Elenaimpatientgoingstudiedto singwithPudovkin, Feng Yuwas very happythatthiswas the normallife.艾琳娜迫不及待的去跟普多夫金学习唱歌了,冯宇很高兴,这样才是正常的生活。
After having had the lunch, Feng Yuhas resteda while, hears the sound of helicopter.
吃过午饭后,冯宇休息了一会儿,又听见直升机的响声。Kirilenkoleads a personto come, is the Feng Yuacquaintance, isBrother Ke of thatUkraine, initiallyhelpedthemin of bankloan.基里连科带着一个人进来,算是冯宇的熟人吧,是那个乌克兰的科兄,当初帮他们在银行贷款的那位。OnceinBrother KeSoviet UnionSecond Generation, the statuscomparedKirilenkotallDuo. Howevernow, the statusreverses, Kirilenkois the Eastern Europeanrichest families, Brother Keis notincluding the Ukrainianrichest families.
曾经科兄的苏联二代中,地位比基里连科高多了。但是现在嘛,地位倒转,基里连科已经是东欧首富了,科兄连乌克兰首富都算不上呢。„Feng, long time no see.”Brother Kehas given a Feng Yuwarmhug.
“冯,好久不见了。”科兄上来给了冯宇一个热情的拥抱。„For a long timedoes not see, Brother Ke.”
“好久不见,科兄。”ThisFeng Yucomestonot to visit the Kirilenkomanor, butisunderstoodherebusinesscarries onhow. KirilenkorelateswithBrother Kequite a lot, inthesebusiness of Eastern Europe, has the cooperationwithBrother Ke.
这次冯宇来可不是为了参观基里连科的庄园,而是了解这边的生意进行的怎么样了。基里连科跟科兄联系颇多,在东欧的这些生意,很多都有跟科兄的合作。Brother KesomewhatsighedthatinitiallythisFeng, hehad not watched, thinks that is a KirilenkoordinaryChinafriend, perhapsin the Chinaa littleability, butis is not too able.科兄有些感叹,当初这位冯,他没怎么看在眼里,以为就是基里连科的一个普通的华夏朋友,或许在华夏有点能力,但也不是太有能力。Buthas not thought that circumstances changes with the time, Fengunexpectedlyhas become the Asianrichest family, the worldrankssecond. ButwithFengGuanxiverygoodKirilenko, unexpectedlyalsohas become the Eastern Europeanrichest family, inpreviousthat«Forbes»magazine, estimated the Kirilenkopropertyto exceed10 billionUS dollars!
但没想到,时过境迁,冯竟然成了亚洲首富,世界排名第二。而跟冯关系非常好的基里连科,竟然也成了东欧首富,上次那个《福布斯》杂志上,估算基里连科的资产超过了10000000000美元啊!Buthe, althoughtheseyearsseeminglydevelopalsowell, propertyalsoseveralhundred millionUS dollars, buthave no wayto comparewithKirilenko, do not say that comparedwithFeng Yu.
而他呢,虽然这些年貌似发展也不错,资产也有几个亿美元,但跟基里连科都没法比,更不要说跟冯宇比了。Oftenthinks ofthese, makeshimsobextremely.
每每想到这些,都让他不胜唏嘘。„Walks, wedrinktwocups.”Kirilenkois drawingeverybody, to the bar in hismanor.
“走,我们去喝两杯。”基里连科拉着大家,到他庄园的酒吧里。Feng Yuhas chosen the beer, Kirilenkowith the Brother Kechoiceis the white liquor, butprobablyis notspeciallyfiercethat.冯宇选择了啤酒,基里连科跟科兄选择都是白酒,但好像不是特别烈的那种。„Feng, yourpresentbusinessdoesbig, made the money of American. ButI, actuallyinUkraine, this point, Iam inferior toyou.”Brother Kesaid after a sigh.
“冯,你们现在生意做的大啊,都去赚米国人的钱了。而我,却还是在乌克兰,这一点,我不如你们。”科兄感叹道。ActuallyBrother Kemostsighedwas, in the pastheforKirilenkoandFengsecured loan, buthave not actually thought of the loan. Ifinitiallyknows, rublesocrazydepreciation, thenhedefinitelyalsowill do everything possible, the loanmoneycomes out. The presentwords, allwere perhaps different.
其实科兄最感叹的就是,当年他为基里连科和冯担保贷款,但自己却没想到贷款。如果当初知道,卢布会如此疯狂的贬值,那么他肯定也会想尽办法,贷一大笔钱出来的。现在的话,或许一切就都不同了。What a pitydoes not have, if, initiallyhenoticed that Kirilenkogives that highinterestwithFeng, heflinched.
可惜没有如果,当初他看到基里连科跟冯给出那么高的利息,他就退缩了。Feng Yulooked atKirilenko, has not said. HewiththisBrother Ke, is not quite ripe.冯宇看了看基里连科,没有接话。他跟这个科兄,并不太熟么。„Ha, Brother Ke, initiallyIwent toUSdevelopment, calledyou? Youare not willingto go. Nowregretted?”Kirilenkolaughsto say.
“哈哈哈,科兄,当初我去米国发展,叫你没有?你自己不愿意去。现在后悔了?”基里连科大笑道。„YoucalledIwent to the US the time, Iwas planningto marry, howcanleave? Inmy familywhat, youare notdo not know. Althoughmy fatherin the status of Ukraine, is higher than in the Russiastatusyour father, but does the strength of Ukraine, howcomparewithRussia? My father is very frequently busy, Ithereforewas also staring, cannotgo to the US.”
“你叫我去米国的时候,我正准备结婚呢,怎么能离开?我家里什么样,你也不是不知道。虽然我父亲在乌克兰的地位,比你父亲在俄罗斯的地位要高,但乌克兰的实力,怎么跟俄罗斯比?我父亲时时刻刻都很忙,我也因此被盯着,不能去米国的。”Brother Keis somewhat depressed, hecanhavetoday, because ofhis father'sstatus. Good that cannotdevelop, isbecausewas limitedbyhis father'sstatus.科兄有些郁闷,他能有今天,是因为他父亲的地位。可没能发展的更好,也是因为被他父亲的身份所限制了。„Has not related, after wecooperate, yournet worthdefinitelyfast growing. Your fatheris also aboutto have retired, he can also holdyouryounger brother, youwere when the time comes free.”
“没关系,我们合作后,你的身家肯定会快速增长的。你父亲也快退休了,他还能扶你弟弟一把,到时候你就自由了。”
The Feng Yuheart said that before these , the Soviet Unionfamilyisthis, in the family|homemust certainlyhave an adult maleto become a soldier, buthas not thoughtthatBrother Ketheirfamily|home, unexpectedlyissmallbecoming a soldier, bigdoing business, with the Brother Kifamily|homeinjust rightopposite.冯宇心说,这些前苏联的家族都是这样啊,家里肯定要有一个男丁当兵,但没想到,科兄他们家,竟然是小的当兵,大的做生意,跟基兄家里正好相反。„Feng, youmakethissupermarket chain, Ithought that can definitely succeed. Even if the minerals, cannotFailed. Whatinternet/networkcommercial citybutyoumake that this can make money?”Brother Keasked.
“冯,你们弄这个连锁超市,我觉得肯定能成功。就算是矿产,也不会失败。但你们弄那个什么网络商城,这个能赚钱?”科兄问道。„Brother Ke, youknow that the Brother Kinet worthgrows the quickestpart, iswhich? Ebaystock. OutsidetheseguessaboutBrother Kinet worth, is wrong, the Brother Kirealnet worth, was more than that. Ebay, isonemakes the electronic commerce, isCorporation of internet/networkcommercial city. Thisis the futuredevelopment trend, has the potential.”
“科兄,你知道基兄身家增长最快的一部分,是哪儿的吗?易贝的股票。外面那些关于基兄身家的猜测,是错的,基兄的真实身家,比那个要多多了。易贝,就是一个做电子商务,也就是网络商城的公司。这个是未来的发展趋势,非常有潜力。”Brother KelookstoKirilenko, Kirilenkoself-satisfiednod. Hehas sold outmanyEbaystocks, butthatis the non-votingstock, the votingstock, hemayaccording toFeng Yusay that has not sold, fallsfell, waitsto riseis, hehas madea lot ofmoneyin any case.科兄看向基里连科,基里连科得意的点点头。他卖掉了不少易贝的股票,但那都是非投票股,投票股,他可按照冯宇说的,一股都没卖,跌就跌了,等着涨回来就是,反正他已经赚了不少钱。„ButIheardthat the Ebaystock pricehas been falling, butEbaydoes not make moneynow.”
“可是我听说,易贝的股价一直在跌,而易贝现在是不赚钱的。”„Right, Ebaydoes not make moneytemporarily, twoyears, Ebaycanstarttruemaking money, butat that time, the Ebaystock pricewill rise. Anybusiness, juststartedto investtime, does not make money. The internet/networkcommercial city, has cut out the expense of shop front, butchanges to the internet/networkstore, commodityandsalescommodity that letting the customercan a more convenientsearchwantto purchase. The customersgo to the market, needsto spenda lot oftime, butglances over the internet/networkcommercial city, so long as the computer network, opened the homepageon the line.”
“没错,易贝暂时是不赚钱的,可不出两年,易贝就能开始真正的赚钱,而那时候,易贝的股价会重新涨回来。任何生意,刚开始投资的时候,都是不赚钱的。网络商城,省去了店面的费用,而改成网络商铺,让顾客可以更加方便的搜索出想要购买的商品和销售商品。顾客去商场,需要花费不少时间,但是浏览网络商城,只要将电脑联网,打开网页就行了。”„Saidagain, ifeveryonecanlook that thisbusinessmakes money, everyonedoes, thenwecanmake money? Person who the ablepersonare many, has the fundare also many, buttheydefinitelywill be stepped onbyusin the futurein the under foot, becausetheydo not have our advancedvisions.”
“再说了,如果谁都能看出来这个生意赚钱,谁都来做,那么我们又怎么能赚大钱?有能力的人很多,有资金的人也不少,但他们未来必然会被我们踩在脚下,因为他们没有我们这种超前的眼光。”Kirilenkomustmakethisinternet/networkcommercial city, mustcover the entireRussiancountry, thenthere areBrother Keand the othersto help, without doubtwill be easierto succeed.基里连科要做这个网络商城,要覆盖整个俄语国家,那么有科兄等人帮忙,无疑会更容易成功。But ifBrother Keiron coredoes not participate, thatdoes not matter, after openly expressing, in the futuremustenterUkrainetime, Brother Kealsoembarrassedstops.
但如果科兄铁了心不参加,那也无所谓,说开了后,将来要进军乌克兰的时候,科兄也不好意思阻拦。Thesewords that Feng Yuspoke, havethatlittleprovocative, the Brother Keexpression, is puzzled. Hewants certainlyto make money, butKirilenkosaidthatthisinternet/networkcommercial city, leastthreeyears is burningmoney.冯宇说的这些话,有那么一点点煽动性,科兄的表情,非常纠结。他当然想赚大钱,但基里连科说,这网络商城,最少三年时间都是在烧钱。KirilenkoandFengtheyare not short of money, owe3.5 billionUS dollars, the browwill not wrinkle.基里连科、冯他们都不差钱,亏个3500000000美元,眉头都不会皱一下。Howeverheis not good, after cooperating the supermarket, the money on hishanditselfdid not havemany. Ifowesinthisagain2,000,000-3,000,000US dollars, hemayhave a fracture.
但是他不行啊,合作了超市之后,他手上的钱本身就没多少了。如果在这再亏个两三亿美元,他可就伤筋动骨了。Also, thiswill have madehimnot havemoneyto investagainother, moreoverinvestswithKirilenkotogether, alwaysmakeshimhaveonetypeto have the feeling of making money, butinitially he bosses in thisgroup of Second Generation.
再说了,这会让他没有钱再去投资别的,而且跟基里连科一起投资,总让他有一种被人带着赚钱的感觉,当初他可是这帮二代中的头儿啊。Feng Yuno onespokewithKirilenko, the sorptioncigarsilently, waited forBrother Keto decide.冯宇跟基里连科谁都不说话,就默默的吸着雪茄,等候科兄自己决定。Brother Kegains groundto ask: „Kirilenko, did otherpeople, comply?”科兄抬头问道:“基里连科,其他人,都答应了?”Kirilenkonods: „Theycomplied, missedyou.”基里连科点点头:“他们都答应了,就差你了。”Brother Keclenches teeth: „Good, Iinvesttwohundred millionUS dollars.”Hedoes not dare to throw, for fear thatallowed.科兄咬咬牙:“好,那我投资两个亿美元。”他还是没敢全投进去,生怕全亏了。Actuallydoes not knowthatat this timethisdecision, will makehimregretin the future. More than onceheis thinking, earlyknows that thisinternet/networkcommercial citysuchmakes money, initiallyshouldhavemanyto throwmany, evenlends money, the loaninvestmentalsoto refuse to balk.
却不知,此时这个决定,未来让他懊悔不已。不止一次他都想着,早知道这个网络商城这么赚钱,当初就应该有多少投多少的,甚至借钱、贷款投资也在所不惜的。
......
……Tomorrow'sten, gave advance notice( to be continued.)
明天十更,预告一下(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1117: Bye Brother Ke( asked to subscribe asks ticket)