporation benefits, is not everyone looks like Feng Yu not to draw cash to work as money. “好吧,这个应该没问题,不过各品牌的赞助合同要拿回来。”宗庆先可要考虑各公司的利益,不是每个人都像冯宇不拿钱当钱的。 „Does not have the issue, we contribute are more, can economize for the country on exceed. If these foreigners the support, gives up.” “没问题,我们捐的越多,就越能为国家省钱。那些老外要是赞助不起,放弃啊。” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button