EG :: Volume #11

#1091: This is the evidence

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Feng Yu this map artillery puts, the stock of NASDAQ falls was quicker, but many people , that Feng Yu said make the forged account blue chip stock Corporation, which was. 冯宇这个地图炮放出来后,纳斯达克的股票跌的更快了,而很多人都在查,冯宇说的那个做假账的蓝筹股公司,到底是哪个。 At this time, the Enron Corporation management started to fluster, others do not know what Feng Yu said was which Corporation, but they were clear. 这时候,安然公司的高管们开始慌了,别人不知道冯宇说的是哪家公司,可他们一清二楚啊。 Their these management, at this time through the Corporation inside information, greatly hypes oneself Corporation stock, thus crazy profit. Even some management do not hesitate lending money to speculate in the stock market, because was good to gain. 他们这些高管,此时就通过公司的内部消息,大把的炒作自己公司的股票,从而疯狂的获利。甚至一些高管不惜借贷来炒股,因为太好赚了啊。 Enron Corporation CFO also secretly established one to invest Corporation with the friend, over a hundred million US dollars fund that with collecting, hyped the Enron Corporation stock, they were gain in any case steadily do not compensate. 安然公司的首席财务官还偷偷的跟朋友成立了一家投资公司,用筹集来的上亿美元资金,炒作安然公司的股票,反正他们是稳赚不赔的。 These do not know the circumstances of the matter investors who buys the Enron Corporation stock, then must pay for these mistakes. 那些不知情的买安然公司股票的投资者们,则要为这些错误而买单了。 At this time, they were still rejoicing that the Enron Corporation matter, will not be discovered that that many people had not discovered that Feng Yu can discover? 这时候,他们还在庆幸,安然公司的事情,是不会被发现的,那么多人都没发现,冯宇怎么就能发现呢？ Their Enron Corporation, but evaluates consecutively for several years by the Fortune magazine most has innovative spirit Corporation, this year is evaluated the entire beautiful 100 best employers, has a look luxurious office/bureau that Corporation repairs, is makes many people envy. 他们安然公司,可是被《财富》杂志连续几年评选出来的最具创新精神公司,今年更是被评为全美100最佳雇主,看看公司装修的奢华的办公室,都是让许多人羡慕不已。 Under these beautiful semblance packing, who can know that our Corporation finance does have the issue? The Fortune magazine does not know why Feng Yu does know? 这些美丽的外表包装下,谁能知道我们公司财务有问题？《财富》杂志都不知道,冯宇凭什么知道？ He said definitely is not we, said that does not permit is Microsoft. Feng Yu after is Microsoft former board member/director and shareholder, because Feng Yu had discovered the financial fraud of Microsoft, how was kicked Board of Directors? 他说的肯定不是我们,说不准就是微软。冯宇毕竟是微软的前董事、股东,要不是因为冯宇发现了微软的财务造假,怎么就被踢出董事会了？ Un, definitely is this! 嗯,肯定是这样！ ...... …… The reporters cannot interview Feng Yu, therefore Jake gets a sudden inspiration, telephones to make an appointment once more, wants to obtain an exclusive interview, even if only the telephone interview. 记者们采访不到冯宇,于是杰克灵机一动,再次打电话预约,想要在得到一次独家专访,哪怕只是电话采访。 What make his pleasantly surprised is, Feng Yu complied unexpectedly! 让他惊喜的是,冯宇竟然答应了！ But the television station immediately starts to propagandize this matter, and said after the interview had ended, immediately broadcasts this interview to record. Simultaneously starts with the major media sell reprint power, a time makes a profit. 而电视台马上开始宣传这件事,并且说在采访结束后,立即播放这段采访录音。同时开始跟各大媒体出售转载权,一次来获利。 „Mr. Feng, hello, I am Jake, but also remembers me?” “冯先生,您好,我是杰克,还记得我吗？” „Naturally remembers, previous interview also in a while not?” Feng Yu said with a smile. “当然记得,上一次采访还没过多久不是吗？”冯宇笑着说道。 „Can by one of the world topest rich and powerful people, one of the most talent investors be remembered, is really my being honored. Mr. Feng, this interview, mainly wants to inquire today, your previous time said in the blue chip stock, there is a financial fraud of Corporation is right?” “能被世界最顶尖的富豪之一,最天才的投资者之一记住,真是我的荣幸。冯先生,今天这个采访,主要是想询问一下,你上次说蓝筹股中,有公司的财务造假对吗？” Jake inner heart was shouting, quick reply, quick reply. 杰克内心在大喊,快回答是的,快回答啊。 „Right.” “没错。” Jake bears the excitement of inner heart , to continue to ask: „Then I can ask, is which Corporation?” 杰克忍住内心的激动,继续问道:“那么我可以问一下,是哪家公司吗？” „Naturally, is Enron Corporation.” Feng Yu replied. “当然可以,就是安然公司。”冯宇回答道。 He has assigned the person to sell short stock safely, now the stock falls safely, happen to serves his benefit. Moreover stock price safely falls suddenly, will cause the investor regarding entire U.S. Stockmarket does not trust. The blue chip stock had this problem, do not say other Corporation. 他已经命人卖空安然的股票,现在安然股票下跌,正好符合他的利益。而且安然的股价暴跌,会引起投资者对于整个米国股市的不信任。蓝筹股都出现了这种问题,更不要说其他公司了。 The crisis of confidence happens, is not easy to level. 信任危机一旦发生,可不是那么容易摆平的。 The television station of telephone that head high-level entire was scared, which Corporation? Enron Corporation? This is how possible! 电话那头的电视台高层全傻眼了,哪家公司？安然公司？这怎么可能！ The Enron Corporation management also declared yesterday that stock price safely will turn time, will bring the rich repayment to the investor, how Feng Yu said today that is Enron Corporation, that financial fraud Corporation? 安然公司的高管昨天还宣称,安然的股价会翻倍呢,会给投资者带来丰厚的回报,怎么今天冯宇却说,安然公司,就是那家财务造假的公司？ „Mr. Feng, you said that what evidence has?” Jake's voice somewhat shivered. “冯先生,你这么说,有什么证据吗？”杰克的声音都有些颤抖了。 „Does anyone of you understand the finance? Then knows the Benford's law? That is obtains the data that from one pile of practical life, 1 the figure headed by the probability that presents is about 30%, 2 the figures headed by the probability that present is about 17.6%, 3 the figures headed by the probability that present is about 12.5%...... But Enron Corporation announced financial data that does not conform to this law obviously, therefore , their financial data created a false impression inevitably!” “你们有谁懂财务吗？那么是否知道本福特定律？就是说从一堆实际生活中得到的数据,以1为首的数字出现的概率约为30,以2为首的数字出现的概率约为17.6,以3为首的数字出现的概率约为12.5……而安然公司公布出来的财务数据,明显不符合这个定律,所以说,他们的财务数据必然造假了！” Jake looked with the management of other television stations mutually, a face compels ignorant. What was Feng saying? Benford's law? Any probability issue, they are not completely clear. 杰克跟其他电视台的高管互相看了看,一脸的懵逼。冯在说什么？本福特定律？什么概率问题,他们完全不清楚啊。 The station manager is wise, immediately asked people to call the CFOs of television station, making him explain, this any Benford's law, whether reasonable. They do not report, actually turned into a joke, at that time must withstand the Enron Corporation anger! 还是台长英明,马上叫人把电视台的首席财务官叫过来,让他解释一下,这个什么本福特定律,到底是否靠谱。可别他们报道出去了,却变成了一个笑话,那时候就要承受安然公司的怒火了！ „Was good, I have the matter, this interview ended.” “好了,我还有事,这次采访就结束吧。” After Feng Yu hangs up the telephone, leadership of television station actually gathers round that CFO, the CFO nods, this Benford's law he has certainly listened, but this is not considered as probably the evidence? 冯宇挂断电话后,电视台的领导却都围着那个首席财务官,首席财务官点点头,这个本福特定律他当然听过,但是这好像不算是证据吧？ Therefore they have consulted some specialized affairs personnel and audit Corporation, this knows that the Benford's law, widely had not been used, but truly is effective audit method/trick. If changes the data, very much may be looked up. 于是他们又咨询了一些专业的财务人员和审计公司,这才知道,本福特定律,还未被广泛采用,但确实是一种有效的审计手段。如果修改数据,就很有可能被查出来。 Interviewed on the live transmission, how the television station possibly such did, that was says. They relates other media, sells the broadcasting right and reprint power, how while the preparation then revolves this telephonograph, makes an issue of program. 采访完毕就直播,电视台怎么可能这么做,那不过是说说而已。他们一边联系其他媒体,出售转播权和转载权,一边准备接下来怎么围绕这个电话录音,做一期节目。 Naturally, in this period some emergency broadcast advertisements, again can gain are more. 当然,期间再插播一些广告,就能赚的更多。 ...... …… „Feng Yu said that Enron Corporation is in his mouth that financial fraud Corporation!” “冯宇说,安然公司就是他口中那个财务造假的公司！” „Enron Corporation financial fraud, Feng Yu said that has the evidence!” “安然公司财务造假,冯宇说有证据！” „The Enron Corporation finance does not conform to the Benford's law, this is the evidence!” “安然公司财务不符合本福特定律,这就是证据！” ...... …… Feng Yu occupied the front page headlines of many newspapers once more, but his telephonograph interviewed, again by many family|home media retransmission, being made more people know. 冯宇再次占据了多家报纸的头版头条,而他的电话录音采访,再次被很多家媒体转播,让更多的人知道了。 Some people have believed that but more people do not believe. Even many people do not know that this so-called Benford's law, this data also really does have what probability issue? 有的人信了,但更多的人还是不太相信。甚至很多人都不知道这个所谓的本福特定律,难道这数据还真有什么概率问题？ Feng Yu said that naturally is insufficient obedience, after all Feng Yu is not the specialized affairs personnel. But Feng Yu also invited the renowned professors of two American University Business schools, making them give a written statement, showed that the Enron Corporation financial reporting, truly did not conform to the Benford's law, certainly created a false impression! 只是冯宇说,当然不足以服众,毕竟冯宇不是专业的财务人员。但冯宇还请了两位米国哈弗大学商学院的著名教授,让他们给出了一份书面声明,证明安然公司的财务报表,确实不符合本福特定律,一定是造假了！ The after articles of these two professors were published, was reprinted by many media rapidly, they guarantee with their personality and God, they said are true, Enron Corporation, truly financial fraud! 这两个教授的文章被刊登出来后,也迅速被多家媒体转载,他们两个用自己的人格和上帝担保,他们所言属实,安然公司,确实财务造假了！ This all of a sudden, has stirred the controversy. 这一下子,引起了轩然大波。 As the blue chip stock Enron Corporation stock, starts to fall instantaneously, all investors start to dump the Enron Corporation stock, even also includes the Enron Corporation management. 身为蓝筹股的安然公司股票,瞬间开始下跌,所有投资人都开始抛售安然公司的股票,甚至其中还包括安然公司的高管。 The authenticity of their too clear this news, once were looked up, then the fact cannot cover absolutely. 他们太清楚这个消息的真实性了,一旦被查,那么事实绝对掩盖不住。 But similarly is panic-stricken also has Citigroup bank, ********, they have the frequent financial dealing with Enron Corporation, the Enron Corporation financial problem, aren't they really clear? 而同样惊慌失措的还有花旗银行、********等,他们跟安然公司有着频繁的财务往来,安然公司的财务问题,他们就真的不清楚吗？ ...... …… Cold damn was too uncomfortable, the whole person is insipid, but also hypersomnia( to be continued.) 感冒太tm难受了,整个人没劲,还嗜睡(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button