#1146: Has the trick( asked to subscribe asks ticket)
Feng Yu the decision of directionalfinancing, toldBezos. Bezosunderstandsthatthisinforms, butdid not discuss. Althoughsettlestofinancing, needsto undergo the agreement of Board of Directors, butFeng Yuis not the Board of Directorsmember, Ralphisboard member/director that Feng Yuaccredits.冯宇将定向融资的决定,告诉了贝左斯。贝左斯明白,这就是通知,而不是商量。虽然说定向融资,需要经过董事会的同意,而冯宇并不是董事会成员,拉尔夫才是冯宇派驻的董事。ButFeng Yuis a major stockholder, ifBezosdoes not agree, Feng Yumomentarilycanrecall this Chairman. The initialagreement, Feng YusupportedBezosto hold the post ofChairman, abovealso said that ifBezospresented the seriousdecision errororhas hurt the interests of shareholder, will then be recalled.
可冯宇是大股东,如果贝左斯不同意的话,冯宇随时可以将他这个董事长罢免。当初的协议,冯宇支持贝左斯担任董事长,上面也说了,如果贝左斯出现严重的决策失误或者伤害了股东的利益,那么就会被罢免。Let aloneFeng Yu can definitely forceto give the Corporationcapital, diluteshisstockholder's rights, butFeng Yusuchhas not done, makinghisvoting rightsnot be diluted. Ifthishealsoopposes, thatdid not know good from bad.
更何况冯宇完全可以强制给公司注资,稀释他的股权,而冯宇并没有这么做,让他的投票权并未被稀释。如果这他还反对的话,那真就是不知好歹了。BezosconvenedBoard of Directors, proposed that Corporationis underfunded, needsto finance. ButCorporationdoes not planto go on the market, this timestockmarket, regardinginternet/networkCorporation, is the cold winter.贝左斯召开了董事会,提出公司资金不足,需要融资。但公司并不打算上市,此时的股市,对于网络公司来说,可是寒冬啊。ThereforeCorporationdecisiondirection detectionfinancing, direction detectiondistributes a non-votingstock, is usedto repay the Corporationloandebt, andexpansionCorporationscale.
于是公司决定定向融资,定向发行一笔非投票股,用来偿还公司的贷款债务,并且扩张公司的规模。Thatseveralyoungshareholderboard member/directorthinkthatCorporationthisisplansto go on the market. Theydo not knowthatthissupportthisopposition, earlydoes not go on the market, latedoes not go on the market, at this timewent on the market, was notlooks for trouble.
原本那几个小股东董事以为,公司这是打算上市呢。他们也不知道,该支持还是该反对,早不上市,晚不上市,这时候上市,不是找不自在么。Butheard that after is the direction detectionfinances, theysaiddid not oppose. Thishas definitely foundunderfamily|home, somepeoplewantto invest. Howevertheyhad an idea, words of directionalfinancing, thentheirtheseshareholderoriginally, shouldhave the priority?
但听说是定向融资后,他们都表示不反对。这肯定是找好了下家,有人想要投资啊。不过他们却有了一个想法,定向融资的话,那么他们这些原本的股东,应该有优先权吧?They are very clear, reason thatCorporationdid not go on the market, is the opposition of major stockholderFeng Yu. BecauseFeng YubelievesthatthisCorporationwill decidein the futurehowevercanmakea lot ofmoney, does not wantto makeothersminutewalk the profit.
他们可是都很清楚,公司之所以一直不上市,就是大股东冯宇的反对。因为冯宇认为,这公司未来定然能赚很多钱,不想让别人分走利润。With the Feng Yugiven name, theybelieve certainlythatthisCorporationdecideshowevercanmake money. At the Corporationdevelopment speed, will make moneyin the future, as if there is possibilityreallygreatly.
以冯宇的名号,他们当然都相信,这公司定然能赚大钱。以公司的发展速度来看,未来赚大钱,似乎真的大有可能。
The fellow who initiallythesesold out the stockperhaps, investedinthese yearsalsowell, evenridiculed that they who gainedwere silly. Perhaps in the future, wholaughswho!
当初那些卖掉股份的家伙,或许在这几年投资赚的还不错,甚至嘲笑他们傻。但未来,说不定谁笑话谁呢!
......
……„Whatyou said that how manyyoungshareholders, wantsto purchase the non-votingstock? Youhad not saidthat the stock price of thisreleaseisn't low?”Feng Yusomewhatsurprisedlooks atRalph.
“你说什么,那几个小股东,也想购买非投票股?你难道没说,这次发行的股价可不低吗?”冯宇有些惊讶的看着拉尔夫。Althoughthisdirectionalfinancingin view ofFu, Feng Yuhas givensomepreferential benefits, but the priceabsolutelyis not low. Cannot compare the Ebaystock price, mayalsocompared withthis timemarket valuestock pricetallDuo.
虽然这次定向融资是针对付家,冯宇给了一些优惠,但价格也绝对不低。比不上易贝的股价,可也比此时的市值股价高多了。
Do theseyoungshareholders, give upto draw cash? Did not say that Corporationdoes not go on the market, some of theircomplaints?
那些小股东,舍得拿钱出来?不是说公司不上市,他们都有些怨言吗?„Boss, was mainly you have sold the Microsoftstock, has not boughtanyAmazonstock, thishas giventheirenormousconfidence.”Ralphanswered.
“老板,主要是您将微软的股票都卖了,也没有买任何一点亚马孙的股份,这给了他们极大的信心。”拉尔夫解释道。
The Bosspresentgold-lettered signboard, isveryeasy-to-use. Has a lookotherindustrialprofitabilities that Bossinvests, manyrich and powerful peoplelinkcannot achieve.老板现在的金字招牌,可是非常的好用。看看老板投资的其他产业盈利能力,多少富豪连其中一项都达不到呢。Feng Yuhas not thought ofthis pointactually, solooks like, mustgiveFuwill be few point. Howeverdoes not matter, theseyoungshareholders, includingBezos, cannot taketoo much money. InitiallyBezostopurchase the Amazonstock, buthouseandnegotiable securitiesanythingsold.冯宇倒是没想到这一点,如此看来,要给付家的就会少一点了。不过也无所谓,那些小股东,包括贝左斯,都拿不出来太多的钱。当初贝左斯为了收购亚马孙的股票,可是将房子、证券啥的都卖了。Although the wagewas not lowfor these years, but after buying back the house and car(riage), the cash in handwill definitely not havemany. Althoughotheryoungshareholdersdo not haveBezosto be so violent, butRalphhas also investigated, the net worth of theseyoungshareholders, minus the Amazonstock, have not exceededthousands ofUS dollars.
虽然这几年薪水不低,但买回房子和车之后,手里的现金绝对不会有多少。其他小股东虽然没有贝左斯这么极端,但拉尔夫也都调查过,那些小股东的身家,刨去亚马孙的股份,没有一个超过千万美元的。„Ok, directionalfinancing, itselfshould the primitiveshareholder, theirthisrequestsalsobe first reasonable.”
“行吧,定向融资,本身就应该优先原始股东,他们这个要求也算合理。”„Boss, can Ialsobuy?”Ralphlooks atFeng Yu, an anticipation of face.
“老板,那我也可以买吗?”拉尔夫看着冯宇,一脸的期待。„Naturally, is aboutin2-3years, Corporationwill not go on the market, thereforebe not thinking the leverage. Butyoudo not needto be worried, ifyouspend moneyanxiously, the stockcansell tome.”
“当然可以,不过两三年内,公司是不会上市的,所以你也别想着套现。但你也没必要担心,如果你急用钱的话,股票可以卖给我。”„Bossdoes not sell, Iwill not sell.”Ralphslysaying.
“老板不卖,我也不会卖。”拉尔夫狡猾的说道。„Ha, youyou. Goes, wantsto purchase the quantitystatistics that themtome, thenIgoodto contactFu Jia.”
“哈哈哈,你呀你。去吧,将他们想要购买的数量统计给我,然后我好跟付家联系。”Next day, Ralphcomeswith the Feng Yureporttime, the complexion is not very good.
第二天,拉尔夫来跟冯宇汇报的时候,脸色却很不好。„How?”
“怎么了?”„Boss, has the issue, inthisdefinitelyhas the issue! Youlooked that thisisthey the quantity that wantsto purchase, has surpassedusmore than 50% that plansto distribute.”Ralph a formgivingFeng Yu.
“老板,有问题,这里面肯定有问题!你看这是他们想要购买的数量,超过了我们计划发行的一半以上。”拉尔夫将一份表给递给冯宇。More than 50%? Is impossible?
一半以上?不可能吧?Net worth that theseyoungshareholdersput together, over100 millionUS dollars, the stocktotal price of thisdirectionalfinancingrelease, will not beOne billionUS dollar, will occupy25% of Corporationtotalcapital stock.
那些小股东加在一起的身家,也不会超过100000000美元,这次定向融资发行的股票总价,可是十亿美元呢,占据公司总股本的25。
Can they, take over 500 millionUS dollars? FiveFeng Yudo not believesurely.
他们,能拿出来500000000美元以上?五千万冯宇都不太相信。Feng Yureadunder the form, but also is really strange, these net worthsurelyaboutyoungshareholders, thistimeunexpectedlycantakeoveronehundred millionUS dollars. Even if the loan, theyalsoloanare less thanthese much money.冯宇看了下表格,还真是古怪啊,这几个身家不过千万左右的小股东,这次竟然都能拿出来超过一个亿美元。就算是贷款,他们也贷不到这么多钱啊。„Knowswhat's the matter?”Feng Yufrownsto ask.
“知道是怎么回事吗?”冯宇皱着眉头问道。„Boss, Ido not knowtemporarily. HoweverIhave analyzed, thissituation, hastwopossibilities. Onewastheyraises the bigmoney, butwas unlikely. Another, somepeoplewantto usetheirhands, purchasesourAmazonstock!”Ralphaffirmativesaying.
“老板,我暂时也不知道。不过我分析了一下,这种情况,只有两种可能。一个是他们筹到了大笔的钱,但不太可能。另外一个,就是有人想借他们的手,购买我们亚马孙的股票!”拉尔夫肯定的说道。
The firstpossibility, Feng Yudoes not believe. If a personcancollect the money, somewhatis actually possible. Butseveralyoungshareholders, collect the money, thisprobability was also too low.
第一种可能,冯宇也不太相信。如果一个人能筹集到一大笔钱,倒是有些可能。但几个小股东,都筹集到一大笔钱,这概率也太低了。Then can only be the secondpossibility, somepeoplewantto purchase the Amazonstock. At this timedaresto investinternet/networkCorporation, couragewas not small. ButtheydefinitelyknowthatAmazonthis timedevelopmentis getting better and better, the profitabilityis getting stronger and stronger.
那么就只能是第二种可能,有人想要购买亚马孙的股票。这时候敢投资网络公司,胆子也不小啊。但他们肯定是知道,亚马孙此时的发展越来越好,盈利能力越来越强。Even ifcannotgo on the market, in the futureis waiting fordrawing bonus, after orand otherstocknon-listingappreciationssells out, canmake money. Ifcango on the market, thentheycangainare more.
哪怕是不能上市,将来等着分红,或者等股票非上市升值后卖掉,也能赚钱。要是能够上市,那么他们会赚的更多。Withtheirhands, purchases the Amazonstock, actuallyoperatesto be very simple. For examplesigns the lending moneycontractwiththem, thenmakesthemdraw cash, purchases the Amazonstock. Howeverrequeststhemto returnby a set time.
借他们的手,购买亚马孙的股票,其实操作起来很简单。比如跟他们签订借贷合同,然后让他们拿着钱,来购买亚马孙的股票。但是要求他们限期归还。Theynaturallyalsothissum of money, thenaccording to agreement, pays off a debt in laborwith the Amazonstock. As the matter stands, the Amazonstock, the legitimateshiftthesehave wantedto buyininvestment institution who cannot buy.
他们当然还不起这笔钱,那么就按约,用亚马孙的股票来抵债。这样一来,亚马孙的股票,就合法的转移到了那些想买而买不到的投资机构手里。Theseinvestment institutions, borrowed the status of theseyoungshareholders, naturallyalsowill givethemsomeadvantage.
那些投资机构,借用了这几个小股东的身份,自然也会给他们一些好处。Plays the trick, playedon the father?
玩猫腻,玩到老子头上了?On the Feng Yufaceflashes through a fiercelook: „Ralph, investigates, whobehindthemis. The matter of Corporationdirection detectionfinancing, stopstemporarily. The negotiations of purchasetheseCorporation, have not been completedin any case, does not worry. Iftheseyoungshareholdersdareto threatenyouwith the status of shareholder, thendoes not needto be politewiththem!”冯宇脸上闪过一丝狰狞的神色:“拉尔夫,去调查一下,他们背后都是谁。公司定向融资的事儿,暂时停一下。反正收购那些公司的谈判,还没完成呢,不着急。如果这几个小股东敢用股东的身份威胁你,那么也不需要跟他们客气了!”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1146: Has the trick( asked to subscribe asks ticket)