EG :: Volume #12

#1170: Nvidia public relations

Finished the domestic matter, Feng Yu went to the US, the side with Ralph, Kameido Masao also came incessantly. This everybody gathers in Nvidia, jointly celebrates Nvidia becomes the global workstation graphics processing unit biggest supplier. 忙完了国内的事儿,冯宇又来到了米国,身边不止跟着拉尔夫,龟田正雄也来了。这次大家汇聚在英伟达,共同庆祝鹰伟达成为全球工作站图形处理单元最大的供应商。 Since Feng Yu has controlled stock Nvidia, Nvidia did not lack the fund, listing plan originally, stopped. 自从冯宇控股了鹰伟达之后,鹰伟达就不缺资金了,原本的上市计划,也停下了。 Then Nvidia merged 3 d Corporation fast, has obtained this Corporation core graph property, lets own strength, still further. 然后鹰伟达快速合并了3d公司,取得了该公司的核心图形资产,让自身的实力,更进一步。 Then a series of developing product of Nvidia, is similar to the previous generation, on graphics card road, has been able to achieve the profession to be in the lead. 接下来鹰伟达的一系列产品发展,都跟前世差不多,在显卡这条路上,已经可以做到行业领先了。 Smelts the day, IBM, in graphics card, slightly fell behind Nvidia. 无论是冶天、还是ibm,在显卡方面,都已经微微落后于鹰伟达。 Feng Yu told Huang Jiansen, Nvidia must do now, technically maintained is in the lead, concentrates on the graphics card, was gpu, in the future striving lets all people only with the buttocks of Nvidia behind to develop, must make the people mention the graphics card, first thought was Nvidia. 冯宇告诉黄建森,鹰伟达现在要做的,就是在技术上保持领先,专注于显卡,也就是gpu,未来争取让所有人都只能跟着鹰伟达的屁股后面发展,要让人们一提到显卡,第一个想到的就是鹰伟达。 Temporarily looks like, Nvidia does also good, the technical research and development, had truly guaranteed the profession is in the lead. Following several make Company of graphics card, will always fall behind Nvidia one step. 暂时看来,鹰伟达做的还不错,技术研发上,确实保证了行业领先。后面的几家做显卡的企业,总是会落后鹰伟达一步。 In order to propagandize the brand, Feng Yu gave Nvidia to leave one move, that was buys the prize. 为了宣传品牌,冯宇又给鹰伟达出了一招,那就是去买奖。 The appraisal of various so-called magazine, media and professional institution, true fair, actually few. Said that Oscar in US, various award items had not been monopolized by big Corporation, the small Corporation flat and thin piece reputation is good, most is a nomination, only if the release has given big Corporation. 所谓的各种杂志、媒体、专业机构的评奖,真正公平的,其实没有几个。就说米国的那个奥斯卡吧,各种奖项还不都被大公司所垄断了,小公司的片子口碑再好,最多就是一提名,除非发行交给了大公司。 But this time, is public relations «Business Weekly», wants into world first semiconductor Corporation. 而这一次,就是公关《商业周刊》,想要成为世界第一的半导体公司。 Once by «Business Weekly» this kind of magazine evaluation for first, is the enormous propaganda to Corporation. Although «Business Weekly» is not the specialized electron class product magazine, but the influence is without a doubt. 一旦被《商业周刊》这类杂志评选为第一,那么就是对公司的极大宣传。虽然《商业周刊》并不是专业的电子类产品杂志,但影响力却毋庸置疑的。 Original last year time, Nvidia hopefully was evaluated first, what a pity the final moment, was actually taken, was listed at third merely, but at that time, Nvidia many technologies, are the profession were in the lead. 本来去年的时候,鹰伟达就有希望被评为第一,可惜最后关头,却被拿下了,仅仅排在了第三位,可那时候,鹰伟达的很多技术,就已经是行业领先了。 As for reason, because «Business Weekly» knew, the Nvidia major stockholder, is the Wind & Rain Holding Company group, but the major stockholder of Wind & Rain Holding Company group, is Feng Yu. 至于原因嘛,因为《商业周刊》知道了,鹰伟达的大股东,是风雨控股集团,而风雨控股集团的大股东,是冯宇。 Feng Yu initially gratefully had satirized their «Business Weekly» and Fortune and other magazines, at that time «Business Weekly» will give Feng Yu Corporation the prize competition? 冯宇当初可是毫不客气的讽刺过他们《商业周刊》、《财富》等杂志的,那时候《商业周刊》怎么会将奖项评选给冯宇的公司呢？ The award item is different from the strength in any case, in the strength, Nvidia also merely can only say that is in the lead half step, in the fund scale, naturally is unable to place on a par with other semiconductor Corporation, regarding fame, is only starts to rise in the two years. 反正奖项跟实力不同,在实力上,鹰伟达也仅仅只能说领先半步,资金规模上,当然无法跟其他半导体公司相提并论,至于说名气,也只是这两年才开始崛起。 Appraises like Oscar, many box offices throw the street, won the award, but the box office first, actually can only win the comfort prize. You said that has the behind-the-scenes plotting? Who can prove? This artistry, who also said clear? 就像奥斯卡评奖,很多票房扑街的,却拿了大奖,而票房第一的,却只能拿个安慰奖。你说有黑幕？谁能证明啊？这艺术性,谁又说的清楚呢？ Whether now Nvidia can win an award is also same, all was happy depending on «Business Weekly». If others were not happy that although to guarantee the brand, cannot publicize black Nvidia, but found some Nvidia not good places, said the Nvidia insufficient profession first, what to do can you? 现在鹰伟达能否获奖也是一样,全凭《商业周刊》高兴。别人要是不高兴了,虽然为了保证品牌,不能公开去黑鹰伟达,但找到一些鹰伟达不好的地方,说鹰伟达不够行业第一,你又能怎么办呢？ The profession first, with the profession second, that is the day leaves badly. Like the gold medal and silver medal, the gold medal is easier to be always remembered by the history, even many people do not look to jump a hurdle, knows that Liu Feiren once was the Olympic Games gold medal, the world record was maintaining wait / etc.. Silver medal, except for specialized and amateur, how many there are to remember? 行业第一,和行业第二,那可是天差地别啊。就跟金牌和银牌一样,金牌更容易被历史所铭记,甚至很多人不看跨栏,也知道刘飞人曾经是奥运会金牌,世界纪录保持着等等。银牌嘛,除了专业的和爱好者,有几个记得？ This year must appraise, Huang Jiansen this did not worry. 今年又要评奖了,黄建森这不是着急了。 Therefore Huang Jiansen has related Kameido Masao, wants to make Kameido Masao help public relations. The comparisons of these specialized magazines said that he can handle. 所以黄建森就联系了龟田正雄,想让龟田正雄帮忙公关一下。那些专业杂志的都比较好说,他自己就能搞定。 But Kameido Masao is not easy-to-use, «Business Weekly» does not give him the face. However they also want to relax the relations with Feng Yu, in their opinion, Feng Yu does not repel to the commercial magazine, otherwise at meeting «Forbes» interview? 可龟田正雄也不好使啊,《商业周刊》根本不给他面子。不过他们也想跟冯宇缓和关系,在他们看来,冯宇对商业杂志并不排斥,否则怎么会上《福布斯》的专访？ „«Business Weekly» does want to give me to make an interview?” “《商业周刊》想要给我做一个专访？” „Not necessarily makes the interview to you, probably said that the representatives of Wind & Rain Holding Company group accept the interview to be also good.” Huang Jiansen said that looks at Kameido Masao. “也不一定是给你做专访,好像说风雨控股集团的代表接受专访也行。”黄建森说完,就看着龟田正雄。 Kameido Masao somewhat awkward smiling of: „Boss, if makes the interview to me, I happily do not certainly can on, then and status promotion of my family to me, has very big advantage. But they must interview is the representative of Wind & Rain Holding Company group, my this has to dare to comply.” 龟田正雄有些尴尬的笑了笑:“老板,如果是给我做专访的话,我当然乐不得上了,那对我和我家族的地位提升,都有很大好处。可他们要采访的是风雨控股集团的代表,我这不是没敢答应么。” Feng Yu does not accept the interview as far as possible, Kameido Masao also on avoids accepting the interview, only if sixth sense Corporation. Actually Kameido Masao inner heart, wants to accept a time interview on behalf of the Wind & Rain Holding Company group, especially the interview of «Business Weekly» this type of top commercial magazine. 冯宇不接受采访,龟田正雄也就尽量的避免接受采访,除非是第六感公司的。其实龟田正雄的内心,非常想要代表风雨控股集团接受一次专访,尤其还是《商业周刊》这种顶级商业杂志的专访。 Feng Yu thinks that he does not accept interview, but if also forbids other people to accept the interview, that some. What many people with the Feng Yu chart is money, what also many people attempt is the name. 冯宇想了想,他不接受采访,但如果还禁止其他人接受采访,那就有些过了。很多人跟着冯宇图的是钱,也有很多人图的是名。 Kameido Masao is not short of money obviously, even if the NASDAQ index drops sharply, the sixth sense stock price also slightly fell little, is that batch of most quickly stabilizing, now the stock price is still continue grow. 龟田正雄显然是不缺钱的,就算是纳斯达克指数大跌的时候,第六感的股价也只是小幅跌了一点点,然后还是最快止跌的那一批,现在股价还在继续增长呢。 Is relying on these stocks, the Wind & Rain Holding Company group rewards his stock, the Kameido Masao net worth, exceeded One billion US dollar! 凭借着那些股票,还有风雨控股集团奖励他的股票,龟田正雄的身家,超过十亿美元了！ One billion US dollar this digit, suffices many person ruined family several lifetime. Let alone sixth sense Corporation, but also is creating the profit continuously. 十亿美元这个数字,够很多人败家几辈子的了。更何况第六感公司,还在源源不断的创造着利润。 Kameido Masao at the same time wants to continue to do now in a big way the enterprise, on the one hand wants to develop own family. But the reputation, to a family is very important. 龟田正雄现在一方面想将事业继续做大,一方面想发展自己的家族。而名声,对一个家族可是非常重要的。 Feng Yu racket shoulder of Kameido Masao: „You go with the «Business Weekly» relation, we sold to a he most explosive news, makes the forged account about market value several hundred hundred million US dollars Corporation the news, exclusive. How then should do, I think that they should understand.” 冯宇拍拍龟田正雄的肩膀:“你去跟《商业周刊》联系,我们卖给他一个最劲爆的消息,关于一家市值数百亿美元的公司做假账的消息,独家的。然后该怎么做,我想他们应该明白的。” Kameido Masao in great surprise: „Boss, you said that market value several hundred hundred million US dollars Corporation do make the forged account? Learning from another's mistakes of Enron Corporation, didn't they have long teach?” 龟田正雄大惊:“老板,你说一家市值数百亿美元的公司做假账？安然公司的前车之鉴,他们还没长教训吗？” „When Corporation does not make the forged account, must be finished, you guess that these capitalists will choose? Nvidia must receive the key publicity, the sixth sense I thought that also this with emphasis propagandizes. If can take aia to be better.” Feng Yu thinks to say. “当一家公司不做假账,就要完蛋的时候,你猜那些资本家会怎么选择？鹰伟达要受到重点宣传,还有第六感我觉得也该重点宣传一下嘛。如果能带上aia就更好了。”冯宇想了想说道。 Kameido Masao one hear, Boss also makes him propagandize the sixth sense while convenient, he was more excited. 龟田正雄一听,老板还让他顺便宣传第六感,他就更激动了。 „Boss felt relieved that I definitely will take the Corporation benefit as first. The Nvidia game graphics card is also second to none, I think that can also propagandize Wind & Rain Games while convenient.” “老板放心,我肯定会以公司利益为先。鹰伟达的游戏显卡也是首屈一指的,我认为还可以顺便宣传一下风雨游戏。” Feng Yu smiles the racket the shoulder of Kameido Masao: „You handle matters, I felt relieved. Goes, makes the call to come back, I made the forged account the matter to tell you that Corporation that the evidence I have attained.” 冯宇笑着拍拍龟田正雄的肩膀:“你办事,我放心。去吧,打完电话回来,我把那家公司做假账的事情跟你说说,证据我已经拿到了。” ...... …… The book friend group, 520, 98, 468, welcome into the group( to be continued.) 书友群,520,98,468,欢迎入群(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button