EG :: Volume #12

#1193: Makes money also to worry

„What? You said that Securities Regulatory Management department, can investigate me?” A surprise of Soros face. “什么？你说证券监督管理部门,要调查我？”索罗斯一脸的诧异。 „Un, had made the call to Corporation, made afternoon to come.” The Juken Miller affirmative reply, „Boss, is not our making money, has caused the above unhappiness?” “嗯,已经给公司来过电话了,约好了下午过来。”朱肯?米勒肯定的回答,“老板,不是我们这次赚钱,引起了上面的不快？” „What relations does this have? We are the normal business investments, has not used any method/trick, suppresses stockmarket. Since there are to buy spatial contract financial product, naturally permits the normal business.” “这有什么关系？我们是正常的商业投资,又没有动用什么手段,打压股市。既然有沽空合约这种金融产品,就当然允许正常的买卖。” On the Soros mouth said that at heart also some worries. He was not initially that earthshaking world first hedge fund Manager, otherwise this time buys the spatial stock index, he will make a profit so will not be absolutely few. 索罗斯嘴上这么说,心里也有些担心。他已经不是当初那个叱咤风云的世界第一对冲基金经理了,否则这次沽空股指,他获利绝对不会这么少。 Initially his telephone, can borrow a lot of money, drew to many investments. But now, he wants to invest, was too difficult. Because of previous time him at the rout of Asian financial market, this flag, poured! 当初他一个电话,就能借到不少钱,拉到不少的投资。而现在呢,他想要投资,却太难了。因为上一次他在亚洲金融市场的溃败,这杆大旗,倒了！ When you have made money, some are on the person catches up with the child to invest to you, wants to make you help him make money. But after your loss, these people little, will hesitate. Especially he in the Asian financial crisis, had the serious mistake finally, lets blindly believe in his person, were getting fewer and fewer. 当你一直赚钱的时候,有的是人上赶子给你投资,想让你帮他赚钱。但你有一次亏损后,这些人就会少很多,也会迟疑很多。尤其是他在亚洲金融风暴中,最后发生了严重失误,让迷信他的人,也越来越少了。 Moreover this time Quantum Fund, is not past Quantum Fund. However he believes that soon, the Quantum Fund scale, can return about 10 billion US dollars scale, his Soros given name, will fire once more! 而且此时的量子基金,已经不是当年的量子基金了。不过他相信,用不了多久,量子基金的规模,就能重新回到近10000000000美元的规模,他索罗斯的名号,会再次打响！ But if at this time, stared by the Government department, that had troublesome. 可如果这时候,被政斧部门盯上,那就有麻烦了。 Afternoon time, is Tony? Thomas has the person to come, but Soros this time rack, may not have Feng Yu to be so big. 下午的时候,又是托尼?托马斯带人过来,不过索罗斯此时的架子,可没有冯宇那么大。 „Mr. Soros, I represents the Securities Regulatory Management department, about you in the investment of stockmarket, something will imagine you to inquire in the near future.” “索罗斯先生,我代表证券监督管理部门,关于你近期在股市的投资,有些事情想像你问询一下。” „? I cannot look, my investment has any contrary place, does not know that you want to ask anything.” “哦？我看不出来,我的投资有任何违规的地方,不知道你想问什么。” Let alone Soros this investment not contrary, even does not calculate harms others to benefit oneself, even if before is, he leads Quantum Fund to harm others to benefit oneself, how can also? In the rule, he is righteous! 别说索罗斯这次投资没有违规,甚至也不算是损人利己,就算是之前他带领量子基金损人利己,又能如何？还在规则之内,他就理直气壮！ If not allow that to operate, how the law hasn't stipulated? 如果不允许那么操作,怎么法律没有规定啊？ „Why you will buy to empty the NASDAQ stock index, what news knew?” Thomas suggested. “你为什么会沽空纳斯达克股指,是不是知道了些什么消息？”托马斯暗示道。 Soros in great surprise, this what meaning? What do I know? My anything does not know! 索罗斯大惊,这什么意思？我知道什么？我什么都不知道！ Right, his anything does not know. By the Soros urogenous , he if knew this matter, definitely through a series of being dazzled method/trick, not only hides own source of funds, and makes more profits, in that case, his present property, least also this over 10 billion US dollars, even 20 billion have the possibility! The fund that if by his beforehand face, can raise are more, he can gain tens of billions US dollars to be right all of a sudden. 没错,他真的什么都不知道。以索罗斯的尿性,他要是知道了这件事,肯定会通过一系列眼花缭乱的手段,既掩藏自己的资金来源,又赚上更多的利润,那样的话,他现在的资产,最少也该超过10000000000美元了,甚至20000000000都有可能！要是以他以前的面子,能筹集到的资金更多,他能一下子赚几百亿美元才对。 When the time comes contributes One billion 800 million, gives itself the abundant good reputation, is not simpler? 到时候捐出去十亿800000000,给自己博个好名声,一切不就简单多了？ But this time, he is follows. He bets one time, bets makes money with the Feng Yu investment. Must say that who knows what, should that also be Feng Yu? 可这一次,他真的就是跟风的啊。他只是赌一次,赌跟着冯宇投资赚钱。要说有谁知道些什么,那也应该是冯宇吧？ „I through the commercial analysis, think that the stock index will possibly fall. How as for concretely to analyze, this is our Quantum Fund business secret, cannot tell you.” Soros gave had already prepared the good explanation words. “我只是通过商业分析,认为股指可能会跌。至于具体怎么分析出来的,这是我们量子基金的商业机密,不能告诉你。”索罗斯给出了早就准备好的解释话语。 „Really is this?” “真的是这样吗？” „Otherwise do you think?” Soros asked. “不然你以为呢？”索罗斯反问道。 If Thomas dares saying that he has the relations with that matter, he considers Thomas to slander. In the situation of US law in not proven, makes the innocent determination. You are unable to prove me to be guilty, then I am innocent, even if I have the biggest suspicion. 如果托马斯敢说他跟那件事有关系,他就告托马斯污蔑。米国法律在证据不足的情况下,是做无罪判定的。你无法证明我有罪,那么我就是无罪的,即使我有着最大的嫌疑。 Saw Soros provocation expression, Thomas smiled, carries the coffee to drink one. 看到索罗斯挑衅似的眼神,托马斯笑了笑,端起咖啡喝了一口。 Soros good, he felt that he was respected. In Feng Yu that let alone was coffee, did not have including the plain boiled water! 还是在索罗斯这边好啊,他感觉到自己被尊重。在冯宇那,别说是咖啡了,连白开水都没有！ What means but does he have? Feng Yu is in itself not the American, Corporation does not register in the US, but invests in U.S. Stockmarket. If because of this, they adopted has forced method/trick, then, who will also come US investment? 可他有什么办法呢？冯宇本身不是米国人,公司也不是在米国注册的,只是在米国股市投资而已。如果因为这样,他们采取了强制手段,那么以后谁还会来米国投资？ Cannot attracting foreign capital, the economy of US, be more difficult to recover. 不能吸引外资,米国的经济,会更难复苏。 After this matter occurred, stockmarket of US evaporated over ten thousand hundred million US dollars, this is a how huge digit. 这一次事情发生后,米国的股市已经蒸发了上万亿美元,这是多么庞大的一个数字啊。 Present President because of the economic problem, was badly battered, if he processes not well at this matter, draws out the calamity, then his also but actually big mildew! 现在的总统因为经济问题,已经焦头烂额了,如果他在这件事上处理不好,引出乱子,那么他也会倒大霉的！ Although US powerful, whose but must look to powerful. Did not say that Feng Yu motherland China at this time strength in growth, said only Feng Yu is not one person who is good to deal with. The quantity of money as many as certain extent, that can also affect the politics! 米国虽然强势,但也要看对谁强势。不说冯宇的祖国华夏此时实力在快速增长中,单说冯宇就不是一个好对付的人。钱的数量多到一定程度,那也是能够影响政治的！ Deals with Soros this American, is simpler. 对付索罗斯这个米国人,就简单多了。 „Mr. Soros, your this does not coordinate, I am very difficult to follow to deliver in person the generation. You said that if explodes, you when this everybody has bad luck, instead has made the good money, effect on you and Quantum Fund, is not quite good?” Thomas threatens to say. “索罗斯先生,你这样不配合,我很难跟上面交代啊。你说如果爆出去,你在这次大家都倒霉的时候,反而赚了大钱,对你和量子基金的影响,也不太好吧？”托马斯威胁道。 The Soros eye has narrowed the eyes, his Soros, was threatened unexpectedly. If were initially, on Thomas such person, he disdains from the start paying attention, making Zhu agree they see on the line. 索罗斯眼睛眯了一下,他索罗斯,竟然被人威胁了。如果是当初,就托马斯这样的人,他压根都不屑于理会,让朱肯他们见一下就行了。 Now, bamboo fence Pingyang, what person dares to threaten him? 现在,虎落平阳,什么人都敢威胁他了？ However if one month ago Quantum Fund, will also be worried about this threat. However now the Quantum Fund scale got up, his Soros, can scold the zha money market once more. 不过如果是一个月前的量子基金,还会担心这个威胁。但是现在量子基金的规模又起来了,他索罗斯,能够再次叱咤金融市场了。 „Explodes? Very good. As the matter stands, I think that is willing to invest our Quantum Fund person, will be more. Makes our hedge fund, needs the huge fund, can gain to more money.” Soros light saying. “爆出去？很好啊。这样一来,我想愿意投资我们量子基金的人,会更多吧。做我们对冲基金的,就是需要庞大的资金,才能赚到更多的钱。”索罗斯淡淡的说道。 Thomas looked that this Soros is the oil salt does not enter. However this has also proven, Soros does not fear his close investigation. 托马斯一看,这个索罗斯也是油盐不进啊。不过这也证明了,索罗斯不怕他详细调查。 This Soros, doesn't have the issue? 难道这个索罗斯,也没问题？ If no issue, he should follow to deliver in person the generation? Said that they are the luck are good, or is the vision is high? 如果都没问题的话,他该怎么跟上面交代？说他们就是运气好,或者说是眼光高？ In fact every time has the important matter has the time, some lucky people, therefore make money. Like the Persian Gulf War time, has Corporation in the petroleum future, is different from others' investment orientation, others buy to rise, he buys to fall, finally made the good money. 事实上每一次有大事发生的时候,都有一些幸运的人,因此而赚大钱。就像海湾战争的时候,就有公司在石油期货上,跟别人的投资方向不同,别人买涨,他买跌,最终就赚到了大钱。 „Mr. Soros, then I hope that your later investment careful point, do not make us discover any contrary place, otherwise, you will regret.” Thomas sets out to say. “索罗斯先生,那么我希望你以后的投资小心一点了,不要让我们发现任何一点违规的地方,否则的话,你会后悔的。”托马斯起身说道。 Soros sits on the sofa has not set out: „I make the financial investment time, you had not been born!” 索罗斯坐在沙发上没有起身:“我做金融投资的时候,你还没出生呢！” Looks at Thomas to leave, Soros sighed. Although this time his strong went against Thomas, but also has actually left hidden troubles. 看着托马斯离开,索罗斯叹了口气。虽然这次他强硬的将托马斯顶回去了,但却也埋下了一个隐患。 Losing money time worries, making money time, has not thought of also these many worries! 赔钱的时候烦恼,赚钱的时候,没想到也这么多的烦恼！ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button