„DingZong, did what kind, how manyonlinepopulationachieve?”Feng Yucurls upwardsone leg on the other, smilingis looking atDingLei.
“丁总,怎么样,在线人数达到多少了?”冯宇翘着二郎腿,笑眯眯的看着丁垒。According toFeng Yuthenplan, nethundred millionwill developtowardgame. ButactuallyDingLeixiangare more, mustmakenethundred millionaccount numbers, canuse the nethundred millionallproducts, is the so-callednethundred millionpasses, temporarilyisincludes the forum, e-mail , game.
按照冯宇当时的计划,网亿会往游戏方面发展。而其实丁垒想的更多,要弄一个网亿账号,可以使用网亿所有的产品,也就是所谓的网亿通行证,暂时是包括论坛、邮箱、游戏等。„Chief Feng, threedays of time, broke through300,000!”DingLeiexcitedsaying.
“冯总,三天时间,已经突破300000了!”丁垒兴奋的说道。300,000people, aresimultaneously the onlinepopulation, as for the literacy class, broke through500,000, andevery dayalsoinrapid growth.
300000人啊,还是同时在线人数,至于注册人数,更是突破了500000,且每天还在高速增长。Chief Fengtoldhimthat at the same timeonlinepopulation of thisgamecanbreak through1 millionabsolutelywith ease, at that timehealsothinkswasChief Fengspoke incorrectly, shouldbe the literacy classbreaks through1 million, has not thought that thisgamereallysowas popular.冯总跟他说,这个游戏的同时在线人数绝对能轻松突破1000000,当时他还以为是冯总说错了,应该是注册人数突破1000000,没想到这个游戏还真的这么受欢迎。„Un, the beta-testtimeisonemonth, momentarily the acquireduserfeedback, will giveWind & Rain Games, makingthemmakesometrimmings. Onemonthlater, did the legendget onlineofficially, selects the cardmanufactureCorporationto find?”
“嗯,公测期为一个月,随时将收集到的用户反馈,交给风雨游戏,让他们做一些微调。一个月后,传奇正式上线,点卡的制作公司找好了?”„Has found, according toyousaid that 16passwords, are divided into100hours of card, 200hours of card, 300hours of cardandhire by the month the non-time limitcardfourtypes. HoweverChief Feng, that does hire by the month the non-time limitcardto sellreally? 300hours of card, insufficiently do theyplay? Whocan a dayplay for over tenhours.”DingLeiis somewhat puzzled.
“找好了,按照您说的,16位密码,分为100小时点卡、200小时点卡、300小时点卡和包月不限时卡四种。不过冯总,那个包月不限时卡真的会好卖吗?300小时点卡,难道还不够他们玩的?谁能一天玩十个小时以上啊。”丁垒有些困惑。
The term of validity of allcardsare30days, look likeinDingLei, 300hours of cardmay notsell, shouldbe100hours of pointcardsshould bettersell. Every dayis on vacation from schoolorgets off workto playa whileto be just right, whereto be manyto have the time?
所有点卡的有效期都为30天,在丁垒看来,300小时点卡都不一定能卖出去,应该是100小时的点卡最好卖。每天放学或者下班玩一会儿就正好么,再多哪儿有时间?Even iflikesplaying the gamevery much, 200hours of cardwas also enough, thathired by the month the pointcard of non-time limit, was clearly unnecessary.
就算是很喜欢玩游戏的,200小时点卡也足够了啊,那个包月不限时的点卡,分明就是多余的。Buthedoes not know, the person who plays the legend, onetypeis calledto change playersdoes not tradenumberslighting the law, thatis2-3personallyplays a number, the number24hoursdoes not get off an aircraftevery day, closes right up againsthits the equipment, to hit the gold coin, to hit the skillbookandhas a person of promotion, to make the dutyto make money, gainsrmb.
可他根本不知道,玩传奇的人,有一种叫做换人不换号的玩法,那就是两三个人玩一个号,号每天24小时不下机,靠着打装备、打金币、打技能书和带人升级、做任务等赚钱,赚rmb。So long asthisgamewere hot, then the professionalplayerdefinitelywill appear. Not onlysellsto equipanything, plays the generationto practice, helping the personpromoteto makedutyanything.
只要这款游戏火了,那么职业玩家就必然会出现。不只是卖装备什么的,还有游戏代练,帮人升级做任务什么的。In any case after 7levels, muststartto collect fees, whomasksto helpto promote, needsto select the card, canenter the gametruly.
反正7级之后,就要开始收费,无论是找谁帮忙升级,都需要点卡,才能真正进入游戏。Presentbeta-test, isappealingmethod/trick, making the personknowthatthisgamehashowamusingly, after 7levels, howshouldpromote, howto make the duty, howdozen of gold coins, hit the equipment, hits the skillbookwait / etc..
现在的公测,也是一种吸引人的手段,让人知道,这个游戏有多么的好玩,7级之后应该如何升级,如何做任务,如何打金币,打装备,打技能书等等。„DingZong, this you do not needto be worried how muchmoneywedo manufacture a cardnot to havein any casenot? Ibelievein less thanthreemonths, thishires by the month the pointcard of non-time limit, will sell than 300hours of pointcards, perhapsalsosells than 200hours of pointcards.”
“丁总,这个你不用担心,反正我们制作点卡也没多少钱不是吗?我相信用不了三个月的时间,这个包月不限时的点卡,就会比300小时的点卡更好卖,说不定比200小时的点卡也更好卖呢。”Feng Yuhad not explainedthatDingLeixiangis not clear, butheis only an agent, the promotion expenses, areWind & Rain Gamesleave, thereforeis divided intoanything, isWind & Rain Gamesoccupies the bigend. Ifthiscardcannot sell, many that Wind & Rain Gamesloses.冯宇没多解释,丁垒想不明白,但他只是一个代理,就连推广费用,都是风雨游戏出的,所以分成什么的,也是风雨游戏占大头。要是这点卡卖不出去,风雨游戏损失的更多。„Chief Feng, thatservermustmakereallythatin a big way, that many?”DingLeialsoasked.
“冯总,那服务器真的要弄那么大,那么多吗?”丁垒又问道。Feng Yurequests the server to be ableto satisfysimultaneously1 millionpeople of onlinenon-cards . Moreover the beta-testtimehas preparedfourultra-largeservers. Thisserver, has not rented, butbuys. A suchbigserver, maybe always expensive.冯宇要求服务器要能满足同时1000000人在线不卡,而且公测期就准备了四个超大的服务器。这服务器,还不是租的,而是买的。一个这么大的服务器,可老贵了啊。„Nowplaysto havemulti-fiery/popular, haven't youlooked? Thenhow manyday of time, onemonthlater, youthought how manyourplayerswill have? The beta-testtime, fourserversnot necessarilysuffice, withserver that Lenovosubscribes, urgedthemquickly, after playingwent on the marketofficially, the person who playswill be definitely more, at that timemostlittlemustpreparetensuchbigservers. Hand down, orislooks atothersto play, will attract the newplayer. When the time comes, mustdiverge the player.”
“现在游戏有多火爆,你还没看出来吗?这才几天时间而已,一个月后,你觉得我们的玩家会有多少?公测期,四个服务器都未必够呢,跟连想订的服务器,催促他们快一点,等游戏正式上市后,玩的人肯定会更多,那时候最少要准备十台这么大的服务器。口口相传,或者是看别人玩,都会吸引很多新的玩家。到时候,必须对玩家进行分流。”„Isthatdistrict that yousaid?”
“就是您说的那个分区?”„Right, simultaneouslyopenstwoareaseach time, waits foreachareaplayersto surpass500,000, mustopen the new area.”
“对,每次同时开两个区,等每个区的玩家人数超过500000,就要开新区。”„Our satisfy1 millionpeoplesimultaneouslyonline, even can also the excess load, 500,000open the new area, wasearly a point? After opening the new area, definitelysomepeopleconstructed the numberfrom the old liberated areato the new area, the old liberated areapopulationshouldreducewas right.”
“我们这个满足1000000人同时在线,甚至还可以超负荷,500000就开新区,是不是早了一点?开新区后,肯定有人从老区到新区重新建号,老区的人数应该减少了才对啊。”„Firstismonsternotthat many . Moreover the personwere too many, the safe areais insufficient. Iaskedyou, youlooked for the work, similarwork content, wasyoustruggles, moreoverwhile, hadyourcousin, whenleadership, howyouwill choose?”Feng Yusmilinglylooks atDingLei.
“首先是怪物没那么多,而且人太多了,安全区等也不够用。还有我问你,你找工作,同样的工作内容,一边是你自己奋斗,另外一边,是有你表哥当领导,你会怎么选择?”冯宇笑眯眯的看着丁垒。„Ichoose myselfto struggle!”DingLeisayingwithout hesitation.
“我选择自己奋斗!”丁垒毫不犹豫的说道。Feng Yu„......”scratches, exampleFailed!冯宇“……”擦,举例失败了!„Youchoose yourselfto struggle, butaverage person?”
“你选择自己奋斗,但普通人呢?”DingLeihesitant: „Possiblywill chooseto have the cousin, whenleadershipplace.”
丁垒犹豫了一下:“可能会选择有表哥当领导的地方吧。”„Thishas not tied, whodoes not think that canreceivesomeattendances? The game is also same, thesego to the new area, with you are an idea. Butsimilarly, somepeoplewill think of the old liberated area, has the rankhighlarge sizeto bring, the promotionis quick, does not lack the preliminaryequipment that the gold coin and large sizeeliminate, couldplayis crisper, not?”
“这不就结了,谁不想能受到一些照顾?游戏也是一样,那些去新区的,跟你是一个想法。但同样,会有人想到老区,有等级高的大号带着,升级快,不缺金币和大号淘汰下来的低级装备,或许能玩的更爽,不是吗?”„That500,000peopleopennew area, was too quick? The new areaopens, Ithought the person who the new arearegisterswill increase, the old liberated areapopularitywill continueto reduce. Thisgameis not the important person many are amusing, ifnobody, the old liberated areadidn't abandon?”
“那500000人就开新区,也太快了吧?新区一开,我还是觉得新区注册的人会增多,老区人气会持续降低啊。这游戏不是要人多才好玩吗,要是都没人了,老区不是也就废了?”Thatsituation that „you said that will occur, butwill not be absolutely quick. At leastneeds2-3yearslater, mayoccurrence. When the time comes, wecangather the area.”
“你说的那种情况会发生,但绝对不会太快。至少要两三年后,才有可能发生。到时候,我们可以合区。”„Aboutarea?”
“合区?”„Merges an areaclothing/takingtwo or moreareaclothing/taking, thismade the person of new areaclothing/takingchange, torobSabacand others, will also have the newwar, stimulatedtheseold peopleto return, stimulatestheirpromotionenthusiasms. Un, Sabacis the city of player, the behindeditioncanrenew.”
“就是将两个或者多个区服合并成一个区服,这样就让新区服的人变多了,而且为了抢夺沙巴克等,还会发生新的战争,刺激那些老人回归,刺激他们的升级热情。嗯,沙巴克是玩家的城市,后面版本会更新的。”„About the words of area, the area that latteropens, the obvioustheseplayerswill take much less tortuous paths, perhaps the personcompared withnew areadevelopsis better.”
“可是合区的话,后开的区,明显那些玩家会少走许多弯路,说不定比新区的人发展更好。”„The time that but the people in new areaplayis longer, the rankis higher. It can be said thatboth sideshave the superiorityrespectively, whom is also far from profit. Eachareahastopplayer, isso-calledserverBoss , after the area, torob the Boss position, canstimulatethemto promote, hits the equipmentanything, anything, theyat leastmustclash a card.”
“但是新区的人玩的时间更久,等级更高。可以说是双方各有优势,也谈不上谁更占便宜。每个区都有顶级玩家,也就是所谓的服务器老大,合区之后,为了抢夺老大的位置,更能刺激他们升级啊,打装备啊什么的,无论是什么,他们至少都要多冲点卡。”Feng Yusmilesis very self-satisfied, this means that are the means of previous generationprivateclothing/takingoperation, about the area, opens the new area, gathers the areaagain, making the shoulderingtargets of variousareasfightmutually, thusstimulatesthesepersonmoresufficientmoney.冯宇笑的很得意,这个办法,是前世很多私服运营的办法,合区,开新区,再合区,让各区的扛把子相互打架,从而刺激那些人更多的充钱。Although the presentlegendsimplydoes not have the sufficientmoneyto buyto equipanything, buthas not come to see the development, not necessarilycannotdo. HoweverFeng Yudid not planbuilds a game of local tyranttemporarilylegend, is fairer, canattractmorepeopleto play, hedoes not wantto destroyin the memory the classics of legend.
虽然现在的传奇根本没有充钱买装备什么的,但是未来看发展,未必不可以那么做。不过冯宇暂时不打算将传奇打造成一个土豪的游戏,公平一些,才能吸引更多的人来玩,他也不想破坏记忆中传奇的经典。
The game, is the important person many are amusingenough.
游戏嘛,就是要人多才够好玩。„DingZong, believesme, wewill eagerly anticipate the development direction of Chinainternet/networkgame, leadsmorepeopleto attach importance tothisindustry, wewill becomeprofessionleadership!”
“丁总,相信我,我们会引领华夏网络游戏的发展方向,带动更多人重视这个产业,我们会成为行业领导者!”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button