Sweeps away, the Wind & Rainteamhas swept awayTrail Blazersunexpectedly. Whenbeginning the season, manypeoplealsoregardTrail Blazersare the favorites!
横扫,风雨队竟然横扫了开拓者队。在赛季初的时候,很多人还将开拓者队当成是夺冠热门呢!Butlast yearfishintestinal fatteam, justincreasedone , before this yearentirestarinside connectionOlajuwonand a Chinarising star, adopted the playofffirst rununexpectedly, but alsoappears the appearances of someample forces.
而去年的鱼腩球队,今年只不过增加了一名前全明星内线奥拉朱旺和一名华夏新秀,竟然通过了季后赛首轮,还显得有些余力的样子。In three days, after Paul Allenstillremembers the competitionended, Feng Yutelephonesto makehimto eat meal the matter of celebration.
过了三天,保罗?艾伦还记得比赛结束后,冯宇打电话约他吃饭庆祝的事。Hehates the toothitchy, cannot thinkthathisteamstar playerare more, the wagesare higher, the junctionluxury tax, lostunexpectedly! ThatidiotteamManager, mustdismiss, thatcoach, mustdismiss, might as well before , thatAdelman!
他恨得牙都痒痒,怎么也想不到,他的球队球星更多,工资更高,度交奢侈税了,居然还输了!那个白痴球队经理,必须开除,还有那个教练,也要开除,还不如之前那个阿德尔曼呢!HoweverhealsocursedFeng Yu, cannot rush to the finalabsolutely, even the secondroundSpurscould not pass!
不过他也诅咒冯宇,绝对闯不进总决赛,甚至第二轮马刺都过不去!Those wholethimnot think, the secondround, the Wind & Rainteamwon. Thischapteris notOlajuwonexplodesplants, butwasCarterandPierceexplodesplants. Thesetwohitto explode the outwire of Spurs, the secondroundgame series, theirfieldhas surpassed unexpectedly25! The hit probabilityover50%, thisis the playoff.
让他万万没想到的是,第二轮,风雨队又胜了。这回不是奥拉朱旺爆种,而是卡特和皮尔斯爆种了。这两位打爆了马刺队的外线,第二轮系列赛,两人竟然场均都超过了25分!命中率均超过50,这可是季后赛啊。To be honest, Feng Yu is also very accidental, has not thought that youngsterclashes, but alsoreallyveryhas the impulse, butRodmanthisfellow, arrives at the playoff, the defensiveintensitypromotes a scaleimmediately.
说实话,冯宇也很意外,没想到年轻人冲起来,还真是挺有冲击力的,而罗德曼这个家伙,一到季后赛,防守强度立马提升一个档次啊。Then, unexpectedlyisLos AngeleswithcityDerby, was vigorously propagandizedby the alliance.
接下来,竟然是洛杉矶同城德比,被联盟大力宣传。Wind & RainteamvsLakers!风雨队vs湖人队!ManypeoplefavoredLakers, evenwhen the playoffstarts, manypeople the winningodds of Lakers, have also placedfirst.
原本很多人都看好湖人队,甚至在季后赛开始的时候,很多人还将湖人队的夺冠赔率,放在了第一位呢。However the Wind & Rainteamkillswith the manner of dark horse, making the personnot dareto belittle. Let alone, bigfatty, althoughhas the dominantstrengthunder the basketvery much, livingOlajuwon but who alsonot necessarilyrules, the bigfattyfirsttimeenters the finalafter all, was taughtto cultivate the behaviorbyOlajuwon!
但是风雨队一路以黑马的态度杀上来,让人真的不敢小觑。更何况,大胖子虽然在篮下很有统治力,但也未必统治的住奥拉朱旺,毕竟大胖子第一次打入总决赛,就是被奥拉朱旺教做人了!Feng Yudoes not favorownteam to winactually, thatbigfattyis in the peaktimeat this time, listagainstnobody can defend. Howeveris goodbecause of the outwire of Lakersnot, Kobehas not grownto the deicidepattern. Otherpeopledefend, not too good.冯宇其实也不太看好自己的球队能获胜,那个大胖子此时正处于巅峰期,单防没有人能防得住。不过好在湖人队的外线也不咋地,科比还没成长到杀神模式呢。其他人防守,也都不太行。„Everybody, do youhave the confidenceto defeatLakers? Thishall, butcalled the Wind & Rainhall, ifmadeLakerswin, ourteamlost faceup and down.”Feng Yuclaps the palm of the handto say.
“各位,你们有信心战胜湖人队吗?这个球馆,可是叫风雨球馆,要是让湖人队赢了,咱们全队上下都丢脸啊。”冯宇拍着巴掌说道。Allpeopledid not speak, coachCarlsaid: „Boss, relax, Ihave the meansto handlethatbigfatty, coped withhismeanslikelast yearSpurs. Don't forget, wehaveinseveralsubstitutes the cotton suiting.”
所有人都不吭声,教练卡尔说了:“老板,放心,我有办法搞定那个大胖子,就像去年马刺对付他的办法一样。别忘了,我们有好几名替补内线呢。”Chops the sharktactic!
砍鲨战术!
The bigfattywas the penalty kickwas more rotten, otherwise the achievementwill be higher.
大胖子就是罚球烂了一些,否则成就会更高。„Thesecompetitions, wewill be primarily the outwireto attack. Moreovermusthitquickly, thatbigfatty, cannot run.”Tactic that George Carl, itselfmostexcels , is also the defensivecounter-attack. Nowobtainstheseplayers, iseven more powerful. Let aloneOlajuwon, itselfbrings that player of system.
“这几场比赛,我们会以外线进攻为主。而且要打快,那个大胖子,跑不起来了。”乔治?卡尔,本身最擅长的战术,也是防守反击。现在得到这些球员,更是如虎添翼。更何况奥拉朱旺,本身就是自带体系的那种球员。„Is very good, ifthis yearyoucanwin the chiefchampion, in the futurewill give the supplementary contract time, Iwill not be absolutely lenient, the luxury taxfor me, at allwill not beanything, whatIwill wantwill bewins!”
“很好,今年你们要是能拿到总冠军,将来给出续约合同的时候,我绝对不会手软,奢侈税对我来说,根本不算什么,我要的是赢!”CarterandPierceand the otherseyeonebright, actuallytheymostare worried after is the contract expire, they can only renew a contract, ifcanremain, but can also attain the bigcontract, thatis certainly better, theytoeach otherstrength, approves.
卡特和皮尔斯等人眼睛一亮,他俩其实最担心的就是合同到期后,两人只能续约一个,如果能都留下来的话,还都能拿到大合同,那当然更好,他们对彼此的实力,还是非常认同的。ButLouise, Billups, Alstonand the othersalsodarklydecide, this yearmustspell, forbigcontract...... Forchiefchampion!
而刘易斯、比卢普斯、阿尔斯通等人也都暗下决心,今年一定要拼了,为了大合同……咳咳,为了总冠军!„Dazhi, aren't thesecompetitions, yourplaying timemany, whatideahave?”Feng Yuasked.
“大郅,这几场比赛,你上场时间不多,有什么想法吗?”冯宇问道。Dazhislightly some shy: „Anyidea, Iwill not have tried hardto practiceto defend, pick upmyspeed.”
大郅略有一些腼腆:“没什么想法,我会努力练好防守,加快我的速度。”Dazhi'sdefensebelowaverageline, might as wellintheseblue collarscotton suiting. Projects the skillto be good, George Carlwill not makehimgo on stage.
大郅的防守在平均线以下,还不如那些蓝领内线呢。要不是投射技能不错,乔治?卡尔根本不会让他上场。Feng Yuwhen the teamencourages the player, Paul AllenactuallyabundantlypickedCorporationto get down the heavynoteinone, will buyLakersto win the chiefchampionship, thentelephone messageFeng Yu.冯宇在球队鼓励球员的时候,保罗?艾伦却在一家博采公司下了重注,买湖人队会获得总冠军,然后电话通知了冯宇。Kirilenkoalsoin the, heaskedFeng Yujust in time, how manyPaul Allenhas bought, 1 millionUS dollars? Good, Ibuy2 millionUS dollars, the Wind & Rainteamwins the chiefchampionship!
正巧基里连科也在边上,他问冯宇,保罗?艾伦买了多少,1000000美元?好,我买2000000美元的,风雨队获得总冠军!Feng Yuthinks, has bought2 million, betsownteamto win. TeamBosscannotbet the ball, butFeng Yutheyuse is also others'names, for exampleRalph.冯宇想了想,也买了2000000,赌自己的球队会获胜。球队老板不能赌球,但冯宇他们用的也都是别人的名义,比如拉尔夫。Knew that Feng YutheybuysafterKirilenko the Wind & Rainteamwill win, disdaining of Paul Allenface, these two, looked that does not understand the ball.
得知冯宇跟基里连科两人都买风雨队会获胜后,保罗?艾伦一脸的不屑,这两人,一看就不懂球。Los Angelesthatbigfatty, can anyone of yoube able to defend? One more than 30points, more than tenbackboards, have not hitto explodeyourinside connections. Lakersdoes not sell, Ialreadybought. Olajuwon, ifagainyoungfiveyears old alsogood, now, absolutelyis not the match of thatfatty!洛杉矶的那个大胖子,你们谁能防得住?一场30多分,十多个篮板,还不打爆你们的内线。要不是湖人队不卖,我早就买过来了。奥拉朱旺,要是再年轻五岁还行,现在嘛,绝对不是那个胖子的对手!
Since Feng Yusells out the Microsoftstock, the Microsoftstock pricefalls, although the decline rangeis not big, andissues the newsystemafterthis year, rose a point, but the wholefell.
自从冯宇卖掉微软的股票后,微软的股价就一路下跌,虽然跌幅并不大,并且在今年发布新系统后,上涨了一点,但整体还是跌了一些。MoreoverthisFeng Yudoes not know how to look up, the Enron Corporationfinancial fraud, makingthisblue chip stockfall suddenlysafely, causes the relatedmanyCorporationstockto fall.
而且这个冯宇也不知道怎么查出来的,安然公司财务造假,让安然这支蓝筹股暴跌,引起相关的很多公司股票都跟着下跌。In additionnow the stockwhole of internet/networkscience and technologyclassdeclines, it seems like that this year the Microsoftmarket valuemustshrinkmuch.
加上现在网络科技类的股票整体走低,看来今年微软的市值要缩水不少啊。All these, blameFeng Yu!
这一切,都怪冯宇!ThereforePaul Allenwill not missanyto ridicule the Feng Yuopportunity, hemustmakeFeng Yuknow, team that yourhigh pricebuys , the high salaryhas lured an entirestar, isuseless!
所以保罗?艾伦不会错过任何一个可以奚落冯宇的机会,他就要让冯宇知道,你高价买来的球队,又高薪挖了个全明星,也是白搭!
......
……
The bigfattyis looking angrily at the blue collarcenter of Wind & Rainteam, thismanya while, youfourhave violated, won't younormallydefend? Alwaysdrawsmyarmto do? Eachcompetitionthis, can youalsoplay the basketball?
大胖子怒视着风雨队的蓝领中锋,这才多一会儿啊,你都四犯了,你就不会正常的防守吗?总拉着我胳膊干什么?每场比赛都这样,你们还能不能打篮球了?Butthatblue collarcentergratefullylooks at each otherwithhim, the mouthwas also talking on endlessly: „Iguess that youdo not dareto begin, yourcoward!”
可那个蓝领中锋毫不客气的跟他对视,嘴里还叨叨着:“我猜你不敢动手,你个懦夫!”Thisis the tactic of George Carlarrangement, enrages the bigfatty, disruptshisrhythm.
这是乔治?卡尔安排的战术,激怒大胖子,打乱他的节奏。
The bigfattycrosses the impulsiveage, is enduring the anger...... Twopunishallloses. Thenlooks atRodmanto grab the rebound, givesBillups, a Billupslong pass, Carteris directthreesteps, the tomahawkslam dunk!
大胖子已经过了冲动的年纪,忍着怒火……两罚全失。然后看着罗德曼抢下篮板,交给比卢普斯,比卢普斯一个长传,卡特直接起三步,战斧扣篮!Carterpassed bysideKobetimealsosaid: „Hey, works as the feeling of little brotherto be what kind to others?”
卡特路过科比身边的时候还说道:“嘿,给别人当小弟的感觉怎么样?”ThereforeKobefell intosinglespatternonce more, destroyed the overalltactic of Lakers, butthis timeCarterphysical qualityis quite explosive, butKobe'sjump shotdoes not permittoday, therefore the minuteexcessed of bills receivableto pull open.
于是科比再次陷入了单打模式,破坏了湖人队的整体战术,可此时的卡特身体素质相当劲爆,而科比的跳投今天又不准,于是分差进一步拉开了。Is longvery muchthatcoach who looks likeKFCgrandfather, at this time is also a depression of face. Last yearhas lost toSpurs, this yearhas lost to the Wind & Rainteam, can't thisdeadfatty, practice the penalty kick? Had not toldyou, do not violate a regulationtoOlajuwon, howyoudo not listen!
长得很像肯德基爷爷的那位教练,此时也是一脸的郁闷。去年败给了马刺,今年又败给了风雨队,这个死胖子,就不能练好罚球吗?还有不是跟你说了,不要对奥拉朱旺犯规,你怎么就是不听!ThatKobe, strengthmight as wellJordan, has actually resulted in the Jordansamesickness, is proud! Alwaysfalls into the singlespattern, does not knowin the pastJordaninfinitesinglestime, hasn't entered the final?
那个科比,实力还不如乔丹呢,却得了跟乔丹一样的病,自负!总是陷入单打模式,难道不知道当年乔丹无限单打的时候,从来没进入过总决赛吗?When the middle placewhistling soundremembers, Feng Yuwantsto have a good laugh, Lakersalsodefeatedbythemunexpectedly!
当中场哨声想起的时候,冯宇真想仰天大笑,湖人居然也被他们打败了!
The remainingpedestrians, similarlyareoutwireteams, at this timeOlajuwonsurpassed the godonce again! Even if the oldarmoldleg, scores points not many, butsamecanhitto explode the inside connection of pedestrian! After lettingtheyviolate a regulation, not dareto startcasually, CarterandPierceand the otherscanattack the inside connectionrecklessly.
剩下步行者,同样是外线球队,这时候奥拉朱旺又一次超神了!即使老胳膊老腿,得分不多,但一样能打爆步行者的内线!让他们犯规后不敢随便下手了,卡特和皮尔斯等人可以肆意的冲击内线。4 : 2, the Los AngelesWind & Rainteam, the dark horse, won the NBAchiefchampionshipunexpectedlythis year!
四比二,洛杉矶风雨队,竟然今年一路黑马到底,夺得了nba的总冠军!At this moment, CarlCoachand the othersweep, thisis their firstchiefchampionships. Feng Yuis an inconceivableexpression, thenlaughs wildly, wonunexpectedly.
这一刻,卡尔教练等人都喜极而泣,这是他们第一座总冠军奖杯。冯宇则是一副不可思议的表情,进而狂笑,竟然真的赢了。Kirilenkoexcitedlaughing: „Feng, has won, webought!”基里连科兴奋的大笑:“冯,赢了,我们买中了!”Hisexcitedis notBoCaizhuanthemoney, butwasexcitedwinswithbet of Paul Allenin! Thatarrogantold fogy, healreadylooksis not pleasing to the eyes!
他兴奋的不是博采赚的这点钱,而是兴奋跟保罗?艾伦的打赌中获胜了!那个高傲的老家伙,他早就看着不顺眼了!Paul Allendulllooks at the television, picture that aboveWind & Rainteamcelebrates, thisisin the teamhistory the firstchiefchampionship, buttakes over the secondyear of teaminFeng Yu! At this timealthoughFeng Yuis bringing the sunglasses, but can still see the corners of the mouth that heturns upwards, the appearance of thatfacelifewinner, the air/Qihiswhole bodytrembles.保罗?艾伦呆呆的看着电视机,上面正是风雨队庆祝的画面,这是球队史上第一座总冠军奖杯,而就在冯宇接手球队的第二年!此时冯宇虽然带着墨镜,但依然能看到他翘起的嘴角,那一脸人生赢家的样子,气的他浑身发抖。
The television of Paul Allenemitsblack smoke.
哐保罗?艾伦家的电视机冒出一股黑烟。
Compared with Feng Yu, am Ireally the lifeloser?
难道跟冯宇一比,我真的就是人生输家?
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button