EA :: Volume #4 乾坤无量

#466: Monster Fog

LNMTL needs user funding to survive Read More

Duan Wangwang goes ahead, but the Su Jing facial expression is invariable: „The Brother Duan expensive human affairs are busy, does not dare to detain” in mouth the smalltalk, delivers to the garden gate him. 段旺旺说走就走,但苏景神情不变:“段兄贵人事忙,不敢挽留”口中客套着,把他送到园门。 At this time Niu Ji Ma Xi was busy at the official business going early, had small ghost messenger Monster Fog to see off, before , directed to strip Duan Wangwang to leave. 这个时候牛吉马喜早都忙公务去了,就有小鬼差妖雾代为相送,头前引路带着段旺旺离开。 Pastes low-flying, until leaving the First Grade Nether Palace front door, Duan Wangwang takes out a road symbol, when starts returns to own Yin-Yang Division, suddenly knits the brows, transfers then looks downward: „Do you do really?” 一路贴地低飞,直到离开一品冥宫大门,段旺旺取出一张路符,正待发动回归自己的阴阳司,忽然皱了皱眉,转回头向下看:“你作甚？” Seen off Monster Fog is entraining the gown of Sir. 送行的妖雾正拽大人的袍子。 „Small with great courage, asking Sir Duan to allow me to rise four chi (0.33 m), spoke to facilitate some again is some important words, longed for the Sir to help.” “小的斗胆,求段大人容我升上四尺,再说话方便些是些要紧话,万望大人成全。” Yin-Yang Division has the custom, small ghost messenger, only if has been permitted, otherwise cannot fly before the Sir randomly. 阴阳司有规矩,小小鬼差除非得到允可,否则不能在大人面前乱飞。 Under the Monster Fog functional category, the Duan Wangwang itself has no intention to treat with courtesy with him, when was just about to leave has not greeted with Monster Fog, at this moment saw him to say urgently, nods: „Flies to speak, made a long story short.” 妖雾职别底下,段旺旺本无意和他应酬,刚刚准备离开时根本都没和妖雾打个招呼,此刻见他说得迫切,也就点点头:“飞上来说话吧,长话短说。” „Sir thanks.” Monster Fog jumps, four chi (0.33 m), come straight to the point dangerous: „How many incense fire does Sir miss?” “谢大人。”妖雾一蹦,悬地四尺,开门见山:“大人差多少香火？” „What difference how many?” Sir Duan greatly is disgruntled: „Before Liu Xun in front of me has scolded you stupid, originally incessantly stupid, is insane, performed to speak some insane words!” “什么差多少？”段大人大是不悦:“以前刘循就当我面前骂过你蠢笨,原来不止蠢笨,还是疯的,尽说些癫话！” The Monster Fog temperament restrains much to name brand Judge, has not scolded finally, but made him such grovel to say to other ghost messenger ‚what Sir taught was’ cannot, shut the mouth not to speak, fished out the small burden from the sleeve, handed over forward. 妖雾的脾气对正牌判官收敛不少,总算没骂回去,不过让他向其他鬼差那样点头哈腰说‘大人教训的是’是万万不能,闭着嘴巴不说话,自袖中摸出了小小包袱,向前一递。 „Monster Fog, are you do really?” “妖雾,你这是作甚？” Monster Fog should say: „My some money, looked that enough gives the Sir to fill in a hole.” 妖雾应道:“我有些钱,看够不够给大人填窟窿。” When Sir Duan ‚coughing’, to subordinate, his suspends the imposing officer actually not constantly, is only his ‚money sound’ unsatisfactory, frequently borrowed not , the subordinates keep at a respectful distance to him. Duan Wangwang is not willing so, only to blame cultivation that cultivation technique to spend. May refine the taste place, really does not hate to give up halfway. 段大人‘咳’了一声,对下属时,他倒不是个一味摆威风官,只是他的‘钱声’不佳,常常借了不还,属下都对他敬而远之。段旺旺也不愿如此,只怪自己修行的那门功法太花钱。可炼到了滋味地方,又实在舍不得半途而废。 Duan Wangwang shakes the head: „You can have how much money, useless, oneself remain.” 段旺旺摇了摇头:“你能有多少钱,没用的,自己留着吧。” „My money are not few. You first have a look enough, must insufficiently I not have.” Ignores the high and low difference, the Monster Fog direct own small purse toward big manpower. “我钱不算少。你先看看够不够,要不够我也没有了。”不顾尊卑差别,妖雾直接把自己的小钱袋往大人手里塞。 Received the bag to think over, Duan Wangwang slightly reveal surprise: „Really many, but also missed far me, received, the good intention I led.” Saying, small burden also Monster Fog. 接过袋子一掂量,段旺旺微露诧异:“果然不少,但于我而言还差得太远了,收回去吧,好意我领下了。”说着,把小包袱还了妖雾。 A little ghost good intention, Sir Duan smiles saying: „small messenger, can spend such a sum of money, was considered as well, was well dry, regardless of surnamed Su how, his gown always. You and others, so long as dedicated and completed the duty not to have the issue, even if in the future Sir You must cope with Su Jing, will not investigate you.” 小鬼一片好意,段大人又微笑道:“一个小小差官,能拿出这样一笔钱,算得不错了,好好干吧,无论姓苏的如何,他那件袍子总是真的。你等只要尽忠职守、做好本分就没问题,将来就算尤大人要对付苏景,也不会追究你们。” „Su Jing was rich, after taking office, divides some perquisites to get down, or I was poor devil one.” Monster Fog spoke thoughtlessly the reply, after receiving the purse, he continued saying: „What Sir said that the Yin-Yang Division custom is clear, ghost robe that so long as he puts on, Yin-Yang Division can recognize each other, we make the difference is an official him, he has to make us act accordingly, he to enjoy us to be duly received, all had nothing to say. But the Sir is not good, cannot really work as the colleague Sir is not willing Su Jing to do business him, mostly is this heavy reason. The Sir is loyal and devoted, Sir You can see.” “苏景有钱,上任后就分了些油水下来,要不我还是穷鬼一个。”妖雾随口应答,收好钱袋后,他继续道:“大人说的是,阴阳司规矩清楚,只要他穿的鬼袍真的、阴阳司能够相认,我们做差的就把他当官,他有令我们照办、他有赏我们照收,全没什么可说。可大人不行,不能真把他当同僚大人不肯苏景做买卖,多半是这重缘由吧。大人忠心耿耿,想必尤大人能看得到。” Duan Wangwang is smiling: „Before scolded is wrong you, your vision was good, looked that the matter also reckoned up.” 段旺旺笑着:“之前骂错你了,你眼光不错,看事情也算清楚。” Some business interests of Duan Wangwang to Su Jing, but he said goodbye to depart, this was not ‚releasing in order to catch’, but really somewhat timid: Does business with Su Jing? How should confess to main office. 段旺旺对苏景的生意有些兴趣,可他还是告辞离去,这不是‘欲擒故纵’,而是真的有些胆怯:和苏景做生意？对总衙又该如何交代。 Again is, even if Su Jing enhances three times the price, this is also only ‚taking care of your pennies and dollars will take care of themselves’ receives full. Slow aid will not help in an emergency, does not have the benefit at the difficult position. In the final analysis, several days of Messenger Kongfang had collected debts, at the appointed time ‚private use accident, is removed from office the fate that investigates and deals with accordingly with public money’ unavoidably. Immediately must have bad luck, but also takes care of anything to buy and sell. 再就是,哪怕苏景把价钱提高三倍,这也只是个‘细水长流’的盈收。远水不解近渴,于自己所处困境全无补益。说到底,过不了几天孔方差就来收账了,到时‘公款私用’事发、免不了革职查办的下场。马上就要倒霉了,还张罗什么买卖。 The words saying, Duan Wangwang in this raised in the hand talisman and preparation to leave. Unexpectedly little ghost Monster Fog is not willing to allow to pass through: „Sir hold your steps, the small also several words want to say that only several words, only delay you in a minute well, has renounced the tea time.” 话说完了,段旺旺在此扬起手中符撰、准备离开。不料小鬼妖雾不肯让路:“大人留步,小的还有几句话想说,只几句话,只耽误您片刻就好,决绝过不了盏茶功夫。” The Duan Wangwang long eyebrow is pressed, but is a nod: „You said.” 段旺旺长眉蹙起,但还是一点头:“你说吧。” „Sir not in Fordless, because actually the status is the result, was clamped by main office and Su Jing in the middle, gets sucked into in Shiju ; The young person in Fordless division office, receives that Su Jing jurisdiction, because of officer humble officer, on the contrary outside withdrawing matter. From this, the terrible business in Sir eyes, small looks to possibly be another appearance, this says my idea, to consider in detail for the Sir.” “大人不在不津,却因地位所致,被总衙、苏景夹在中间,深陷于事局之中;小的人在不津司衙,就受那苏景管辖,但因官卑职微,反倒脱身事外。由此,大人眼中的麻烦事,小的看得可能又是另外一个样子,这就把我的想法说一说,以供大人参详。” „First said main office Sir You, how to handle to this Fordless First Grade division, nothing more than three situations, its one: Qian Xun one group cuts to kill Correct Seal Judge, Sir You investigates, Su Jing and Qian Xun are not the connivance are also partners, one and cuts to kill, both sides are for the foe.” “先说总衙尤大人,对这座不津的一品司会如何处置,不外三种情形,其一:浅寻一伙斩杀正印判官,尤大人追究到底,苏景和浅寻不算同谋也是同伙,一并斩杀,双方是为仇敌。” „Its two, although is unlikely, but Sir You transcends the mortal world, his thought is not others can guess that also perhaps, he really acknowledged Su Jing great red robe, Nether World then had two First Grade Great Judge since then, this came both sides on becoming the friend. As for the Fordless predecessor Sir Liu matter, slightly said a disrespecting word, he truly committed the grave offense, to go bad the custom.” “其二,虽然不太可能,但尤大人超凡入圣,他老人家的念头不是旁人能够猜测的,也说不定,他老人家真的就承认了苏景的大红袍,从此幽冥世界便有了两位一品大判,这一来双方就成了朋友。至于不津前任刘大人的事情,小的说一句不敬之言,他确实犯了重罪、坏了规矩。” „Beside abatement enemy friend, a situation: Thinks now this, illegibile, strange, does not hit not own, does not punish does not recognize. The small opinion , is Sir You will have the deep place idea either, does not dare to estimate depending on me, no place estimates ; How either is Sir You is considering to process, the tour of Kongfang Qiong aiming at probing such situation, when will not continue is too long. But Sir Duan bright mirror, other does not raise, depends on our ages, probe 180 years, really cannot be regarded long. Said that perhaps, Sir You will have to understand tomorrow the big command hands down, or hits, or peace decree, possibly ten years later, two First Grade palaces think to be now ordinary, live in peace with each other.” “除却敌友之外,还有一种情形:就是想现在这样,不清不楚、古里古怪,不打也不亲、不惩也不认。小的愚见,会如此,要么是尤大人另有深处想法,凭我可不敢揣度,也没处揣度去;要么就是尤大人正在思量该如何处理,孔方穷之行意在试探这样的情形当不会持续太久。可段大人明鉴,别的不提,就凭咱们的寿数,试探个百八十年,也真算不得漫长。就这么说吧,也许明天尤大人就有明白大令传下,或是打、或是诏安,也可能十年之后,两座一品殿还是想现在一般,相安无事。” Monster Fog language fast strange quick, the lengthy speech, actually wants not to think, the diligent student endorses. 妖雾语速奇快,长篇大论,却连想都不想,勤奋学生背书似的。 Three types of situations said, Monster Fog does not make the stop, spilling the beans, is thin crash-bang continues saying: „Sir Duan you are in ‚two First Grade’ in palace matter bureau, that three situations, which regardless of same is bound by a common cause with you, you cannot avoid. The villains think, even if can hide, why you do want to hide? Welcomed goes forward, was the good method.” 三样情形说完,妖雾不做停顿,竹筒倒豆子,稀里哗啦继续讲:“段大人您就身在‘两座一品’殿这事局之中,那三种情形,无论哪一样都和您休戚相关,您躲不开的。小人以为,就算能躲,您又何必要躲？迎上前,才是好做法。” „If the foe, Sir You is operating to condemn at a later date, you with contact surnamed Su, search the enemy actual situation, trace the enemy condition beforehand, this is not serves the interest of outsiders, the small speech are rough, in you take on this not to eat absolutely are not the elbow turn outward, but shares sorrow for the Sir!” “若是仇敌,尤大人正择日开刀问罪,您事先和姓苏的接触一下,探一探敌人虚实、摸一摸敌人状况,这不是吃里爬外咳咳,小的讲话粗糙,您万万担待这不是吃里不是胳膊肘向外拐,而是为大人分忧啊！” „You and Su Jing contact, possibly thought that wastes the time, cannot ask that found any useful thing, but Sir You item of heavy hundred pupils have thousand holes, his what kind of wisdom. Su Jing thinks oneself have not divulged anything, you cannot detect anything, but these words deliver to the Sir You place, the actual situation that perhaps he can distinguish the enemy, looks through soft rib surnamed Su!” “您和苏景接触一番,可能觉得是白费功夫,没能问出、找到什么有用的东西,可尤大人目重百瞳心生千窍,他老人家何等智慧。苏景以为自己没泄露什么,您也没能察觉什么,但这句话送到尤大人处,或许他就能辨出敌人的虚实、看破姓苏的软肋！” „Said again the second situation, later everyone was a colleague, Su Jing ran upon the dog head to transport, resulted in the approval of Sir You actually, reaching heaven in a single bound, really became a first grade judge, this was better, Sir Duan and he contacted early, the contact were most, did not say, depended upon his anything, but in any event, you had the friend of First Grade officer.” “再说第二种情形,以后大家是同僚了,苏景撞上狗头运,硬是得了尤大人的认可,一步登天真成了一品判,这就更好了,段大人和他接触最早,往来最多,不说以后依靠他什么,可无论如何,您都有了个一品官的朋友。” „Please consider as for the third situation Sir carefully, two side Banming is not dark, resembles the enemy friend, Sir You, needs has such a subordinate: Loyal two, status do not lower and speaks some weight/quantity and thoughts to be flexible, and has the contact with Su Jing, can frank and upright, want to see the person who Su Jing can see. Usually can look, at crucial moment to say.” “至于第三种情形大人请仔细思量,两方半明不昧,似敌似友,于尤大人来说,就需得有一个这样的手下:忠心不二、地位不低、说话有些分量、心思灵活明澈,且和苏景多有往来,能光明正大、想见苏景就能见到的人。平时能看、关键时候更能说的。” „Especially if now Sir Judge and Su Jing many contact, to main office is not a misdemeanor. But the key in single layer key, key matter of life and death: Then when is the Su Jing contact, you want additional one point of thoughts, afterward does not omit a single word to report in Sir You, and comes Fordless each time before again, must first ask for instructions Sir You, asked him what confession.” “尤其现在若有一位判官大人和苏景多加接触,对总衙来说绝非坏事。但还有一重关键中的关键,性命攸关的关键:便是和苏景接触时,您要加一分心思,事后一字不漏呈报于尤大人,且每次再来不津前,也都要先请示过尤大人,问他老人家又何交代。” Other words throw away entirely, regardless, this final a few words, make in the Duan Wangwang heart move truly! That incense fire in the Duan Wangwang eye is not the decimal, but he also understands regarding main office, actually really cannot be regarded anything, if Sir You felt ‚little segment and surnamed Su has the contact, later also has use’, naturally exempted his punishment, at least cannot the heavy fine. 其他的话都统统扔开不论,就这最后一段话,真正让段旺旺心中一动！那笔香火在段旺旺眼中不是小数,可他也明白对于总衙来说,其实真算不得什么,如果尤大人觉得‘小段和姓苏的有往来,以后还有用处’,自然就免了他的责罚,至少不会重罚。 At this time the Monster Fog syllabic final, the person in the midair, bows to Duan Wangwang finally: „Small opinion, making the Sir be laughed.” But Duan Wangwang looked again to the Monster Fog vision changed, had amazed also has the alert: „Can have so experiences, are you seriously only 13 minimum difference?” 此时妖雾终于收声,人在半空,对段旺旺躬身:“小的愚见,让大人见笑了。”而段旺旺再望向妖雾的目光都变化了,有惊诧也有戒备:“能有这般见识,你当真只是十三极小差？” „My experience is not worth mentioning, the Sir forgot not, you are just now know that today the Fordless division turned into the First Grade palace, my I was have actually been looking at the time to grow from beginning to end, without surprised, thought will also be naturally more.” “我的见识不值一提,大人莫忘了,您是今天才刚知道不津司变成了一品殿,我我却是从头到尾一直都在看着时间长了,没了惊讶,想到的自然也就会多些。” „You were too modest.” A smile strangeness of Sir Duan, the corners of the mouth are curling upwards, laugh-lines in the powder, on the face smile friendly, but the vision is sharp, in the eye does not have happily dignified. His also Not Listen Monster Fog explained anything again, pursued directly asks: „Your meaning, is thinks that I can with Su Jing makes ‚person soul wrongful treatment’ the business?” “你太谦虚了。”段大人的微笑一场古怪,嘴角在翘、笑纹在散,脸上笑得和气,可目光犀利,眼中全无欢愉只有威严。他也不听妖雾再解释什么,直接追问道:“你的意思,是想我能和苏景做成‘人魂冤屈’的买卖？” „At least small feeling, that business can make money, unobstructive, to be lossless to Yin-Yang Division to Samsara, is good to buy and sell, may do greatly.” Monster Fog should say: „Sir has thought that if your road is invalid, Su Jing may look for other Judge greatly, by his status, will look for 100 Judge to have 99 declines, but will would the courage being big and can thinking enough before me, will say Judge of truth. You do not do, have others to do. When Su Jing just wants sends people to contact other Judge, you came, the just right time, Sir Duan thought.” “至少小的觉得,那买卖能赚钱、对轮回无碍、对阴阳司无损,是好买卖,大可去做。”妖雾应道:“大人有没有想过,若您这条路行不通,苏景大可去找其他判官,以他的身份,找一百个判官会有九十九个回绝,但总会有一个胆子够大、能想到我之前所说道理的判官。您不做,自有旁人做。苏景刚想派人去联络其他判官时,您老就来了,正正好时机,段大人三思。” The Sir Duan smiling face is invariable: „Clever and eloquent Monster Fog, good one to fold continuous, truth inside and outside said to me, in the end you are that Su Jing persuasive speaker.” 段大人笑容不变:“伶牙俐齿的妖雾啊,好一番叠叠不休,把道理里里外外的给我讲了一遍,到头来你是那苏景的说客吧。” „I am anything have what relations, the truth is the truth, when stemming from my mouth is the saliva, when entering in your ear is boisterous. True idea, but must depend on the thoughts of Sir.” Monster Fog is calm, smiling face **. Where also looks like in that Yin-Yang Division to act recklessly, stupidly knows that with mixes horizontal little ghost that Su Jing opposes.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) “我是什么又有何关系,道理就是道理,出于我口时是口水,入于您耳时是聒噪。真正的主意,还得凭大人的心思。”妖雾语气平静,笑容**。又哪像那个阴阳司中不知死活,傻乎乎地就知道和苏景作对的混横小鬼。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button