EG :: Volume #11

#1055: Plan of Alan ( 2 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Paul Allen has been looking for the opportunity, can attack the Feng Yu opportunity. Naturally, a matter that he most wants to do, kicks Microsoft Board of Directors Feng Yu. 保罗?艾伦一直在寻找机会,一个可以打击冯宇的机会。当然,他最想做的一件事,就是将冯宇踢出微软的董事会。 The control ability of Feng Yu to China market was too what a pity strong, has the exceptional superiority, but Bill trusts Feng Yu, making his plan be hard to implement. 可惜冯宇对华夏市场的掌控能力太强了,有着得天独厚的优势,而比尔又对冯宇非常信任,让他的计划难以实施。 However he does not believe how long Bill will cooperate with Feng Yu. win98 issues time, no longer builds presents as a gift the Microsoft office office software, this is a certificate. 不过他并不认为,比尔会跟冯宇合作多久。win98发布的时候,不再搭赠微软的office办公软件,这就是一个证明。 win98 is an extremely low price, Microsoft is impossible to continue that large scale yielding profit again. At this time in China computer system, over 60% have used the Microsoft legal copy to be systematic, this is the victory. win98就已经是一个极低的价格了,微软不可能再继续那么大幅度的让利。此时华夏电脑系统中,已经有超过60使用微软的正版系统了,这就是胜利。 After Microsoft has also monopolized the China operating system market, at that time China other software Corporation, should receive to cause heavy losses, then, they can rise in prices. 等微软也垄断了华夏的操作系统市场后,那时候华夏的其他软件公司,也该受到重创了,然后,他们就可以涨价了。 From Bill there, knew after plan of Microsoft, Paul Allen no longer opposed that Microsoft cooperates with Feng Yu, he believes the Bill words, after Microsoft has controlled the China market, then does not have Feng Yu of many managed capacities, will certainly be kicked Board of Directors! 从比尔那里,知道了微软的计划后,保罗?艾伦不再反对微软跟冯宇合作,他相信比尔的话,当微软掌控了华夏市场后,那么没多少管理能力的冯宇,就必将会被踢出董事会！ He can also patient, after Feng Yu was kicked Board of Directors, ridiculed Feng Yu again. 原本他还可以耐心的等,等到冯宇被踢出董事会后,再去嘲笑冯宇。 However now, he felt that he could not wait! 但是现在,他感觉自己等不及了！ The Feng Yu team, times accuses him on the media, moreover with the practical action, slap in the face he. 冯宇的团队,一次次在媒体上指责他,而且还用实际行动,打脸他。 He becomes the Time title page character, team under vigorously is propagandizing time, the Feng Yu team blows out the material. 他成为《时代》的封面人物,手下的团队正在大力宣传的时候,冯宇的团队爆出猛料。 Feng Yu that at that time Time related first, but Feng Yu has rejected, and has rejected continuously three times. If places in the basketball court, Feng Yu is the core, but Paul Allen, but is the substitute. 当时《时代》先联系的冯宇,而冯宇拒绝了,并且是连续拒绝了三次。如果放在篮球场上的话,冯宇是核心,而保罗?艾伦,不过是替补而已。 Paul Allen was about to explode with rage at that time! 保罗?艾伦当时都快气炸了！ Am I a substitute? The my solemn Microsoft second shareholder, is the patron on world rich and powerful people list, called the substitution? Am I the Microsoft co-founder am also good? Without me, does not have Microsoft! My intelligence quotient is the history first ten, your Feng Yu how many? 我是替补？我堂堂微软第二股东,世界富豪榜上的常客,被称为替补？我也是微软的联合创始人好不好？没有我,就没有微软！我的智商是历史前十,你冯宇才多少？ That Feng Yu, but is one external. After the money market has made some money, has invested our Microsoft stock. If not Bill, Feng Yu can also enter Microsoft Board of Directors? 那个冯宇,不过就是一个外来的。在金融市场赚了一些钱后,投资了我们微软的股票而已。如果不是比尔,冯宇也能进入微软董事会？ After taking a look Feng Yu enters Microsoft Board of Directors, makes anything to work. Not only the Board of Directors regular meeting is absent with no reason frequently, some new arrangements give his work, he gave the assistant to do, when he Microsoft was his family|home! 瞧瞧冯宇进入微软董事会后,都做了什么工作吧。不但董事会的例会经常无故缺席,就连一些新安排给他的工作,他都交给了助理去做,他当微软是他家的啊！ This cooperation produced video game(s), Feng Yu has controlled stock unexpectedly, this also let the Bill unusual disaffection. He believes that so long as he found an appropriate reason, then Feng Yu definitely will be kicked Microsoft Board of Directors. 这次合作生产游戏机,冯宇竟然控股了,这也让比尔非常的不满。他相信,只要他找到一个合适的理由,那么冯宇就必然会被踢出微软董事会。 On Board of Directors, besides Ballmer that fellow to Feng Yu respectable, other people somewhat is discontented with Feng Yu. 董事会上,除了鲍尔默那个家伙对冯宇推崇备至以外,其他人都对冯宇有些不满。 But this opportunity, Paul Allen has been seeking, today finally his person told him a good news, this news, may make Bill strengthen Feng Yu to kick the determination of Board of Directors. 而这个机会,保罗?艾伦一直在寻找,今天终于他的人告诉了他一个好消息,这个消息,或许会让比尔坚定将冯宇踢出董事会的决心。 ...... …… „Paul, I know that you do not cope with Feng, the Corporation people know, but Feng's strategic layout to the Corporation is important, waits again for two years, so long as two years, we can control the China market thoroughly, when the time comes completely did not need Feng's help.” Bill? Gates persuaded. “保罗,我知道你跟冯不对付,公司的人都知道,但冯对公司的战略布局非常重要,再等两年,真的,只要两年时间,我们就能彻底掌控华夏市场,到时候就完全不需要冯的帮助了。”比尔?盖茨劝说道。 Paul looks for him, said that should kick Board of Directors Feng Yu, this is this year ninth time told him, but now, in March. 保罗来找他,说应该将冯宇踢出董事会,这已经是今年第九次跟他这么说了,可现在,才三月份啊。 In other words, Paul Allen almost every week, will say one with him time this matter. 也就是说,保罗?艾伦几乎每个星期,都会跟他说一次这件事。 „Bill, Feng Jixu holds the post of Corporation board member/director, will have not the good influence to Corporation.” “比尔,冯继续担任公司的董事,会对公司造成很不好的影响。” „What not good influence? Paul, forgot that the matter of team, that is only a game, makes less than how much money.” Bill? Gates thinks that Paul Allen is because the team had defeated by the Feng Yu team, but finds the excuse. “什么不好的影响？保罗,忘记球队的事儿吧,那只是一个游戏而已,赚不到多少钱的。”比尔?盖茨以为保罗?艾伦是因为球队被冯宇的球队打败了,而找借口呢。 „I said is not the matter of team!” Paul Allen somewhat wanted insanely feeling, why all people believe that his matter to team defeat, regarding as important especially? “我说的不是球队的事！”保罗?艾伦有些要疯了的感觉,为什么所有人都认为,他对球队失利的事情,格外的看重呢？ Although he regards as important very much, but compares in the Microsoft benefit, that at is not anything, team value how much money, moreover Bill said also right, the team makes less than how much money. 虽然他是很看重,但相比于微软的利益,那根本不算什么,球队才值多少钱啊,而且比尔说的也对,球队真的赚不到多少钱。 What he hopes, kicks Board of Directors Feng Yu, then year's end board member/director share matching time, he can obtain will be more, this made money compared with the team. 他希望的是,将冯宇踢出董事会,那么年终董事配股的时候,他能获得的就会更多,这比球队赚钱多了。 And this attack to Feng Yu, will be definitely bigger, when the time comes he can heartily ridiculed Feng Yu. 并且这个对冯宇的打击,肯定会更大,到时候他就可以尽情的去奚落冯宇了。 „Bill, what I said is the Microsoft matter. Our Microsoft has the agreement with these hardware manufacturers, does not involve the production of computer hardware, is right?” “比尔,我说的是微软的事。我们微软跟那些硬件厂商有协议,不介入计算机硬件的生产,对不对？” „Right, we produce video game(s), is not computer hardware, is not the supercomputer product, although inside will use some hardware.” Bill? Gates somewhat has doubts, this issue, why will Paul ask him? “没错啊,我们生产游戏机,也不是计算机硬件,更算不上计算机产品,虽然里面会用到一些硬件。”比尔?盖茨有些疑惑,这个问题,保罗为什么会问他？ „Then all our board member/director, cannot make the hardware production?” “那么我们所有的董事,也是不能做硬件生产的吧？” „You said that Feng does have the matter of Lenovo stock? This issue, does not affect to our Microsoft, he is he, Microsoft is Microsoft. Moreover computer that he produces, is not the Microsoft brand, is Lenovo, mainly sells in China, and there is a China national background.” “你说冯拥有连想股份的事儿？这个问题,对我们微软并不影响,他是他,微软是微软。而且他生产的计算机,也不是微软的品牌,是连想,主要是在华夏销售,且有华夏的国家背景。” „No, I said is not Lenovo, but is one produces Corporation of graphics card, is called Nvidia.” “不,我说的不是连想,而是一家生产显卡的公司,叫做鹰伟达。” „Nvidia, I good to listen to this Corporation, what does this relate with Feng? With our Microsoft, what relations also there is? hardware manufacturer must carry our Microsoft product, isn't this very normal?” “鹰伟达,我好想听过这家公司,不过这跟冯又什么关系？跟我们微软,又有什么关系？硬件商要搭载我们微软的产品,这不是很正常吗？” „But this Corporation, if Feng controls stock? This is one produces Corporation of graphics card specially, Feng is our Microsoft shareholder and board member/director, can this make other hardware manufacturers believe that is we borrows Feng's hand, enters the hardware market?” Paul Allen has given a possibility. “可这家公司,如果是冯控股呢？这是一家专门生产显卡的公司,冯又是我们微软的股东、董事,这会不会让其他硬件厂商认为,是我们借用冯的手,进军硬件市场？”保罗?艾伦给出了一个可能。 „This is, unlikely? That Nvidia, does not have what relations with our Microsoft. Moreover Nvidia Corporation, does not have our Microsoft stock, other hardware manufacturer, what also won't say?” “这个,不太可能吧？那鹰伟达,跟我们微软没有什么关系啊。而且鹰伟达公司,也没有我们微软的股份,别的硬件商,也不会说什么吧？” Some Bill headaches, Microsoft was just ruled actually last year, has offended the anti-monopoly law because of the bundle sale. But now the US and Europe, many areas, are accusing the Microsoft monopoly. 比尔其实有些头痛,去年微软刚刚被裁定,因为捆绑销售而触犯了反垄断法。而现在米国和欧洲,还有很多地区,在控告微软垄断呢。 If Microsoft involved in the hardware manufacture at this time, even if were misunderstood, Microsoft also will certainly fall into a bigger trouble. 如果微软此时介入了硬件制造中,哪怕是被误会的话,微软也必将会陷入更大的麻烦中。 „Bill, have not thought that Feng is a careerist. He wants to include hardware with the software, truly achieves the computer industry Boss . Last year said that he is the world second rich and powerful people time, he arrogance how? This year you are still pressing him, but next year? If he really hardware and software combine, then his property, definitely will rise suddenly, even surpasses you!” “比尔,别想了,冯就是一个野心家。他想要囊括硬件跟软件,真正做到计算机行业的老大。去年说他是世界第二富豪的时候,他就多么的傲气了？今年你依然压着他,但明年呢？如果他真的将硬件和软件结合起来,那么他的资产,必然会暴涨,甚至超过你！” Paul Allen is clear, Bill? Gates regarding world's richest title, regards as important very much, although in the surface, he always said does not matter. 保罗?艾伦可是清楚,比尔?盖茨对于世界首富这个头衔,还是很看重的,虽然表面上,他从来都说无所谓。 Bill? Gates silent a while: „It seems like, I must chat with Von.” 比尔?盖茨沉默了一会儿:“看来,我要跟冯谈谈了。” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button