EG :: Volume #13

#1223: The entertainers transport ( 8 / 10 )

Sees Wang Zhongjun has shocked the expression, Feng Yu smiles is very carefree. This may be the future Chinese brothers' procedure, but the Chinese brothers have not implemented at this time. 看到王仲军惊呆了的表情,冯宇笑的很畅快。这可都是未来华裔兄弟的做法,只是此时华裔兄弟还没实施罢了。 With Wang Zhongjun own idea, directs Wang Zhongjun, this feeling...... Wonderful! 用王仲军自己的主意,来指点王仲军,这感觉……妙不可言！ Wang Zhongjun has thought carefully, as if no any incorrect. As the matter stands, the management of Corporation, is more troublesome, but truly is similar to Chief Feng says, can better has the entertainer resources, particularly the star in entertainer. 王仲军仔细想了一下,似乎也没什么不行的。只是这样一来,公司的管理,要麻烦许多,但确实如同冯总所言,能够更好的掌握艺人资源,尤其是艺人中的明星。 „King Zong, our Corporation entertainer, has outside to develop, what I refer to is the overseas.” “王总,咱们公司的艺人,是否有到外面发展的,我指的是国外。” „Chief Feng shouted that I name, I am not really at all always this character. Our Corporation entertainer, is expanding gradually outward, is mainly Southeast Asia and other places.” Feng Yu shouted that his King Zong, Wang Zhongjun always thinks somewhat gratingly, in front of Feng Yu, who can call always. “冯总还是喊我名字吧,我实在不敢当总这个字。咱们公司的艺人,正逐渐向外扩张,主要是东南亚等地。”冯宇喊他王总,王仲军总觉得有些刺耳,在冯宇面前,谁能称总啊。 „I shouted your Zhong Jun. Southeast Asia and other places that you said that is makes the singer exit to perform or the actor exits to propagandize the movie?” “那我就喊你仲军。你说的东南亚等地,是让歌手出去表演或者演员出去宣传电影吧？” „Un, is this.” “嗯,就是这样。” „This is insufficient, you should try to find the solution, lets them externally, becomes the genuine big star. The best means that are make them have by the work that the foreigner likes first.” “这还不够,你应该想办法,让他们在国外,也成为真正的大明星。最好的办法,就是让他们先有受外国人喜欢的作品。” Wang Zhongjun smiles bitterly: „Chief Feng, this said easily, but did to be too difficult. Our China culture, is very influential in Asia, is we with the West, is the European and American that side or has very big disparity. We think that good work, they cannot understand.” 王仲军苦笑一下:“冯总,这说起来容易,但做起来太难了。咱们华夏的文化,在亚洲很有影响,可是我们跟西方,也就是欧美那边还是有很大差距的。我们认为好的作品,他们根本看不懂。” Feng Yu smiled: „That becomes the script simply, we do not make anything to have the connotation movie, makes the commercial movie. The movie, the plot is very important, but the visual picture is similarly important. You look at that side Europe and America the so-called big piece, has all shown extremely good visual effect, this point, why can't we do? The plot is simpler, manifests the individualistic heroism, conforms to the values of West, but us, is not cannot accept.” 冯宇笑了笑:“那就将剧本变得简单一些,我们不做什么有内涵的电影,就做商业电影。电影,剧情很重要,但是视觉画面同样重要。你看欧美那边所谓的大片,无一不是展现了极佳的视觉效果,这一点,我们为什么不能做呢？剧情简单一些,体现个人英雄主义,最符合西方的价值观,但在我们这边,也不是不可以接受。” The previous generation Europe and America have many puffed rice movies, the plot cannot withstand to deliberate, but the audience shows respect for somebody's ability. Is good that because the visual effect makes, the scene looks splendidly. Most people watch the movie, nothing but is one whiles away the time, how many there are to have the vision of critique to watch the movie? 前世欧美有很多爆米花电影,剧情根本经不起推敲,但偏偏观众买账。就是因为视觉效果做的好,场面看着精彩。绝大多数人看电影,无非就是一个消遣,有几个是带着批判的眼光去看电影的？ These literary film, the box office not, you develop again good how, the audience does not show respect for somebody's ability. Even if were takes to reward has been able to be what kind, wasn't has not made money? 那些文艺片,票房都不咋地,你演的再好又如何,观众不买账啊。就算是拿奖了又能怎么样呢,还不是不赚钱？ How the market prospers, does not close right up against these so-called award-winning movies to lead, but is the movie can attract the audience, the box office sells greatly, will have more people to enter the television market, this industry will prosper. 市场如何繁荣,可不是靠着那些所谓获奖电影带动的,而是电影更能吸引观众,票房大卖,才会有更多的人进入电视市场,这个产业才会繁荣。 Like the past Hong Kong movie, at that time output world second, but every large or small movie Corporation over a hundred, Hong Kong are many big place. 就像当年的香江电影,当时产量世界第二,而大大小小的电影公司上百家,香江才多大点地方啊。 Afterward economical cost constantly, causing the movie to manufacture in a rough way more and more, slowly declines. Until «Does not have By-path» appears, the Hong Kong film market starts to recover, and Hong Kong movie, registers the European and American theater again. 只是后来一味的节省成本,导致电影越来越粗制滥造,才慢慢没落下去的。直到《无间道》出现,香江电影市场才开始复苏,并且香江电影,也再一次登录欧美影院。 „Plot was too simple, isn't that story very straightforward?” Asking that Wang Zhongjun worries about. “剧情太简单了,那故事不是很直白？”王仲军担忧的问道。 „You watch our traditional knight-errant movies, the plot is simple. a killed the b , b son scholarship to look for a to revenge, in this period perhaps also had a daughter d, with having sentiment. This movie, everybody can understand, moreover everybody looks is the scene is lively. You hit me, I hit you, kills, at that time did how many people like? The American brains are quite simple, after is universally accepted, the intelligence quotient of Asian is on average highest.” “你看我们传统的武侠电影,剧情就非常简单。a杀了b,b的儿子学艺找a报仇,期间或许还有a的女儿d,与产生了感情。这种电影,大家都能看懂,而且大家看的就是场面热闹。你打我,我打你,打打杀杀的,当时有多少人喜欢？米国人头脑都比较简单,毕竟世界公认的,亚洲人的智商平均最高。” „Therefore before , our knight-errant play routine/standard procedure, can move, but cannot make that type of ancient costume, but must make into the modern age, even in the future. Fights the aa love, or has the little comedy, that is commercial movie main routine/standard procedure, this point, does not have anything to be difficult.” “所以之前我们的武侠剧套路,就可以搬出来,不过不能在弄那种古装的了,而要弄成现代的,甚至未来的。打斗aa爱情,或者还带一点点喜剧,那是商业电影最主要的套路,这一点,没什么难的。” „Movie that but we make, that side Europe and America does not have Corporation to buy.” In the two years the Chinese brothers are also thinking movie outputs, but to the US market is the disastrous defeat, the European market is abegging. Why must deliver the movie goes to any Venice and Cannes and so on movie exhibit, to not have sold the movie. “可是我们拍出来的电影,欧美那边根本就没公司买啊。”这两年华裔兄弟也想着电影输出,但是到了米国市场就是惨败,欧洲市场无人问津。为什么要送电影去什么威尼斯、戛纳之类的电影展,还不是为了将电影卖出去。 „You cannot sell, that is you have not looked to the person. Luckily, several big movie Corporation of Wind & Rain Electronics that side with US has the cooperation, could help you recommend the past the movie. These that however I said that you must achieve, the movie wants to be straightforwardly simpler, must highlight the visual effect, must adopt the body expression humorously, the language is not good.” “你卖不出去,那是你没找对人。巧的是,风雨电子跟米国那边的几大电影公司有合作,或许可以帮助你们将电影推荐过去。不过我说的那些,你们也要做到,电影要直白简单一些,要突出视觉效果,幽默要通过肢体表情等,语言可不行。” „That side another US was also known as that world first broker Corporation, is called elite broker Corporation, you can try to find the solution, cooperates with that side, through them, our entertainers and stars, pushes US even world, but accordingly, we can their customers, lead to the China market.” “再一个米国那边也有一家号称世界第一的经纪公司,叫做精英经纪公司,你可以想办法,跟那边进行合作,通过他们,将我们的艺人、明星,推送到米国甚至全世界,而相应的,我们可以将他们的客户,带到华夏的市场来。” China is in the time of economical big eruption now . Moreover the film market is on the rise. For these years, had movie to start to make money unceasingly. Moreover Wind & Rain Electronics has controlled the copyright of compact disc, has carried on some necessary protections to it, causing this time China pirating compact disc to be short, some small cost movies, only sold out the plate to gain the book. 华夏现在处于经济大爆发的时期,而且电影市场正在兴起。这几年,已经不断的有电影开始赚钱了。而且风雨电子控制了光盘的版权,对其进行了一些必要的保护,导致此时的华夏盗版光盘少了许多,一些小成本电影,单是卖光盘就能赚回本。 That side Europe and America, has wanted to develop China this emerging market. China that many people, even if only then 1% people watched their movie, that wants many box offices. 欧美那边,也一直想要开拓华夏这个新兴市场。华夏那么多人,哪怕只有1的人看了他们的电影,那就要多少票房呢。 „Introduces the entertainers in Europe and America to be actually easy, but our entertainers transport, was not quite easy?” “引进欧美的艺人倒是容易,可是我们的艺人输送出去,就不太容易了吧？” „Therefore , must have the good work. Song or movie, so long as can make that side Europe and America like, then this person, can have some fame in that side. For example Hong Kong these singers, such were pushed. They even can hold the concert in Europe and America, actually these native of US , Europe, cannot understand them to sing anything.” “所以说,还是要有好的作品啊。无论是歌曲还是电影,只要能让欧美那边喜欢,那么这个人,就能在那边有一些名气。比如香江的那些歌手,就是这么被推送出去的。他们甚至可以在欧美开演唱会,其实那些欧美人,根本听不懂他们在唱什么。” „Also a little, you know many stars, initially was closes right up against does the advertisement to make a debut? We can the China star, in the way of advertisement spokesman, push to that side Europe and America, making them mix a face to be ripe first, then takes the good work.” “还有一点,你知道很多明星,当初都是靠着拍广告出道的吧？我们就可以将华夏的明星,以广告代言人的方式,推向欧美那边,让他们先混一个脸熟,然后再拿出来好的作品。” Not only in China, that side Europe and America also has the advertisement star reforming actor to attain greatly successfully. Even is when is actor tepid, after doing the advertisement , was actually hot, the piece was about then unceasing, was getting more and more hot. 不只是在华夏,欧美那边也有广告明星转型演员大获成功的。甚至很多都是在做演员的时候不温不火,倒是拍广告后才火了的,然后片约不断,越来越火。 „Chief Feng, I understood. These turn head I to make the detailed plan, certainly can our entertainers, provide to Europe and America goes.” Wang Zhongjun loud statement. “冯总,我明白了。这些回头我会做出详细的计划,一定能将我们的艺人,输送到欧美去。”王仲军大声表态。 „This was right, first you want to be confident, if you do not believe that possibly does succeed? The people of reformation of the world, first take a reformation of the world the heart. Does boldly, I favor you!” “这就对了,首先你自己要有信心,如果你都不相信,那怎么可能成功？那些改变世界的人,首先就要一颗改变世界的心。大胆去做,我看好你！” ...... ……
To display comments and comment, click at the button