LCD displaytechnology that Wind & Rain Electronicscollaboratesto research and developwithPhilips, has been in the worldto be top, butWind & Rain Electronicsdid not haveto produce, butmade the Philipsfactoryhelpsubcontract(or)/OEM supplierto produceonebatch.风雨电子跟飞利普联手研发的液晶显示屏技术,已经处于世界顶尖,不过风雨电子一直都没有自己生产,只是让飞利普的工厂帮忙代工生产了一批。SomeFeng Yutrulyput up a factory the plan of production, when heis arranging the personseeks for the suitablepurchaseinternally the factory, someabovepeopleon own initiativehave relatedFeng Yu.冯宇确实有自己建厂生产的打算,他正安排人在国内寻找适合收购的工厂时,上面有人主动联系了冯宇。
The Changhonggroup of SichuanShu, listingCompany, domestictelevisionmain itemBoss , oncegrabbed the ChinaTV marketsharereaches as high as60%, 21cuns (2.5cm)bigcolor television that in the pastproduced, evenexportedseveralinternational.
川蜀的长红集团,上市企业,国内的电视龙头老大,一度占据华夏电视机市场份额高达60,当年生产的21寸大彩电,甚至出口十几个国际。Butnowactuallyhas mettroublesome, thatwastheyextremelyblindly believes in21cuns (2.5cm)color television. Because the sales volumewas goodat that time, theyexpand the capacityunceasingly, purchases the production line, completelyis the production line of 21cuns (2.5cm)color television.
可是现在却遇上了麻烦,那就是他们太过迷信21寸彩电了。因为那时候销量好,他们不断的扩大产能,购买生产线,全部是21寸彩电的生产线。Butnow the familyregarding the demand of color television, from21cuns (2.5cm), turned into29cuns (2.5cm)slowly, 34cuns (2.5cm)wait / etc.. Their21cuns (2.5cm)color television, unmarketable!
而现在家庭对于彩电的需求,已经从21寸,慢慢变成了29寸,34寸等等。他们的21寸彩电,滞销了!Thisissue, but alsocaused the Changhongstock priceto fall, andwas unable to recover. Initiallytheseproduced19cuns (2.5cm) and smallfactory of 17cuns (2.5cm)color television, at this timeactually the successful transition, produced the computermonitor, particularly17cuns (2.5cm)computermonitor, the presentis the mainstream.
这个问题,还导致了长红的股价下跌,并且一蹶不振。当初那些生产19寸、17寸彩电的小厂子,此时却成功转型,生产电脑显示器,尤其是17寸的电脑显示器,现在是主流。Changhongnowproductunmarketable, reformingis also difficult, urgently needednewoutlet.长红现在产品滞销,转型又困难,急需一个新的出路。AboveleadershipregardingthisleadingCompany, attaches great importance, let alone, Changhongormainlandstockmarketingredientstock. Does not know that whosuggestedwithaboveleadership, saidmight as wellletChanghongpools capitalwithWind & Rain ElectronicsorWind & Rain Appliances, everybodysplitoffs, evenmerges, cancarry on the complementing of strong points.
上面的领导对于这种龙头企业,也是非常重视的,更何况,长红还是内地股市成分股呢。不知道谁跟上面领导建议,说不如让长红跟风雨电子或者风雨电器合资,大家换股,甚至合并,可以进行优势互补。WhenJiang WanmengtoldFeng Yuthismatter, the Feng Yuforeheadwrinkled the Sichuancharacter.
当姜万猛将这件事告诉冯宇的时候,冯宇额头皱成了川字。
If firsttwoyears, thenChanghongmustpool capitalwithWind & Rain Appliances, Feng Yu will be very happythatat that timeChanghongworker, technologyandproduction linefirst-class, the propertyconditionis also good, the national keysupportsCompany, after the cooperation, will have very bigsuperiority.
如果是前两年,那么长红要跟风雨电器合资,冯宇会很高兴,那时候长红的工人、技术、生产线都是一流的,资产状况也良好,还是国家重点扶持企业,合作之后,会有很大优势。Butnow, Changhonghas gone down hill, Company that evensoonloses moneythis year, but also is thinkingwithWind & Rain Appliances, even the Wind & Rain Electronicsjoint capital, Feng Yudid not want. Ifflower of splitoffcooperation, canconsider.
但现在,长红一家已经走下坡路,甚至今年都快要赔钱的企业,还想着跟风雨电器,甚至风雨电子合资,冯宇就不太愿意了。如果换股合作的花,还是可以考虑的。ThisCompany, the reformingproductionliquid crystal and LCD display , seem to be good, butZong Qingxiandiscussedpersonally, has informed a Feng Yunot good news, the opposite partyappetitewas too big!
将这家企业,转型生产液晶电视和液晶显示屏,似乎也还不错,可宗庆先亲自去谈了一下,告知了冯宇一个不太好的消息,对方胃口太大了!ChanghongExecutivehas not saidanythingactually, so long ascooperateswithWind & Rain Appliances, obtains the Wind & Rain Appliancestechnology and marketing channelhelp, theyhave the confidenceto turn losses into profit. If can also have a fundto be better, theycanbe usedto transform the production line, produces a bigger29cuns (2.5cm)even34cuns (2.5cm)television, produces17cuns (2.5cm)computermonitor, hebelieves that canmake money.长红的老总倒是没说什么,只要跟风雨电器合作,得到风雨电器的技术和销售渠道帮助,他们有信心扭亏为盈。如果还能有一笔资金就更好了,他们可以用来改造生产线,无论是生产更大的29寸甚至34寸的电视,还是生产17寸的电脑显示器,他相信都能赚钱。Heonlyrequests the equalsplitoff, both sidescarry out the cooperation of equality. Butaboveleadershipdoes not thinkthatFeng Yuthissuddenlybecomes the Asianrichest family, the rapidness of risingspeed, making the common people unable to bearlooks askance.
他只要求平等换股,双方进行平等的合作。可是上面的领导不这么想,冯宇这忽然成为亚洲首富,崛起速度之快,让世人都忍不住为之侧目。Taihua Holding Group, theyare thinkingshould the nationalization, the socialist countries, howbe have thiscapitalist! Although the national policy of extraordinary personality, isallowsfew peopleto get rich first, butcannotbe so rich, could catch up withsomesmall countriesto be rich in!泰华控股集团,他们都想着应该收归国有,社会主义国家,怎么能有这种资本家呢!虽然伟人的国策,是允许一部分人先富起来,但也不能这么富啊,都赶得上一些小国富有了!Feng Yualsohasmorepropertiesunexpectedlyin a Wind & Rain Holding Companygroup, the registrationin the overseas, didn't thatgive the foreign countryto makemoney? In the futureFeng Yuwill immigrateaccidentally, thatmaybe the seriouspropertyflows out!
还有冯宇居然还有更多的资产在一家风雨控股集团,注册地在海外,那不是把钱都给外国挣去了吗?将来万一冯宇移民,那可就是严重的资产外流啊!Even ifcannotcontrolTaihua Holding Group, butholds sharealwaysdoes not have the issue? Wecancarry onsomedirectorstothisCompany, but can also transportsomemanagerial talentanything.
就算不能控制泰华控股集团,但是参股总没问题吧?我们可以给这企业进行一些指导嘛,还能输送一些管理人才啥的。Howeverbuys stockTaihua Holding Groupall of a sudden, theyfeared that will cause the revolt of Feng Yu, if there is public opinioninfluence, no onecan carrythisresponsibility.
但是一下子入股泰华控股集团,他们怕会引起冯宇的反抗,要是造成舆论影响,那谁也背不起这个责任。Somepeoplethinkthatcancarry onsomeprobes. Taihua Holding Groupweare motionlessfirst, butthesechildCorporation, wecanbuy stockto tryfirst.
一些人就想到,可以进行一些试探。泰华控股集团咱们先不动,但是那些子公司,咱们可以先入股试一试啊。Iffeasible, thentheycanlittleslowlynibblesTaihua Holding Group, will controlTaihua Holding Groupalsoto have the possibilityin the future. If smoother, canalsocontrol the Wind & Rain Holding Companygroup, thatwas better!
要是可行,那么他们就可以一点点的慢慢蚕食泰华控股集团,甚至将来掌控泰华控股集团也有可能。要是再顺利一些,能将风雨控股集团也掌控下来,那就更好了!Thereforeabovethisleadership said that the Wind & Rain Appliancesscaleis too small, shouldmergetogetherWind & Rain Electronics, um, mergesChanghongcompletely, Changhonghas the newCorporation60%stocks, Wind & Rain ElectronicsandWind & Rain Appliancesjointlyhave the newCorporation40%stocks.
于是上面这位领导就说了,风雨电器规模太小,应该将风雨电子一起合并过来,嗯,全部合并到长红旗下,长红持有新公司60的股份,风雨电子和风雨电器联合持有新公司40的股份。Zong QingxianandJiang Wanmengtheyhad rejected at that time, you must be joking, even if the merge, shouldbedominated by us. Do not look that ourpropertyis not seemingly high, butthatisbecausewehave not gone on the market.宗庆先、姜万猛他们当时就拒绝了,开什么玩笑,就算是合并,也应该是以我们为主。别看我们资产貌似不高,但那是因为我们没有上市。Also, were weshort of money? parent company can definitely tous the capital, increaseourmarket values. The cooperation, wemusttofocus!
再说了,我们差钱吗?母公司完全可以给我们注资,增加我们的市值。合作可以,我们要为主!
......
……„Old Zong, OldJiang, OldGuan, what kind , does the opposite partyrequestusto answeras soon as possible?”
“老宗、老姜、老关,怎么样,对方还是要求我们尽快答复吗?”Zong Qingxianshakes the head: „So, the opposite partyalsosuggestedusincessantly, ifdid not accepttheirconditions, thenWind & Rain ElectronicsandWind & Rain Applianceswill have the trouble.”宗庆先摇摇头:“不止如此,对方还暗示我们,如果不答应他们的条件,那么风雨电子和风雨电器都会有麻烦。”In fact if notAihua ElectronicsandAihua Applianceshas the JapanCorporationaiastock, theyalsowantto mergetogether.
事实上如果不是爱华电子和爱华电器有岛国公司aia的股份,他们也想一起合并了呢。Has the stock of Hong KongmerchantregardingWind & Rain ElectronicsandWind & Rain Appliances, theydo not carenow. Hong Kongreturned, is the Chinaterritories, what's wrong, whatspecializationbut alsowantsto do?
至于说风雨电子和风雨电器有香江商人的股份,他们现在根本不在乎了。香江已经回归了,都是华夏的领土,怎么,还想搞什么特殊化?Ifwere only the Wind & Rain Appliancesmergein the past, according to the market value, trulyshouldbeChanghongfor the major stockholder, thisconditionbelongednormally, althoughFeng Yuwill not comply.
如果只是风雨电器合并过去,按照市值,确实应该是长红为大股东,这个条件属于正常,虽然冯宇也不会答应。Butnow the opposite partywantsWind & Rain AppliancesandWind & Rain Electronicsmerges, but alsothreatens, thisFeng Yuis not glad. How, thinks that Iamsoftpersimmon, is goodto pinch?
但现在对方要风雨电器和风雨电子都合并过去,还进行威胁,这冯宇就不乐意了。怎么着,以为我是软柿子,好捏?Wind & Rain Electronics, not only the issue of Wind & Rainbrand, includes, optical disk drive, cell phone, liquid crystal, communication, the intelligent home many world-classpatented technologies, the lightisthesepatents, iftakesto hawk, leastvaluefivehundred millionUS dollars!风雨电子,不只是风雨品牌的问题,还有包括、、光驱、手机、液晶、通信、智能家居等多种世界级专利技术,光是这些专利,要是拿出去叫卖,最少值五个亿美元!
The Changhongmarket value, did not havethese manyat this time, theseofficialscalculate that theycanaccount for60%stocks?长红的市值,此时也还没这么多呢,那些官员是怎么算的,他们可以占60的股份?Whatnonsensetransportationmanagerial talent, issendssomemastersto come? Does not do wellChanghong is also becausethesemastersissue arbitrary and confused orders, the blindexpandedproduction, startsto go down hill.
什么狗屁输送管理人才,就是派一些官老爷过来呗?弄不好长红也是因为那些官老爷瞎指挥,盲目的扩大生产,才开始走下坡路的。„Thatproposed that leadership of theserequests, iswhichdepartment?”
“那个提出这些要求的领导,是哪个部门的?”„leadership of industry, is not the Changhonggroup, beforehad not had to do. Wealsobelong toprovince'skeyCompanynormally, butwelooked forprovince'sleadership, butleadershiphideis not seeing, clearlyisabovegreeted!” The Jiang Wanmengangersaid.
“工业的一个领导,不是长红集团的,之前没打过交道。我们按说也属于省里的重点企业,可是我们去找了省里的领导,但领导们都躲着不见,分明是上面打了招呼!”姜万猛怒道。Right, theyhave made money, but have theymade the bigcontributionfor the provincein? Initiallyiftheyinvestedinelsewhere, eveninvestedexternally, inthismoneylet aloneprovince, the countrycould not gain!
没错,他们是赚钱了,但是他们为省里做出了多大贡献?当初要是他们投资在别处,甚至投资在国外,这钱别说省里了,国家都赚不到!Then can also turn into the foreign capital, comes backto invest, makes money. After allat that time the peoplethoughtthatmoon of foreign countryis quite round.
然后还能变成外资,回来投资,更加赚钱。毕竟那时候人们都觉得,外国的月亮比较圆。Is the countrylookedhegainswere too many, plansto movehim? Should not, the obviouspresentbeto supporthim, the interests of tallyingcountry.
难道是国家看他赚的太多了,打算动他?不应该啊,明显现在是扶持他,更加的符合国家的利益啊。It seems like that thismattermustinquirewithabove.
看来,这事儿要跟上面打听一下了。
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1035: Troublesome( asked to subscribe asks ticket)