Paul AllentoGuangzhou, althoughhas not restedon the airplanewell, buthewas the earliest possible timearrived atAihua Little Overlord, hewanted the appearance that had a look atFeng Yuto loseimpatiently. While convenient, hecanridiculeFeng Yuagain.保罗?艾伦到了羊城,虽然在飞机上并没有休息好,但他还是第一时间来到了爱华小霸王,他已经迫不及待的想要看看冯宇失落的样子。顺便,他可以再奚落冯宇一番。„DearFeng, is really long time no see.”Paul Allenwarmsaying.
“亲爱的冯,真是好久不见了。”保罗?艾伦热情的说道。For a long timedoesn't see? ThattimemeetsinMicrosoftfromus, probablyalsoshortly after? Moreover am Ivery ripewithyou? Do youdo the woolwarmly?
好久不见?距离咱们在微软那次见面,好像也没多久吧?而且我跟你很熟吗?你这么热情干毛?Feng Yuhas graspedstartingwithPaul Allensimply, points atotherpeopleto introduce: „Kirilenko, the Russiarichest family, was right, heisBoss of NBAown basketteam, Ithink that youshouldknow?”冯宇简单跟保罗?艾伦握了下手,指着其他人介绍道:“基里连科,俄罗斯首富,哦,对了,他还是nba篮网队的老板,我想你们应该认识吧?”
The Kirilenkobodywas big, at this timeoccupies a commanding positionlooks atPaul Allen, anythinghad not said that expression that butdespiseshas madePaul Allengraspsufficientlycrazily.基里连科身材本就高大,此时居高临下的看着保罗?艾伦,什么都没说,但蔑视的眼神已经足以让保罗?艾伦抓狂。Iam richer than you, myteamis stronger than yourteam, youhave not wononetime, hasanythingto be quite proud, your is a rottenteam, is the fishintestinal fatteam!
我比你更富有,我的球队比你的球队更强,你不就是赢了一次么,有什么好骄傲的,你那是个烂队,是鱼腩球队!„ThisisFu Guangzheng, isourAihua Little OverlordstockDongzhione.”
“这位是付光正,也是咱们爱华小霸王的股东之一。”Paul Allenhas sized upFu Guangzheng, hebefore, naturallyalsohas understood. ThiscalledFu Guangzheng, it is saidrelatedwithFeng Yuverywell, was the firstsuccessor of Hong Kongrespected family, itself was also very competent. Howevercompareswithhim, falls far short.保罗?艾伦打量了一下付光正,他在来之前,当然也了解过。这个叫付光正的,据说跟冯宇关系非常好,是香江一个大家族的第一继承人,本身也很有实力。不过跟他比起来,还是差得远呢。„WelcomeMr. Allen.”
“欢迎艾伦先生。”„ThisisFu Guangwei, the younger brother of Mr.Fu Guangzheng, is the friend of mine and businesspartner.”
“这位是付光伟,付光正先生的弟弟,也是我的朋友和生意合作伙伴。”Paul Allenshot a look atone, has not listened, is not the important personage.保罗?艾伦瞥了一眼,没听过,不是什么重要人物。„ThisisDuan Yongping, the Aihua Little Overlordfounder, is the Corporationpresident.”
“这位是断永平,爱华小霸王的创始人,也是公司的总裁。”„Hello, breaks the mister.”Paul Allen is actually very warmtoDuan Yongping, ifthispersonstrives, then the Corporationright, canreturn to the control of Microsoft.
“你好,断先生。”保罗?艾伦对断永平倒是很热情,这个人要是争取过来,那么公司的权利,就能回到微软的掌控中。„Alwaysbreaks, bringingPaulto visit the factory.”
“老断,带着保罗参观一下工厂吧。”Paul Allenlooked atKirilenkoandFu Guangwei, looks atFeng Yuto ask: „Feng, can theyalsopass and out the factorycasually?”保罗?艾伦看了看基里连科和付光伟,又看着冯宇问道:“冯,他们也能随便进出工厂吗?”„Kirilenkowill be responsible for the sale of ourgwaveinEuropein the future, Fu Guangweiis responsible for the sale of Southeast Asia, theyareourpartners, naturallycanenter the factoryto visit.”
“基里连科未来会负责我们g波在欧洲的销售,付光伟负责东南亚的销售,他们都是我们的合作伙伴,当然可以进工厂参观。”Paul Allenis at a loss for words, turns headto proceed, no longersaidanything. Sinceispartner, hecannot certainlyexpel the person. Butthispartner, definitelyis the Feng Yuarrangement, hedoes not knowbefore. Snort, actually does Feng YuhaveMicrosoftpays attention to!保罗?艾伦语塞,扭头往前走,不再说什么。既然是合作伙伴,他当然不能撵人了。但这合作伙伴,肯定是冯宇安排的,他之前都不知道。哼,冯宇究竟有没有把微软放在眼里!Visittime, Paul Allenseveraltimesoffer an opinion, is almost in the eggselects the bone. However the uselessFeng Yustart to talk, Duan Yongpinggaveto keep off.
参观的时候,保罗?艾伦就几次提意见,几乎是鸡蛋里挑骨头。但是没用冯宇开口,断永平就都给挡回去了。Not onlyexplainedwhyisthis, but alsoselects, theseR &\; D personnel who Microsoftcomes, do not have the professional dedication. The time of going to work, is always loaf, otherwise the producer research and developmentshouldbe quicker.
不但解释了为什么是这样,还点出来,微软来的那些研发人员,一点都没有敬业精神。上班的时间,总是在偷懒,否则产品研发应该更快的。Paul Allenhad no wayto sayanything, what the Microsoftstaffwas, hewas too clear. Compared with the diligentChinaperson, trulyhas no way.保罗?艾伦没法说什么,微软的员工是什么样,他太清楚了。跟勤奋的华夏人,确实没法相比。Visitednoon, Duan Yongpingproposed: „Lunchtimearrived, Ihave arranged the most uniqueChinagood food and ensure Mr. Allenhas never eaten.”
参观到了中午,断永平提议道:“午餐时间到了,我安排了最具特色的华夏美食,保证艾伦先生从未吃过。”Paul Allenis raising the chin, faceproudJiaosaying: „ChinafoodI have to eat, yourmanyChinapeople, open a shopinourUS, orChinapersonmost suitableopens the restaurant. Ihave goneseveraltimes, flavoris also careless.”保罗?艾伦昂着下巴,一脸傲娇的说道:“华夏的食物我又不是没吃过,你们很多华夏人,都在我们米国开店,或者说华夏人最适合的就是开餐馆了。我去过几次,味道也就马马虎虎吧。”WhatcharacteristicsfoodChinahas, nothing butwhatis the vegetables, fish and meat, the procedureis different, canhave the wide difference?华夏有什么特色食物,无非就是蔬菜、鱼、肉什么的,做法不同,又能有多大差别呢?Thesepeople, is the expression on face, sohow thought-provoking? Helookstohistranslator, the translation is also vacant of face, mostuniqueChinagood food that Duan Yongping said that hedoes not know that isanything.
只是这几个人,怎么脸上的表情,都那么耐人寻味呢?他看向自己的翻译,翻译也是一脸的茫然,断永平说的最具特色的华夏美食,他也不知道是什么。SeveralpeopleridetwonewseparatedlySong River Red Star, turns toward the suburbto drive.
几个人分开乘坐两辆新款的松江-红星,一路向着郊外驶去。
The browwrinkle of translationis deeper, the suburbdoes not havewhathotelprobably, iswhatcharacteristicsplacegood food?
翻译的眉头越皱越深,郊外好像没有什么大饭店啊,难道是什么特色的地方美食?Whensees the advertisement of thatshop, the translationcomplexionchanged.
当看到那个店的招牌时,翻译的脸色变了。Paul Allenhas not notedthis point, whenhegets out, sees the groundor the landtime, disdaining of face.保罗?艾伦并没有注意到这一点,只是当他下车的时候,看到地面还是土地的时候,一脸的不屑。Takes a look atChinabackwardnesshow, a pavementdoes not have.
瞅瞅华夏多么的落后吧,连个水泥地都没有。Enters the theater box of hotel, inside is actually very clean, air conditioningand otherfacilities, makingPaul Allenquitesatisfied.
进入饭店的包厢,里面倒是很干净,还有空调等设施,让保罗?艾伦比较满意。Duan Yongpingsaidto the Bossmother: „Personhas arrived in full, canserve food.”断永平冲着老板娘说道:“人到齐了,可以上菜了。”Paul Allenlooks at the tableware on table, on the faceis somewhat awkward, does not have the knife and fork, is the chopsticks, buthewill not use the chopsticks. Fortunately, in the tablewarealsohassoup ladle.保罗?艾伦看着桌上的餐具,脸上有些尴尬,没有刀叉,是筷子,可他根本不会用筷子啊。还好,餐具中还有汤勺。Fourservice peoplewalk, inhandis holding a bigglassjarrespectively, ineachjar, thinks of a liquor, sets up in an array, placesnearon the wallrack.
四个服务员走进来,手里各捧着一个大大的玻璃罐子,每个罐子里面,装着一种酒,一字排开,放在墙边的架子上。Paul Allenstaresto lookthat the complexioninstantaneouslychanged.保罗?艾伦瞪眼看去,脸色瞬间就变了。Whatinthatjarbubbleiswhat, a snake?!
那个罐子里泡的是什么,一条蛇?!Whatinthatjaris? It seems like an insect? So manyfeet.
还有那个罐子里是什么?怎么看起来像是一种虫子?有那么多的脚。Whatthisbubbleiswhat, hecannot lookcompletely, thisfeeling, sees the formalinis soaking the specimenlikehim, theymustdo, this can drink?
这个泡的是什么,他完全看不出来,这种感觉,就像他看到福尔马林泡着的标本一样,他们要干什么,这个是能喝的?
Only the lastjar, insidesoaksprobablyis the black-seeded sesame, um, a whiledrinksthis.
只有最后一个罐子,里面泡的好像是黑芝麻,嗯,一会儿就喝这个。„Paul, thesetypesareto soak the liquor, cannot collectto be too manyat once, otherwisecangiveyouto choose.”Saying that Feng Yusmiles, „was right, whichyouwantto drink, theseliquorhavecertainmedicaleffect.”
“保罗,这几种都是泡酒,一时之间收集不到太多,否则可以给你更多选择的。”冯宇笑眯眯的说道,“对了,你想喝哪个,这些酒都有一定的医用效果啊。”Paul Allenwithout hesitationpoints atthat„black-seeded sesame”to soak the liquor saying: „Idrinkthis!”保罗?艾伦毫不犹豫的指着那个“黑芝麻”泡酒说道:“我就喝这个!”„Don't otheryoutaste?”Saw that Paul Allenshakes the headcrazily, Feng Yufaceregrettablesaying: „That was really has been a pity, theseliquor, mayhave the extraordinaryeffect.”
“别的你不尝尝吗?”看到保罗?艾伦狂摇头,冯宇一脸遗憾的说道:“那真是太可惜了,这些酒,可都有着非凡的功效呢。”Duan Yongpingputs out a hand, points atthatcentipedeliquor saying: „Service person, givesmeto pourthis.”Thisliquordispelswet, effectis good.断永平一伸手,指着那个蜈蚣酒说道:“服务员,给我倒这个。”这个酒祛湿,效果不错。Fu GuangzhengandFu Guangweithinkthathas chosen the snakeliquor. Kirilenkohas chosenthatchampagne, the dogwhipandLuBian and donkeywhip, Feng Yu was the same withPaul Allen, has chosenthat„black-seeded sesame”liquor.付光正和付光伟想了想,都选择了蛇酒。基里连科选择了那个三鞭酒,狗鞭、鹿鞭和驴鞭,冯宇则跟保罗?艾伦一样,选择了那个“黑芝麻”酒。
The Paul Allentranslatorthinks, has chosen the champagne, makes upgreatly, usuallywantsto buycannot buy!保罗?艾伦的翻译想了想,也选择了三鞭酒,大补啊,平时想买都买不到!Afterliquoronbut actually, Paul Allenlooks down the wine glass, actuallyfelt how not to have the courageendcup.
当酒倒上后,保罗?艾伦低着头看酒杯,却感觉怎么都没勇气端杯子。Whichthisisanyblack-seeded sesame, thatclearlyisblackants!
这哪儿是什么黑芝麻,那分明就是一个个黑色的蚂蚁!„Feng, can thisliquordrink?”Paul AllenfeltonebyFeng Yuplaying.
“冯,这个酒能喝?”保罗?艾伦感觉自己被冯宇给耍了。Feng Yucarried the cup, zislidone, but alsohas made several movements of mastications, as ifin the blackant of masticationmouth.冯宇端起杯子,嗞溜了一口,还做了几个咀嚼的动作,似乎是在咀嚼嘴里的黑蚂蚁。„Candrink, inthisalsoincreasedmanyprecioustraditional Chinese medicines, makes upgreatly. The warmkidneyfortifies yang, relieves sicknessto dehumidify, Paul, youtastequickly.”
“能喝啊,这里面还添加了许多名贵的中药材,大补啊。温肾壮阳,祛风除湿,保罗,你快尝尝啊。”
The Paul Allencorners of the mouthtwitchedtwo, Feng Yuhave drunkunexpectedly, but alsochewingwas eatinginsideant!保罗?艾伦嘴角抽动两下,冯宇竟然真的喝了,还把里面的蚂蚁给嚼着吃了!„Mywaiting a whiledishcame upto drinkagain.”
“我等一会儿菜上来了再喝。”And otherdishes? The smiling face on Feng Yuface, good, when the dishhas come up, looked that youalsodrinkundernot!
等菜?冯宇脸上的笑容更甚了,好啊,等菜上来了,看你还喝得下不!
......
……
The bookfriendgroup, 520, 98, 468, welcomeinto the group. The wordssaid that whatcowbfoodeverybodyhas eaten?
书友群,520,98,468,欢迎入群。话说大家吃过什么牛b的食物吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1070: Black-seeded sesame liquor( asked to subscribe asks ticket)