EG :: Volume #11

#1016: history Dazhu ( 8 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zong Qingxian always thought that for these days Feng Yu was strange, because Feng Yu unexpectedly very diligent was working, seemed not aware of fatigue to be the same. 宗庆先总觉得这几天冯宇怪怪的,因为冯宇竟然非常勤奋的在工作,似乎不知疲倦一样。 This is not completely right, Feng Yu cannot say lazily, but with diligent does not touch on slightly completely is right, even to omit to manage the trouble of Corporation, spends to ask the person also to want. 这完全不对啊,冯宇不能说懒,但也跟勤快完全不沾边才对,甚至为了省去管理公司的麻烦,多花钱请人也愿意。 This was, was stimulated? Is what stimulates, can have such work enthusiasm? 这是怎么了,受刺激了？是什么刺激,能让人有如此的工作热情？ „Chief Feng, you for these days sadly?” “冯总,你这几天心情不好？” Feng Yu has been startled: „No, I do not help you share some work.” 冯宇怔了一下:“没有啊,我不是帮你分担一些工作么。” „Chief Feng, sad turns into the workaholic, I have to see. Ok, the truth you understand, I was not many say.” Zong Qingxian shakes the head, is this all right? „Was right, has an old friend to call me, said that wants to ask you to help.” “冯总,心情不好变成工作狂的,我不是没见过。算了,道理你都懂,我也不多说了。”宗庆先摇摇头,这样是没事儿？“对了,有个老朋友打电话给我,说想找你帮个忙。” „Who , helping?” Feng Yu spoke thoughtlessly to ask. “谁啊,帮什么忙？”冯宇随口问道。 „Probably wants with you taking advantage of the money, history Dazhu, of giant, to be very good, do you who initially the healthy product sold know this person?” “好像是想跟你借笔钱,史大柱,巨人的那个,当初保健品卖的也是非常好,你知道这个人吗？” Who? history Dazhu? 谁？史大柱？ But this goods previous generation legend! 这货前世可是传奇啊！ The scenery was once infinite, then became incomparably goes down in the world, finally once more again male, became the giant of China healthy product profession, in rich and powerful people list had his stable position! 曾经风光无限,然后又变得无比落魄,最后再次重新雄起,成为华夏保健品行业的巨头,富豪榜上的有他稳定的位置！ „Probably had initially met, where he, I happen to have free time.” Feng Yu is very curious, why history Dazhu does not look for Taihua Consulting, but is taking the liberty asks him to lend money? “好像当初见过一面,他在哪儿,我正好有空。”冯宇很好奇,为什么史大柱不去找泰华咨询呢,而是冒昧的来找他借钱？ „Does he in Shanghai, I telephone, calling him to come?” “他就在魔都,那我打电话,叫他过来？” „Ok, asking him to come.” “行,叫他过来吧。” history Dazhu has to consider that passes Taihua Consulting to look for the investment, but he telephoned to understand, discovered that side condition limit were quite many . Moreover the stock of wanting were also many. 史大柱不是没考虑过去泰华咨询找投资,但他打电话了解了一下,发现那边条件限制比较多,而且要的股份也很多。 He wants to look for Feng Yu taking advantage of a sum of money, can the Feng Yu very high interest, he believe that own two undertakings, can certainly succeed, certainly can make him stage a comeback! 他想找冯宇借一笔钱,可以给冯宇很高的利息,他坚信,自己的二次创业,一定能成功,一定能让他东山再起！ Second time sees history Dazhu, this from their previous time meets in Yang Tai, less than several years, but history Dazhu was probably old, it seems like these days going down in the world, has given him very big attack. 第二次见到史大柱,这距离他们上一次在央台见面,没过几年,但史大柱好像苍老了许多,看来这段时间的落魄,给了他很大的打击。 „Chief Feng, hello, we met.” history Dazhu extends take action to Feng Yu. “冯总,你好,我们又见面了。”史大柱冲着冯宇伸出手。 „Ha, history Zong, leaves for several years, the elegant demeanor as before.” “哈哈哈,史总,一别几年,风采依旧啊。” „Chief Feng, the pleasantries later again said. My purpose in coming, has the sect always told you?” “冯总,客套话稍后再说吧。我的来意,宗总跟你说过了吧？” Initially they also make healthy product, the Wahaha initial product, was not the children's healthy product. They at that time were also the friends, after all was very successful. Even history Dazhu at that time many that Zong Qingxian was more successful, his profit for the year several million times, Zong Qingxian one year of sales volume several million. 当初两人也都是做保健品的,乐哈哈最初的产品,不就是儿童保健品么。两人那时候也算是朋友,毕竟都很成功。甚至史大柱那时候比宗庆先成功的多,他年利润几千万的时候,宗庆先一年的销售额才几千万。 However now, their status, actually completely reverse, but also recognizes this old friend in Zong Qingxian well, helping him recommend Feng Yu. 但是现在,两人的地位,却完全反转,不过好在宗庆先还认他这个老朋友,帮他引荐了冯宇。 „Has raised, but I understand is not very clear. Since you are short of money, why doesn't look for Taihua Consulting? That Corporation investment condition, internally is most excellent.” “提了一下,但我了解的不是很清楚。既然你缺钱,为什么不去找泰华咨询呢？那家公司的投资条件,在国内算是最优厚的了。” „Is Taihua Consulting also Chief Feng Corporation? Although the condition is very good, the amount that but I want are too many, if the Taihua Consulting investment, is taking Corporation, completely turned your.” “泰华咨询也是冯总的公司吧？条件虽然很好,但我要的金额太多,如果泰华咨询投资,拿着公司,就完全变成你的了。” „? How much money do you want?” “哦？你要多少钱？” „I need 50 million US dollars!” history Dazhu stretches out a palm of the hand. “我需要50000000美元！”史大柱伸出一个巴掌。 Zong Qingxian has attracted an cold air/Qi in side, 50 million US dollars, must borrow these many. history Dazhu Corporation did not have anything to distinguish with bankruptcy, perhaps 500,000 US dollars could not take, if this accepted the investment of Taihua Consulting, that also was really gives Feng Yu Corporation. 宗庆先在旁边吸了一口冷气,50000000美元,要借这么多。史大柱的公司跟破产也没啥区别了,500000美元恐怕都拿不出来,这要是接受了泰华咨询的投资,那还真是把公司都给冯宇了。 „You want to lend money with me, but does not make me invest. How many interest can you give me? Moreover you showed that your Corporation does have the ability of repayments? You a nice pawn cannot take now, otherwise you can definitely go to the bank loan, now bank makes loans, although verified strictly, but is lax.” Saying that Feng Yu smiles. “你是想跟我借钱,而不是让我投资。那你能给我多少利息？而且你怎么证明,你的公司有还款的能力？你现在连个像样的抵押物都拿不出来吧,否则你完全可以去银行贷款,现在银行放贷虽然审核严格了一些,但也没有太严。”冯宇笑眯眯的说道。 „Right, I cannot put out the pawn, therefore can only look for Chief Feng. Asked Chief Feng to believe me, after my this product availability, can bring very high profit inevitably, five years, my also your one hundred million US dollars!” “没错,我拿不出抵押物,所以才只能来找冯总。请冯总相信我,我这个产品上市后,必然能带来很高的利润,五年时间,我还你一个亿美元！” This interest was unable to say is high, but was high. 这利息已经不能说是高,而是非常高了。 But Feng Yu actually shakes the head: „It is not I do not believe your words, but is I do not want to earn that interest. Your Corporation, makes healthy product?” 但冯宇却摇摇头:“不是我不相信你的话,而是我不想赚那点利息。你的公司,还是做保健品吧？” „Un, is one studies the successful healthy product newly, is very helpful to the senior citizen body. I believe that this healthy product, can definitely once more fiery/popular China, moreover I also thought the marketing plan.” “嗯,是一款新研究成功的保健品,对老年人身体很有帮助。我相信,这款保健品,肯定能再次火爆华夏,而且我也想好了营销计划。” Saying that Feng Yu smiles: „I also believe good that your healthy product can sell. You are the plan through advertisement of blotting out the sky, exciting product sales volume? Was inferior that we change a way, I do not want the interest, lends your 50 million US dollars, but I want the Corporation 49% stocks.” 冯宇笑眯眯的说道:“我也相信你的保健品能卖的不错。你是打算通过铺天盖地的广告,刺激产品销量吧？不如我们换个方式,我不要利息,借给你50000000美元,但我要公司49的股份。” Zong Qingxian could not understand, is Feng Yu this reliable historical account big column that healthy product can fiery/popular China? Moreover believes that Corporation can in the several years, the property exceed one hundred million US dollars? 宗庆先看不懂了,冯宇这是相信史大柱那个保健品能火爆华夏？而且认为,那公司能在短短几年时间,资产超过一个亿美元？ The healthy product has been inferior to be good to do in the past, particularly after that attack, many people had one suspicion on the healthy product. 保健品已经不如当年好做了,尤其是经过那次打击后,很多人对保健品持了一种怀疑态度。 Zong Qingxian is also makes the healthy product to build up, he cannot look, the healthy product profession has the meaning of rising. 宗庆先也是做保健品起家的,他看不出来,保健品行业有重新崛起的意思。 Feng Yu wants 49% stocks, in other words, Feng Yu has not planned to control stock, Corporation is his history Dazhu decides. 冯宇只要49的股份,也就是说,冯宇并没有打算控股,公司还是他史大柱说了算。 He knows Zong Qingxian, naturally also knows that Feng Yu has the stock in Zong Qingxian Corporation, is precisely the major stockholder, but actually completely gives Zong Qingxian the Corporation authority. 他认识宗庆先,自然也知道,冯宇在宗庆先的公司有股份,且是大股东,但却完全将公司的权力交给宗庆先。 „What condition does Chief Feng have?” “冯总还有什么条件？” „Did not have. The operation of Corporation, I do not meddle, even I can also introduce the marketing channel to you. 50 million US dollars, five years later returns, does not take one point of interest.” “没了。公司的运营,我不插手,甚至我还可以将销售渠道介绍给你。50000000美元,五年后归还,不要一分利息。” „Why?” history Dazhu asked. “为什么？”史大柱问道。 „Because I believe you, I believe that this investment cannot owe. With the interest of high quota, trades your Corporation 50% stocks, I thought that was I gains. A little, I did not suggest after you receive money , to continue to construct the building of your rotten tail. That building, when several years later, your fund abundant then constructs quite well.” “因为我相信你,我相信这笔投资不会亏。用高额的利息,换来你公司一半的股份,我觉得是我赚了。只是有一点,我不建议你拿到钱后,就去继续修建你那个烂尾的大厦。那栋楼,等过几年,你资金充裕了再重新修建比较好。” „I know, initially...... Ok, did not say this. Chief Feng, don't you need a look at my product?” “我知道,当初要不是……算了,不说这个了。冯总,你不用看看我的产品吗？” „Does not use.” “不用。” The product can also be anything, definitely is that famous Naocan Jin! By the healthy product of present name sale, has swept across China unexpectedly, the previous generation Naocan Jin myth, before the Feng Yu rebirth, but also loved to talk about. 产品还能是什么,肯定是那款著名的脑残金啊！一款以礼品名义销售的保健品,竟然席卷了华夏,前世脑残金的神话,一直到冯宇重生前,还被人津津乐道呢。 „Does Chief Feng such believe me?” “冯总就这么相信我？” „Feeling that you do not like trust?” Feng Yu asked. “你不喜欢被人信任的感觉吗？”冯宇反问道。 „Good, I guaranteed to Chief Feng that will not make you owe absolutely. Perhaps in less than five years, I can repay your 50 million US dollars.” “好,那我向冯总保证,绝对不会让你亏。或许用不了五年时间,我就能偿还你这50000000美元。” „I waited for your good news. You make this phone call, some people according to the condition that we will reach an agreement, will sign the contract with you, the fund will immediately also be well in place.” Feng Yu has given history Dazhu the Sun Lijie telephone. “那我就等你的好消息了。你打这个电话,会有人按照我们说好的条件,跟你签订合同的,资金也会马上到位。”冯宇将孙立杰的电话给了史大柱。 In the future these 50 million US dollars, can trade five hundred million US dollars profits for him, even...... More! 将来这50000000美元,能为他换回来五个亿美元的利润,甚至……更多！
To display comments and comment, click at the button