#1135: The three countries strive for hegemony( asked to subscribe asks ticket)
OriginalFeng Yuthinks that on a Apple Corporationmatch, insufficientis the worry, butis quick, anotherformidablematchappeared, oristwounites.
本来冯宇以为就水果公司一家对手,不足为虑,但很快,另外一家强大的对手出现了,或者说是两家联合的。Four Star GroupandMicrosoftcooperated, develophave supported the WMAform the portable musicplayer, the formidableplace of thismodel of player, did not lie in the playeritself, butlay in the WMAmusicform.四星集团与微软合作,开发了支持WMA格式的便携式音乐播放器,这款播放器的强大之处,并不在于播放器本身,而在于WMA的音乐格式。Because of the music of WMAform, the samesongtakes the storage space the size, hasMP3formhalf, and acoustic fidelityis not bad.
因为WMA格式的音乐,同一首歌占用存储空间的大小,只有MP3格式的一半,并且音质并不差。Thislets the similarreserves the portable musicplayer, cansavemanytime of songs.
这就让同样存储量的便携式音乐播放器,可以存储多一倍的歌曲。Then, Four Star Groupthismodel of YPplayer, hadMP3andIPOD two merits of portableplayers, provinceelectricityandmemorysongare many.
如此一来,四星集团这款YP播放器,具有了MP3和IPOD两种便携式播放器的优点,既省电和存储歌曲多。MoreoverFour Star GroupthisYP, liquid crystal boxis not similarly small, is similar to IPOD, and keyin the right, can operatewith the thumb of right handcompletelysimilarly, convenient of ten points.
而且四星集团这款YP,液晶屏同样不小,跟IPOD类似,且按键全部在右侧,同样可以用右手的一根大拇指就能操作,十分的方便。AndMicrosoftsupportsregardingWMA, thisisoneputs the audio frequency of playerbased on the WMPvideo, similarlycanbroadcastwithWMP. ButMicrosoft is in itself same as the IEbrowser the WMPplayer, ties upwith the Microsoftsystemis making a tie-in saletogether, makingthisplayerverypopular.
并且微软对于WMA可是非常支持的,这是一款基于WMP视频放播放器的音频,同样可以用WMP来播放。而微软本身就将WMP播放器跟IE浏览器一样,与微软的系统捆绑在一起搭售,让这个播放器变得非常流行。NowWMAaudio format, selectssuchmethodto promote, in additionitcompared with the MP3formsmall50%superiority, manypeoplebelievesthatWMAsubstitutes forMP3, will besooner or latermatter.
现在WMA音频格式,也采用如此的方式进行推广,加上其比MP3格式小一半的优势,很多人认为,WMA取代MP3,是早晚的事儿。Thismodel of YPportableplayer was just released, widelycatches attention, the Microsoftpresidentgives the platformpersonally, butis rarely seen.
这款YP便携式播放器刚一推出,就广泛受到关注,微软的总裁亲自来给站台,可不多见啊。AIWACorporationnaturallyalsoin the invitation list, Hajime Yagyusees the MP3profession , after coming a formidablecompetitor, the complexionbecameuglier.
AIWA公司自然也在受邀之列,柳生肇看到MP3行业,又来了一位强大的竞争者后,脸色变得更加难看了。On the websitetechnology, AIWAcan be said asworst. The song of fruitdownloadswebsite, is better , the page layout that theydois more popular.
在网站技术上面,AIWA可以说是最差的。水果的歌曲下载网站,就比他们做的更好,版面更受欢迎。Butnowsupports the WMAform the legal copysongto downloadwebsite, isMicrosoftandFour Star Groupcooperates, insuccinct, artisticand otheraspects, casts off a AIWACorporationwebsitebigtruncation.
而现在支持WMA格式的正版歌曲下载网站,更是微软与四星集团合作的,在简洁、美观等多种方面,更是甩开AIWA公司网站一大截。
A Hajime Yagyufaceworries, Kameido Masaotoldhim, does not needto be worriedthatwebsitewill be in the leadimmediately, because oftheirwebsite, mustload a brand-newsearch engine.柳生肇一脸担忧的时候,龟田正雄却告诉他,不需要担心,网站马上就会重新领先的,因为他们的网站,要加载一个全新的搜索引擎。
After Kameido Masaohas asked for instructionsFeng Yu, has relatedGoogleCorporation, makingitbeAIWAmusicwebsitehas customized a search engine, canmake the user, even the lyricssearch the song that wantedto look forthrough the songname, the singername, the special editionname and songclassification.龟田正雄请示过冯宇后,去联系了古歌公司,让其为AIWA的音乐网站量身定做了一个搜索引擎,能让用户通过歌名、歌手名、专辑名、歌曲分类、甚至歌词来搜索到想要找的歌曲。As the matter stands, regardless ofyouwantto downloadanysong, even ifyoudo not know that thissongcalledanything, evendoes not know that the singercalledanything, withlyrics, cansearch the song that wantedto look foraccurately.
这样一来,无论你想要下载什么歌曲,哪怕你根本不知道这首歌叫什么,甚至不知道歌手叫什么,用一句歌词,就能准确的搜索到想要找的歌曲。Thisfunction, canenhance the websitebrowsingquantityenormouslyandunder the load capacity, andsuppressesanothertwoforms the audio frequenciesto downloadwebsitebythis.
这个功能,可以极大的提高网站的浏览量和下载量,并且以此来压制另外两种格式的音频下载网站。Fortunately, the audienceis broadestat present, is the MP3formaudio frequency, Apple Corporation and Microsoftform, the userafter allalsofew. ButbythesetwoCorporationstrengths and influences, theirsomepartnerspromotesin addition, the threattoMP3is big.
还好,目前受众最广的,还是MP3格式的音频,水果公司和微软的格式,用户毕竟还少。但以这两家公司的实力和影响力,加上他们的一些合作伙伴来推广,对MP3的威胁非常大。Hajime Yagyuworriesvery much, but after Feng Yuknows, actuallyverycalm.柳生肇很着急,但冯宇知道后,却非常的淡定。Previous generationtime, the audio formatis the three countriesstrives for hegemony, thisreallydoes not have the exception. Howeverfinallywas known aswill substitute forMP3WMA, but alsohas to substitutesuccessfully?
前世的时候,音频格式就是三国争霸,这一世果然也没有例外。但是最终号称会取代MP3的WMA,还不是没能成功取代?
The Apple Corporationmusicform , to continue to applyonfruitallproductsactually.
倒是水果公司的音乐格式,继续在水果所有产品上应用。Even if the presentis the three countriesstrives for hegemony, thenAIWACorporation, isstrengthstrongestWei, Apple CorporationisWu, Four Star GroupwithMicrosoftisShu.
即使现在是三国争霸,那么AIWA公司,也是实力最强的魏,水果公司是吴,四星集团跟微软是蜀。ShuWuLianhegets up, cancontend withWei, but do theypossiblyunitenow? Apple Corporationdid not say that since continuouslyproudpride that very much, Qiaodoes not think, isn't inferiortoBill? Gates, evenalsoinBill? Above since Gates, the slogan, has been the reformation of the world.
蜀吴联合起来,才能抗衡魏,但他们现在可能联合吗?水果公司就不说了,一直以来骄傲的很,乔不思的骄傲,不次于比尔?盖茨,甚至还在比尔?盖茨之上,一直以来的口号,都是改变世界。Microsoftwill not look likeApple Corporationto compromise, the factgoes forward for twoyears, MicrosofttoApple Corporationcapital100 millionUS dollars, andcooperatedsomeservices, Apple Corporationwas bogged down in difficultiesat that time.微软更是不会像水果公司妥协了,事实上前两年,要不是微软给水果公司注资100000000美元,且合作了一些业务,水果公司当时都陷入困境了。Thereforetheypossiblyhave not cooperated absolutely, independent combatwords, AIWA, butpiece of following, the MP3form, is still the mainstream.
所以他们绝对没有可能合作,单打独斗的话,AIWA这边可是有一片跟风者呢,MP3格式,依然是主流。Whenmore after music playbackformappears, thenarrives atMP4presented the time, when the time comeseverybodywill investinto the research area of video player, the research of thisaudio frequencybroadcastform, will naturally slow down.
等更多的音乐播放格式出现后,那么就到了MP4出现的时候了,到时候大家又都会投入到视频播放器的研究领域,这音频播放格式的研究,自然就会放缓。Butat that timevarioustypes of players, will achievemutuallycompatibly, did not havestruggling of so-calledform.
而那时候各种播放器,会做到相互兼容,也就没有所谓的格式之争了。Thereforedo not look that thisportableplayerdomainhas joined a biggiant, butFeng Yuis still confident, MP3 can still be the most popularportableplayer, andcontinuesto eagerly anticipate the tidal current.
所以别看这个便携式播放器领域又加入了一大巨头,可冯宇依然信心满满,MP3依然会是最受欢迎的便携式播放器,并继续引领潮流。Howeverat this timeFour Star GroupYPdeveloped the horizontalscreenunexpectedly, has innovatedexternally, lettingFeng Yuis out of controlto sigh, even ifhewere prescient, sameimpossibleto make intoalldesignsown.
不过此时四星集团的YP竟然开发出了横屏的,也算是在外观上进行了创新,让冯宇禁不住感叹,即使他有先知先觉,一样不可能将所有的设计都弄成自己的。Only ifletsMP3like the Nokiacell phone, the averagethreeweekson a model of new product, momentarilyadjustaccording to the market. Butsuchhas a shortcomingsimilarly, is unable to carry on the centralizedadvertisementrecommendationtosomemodel of product, Nokiacompletelyrecommendationis the brand.
除非让MP3像诺记亚的手机一样,平均三周就一款新产品,随时根据市场进行调节。可那样同样有一个缺点,就是无法对某一款产品进行集中的广告推介,诺记亚完全推介的就是品牌。ButAIWAin the brand of portableplayerdomain, isin the worldranks among the best, orisfirstis not overrated, propagandizes the product the time, samenotalsoinpropagandabrand.
而AIWA在便携式播放器领域的品牌,已经是世界上数一数二的了,或者说是第一也不为过,宣传产品的时候,一样不也在宣传品牌么。Sincehas joinednewcompetitor, thenin other aspects, makessomeinnovations.
既然加入了新的竞争对手,那么就在其他方面,做一些创新吧。
...
…„Boss, yousaid that ourMP3, cansupport the exteriordilatancy?”Surprised of Hajime Yagyuface, the exteriordilatancy, thatinserts the card?
“老板,您说咱们的MP3,可以支持外部扩容?”柳生肇一脸的惊讶,外部扩容,那就是插卡喽?„Right, like the cell phone, reservesoneto insert the abutment, caninsert a TFcard, thiscanmake the capacityto increase, similarlyalsoincreased a typeservice life.”
“没错,像手机一样,预留一个插卡槽,可以插一个TF卡,这样就能让容量进行增加了,同样也增加了一款机型的使用寿命。”„Boss, the TFcardhas the 128 Mcapacitynow, 256alsoinexperimental stage. ButourMP3capacities, 1 Gstorage technologyalreadycompletelymature, 2 Galsoin the experiment, thisinserts the card, how manycapacitiesseeminglycan't increase?”
“老板,TF卡现在才只有128M的容量,256的还在试验阶段呢。而我们的MP3容量,1G的存储技术已经完全成熟,2G的也在试验中,这插卡,貌似增加不了多少容量吧?”Hajime Yagyusomewhatthinks little, 2 Gincrease256 M, how manythisincreases, is useful? If256 M, increased a 2 GTFcard, will then be welcomedabsolutely.柳生肇有些不以为意,2G的增加256M,这才增加多少啊,有什么用?要是原本256M,增加一个2G的TF卡,那么绝对会受到欢迎的。
If not know the TFcard the development speed, perhapsFeng Yualsowith the Hajime Yagyusameidea, but the factis, the development speed of TFcard, will overtake the USBfinallyand other reserves of flashequipment, in the futuremany2 GMP4, will insert4 Gor the 8 GTFexpansioncard, will be the mainstream.
如果不是知道TF卡的发展速度,或许冯宇也会跟柳生肇一样的想法,但事实就是,TF卡的发展速度,最终会追上U盘等其他闪存设备的存储量,未来很多2G的MP4,插上一个4G或者8G的TF扩展卡,才是主流。UselessFeng YusaidthatKameido Masaoteachessaid: „Bosssaid that whichdirectiondevelopslikely, whichdirectionlikedevelops, so long asyoucarried outwere good, did not needthat manyopinions!”
没用冯宇多说,龟田正雄就教训道:“老板说像哪个方向发展,就像哪个方向发展,你只要执行就好了,不需要那么多意见!”Hajime Yagyuangrilylooks atKameido Masao, initiallyAIWACorporation, wascompared withthisKameido MasaoCorporationmostly, buthas not thoughtthatnowthisboyleapscrawlstohimon, unexpectedlyalsotaughthim, reallywent too far!柳生肇气鼓鼓的看着龟田正雄,当初AIWA的公司,可是比这个龟田正雄的公司大多了,但没想到,现在这小子一跃爬到他头上,居然还来教训他,真是欺人太甚!Buthealsohas toacknowledgethatKameido Masaoreallyhas the real skill, andyoung. IfheisFeng Yu, will chooseto support the Kameido Masaosuperior.
但他也不得不承认,龟田正雄确实有真本事,而且年轻。如果他是冯宇的话,也会选择扶持龟田正雄上位。Feng Yuhad confessedin the telephone, hehas not gone toTokyo, buthas prepared, flewdirectlyMoscow, attended the Brother Kiwedding.冯宇只是在电话里交代了一番,他并没有去东京,而是准备了一下,直接飞去了莫斯科,参加基兄的婚礼。
...
…
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1135: The three countries strive for hegemony( asked to subscribe asks ticket)