The advertisement that the seachooseshit, 1 millionbonuses+Eastern Divine Deer, instantaneouslyhas become the newsheadlines of majormedia, theyhave not seen, competedsuchhighrewards.
海选的广告打出去了,1000000奖金+一辆东方神鹿,瞬间成了各大媒体的新闻头条,他们还从来没见过,比赛给这么高奖励的呢。It can be said that thisSuper Expert Show, has not broadcast, was hot.
可以说,这个超级达人秀,还未播,就已经火了。Ifthisbefore the Feng Yurebirth, let alone1 million, even if 10 million, not necessarilyhassuchhighattention. Youdo not givemoney, otherswill not publishyourthisnews, thesebordered news, attract the attention.
这要是在冯宇重生前,别说1000000了,就算是10000000,也未必有这么高的关注度。你不给钱,别人就不会登你这个新闻,那些花边新闻,更赚眼球。
The seaelectedto start, onemonth, the seachose the branch meeting place, has madeeight, eachplacewill choose about 12, thenthesepeoplewent to the programrecordscene, through the editing, removedagaindoes not haveanytoobigmeaning, orduplicated, finallypresentedbeforeeverybody, was the program that the audiencessaw.
海选开始了,一个月的时间,海选分会场,就弄了八个,每个地方会选出来12个左右,然后这些人前往节目录制现场,再通过剪辑,去掉一些没什么太大意思,或者重复了的,最后呈现在大家面前的,才是观众们看到的节目。„Nana, walks, leadingyouto watch a program, butwas interesting.”
“娜娜,走,带你去看个节目,可有意思了。”Feng Yuis bringingLi Na, comes to some studio of Capital CityTelevision station, is the recordstudio of program. The studiois not small, sits downsufficiently500audiences, the stageis very big, the behindalsolarge screens, the stageplace abovehasthreegiantforks, everybody is very curious, whatthingthisis, wherehas the light, ismakessuch?冯宇带着李娜,来到京城电视台的某演播室,也是节目的录制现场。演播室不算小,足以坐下500位观众,舞台很大,后面还有一个大屏幕,舞台上方有三个巨大的叉,大家都很好奇,这是什么东西,哪儿有灯光,是做成这样的啊?„That is GuoFucheng?”Li Naexcitedasking.
“那个是郭福城?”李娜兴奋的问道。„Un, ishe, ifyoulikelistening tohimto singto dance, thenthis year51times, Iinvited the performancehim.”
“嗯,就是他,你要是喜欢听他唱歌跳舞,那么今年51的时候,我把他请来表演。”„Oh, heis the Asiandanceking.”
“嗯嗯嗯,他可是亚洲舞王啊。”Feng Yushakes the headwith a smile, every yearsomepeoplewere declaredasAsiandanceking, does not calculate that variousspecializeddancers, previous generationthesedancestars, were known ashe who Asiandancekingknowshasseveral, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Japan, evenalsohasThailand, Vietnamand otherplaces.冯宇笑着摇摇头,每年都有人被宣称为亚洲舞王,不算各种专业的舞蹈演员,前世这些歌舞明星,号称亚洲舞王的他就知道有十几个,南韩的,宝岛的,香江的,岛国的,甚至还有泰国、越南等地的。Theydid not fear that yourip, youripare better, theywill be hotter.
他们不怕你来撕,你来撕更好,他们会更火。„Before audience before, television, the computer, whatyouwatchisby the Song River cartitlebroadcast that Song River Super Expert Show, IamdirectorMussey, welcomeeverybody.”
“各位现场、电视机前、计算机前的观众,您收看的是由松江汽车冠名播出的,松江-超级达人秀,我是主持人马西,欢迎大家。”
The programstarted, audiencesapplauseis shocking. The ticket of audience, maybesells, although the priceis not high, butis also more expensive than the movie ticket, a ticket income of issue of program, canincreasesomefundsto the program.
节目开始了,观众们掌声震天。现场观众的票,可都是卖出去的,虽然票价不高,但也比电影票更贵,一期节目的门票收入,可以给节目增加一些经费。Behindon the Musseylarge screen, there is a giantpictorial trademark of Song River sign, whatis most important, the one side of stage, but also is stoppingEastern Divine Deer, on the automobile bodyhas spurted the Eastern Divine Deerfourlarge characters, clearly discernible.
马西背后的大屏幕上,有松江牌的巨型商标图案,最重要的是,舞台的一侧,还停着一辆东方神鹿,车身上喷了东方神鹿四个大字,清晰可见。„Wewelcomethreeappraisal committeeteachers, first, nationalfirst-levelmodern dramaactor, in the dream in femalepersonheartsweetheart, Zhu Sipotassium alum”
“我们欢迎三位评委老师,第一位,国家一级话剧演员,很多女人心中的梦中情人,朱思茂”„Second, the wordsmusical worldis most popular the femalesinger, CDsellstodozenscountries and regions, hasmanyfirstclassicalsong~brave!”
“第二位,话语乐坛最受欢迎女歌手,唱片销售到几十个国家和地区,有着多首经典歌曲的娜~英!”„Third, is called the Asiandanceking, GuoFuchengHong Kongfour great heavenly gods!”
“第三位,人称亚洲舞王,香江四大天王之一的郭福城!”Threeappraisal committeesappear, the audienceexudes an intermittentsqueal. Intheseaudiences, mayhave the request of programgroupplacing, specificallyis usedto lead the atmosphere.
三位评委出现,观众发出一阵阵的尖叫声。这些观众里面,可有节目组安插的托,专门用来带动气氛。
The program that if onegradebecome famous, naturallydoes not needthese, but a grade of newprogram, cannothaveanymistake, if the awkward silence, thatmaytoobe awkward!
如果是一档已经成名的节目,自然不需要这些,但是一档新的节目,可不能出现任何差错,要是冷场了,那可就太尴尬了!„Song River Super Expert Show, was broadcastby the Wind & Rain Electronicssupport, Wind & Rainscience and technologychangelife. Thisprogramis jointly supportedto broadcastby the Wahahagroup, Wahaha, worldbeverage industrypioneer. Thisprogrambyestablishing the valuablegroupis jointly supportedto broadcastthatestablishes the treasure, magic waterfrom East. Thisprogramby......”
“松江-超级达人秀,由风雨电子赞助播出,风雨科技改变生活。本节目由乐哈哈集团联合赞助播出,乐哈哈,世界饮料行业领先者。本节目由建立宝集团联合赞助播出,建立宝,来自东方的魔水。本节目由……”A series ofmessages, the originalaudienceshave somewhat been tired, butMusseydoes not oweis the crosstalkGrandmasterteaches other people, mostafterward: „Idiscovered that mythisdirectoranythinghas not affectedgreatly, isreads the advertisement.”
一连串的广告词,本来观众们已经有些烦了,但是马西不亏是相声大师传人,最后来了一句:“我发现我这个主持人没啥大作用,就是个念广告的。”
The audiencesexude the well-meaninglaughter, threeappraisal committeesalsosmiled.
观众们发出善意的笑声,就连三位评委也都笑了。
After Musseyalsospoke a contest rule, everybodyis clear, above the stage do thatthreegiantforklampsaredo, originallyisexpressed whether the appraisal committeelikes.
马西又讲了一遍比赛规则后,大家才明白,舞台上方那三个巨大的叉型灯是干什么的,原来是表示评委是否喜欢。Threeappraisal committeesdecorate with lanterns and streamers on the eve of the lantern festival, the audiencesfelt that was fresher, the red candlestops, the green lightline, thisrule, is very interesting.
三位评委试灯的时候,观众们感觉更新鲜了,红灯停,绿灯行,这个规则,很有意思啊。
The firstplayercomes to power, audiencesimmediatelyin an uproar. Thispersonseesis a farmer, was too unsophisticated? Suchperson, canon the television?
第一位选手上台,观众们顿时就哗然了。这人怎么看怎么是个农民啊,也太土了吧?这样的人,也能上电视?„Threeappraisal committeeteachersare good, the viewer friends, hello.” A Northeastdialect, ismakeseverybodybe able help smiling. Simultaneouslystartsto thinkthatthisprogramwill be unattractive.
“三位评委老师好,观众朋友们,大家好。”一口东北方言,更是让大家忍俊不禁。同时开始觉得,这节目不会好看了。Thisintroducedsimply, has selectedto the stageflank, immediately the musicresounds.
这位简单介绍了一下自己后,冲着舞台侧方点了下头,顿时音乐响起。„...... Come, come, reached agreement98, come, come, reached agreement1998~reached agreementin......”
“……来吧,来吧,相约98,来吧,来吧,相约1998~相约在……”
The singing soundresounds, allpeoplewere shocked. Thislooks likecloddishman, howsoundunexpectedlysoexquisite?
歌声响起的时候,所有人都惊呆了。这个看起来土里土气的爷们儿,怎么声音竟然如此的细腻?YingGenghas been shocked, thissoundprobablyshesings in a chorusthissongdaylaterFaye Wong!
娜英更是惊呆了,这声音好像跟她合唱这首歌的天后王靖雯啊!
The songfinished, audiencespontaneousbursting into thunderous applause , the uselessthatseveralchild-carelead.
歌曲结束,全场自发的掌声雷动,都没用那几个托儿带领。Li Naalsocrazyapplause, andexcitedshoutingnear the Feng Yuear: „Hesangwas good, howhecansingwas so good!”李娜也跟着疯狂的鼓掌,并在冯宇耳边兴奋的喊道:“他唱的太好了,他怎么能唱的这么好!”Feng Yusmilesdoes not open the mouth, thispersonasbeginning, is the idea of Feng Yu. Mustform a strikingcontrast, thusattracts the attention, making the personnot hate the remote controlto change the stage.冯宇笑眯眯的不开口,这个人作为开场,也是冯宇的主意。就是要形成一个强烈的反差,从而抓住眼球,让人舍不得动遥控器换台。bravefirstasking: „Howyoucansingis so good! Youare the specializedstudysing?”
娜英第一个问道:“你怎么可以唱的这么好!你是专业学习唱歌的吗?”„Iam a farmer, farmsat home. Ido not have the specialtyto studysinging, whichin the family|homehave mademestudyrichly, myjunior middle schoolgraduated went to school, farmedathome. Iamlikesinging, especiallylikeslistening toTeacherYingwith the song of TeacherFaye Wong, naturally, the song of TeacherGuoFuchengIalsolisten.”
“我是个农民,在家里是种地的。我没专业学过唱歌,家里哪有钱让我去学啊,我初中毕业就上学了,在家种地。我就是喜欢唱歌,尤其喜欢听娜英老师跟王靖雯老师的歌,当然,郭福城老师的歌我也听。”GuoFuchengspokenottoostandardport saying: „Yourthroatalsoreallyillsings in a chorusmysong.”
郭福城讲着不太标准的港普说道:“你的嗓子还真不适合唱我的歌。”„Imainlycannot learnto dance.”
“我主要是学不会跳舞。”
The audiencesyacket, theysuddenlydiscoveredthatthislooks like very earthfarmer, unexpectedlyalsosohumorous.
观众们哄堂大笑,他们忽然发现,这个看起来很土的农民,竟然也如此的幽默。„Will youalso sing?” The braveasked.
“你还会唱什么歌?”娜英问道。„Allsongs of TeacherYing, Iwill sing. At that timecontributed moneyto buy a Aihuapersonal stereo, listened to musicwith the magnetic tape, after my fatherknows, maliciouslyhas hitmy, at that timeinfamily|homepoor, a money of personal stereo, sufficedto buymanybread flour......”
“娜英老师的所有歌,我都会唱。那时候攒钱买了一台爱华随身听,用磁带听歌,被我爸知道后,狠狠打了我一顿,那时候家里穷,一台随身听的钱,够买好多面粉呢……”Thisstory, has thrilledmanyaudiences, the bravetheiralsoforhisaffectedappearance.
这位的故事,感动了许多观众,娜英他们也一副为他感动的样子。Threeteachersunanimouslydecidedthatsimultaneouslypresses the green light.
三位老师一致决定,同时按动绿灯。Li Nadiscontentedlooks atFeng Yu: „Heis so pitiful, suchdiligently, howyoualsosmile!”李娜不满的看着冯宇:“他这么可怜,这么努力,你怎么还笑啊!”„Iwas happyforhim.”Feng Yuspoke thoughtlesslyto say.
“我是为他高兴。”冯宇随口说道。Actuallyheknowsthatthispersontrulysoundsto be very pitiful, butthispersonalsohadsomenot saying that thatwasat this timeinhisfamily|homehad the harvester, tractorand otheragricultural tools and machineries, andhas wrappedverybigplaces, oneyear of income, relaxed200,000-300,000, compared withmany, butothersoneyear that the family of majority ofoffice workergainedonlyneededto work for less than sixmonths.
其实他是知道,这个人确实听起来很可怜,但这个人还有一些没说的,那就是此时他家里已经有收割机、拖拉机等好几台农机具,并且包了很大一片地,一年的收入,轻松二三十万,比大部分上班族的家庭赚的都多,而别人一年只需要工作六个月不到。Whyas formustsay that is also the Feng Yuurging. Eachplayer, whenteacher asked that mustmention a story, manifestedownwas not easy, butcannotcreate a false impressionabsolutely! Thisplayerinitiallycametime, it is saidis a charmingwestern-style clothing, whereis so unsophisticated!
至于为什么要这么说呢,也是冯宇叮嘱的。每一个选手,在导师问的时候,都要讲出一个故事来,体现自己的不容易,但绝对不能造假!这位选手当初来的时候,据说可是一身帅气西装,哪有这么土啊!Alsolet alone, thisboyhas the perceptionvery much, thisstory said that but also was very moving, coordinated his simple and honorablefacing, has madeallaudiencescheerforhim!
还别说,这小子很有悟性,这故事讲得,还挺动人的,配合他那淳朴的面向,已经让所有观众为他喝彩了!
This firstartillery, wasfires!
这第一炮,算是打响了!
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1224: Must tell the story ( 9 / 10 )