Paul Allenwalkednext day, it is said the reasonisill. After a period of time, the people of Microsoftfactionwill comeagain, Paul Allenwill not comein any caseagain.保罗?艾伦第二天就走了,据说理由是身体不适。过段时间,微软会再派别的人过来,反正保罗?艾伦是不会再来了。It is saidmorningtime, Paul Allenhas the breakfast, has eatenthreepeople of sharesobstinately, makingmanypeoplelook askance, sighed, the superrich and powerful peopleate meal, did not haveanytable manners, um, perhaps the Americanhas not seenourfancy steamed rollandmillet gruel.
据说早上的时候,保罗?艾伦吃早餐,愣是吃了三人份的,引了许多人侧目,纷纷感叹,超级富豪吃饭的时候,也没什么吃相嘛,嗯,或许米国人没见过咱们的花卷、小米粥。Kirilenkofollowedto go toCapitalto playBrotherFu Jia, Feng Yuwent toCapital City, Sun LijietoldFeng Yu, another person of Corporationkeyattentiondrewventure capital, fund that butwantedsimilarlywithgiving the proportionhas not discussedgathers together.基里连科跟付家兄弟跑去葡京玩了,冯宇则去了京城,孙立杰告诉冯宇,又一位公司重点关注的人来拉风投了,不过同样要的资金跟给的比例没谈拢。
If notFeng Yuhas greeted, thenSun Lijiemust certainlypress the price. Butnow, Sun Lijiefeared, once the pressurehas suppressed, what to do the opposite partydid look forotherventure capital?
如果不是冯宇打过招呼,那么孙立杰肯定要将价格压下来的。但现在,孙立杰就怕一旦压狠了,对方找了别的风投怎么办?Feng Yuaskedwhois, heardSun Lijieto say after thatname, heimmediately said that whenIarrived inCapital City, discussedwiththatponypersonally.冯宇问了一下是谁,听到孙立杰说那个名字后,他就马上说,等我到京城,亲自跟那位小马谈一下。Saidis the pony, compared withanotherexpertsurnamed Ma, actuallythispony, is older than Feng Yu.
说是小马,是跟另一位姓马的牛人相比,其实这位小马,也比冯宇岁数大。Feng YusawthisCorporationproductin the Internet cafe, a model of instant messengersoftware, Feng Yuhas also registeredone, is the numbers of sixfigures.冯宇可是在网吧见到了这位公司的产品,一款即时通讯软件,冯宇也注册了一个,还是六位数的靓号呢。Reason thatthis timeissixfigures, perhapstheyhave not thought that the number of users of thismodel of softwarewill break throughsurely.
之所以此时是六位数,或许他们没想过,这款软件的使用人数会突破千万吧。ToCapital City, Feng Yuhas understood the request of opposite partywithSun Lijie. Then, thisrequest is truly harsh. The venture capitalfund that wantsare many, the stock of givingis few, evenalsovery muchrepelsTaihua ConsultingCorporationto participate in the Corporationmanagement.
到了京城,冯宇跟孙立杰了解了一下对方的要求。说起来,这个要求确实很苛刻。要的风投资金多,给的股份却很少,甚至还很排斥泰华咨询公司参与到公司管理中。In the afternoon, the ponyarrived atTaihua ConsultingCorporationagain, heard that legendaryrich and powerful peopleFeng Yucame, musttalktohimpersonally.
当天下午,小马再次来到了泰华咨询公司,听说那位传奇富豪冯宇来了,要亲自跟他谈。Theymeet, sighed the opposite partysoyoung. Thispony is also less than30at this time, compared withprevious generationFeng Yufromonlinesaw that wantedto be too manyyoung.
两人一见面,都感叹对方是如此的年轻。这位小马此时也还不到30呢,比前世冯宇从网上看到的,要年轻太多了。„Leader Ma, IamFeng Yu.”
“马总,我是冯宇。”„Chief Fengis good.”Although the ponyexpressiondisplaysrespectsFeng Yuvery much, butdisplaysis also neither arrogant nor servile . Moreover the whole persondisclosed that a thickself-confidence, lets the Feng Yuunusualappreciation.
“冯总好。”小马语气虽然表现的很尊敬冯宇,但表现的也算不卑不亢,而且整个人透露出一股浓浓的自信,让冯宇非常的欣赏。„Leader Ma, yourCorporationIhad understood, those whomake the internet/networkmessenger callstageis?”
“马总,你的公司我了解了一下,做网络传呼台的是吧?”„Continues, wealsomake the gsmshortnews, the iptelephone and internet/networkinstant messengersoftware.” The ponyadds.
“不止,我们还做gsm短消息,ip电话和网络即时通讯软件。”小马补充道。„Howyouto the pagingservicesaw that how manyyearsthinks can also fiery/popular?”Asking that Feng Yusmiles.
“那你对寻呼业务怎么看的,认为还能火爆多少年?”冯宇笑眯眯的问道。„Chief FengCorporationreformedfrom the beepertothis yearproducing the cell phone, did youalsowhyaskme?”
“冯总的公司今年都已经从寻呼机转型到生产手机了,您又何必问我呢?”„? YoutomyCorporation, understandvery much.”
“哦?你对我的公司,很了解啊。”„Does not calculateunderstoodvery much, butmakesthisline, mustinleadingCorporationto the professionunderstand.”Inponyexpressionis somewhat proud.
“也不算很了解,但是做这行的,总要对行业中领先的公司多了解一下。”小马眼神中有些骄傲。„Thenyouwantventure capital, mainlydoesn't wantto develop the pagingservice?”
“那么你要风投,主要不是想发展寻呼业务了?”„Naturallyis not, wefavor the shortnews of internet/networkinstant messengersoftwareandcell phone. And the internet/networkinstant messengersoftware, wethink that has the development. Becausenow the development of computeris getting more and more rapid, the popular rateis also getting higher and higher. This year a legendplays, makingmorepeoplewant, orhas purchased the computer. Along with the development of computer, the internet/networkdevelopmentis also getting better and better. Ithink that in the futureinternet/network can definitely become the peoplelives the importantthing, oris many personessentialthings.”
“当然不是,我们更看好网络即时通讯软件和手机的短消息。其中网络即时通讯软件,我们认为更有发展。因为现在计算机的发展越来越快,普及率也越来越高。今年一款传奇游戏,让更多的人想要,或者已经购买了计算机。随着计算机的发展,网络发展也越来越好。我想未来网络肯定能成为人们生活中重要的东西,或者说是很多人必不可少的东西。”Feng Yuselects the eyebrow, the ponytois very accurate, no wonder the previous generation that the futurewill analyzecanhave that gooddevelopment. Previous generationpenguinCorporationactivate business, actuallyhad not been reducing, obviouslymanagementsuccessful of how.冯宇一挑眉毛,小马对未来分析的很准确啊,难怪前世能有那么好的发展呢。前世企鹅公司一直在扩展业务,却从来没有缩减过,可见经营的多么成功。Naturally, the coreisthismodel of instant messengersoftware.
当然,核心就是这款即时通讯软件。„Thenyourproducts, howdo gain?”Feng Yuasked.
“那么你们的产品,如何盈利?”冯宇问道。„Temporarily was unable to gain, we expansiontime, are robbing the user, needsto investunceasingly, advertizedin the Internet cafe, the computercity. Moreoverwe must competewithicqand othersoftware, thatmodel of softwaredoes not collect feesat this time. HoweverIcomeusto unveilsomevalue-added services, can definitely come backgaining of investmentseveral fold.”
“暂时还无法盈利,我们正在扩张期,抢夺用户,需要不断的投入,在网吧、电脑城等做广告。而且我们还要跟icq等软件竞争,那款软件此时是不收费的。不过我来我们会推出一些增值服务,肯定可以将投入数倍的赚回来。”Feng Yulookedthatgathersponytheynot to thinkhowto make money, buttheysaw the prospects for development of thismodel of software, at leastcangrasp the user.冯宇一看,合着小马他们还没想到怎么赚钱的,但他们就看到了这款软件的发展前景,至少能够掌握住用户。Had the faithfuluser, then the profitis far?
有了忠实的用户,那么利润还远吗?„Does value-added service, whathave?”Feng Yudetailedasking.
“增值服务,都有什么?”冯宇详细的问道。„For example the advertisement, searchesanything, thesecanbeCorporationbring the profit. Whatis most importantwaswegrasped the usercommunity, thiswas the unapproachedvalue.”
“比如广告、搜索什么的,这些都能为公司带来利润。最重要的是我们掌握了用户群体,这就是无可媲美的价值。”„Have youthought the Corporationfuturedevelopment direction?”
“那你想过公司未来的发展方向吗?”„Usesinstant messengersoftwareoqas the main body, carries onall the possibleattempts. Regardless ofwhichtype, so long asourusercommunitiesare manyenough, thencertainlycanmake money. Thereforeat presentwemustdevelopoq, wins overmoreusers.”
“以即时通讯软件oq为主体,进行各种可能的尝试。无论哪一种,只要我们的用户群体够多,那么就一定能赚钱。所以目前我们就是要发展oq,争取到更多的用户。”Saying that Feng Yusmiles: „YourCorporation, mya littleinterest, butyouonlyadvertizeto be insufficientin the Internet cafe and computercity. Ihavegood means that canletyourusercommunityincreasedoubled and re-doubledfast, butsomewhatwill be impractical. Ifyoursoftwareis not very easy-to-use, then the userwill disappearquickly.”冯宇笑眯眯的说道:“你的公司,我有点兴趣,但是你只在网吧、电脑城做广告是不够的。我有一个好办法,可以让你的用户群体飞快的成倍增加,但会有些虚浮。如果你的软件不够好用,那么用户会很快消失。”„Whatmysteriousmeans does Chief Fenghave?”
“冯总有什么神奇的办法?”„Iam the shareholder of Lenovogroup, canon the Lenovocomputer, installyouroqinstant messengersoftware. Sucheachbuys the newuser of Lenovocomputer, will have very bigpossibility, registrationyoursoftware, candetainmanyas foryoucuriously, Icannotguarantee.”
“我还是连想集团的股东,可以在连想电脑上,安装你们的oq即时通讯软件。这样每一位买连想电脑的新用户,都会有很大可能,好奇的注册你们的软件,至于你们能留住多少,我不敢保证。”„Good, as the matter stands, ourusercommunitieshave definitely been ablerapidlyto increase. Nowwehave460,000users, thenbreaks through1 millionthis yearhopefully, evenare more.”
“太好了,这样一来,我们的用户群体肯定能快速增加。现在我们有460000的用户,那么今年有希望突破1000000,甚至更多。”„Does legendplayyouto know?”Feng Yualsoasked.
“传奇游戏你知道吗?”冯宇又问道。„Knows that ourCorporationmanypeople, are also playingincludingme, heard that thisgame, probably is also the Chief Fenginvestment and development?” The ponyreplied.
“知道啊,我们公司很多人,包括我也在玩,听说这个游戏,好像也是冯总投资开发的?”小马回答道。„Thisgame the Chinaregistrationuser, has surpassed9 millionnow, moreoveris increasing. Yousaid that Iadvertizeinourregisteringpagestoyouroqsoftware, can the effectbe very good?”
“这款游戏现在华夏的注册用户,就超过了9000000,而且还在增加中。你说我在我们的登录页面给你的oq软件做广告,效果会不会很好?”„That was really toothanked, thesesurfed the web, wasto the internet/networkutilization ratiohighcrowd, was very suitableourusers.”
“那真是太感谢了,那些玩网游的,都是对网络使用率较高的人群,是非常适合我们的用户。”„Sinaandnethundred million, rancidfoxand otherCorporation have ourstocks, similarlycanadvertizetoyourproduct, evenestablishesdownloadingto link.”
“还有薪浪、网亿、馊狐等公司也都有我们的股份,同样可以给你的产品做广告,甚至设置一个下载链接。”„YoulookedthatIpromote , to promote compared withyouwantseasymany, moreovermayobtainsuccessfully. EvenI can also make the nethundred millionand otherCorporationdevelopthistype of instant messengersoftware, bymyfundsuperiority, can definitely exceedyouin turn, even ifyourproductis earlier than ushas been released for oneyear.”
“你看,我来推广,比你推广要容易的多,而且更有可能获得成功。甚至我还可以让网亿等公司自己开发这种即时通讯软件,凭借我的资金优势,完全可以反过来超越你,即使你的产品比我们早推出了一年时间。”
The complexion of ponyis getting more and more ugly, right, ifFeng Yumakesthatthreeinternet/networkgiantsmake the instant messenger, reallyhas the superioritycompared withhim.
小马的脸色越来越难看,没错,如果冯宇让那三家网络巨头做即时通讯,确实比他更有优势。„Iplanto investyourCorporation. However the condition, wemustchatwell. Iwill carry on the capitaltoyourCorporation, buthasventure capital of voting rights. ButIwill not interfere the operation and management of yourCorporation, even can youCorporationverymanyhelp, these, others unable to achieve.”
“不过我还是打算投资你的公司。但是条件,我们要好好谈谈了。我会对你的公司进行注资,而不是没有投票权的风投。但我不会干涉你公司的经营管理,甚至可以给你公司非常多的帮助,这些,别人都做不到。”
The ponywas silent, can Corporation that oneselfestablish, makeothers the major stockholder?
小马沉默了,自己创立的公司,难道要让别人成为大股东了吗?
......
……
The bookfriendgroup, 520, 98, 468, welcomeinto the group( to be continued.)
书友群,520,98,468,欢迎入群(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1074: Investment pony( asked to subscribe asks ticket)