Zong Qingxianalwaysthought that for these daysFeng Yuwas strange, becauseFeng Yuunexpectedlyverydiligentwas working, seemed not aware of fatigueto be the same.宗庆先总觉得这几天冯宇怪怪的,因为冯宇竟然非常勤奋的在工作,似乎不知疲倦一样。Thisis not completely right, Feng Yucannotsaylazily, butwithdiligentdoes not touch on slightlycompletelyis right, eventoomitto manage the trouble of Corporation, spendsto ask the personalsoto want.
这完全不对啊,冯宇不能说懒,但也跟勤快完全不沾边才对,甚至为了省去管理公司的麻烦,多花钱请人也愿意。Thiswas, was stimulated? Iswhatstimulates, can havesuchwork enthusiasm?
这是怎么了,受刺激了?是什么刺激,能让人有如此的工作热情?„Chief Feng, youfor these dayssadly?”
“冯总,你这几天心情不好?”Feng Yuhas been startled: „No, Ido not helpyousharesomework.”冯宇怔了一下:“没有啊,我不是帮你分担一些工作么。”„Chief Feng, sadturns into the workaholic, Ihaveto see. Ok, the truthyouunderstand, Iwas not manysay.”Zong Qingxianshakes the head, is thisall right? „Was right, has an old friendto callme, said that wantsto askyouto help.”
“冯总,心情不好变成工作狂的,我不是没见过。算了,道理你都懂,我也不多说了。”宗庆先摇摇头,这样是没事儿?“对了,有个老朋友打电话给我,说想找你帮个忙。”„Who , helping?”Feng Yuspoke thoughtlesslyto ask.
“谁啊,帮什么忙?”冯宇随口问道。„Probablywantswithyoutaking advantage of the money, historyDazhu, of giant, to beverygood, do you who initially the healthy productsoldknowthisperson?”
“好像是想跟你借笔钱,史大柱,巨人的那个,当初保健品卖的也是非常好,你知道这个人吗?”Who? historyDazhu?
谁?史大柱?Butthisgoodsprevious generationlegend!
这货前世可是传奇啊!
The scenerywas once infinite, thenbecameincomparablygoes down in the world, finallyonce moreagainmale, became the giant of Chinahealthy productprofession, inrich and powerful peoplelisthadhisstableposition!
曾经风光无限,然后又变得无比落魄,最后再次重新雄起,成为华夏保健品行业的巨头,富豪榜上的有他稳定的位置!„Probablyhad initially met, wherehe, I happen to have free time.”Feng Yuis very curious, whyhistoryDazhudoes not look forTaihua Consulting, butistaking the libertyaskshimto lend money?
“好像当初见过一面,他在哪儿,我正好有空。”冯宇很好奇,为什么史大柱不去找泰华咨询呢,而是冒昧的来找他借钱?„Does heinShanghai, Itelephone, callinghimto come?”
“他就在魔都,那我打电话,叫他过来?”„Ok, askinghimto come.”
“行,叫他过来吧。”historyDazhuhasto consider that passesTaihua Consultingto look for the investment, buthetelephonedto understand, discoveredthat sideconditionlimitwere quite many . Moreover the stock of wantingwere also many.
史大柱不是没考虑过去泰华咨询找投资,但他打电话了解了一下,发现那边条件限制比较多,而且要的股份也很多。Hewantsto look forFeng Yutaking advantage of a sum of money, can the Feng Yuveryhighinterest, hebelievethatowntwoundertakings, can certainlysucceed, certainlycanmakehimstage a comeback!
他想找冯宇借一笔钱,可以给冯宇很高的利息,他坚信,自己的二次创业,一定能成功,一定能让他东山再起!SecondtimeseeshistoryDazhu, thisfromtheirprevioustimemeetsinYang Tai, less than several years, buthistoryDazhuwas probably old, it seems likethese daysgoing down in the world, has givenhim very bigattack.
第二次见到史大柱,这距离他们上一次在央台见面,没过几年,但史大柱好像苍老了许多,看来这段时间的落魄,给了他很大的打击。„Chief Feng, hello, wemet.”historyDazhuextendstake actiontoFeng Yu.
“冯总,你好,我们又见面了。”史大柱冲着冯宇伸出手。„Ha, historyZong, leaves for severalyears, the elegant demeanoras before.”
“哈哈哈,史总,一别几年,风采依旧啊。”„Chief Feng, the pleasantrieslateragainsaid. Mypurpose in coming, has the sectalways toldyou?”
“冯总,客套话稍后再说吧。我的来意,宗总跟你说过了吧?”Initiallytheyalsomakehealthy product, the Wahahainitialproduct, was not the children'shealthy product. Theyat that time were also the friends, after all was very successful. EvenhistoryDazhuat that timemany that Zong Qingxianwas more successful, hisprofit for the year several milliontimes, Zong Qingxianoneyear of sales volume several million.
当初两人也都是做保健品的,乐哈哈最初的产品,不就是儿童保健品么。两人那时候也算是朋友,毕竟都很成功。甚至史大柱那时候比宗庆先成功的多,他年利润几千万的时候,宗庆先一年的销售额才几千万。Howevernow, theirstatus, actuallycompletelyreverse, butalsorecognizes this old friendinZong Qingxianwell, helpinghimrecommendFeng Yu.
但是现在,两人的地位,却完全反转,不过好在宗庆先还认他这个老朋友,帮他引荐了冯宇。„Has raised, butIunderstandis notveryclear. Sinceyouare short of money, whydoesn't look forTaihua Consulting? ThatCorporationinvestment condition, internallyismost excellent.”
“提了一下,但我了解的不是很清楚。既然你缺钱,为什么不去找泰华咨询呢?那家公司的投资条件,在国内算是最优厚的了。”„Is Taihua ConsultingalsoChief FengCorporation? Although the conditionis very good, the amount that butIwantare too many, if the Taihua Consultinginvestment, is takingCorporation, completelyturnedyour.”
“泰华咨询也是冯总的公司吧?条件虽然很好,但我要的金额太多,如果泰华咨询投资,拿着公司,就完全变成你的了。”„? How muchmoney do youwant?”
“哦?你要多少钱?”„Ineed50 millionUS dollars!”historyDazhustretches out a palm of the hand.
“我需要50000000美元!”史大柱伸出一个巴掌。Zong Qingxianhas attracted an cold air/Qiinside, 50 millionUS dollars, mustborrowthese many. historyDazhuCorporationdid not haveanythingto distinguishwithbankruptcy, perhaps500,000US dollarscould not take, ifthisaccepted the investment of Taihua Consulting, thatalso was really givesFeng YuCorporation.宗庆先在旁边吸了一口冷气,50000000美元,要借这么多。史大柱的公司跟破产也没啥区别了,500000美元恐怕都拿不出来,这要是接受了泰华咨询的投资,那还真是把公司都给冯宇了。„Youwantto lend moneywithme, butdoes not makemeinvest. How manyinterest can yougiveme? MoreoveryoushowedthatyourCorporationdoes have the ability of repayments? You a nicepawncannot takenow, otherwiseyou can definitely go to the bankloan, nowbankmakes loans, althoughverifiedstrictly, butis lax.”Saying that Feng Yusmiles.
“你是想跟我借钱,而不是让我投资。那你能给我多少利息?而且你怎么证明,你的公司有还款的能力?你现在连个像样的抵押物都拿不出来吧,否则你完全可以去银行贷款,现在银行放贷虽然审核严格了一些,但也没有太严。”冯宇笑眯眯的说道。„Right, Icannot put out the pawn, therefore can only look forChief Feng. AskedChief Fengto believeme, after mythisproduct availability, canbring very highprofitinevitably, fiveyears, myalsoyouronehundred millionUS dollars!”
“没错,我拿不出抵押物,所以才只能来找冯总。请冯总相信我,我这个产品上市后,必然能带来很高的利润,五年时间,我还你一个亿美元!”Thisinterest was unable to sayishigh, butwas high.
这利息已经不能说是高,而是非常高了。ButFeng Yuactuallyshakes the head: „It is not I do not believeyourwords, butis I do not wantto earnthatinterest. YourCorporation, makeshealthy product?”
但冯宇却摇摇头:“不是我不相信你的话,而是我不想赚那点利息。你的公司,还是做保健品吧?”„Un, isonestudies the successfulhealthy productnewly, is very helpfulto the senior citizenbody. I believe that thishealthy product, can definitely once morefiery/popularChina, moreoverIalsothought the marketing plan.”
“嗯,是一款新研究成功的保健品,对老年人身体很有帮助。我相信,这款保健品,肯定能再次火爆华夏,而且我也想好了营销计划。”Saying that Feng Yusmiles: „Ialsobelievegood that yourhealthy productcansell. Youare the planthroughadvertisement of blotting out the sky, excitingproductsales volume? Was inferior that wechange a way, Ido not want the interest, lendsyour50 millionUS dollars, butIwant the Corporation49%stocks.”冯宇笑眯眯的说道:“我也相信你的保健品能卖的不错。你是打算通过铺天盖地的广告,刺激产品销量吧?不如我们换个方式,我不要利息,借给你50000000美元,但我要公司49的股份。”Zong Qingxiancould not understand, is Feng Yuthisreliable historical accountbigcolumnthathealthy productcanfiery/popularChina? Moreoverbelieves that Corporationcanin the several years, the propertyexceedonehundred millionUS dollars?宗庆先看不懂了,冯宇这是相信史大柱那个保健品能火爆华夏?而且认为,那公司能在短短几年时间,资产超过一个亿美元?
The healthy producthas been inferiorto be goodto doin the past, particularlyafterthatattack, manypeoplehadonesuspicionon the healthy product.
保健品已经不如当年好做了,尤其是经过那次打击后,很多人对保健品持了一种怀疑态度。Zong Qingxian is also makes the healthy productto build up, hecannot look, the healthy productprofessionhas the meaning of rising.宗庆先也是做保健品起家的,他看不出来,保健品行业有重新崛起的意思。Feng Yuwants49%stocks, in other words, Feng Yuhas not plannedto control stock, CorporationishishistoryDazhudecides.冯宇只要49的股份,也就是说,冯宇并没有打算控股,公司还是他史大柱说了算。HeknowsZong Qingxian, naturallyalsoknowsthatFeng Yuhas the stockinZong QingxianCorporation, is precisely the major stockholder, butactuallycompletelygivesZong Qingxian the Corporationauthority.
他认识宗庆先,自然也知道,冯宇在宗庆先的公司有股份,且是大股东,但却完全将公司的权力交给宗庆先。„Whatcondition does Chief Feng have?”
“冯总还有什么条件?”„Did not have. The operation of Corporation, Ido not meddle, evenI can also introduce the marketing channeltoyou. 50 millionUS dollars, fiveyearslaterreturns, does not takeonepoint of interest.”
“没了。公司的运营,我不插手,甚至我还可以将销售渠道介绍给你。50000000美元,五年后归还,不要一分利息。”„Why?”historyDazhuasked.
“为什么?”史大柱问道。„BecauseIbelieveyou, Ibelieve that thisinvestmentcannotowe. With the interest of high quota, tradesyourCorporation50%stocks, Ithought that wasIgains. A little, Idid not suggest after youreceivemoney , to continue to construct the building of yourrottentail. Thatbuilding, whenseveral years later, yourfundabundantthenconstructsquitewell.”
“因为我相信你,我相信这笔投资不会亏。用高额的利息,换来你公司一半的股份,我觉得是我赚了。只是有一点,我不建议你拿到钱后,就去继续修建你那个烂尾的大厦。那栋楼,等过几年,你资金充裕了再重新修建比较好。”„Iknow, initially...... Ok, did not saythis. Chief Feng, don't you need a look atmyproduct?”
“我知道,当初要不是……算了,不说这个了。冯总,你不用看看我的产品吗?”„Does not use.”
“不用。”
The product can also beanything, definitelyisthatfamousNaocan Jin! By the healthy product of presentnamesale, has swept acrossChinaunexpectedly, the previous generationNaocan Jinmyth, before the Feng Yurebirth, but alsoloved to talk about.
产品还能是什么,肯定是那款著名的脑残金啊!一款以礼品名义销售的保健品,竟然席卷了华夏,前世脑残金的神话,一直到冯宇重生前,还被人津津乐道呢。„Does Chief Fengsuchbelieveme?”
“冯总就这么相信我?”„Feeling that youdo not liketrust?”Feng Yuasked.
“你不喜欢被人信任的感觉吗?”冯宇反问道。„Good, IguaranteedtoChief Fengthatwill not makeyouoweabsolutely. Perhapsin less thanfiveyears, Icanrepay your 50 millionUS dollars.”
“好,那我向冯总保证,绝对不会让你亏。或许用不了五年时间,我就能偿还你这50000000美元。”„Iwaited foryourgoodnews. Youmakethisphone call, somepeopleaccording to the condition that wewill reach an agreement, will sign the contractwithyou, the fund will immediately also be well in place.”Feng Yuhas givenhistoryDazhu the Sun Lijietelephone.
“那我就等你的好消息了。你打这个电话,会有人按照我们说好的条件,跟你签订合同的,资金也会马上到位。”冯宇将孙立杰的电话给了史大柱。In the futurethese50 millionUS dollars, cantradefivehundred millionUS dollarsprofitsforhim, even...... More!
将来这50000000美元,能为他换回来五个亿美元的利润,甚至……更多!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1016: history Dazhu ( 8 / 10 )