Wordyisfullwordy, butalsoindeedsaid the matterprobablyclearly.
啰嗦是十足的啰嗦,但也的确把事情说了个大概明白。Yin-Yang Divisionis unreasonable, simpletruth: Has the person?阴阳司不近人情,再简单不过的道理:此间有人么?Niu JiMa Xiandlittle ghostMonster Fogand more than thousand do ghost messenger, how manyhave the human formto be possibletheyalsoto havewellare the person? Sinceis not the person, how can also count on that theywill be near the favor?牛吉马喜、小鬼妖雾、千多鬼差,都有人形不错可他们又有几个是人?既然不是人,又怎么能指望他们会近人情?Unreasonable, is not brutal. At least afterlistening toMonster FogandNiu Jitwolengthy speeches, impression of Su JingtoYin-Yang Divisionimproved. Howeverhearsfinally, Su Jingalsohas the question: „Allowstheirreincarnationto grant?”
不近人情,却并非无情。至少在听过妖雾、牛吉两番长篇大论后,苏景对阴阳司的印象变好了许多。不过听到最后,苏景又有疑问:“准许他们转世投胎是赏赐?”
The peopledie, the wandering soulentersNether World, againafterYin-Yang Divisionhears and decides, erases the memoryto send outagaincoming up that Yang Sectorgets down, after coming up, gets down, so the reciprocationgrows continually. The wandering soulreincarnation, is‚should’radically, whatgrantingsaid.
人死,游魂入幽冥,再经由阴阳司审断后,抹去记忆重新发往阳间下来的再上去,上去后再下来,如此往复生生不息。游魂投胎,根本是‘应该’,又何来赏赐之说。Niu Jiheld up the official documents: „Can the reincarnation, indeedrewardgreatly. Alsoasked the Sirfirstto approve the official documents, after packing offthem, smallexplainedtoyouagainslowly.”牛吉重新举起了公文:“能投胎,的确是大大的恩赏了。还请大人先核准了公文,待送走他们之后,小的再慢慢跟您解释。”Su Jingnods, according to the direction of Niu Ji, madeto drop an sealbyownJudgeironin the official documents, simultaneouslyhecarefullyreadofficial documents: „OnlysaidreentersSamsara, whatwithoutsayingtheirreincarnationswas, reincarnationgoes towhere?”苏景点点头,按照牛吉的指点,以自己的判官铁令在公文上落下一印,同时他又仔细看了遍公文:“只说再入轮回,却没说他们转生为何物、投胎去哪里?”„Sirreporting to, weare only the smallalleydepartments, can only managetothisstep, whichplaceconcretereincarnationwhatclass, receives right of residence, is the bigdivisionsenior officialsdecided that no longerinourpower and responsibility. The villainis muddled, the Siris the First Gradeofficer, in the futureanythingcanmanageto obtain, butyoucometowering”
“启禀大人,咱们只是小衙司,只能管到这一步,具体投胎何类、入户哪处,是大司高官决定的,不再咱们的权责之内。哦哦,小人糊涂,大人是一品官,将来什么都能管得到,不过您来得突兀”Did not wait saying that Su Jingunderstood, the three corpsesreceptacle, askedwith one voice: „Canstretch the rules?”
不等说完苏景就明白了,三尸齐声插口,问:“能通融么?”three corpsessympathizes withLiu Tie, is hopingcangivehimwellnext life. Niu JiMa Xicansee the three corpsesthoughts, looksone, the hesitantmoment, twobighead messengerclench teeth, nods: „Smalldoing everything possible.”三尸同情刘铁,盼着能给他个好来世。牛吉马喜能看出三尸的心思,对望一眼、又犹豫片刻,两大差头似是咬了咬牙,点点头:“小的尽力而为。”ImmediatelyMa Xiraises a flamedull greenflare, moves toward a not far awayroundcauldron, in the cauldronshouldhave the thing of ignition, was litby the flare, burns.
随即马喜擎起一支火光惨绿的火把,走向不远处一座圆鼎,鼎内应该有引火之物,受火把点燃,燃烧起来。Howeverincauldronflameemaciated, the ruler the length, burnsas beforelistlessly.
不过鼎中火苗孱弱,依旧尺许长短,烧得无精打采。Niu Jiwithcoming up, in the mouthmumbled, does not know that waspraysto readorsing the incantation, in the official documentsalong with the rear gripthrewto the cauldron, onlylistened to‚bang’one, in the cauldron the roaring flameto rise suddenly!牛吉跟上去,口中念念有词,不知是祷念还是唱咒,随后把手中公文向鼎中一扔,只听‘轰隆’一声,鼎内烈焰暴涨!Severalbreathtimespass by, a waistis hanging the bigcommandprofoundclothesghost messengerto take a stepfrom the cauldronfire, thisghostis high and thin, lightfigure, the eyesflipsdoes not see the pupilto only have the white of the eye, is the sharpfaceblind person.
几个呼吸功夫过去,一个腰间悬挂大令的玄衣鬼差自鼎火中迈步而出,这个鬼又高又瘦,轻飘飘的身形,双眼翻翻不见瞳仁只有眼白,是个尖脸瞎子。Was burnt down the greythatofficial documentsby the cauldronmedium baking temperatureobviously, was grippedbyhimin the left hand, the right handraises a chains, in the swingis making noise, is very grating.
明明被鼎中火焚烧成灰的那张公文,被他攥在左手,右手则提着一把锁链,摇摆中哗哗作响,刺耳得很。Blind personghost messengeris trying to find out the official documents, points atBiancharacter, in the mouth the soundpointandthin, 11sangreadsin the official documentsthesenames, every timewill singoneperson, the chains of right handwill departone, crash-bang a sound locklived in the neck of wandering soul. Meets the time, more than 70peoplewere readbyhim, have locked , the sharpfaceblind personreceives the official documents, the toneis arrogant: „Niu JiMa Xi, was thistimewandering soulsimultaneous/uniform?”
瞎子鬼差摸索着公文,手指辨字,口中声音又尖又细,一一唱念公文上那些名字,每唱到一人,右手的锁链就会飞出一条,哗啦一声锁住游魂的脖子。一会功夫,前后七十余人都被他念过、锁住,尖脸瞎子收好公文,语气傲慢:“牛吉马喜,这次的游魂都齐了么?”„reporting toHigher Messenger, was uneven, youare laborious.” The futurestatusis high, the localYin-Yang Divisiontwohead messengersare all smile. A sharpfaceblind personnod, turns aroundto be just aboutto treadin the temperingagain, Niu Jishouts: „Higher Messengerpleasehold your steps, smallalsohas a matter to askyou.”
“启禀上差,齐了,您老辛苦。”来者地位甚高,本地阴阳司的两个差头满脸堆笑。尖脸瞎子一点头,转身正要再踏回火中,牛吉喊道:“上差请留步,小的还有件事要拜托您老。”
The sharpfaceblind personwhole faceis impatient, buthalted the footsteps, Niu Jirunsgoes, whisperedbyhisear, finallysaid: „ThatpersonsoulLiu Tie, but alsoinvited the Higher Messengermanycares.” The speechmeanwhile, Niu Jiputs out a smallpackageto squeeze in the opposite partyhandfrom the mouth.
尖脸瞎子满脸不耐烦,但还是站住了脚步,牛吉跑上前去,在他耳旁私语一阵,最后道:“那个人魂刘铁,还请上差多多照料。”说话同时,牛吉自口中吐出一个小小的包裹塞入对方手中。
The blind peopleheftedin the hand the burden, the toneis average: „Thismayinsufficientlyhisreincarnationcultivate the behavior. Visitsyouto some this Officialalsofilial pietyshares, madehimcultivate the behavior, but the auspicious daydo not count on.”
瞎子掂了掂手中包袱,语气平平:“这点可不够他投胎做人的。罢了,看你对本官还有些孝心的份上,就让他做人了,不过好日子就别指望了。”Ma Xiknits the brows , the half stepgoes forward, fishes out a smallburdento force in the blind personhandfromownhorseear: „Smallintention, Higher Messenger Siris laborious.”马喜皱了皱眉,也快步上前,从自己的马耳朵里也摸出个小包袱塞进瞎子手中:“小小心意,上差大人辛苦。”In the divisionbothbighead messengersshelled out, in the mausoleum chamberotherghost messengeralsogo forward, yourmyleftminute‚intention’. Monster Fogstarts the timeto standhas not been moving, buta littlecould not haltafterward, fishes out a smallburdento hand overto go forwardfrom the sleeve cuff, his‚intention’issuppresses, among the colleaguestakeshimpooras.
司中两位大差头都自掏腰包了,地宫中其他鬼差也纷纷上前,你一份我一份都出了分‘心意’。妖雾开始时候站着没动,可后来有点站不住了,也从袖口摸出个小包袱递上前,不过他的‘心意’是憋的,同僚之间以他寒酸为最。
The quickblind personsmiled: „Everyoneshareis the colleague and sentimentbrothers. Somematterstake care ofmutuallyshould be, thiswas too polite, makingbrotherthisbe possibleto feel sorryat heart. Became, everyone'sintentionIunderstand,we are also the benevolenceperson, sendsshows mercy, sendshimtorichfamilies.”
很快瞎子就笑了:“大家份属同僚、情似兄弟。有事互相照应是应该的,诸位这样太客气了,让老哥哥这心里可都过意不去了。成了,大伙的心意我明白,咱也是善心人,发一发慈悲,送他去个殷实人家。”Saying, healsowashed one's hands, untiedon the Liu Tieneck the wire rope, changedto tie up the waist, thismade‚criminal’comfortablemany.
说着,他还一抖手,解开了刘铁颈上铁索,改绑腰间,这让‘犯人’舒服了不少。Ma Xiseizes the chance saying: „Higher Messenger Sir, thiscrowd‚criminal’stupidwasstupid, butalsocalculated the honestduty, on the heavylockreallythought highly ofthem”马喜又趁机道:“上差大人,这群‘犯人’蠢是蠢了些,不过还算老实本分,上重锁实在太看得起他们了”
The blind peopleearnfully, the sharpfacealsoturned into the flowerfrom the ice, said with a smile: „Depends on the brothers.” The right handwrist/skillshakesagain, allwandering soulsturned into the waistlockfrom the neck line, restrained the happy expressionwith the blind person, sinceresay/way: „Everyoneperson on one's own side, thereforesomewords, even ifeveryoneknows that I must talk incessantlyagain: Entrusting of brothers, Ihandle certainlydiligently, butin the final analysis, electsnicefamilies, to have a goodfamily backgroundtohim, butalsostoppedinthis, no onecould guaranteeheriches and honor. After hearrived atYang Sector, livedanyappearanceto visithim.”
瞎子赚得足,尖脸也从冰变成了花,笑道:“就依兄弟。”右手手腕再抖,所有游魂都从颈索变成了腰锁,跟着瞎子收敛了笑意,正色道:“大家自己人,所以有些话,就算大伙都知道我也得再唠叨一遍:兄弟们的托付,我一定努力办好,可说到底,也只是给他选个像样人家、有个不错的出身,但也止于此了,谁也保不了他一世富贵。他到了阳间以后,活成什么样子都看他自己了。”Then, inNiu JiMa Xiand the othersin a thankssound, the sharpfaceblindinnertube the wandering soulis drilling into the hotcauldronto leave, natureSu Jinghas not forgotten, toalwaysthenlooksto approachownLiu Tienod saying: „Youfelt relieved.”
说完,于牛吉马喜等人一阵感谢声中,尖脸瞎子带着游魂钻入火鼎离开了,自然苏景也没忘,对始终回头望向自己的刘铁点头道:“你放心。”
After the blind personwalks, little ghostMonster FogstarestoSu Jing: „Theybribe the blind person to flatteryou, Iam not, Iwasmoved the compassiontothatLiu Tie, slightlyhelped his youralsodon'tlaugh atmypocketto suppresstime, Iwaspoor, thatdid not have the means that the salarynot to saymeagerly, the extra incometheyapportionedmyare also least!”
待瞎子走后,小鬼妖雾瞪向苏景:“他们行贿瞎子是为了巴结你,我不是,我是对那刘铁动了恻隐之心,小小助他一次你也莫笑话我的口袋憋,我就是穷,那没办法,俸禄微薄不说,外快他们分给我的也最少!”„Youarenew, hasanythingto replenish, everyoneobtainstimeyouto be naturally least.”Ma Xisaid with a smile: „, Later your is also likeotherbrothers, yourdon'tcomplainedagain.”
“你是新来的,有什么添补,大伙分得时候自然你就最少。”马喜笑道:“罢了,以后你那份也跟其他兄弟一样,你就莫再抱怨了。”„Really?”
“真的?”„Really.”Twobigmessengeralsonod.
“真的。”两大差官同时点头。„Little brotherMonster Fogthankselder brothers!”Monster Fogfinallybecamefeeling pleased, withdrewthatdirty look.
“小兄弟妖雾谢过众位哥哥!”妖雾终于变得喜滋滋了,撤去了那张臭脸。In front of the Sir, discussedblatantly‚replenishing’‚extra income’, theseghost messengerwere also considered asbold, howalsoindicated the Yin-Yang Divisionatmosphere.
大人面前,公然讨论‘添补’‘外快’,这些鬼差也算得胆大包天了,也足见阴阳司风气如何。
Before Ma Xiarrives at the Su Jingbody : „Sir, Liu Tiecasethatto the adultereryinwoman, I have askedwas clear, smallrushes toYang Sectorto arrest the crimediscipleimmediately?”马喜来到苏景身前:“大人,刘铁案那对奸夫yin妇,我已问得清楚了,小的是不是立刻赶赴阳间缉拿罪徒?”„Howthismattershouldmanage, there areseveraltypes of detailsInot to think. Whenthinks after being good, youleaveagain.”
“这件事该如何办,有几样细节我还没想好。待想好后你再动身。”Ma Xishouldbe, withanothertopic: „Moreover, punishing of relatedoutsidea group ofwandering soulisthis, Vast Light PeakKing Zhai QiuandCalm CityKing Chujiang, hasUneven Wheel Ghost that Shengu Prefecturejuststaged a rebellionrecently, is hopingyoucanpunishtheirdomain the wandering soul, the price of offeringis also similar, presses the head/number of peopleto calculate, onewandering soulincense firethreerises.”马喜应是,跟着又另起话题:“另外,有关外面大群游魂的发落是这样的,洪光峰的摘裘王、提提城的楚江王、还有申古郡最近刚起事的参轮鬼,都盼着您能把游魂发落到他们的地盘,开出的价钱也差不多,按着人头算,一个游魂香火三升。”Niu Jiconnection: „Only hasUneven Wheel Ghost, hejuststaged a rebellionhas not called the king, the family propertywas thinner, tothreerisesincense fireprice, can only firstgivetwo -and-a-half rises, butheis willingto establish the written agreement, withinhundredyearsrepayone -and-a-half risesagain, aboutwords that calculates, were a fourrisesincense firewandering soul, were actually higher than otherprice. But can heaccomplish, thiscould not reach an agreement, perhaps20yearslaterhemadeotherGreat Kinghitunravelled, fromcould not repay a debt”牛吉接口:“就只有参轮鬼,他才刚刚起事尚未称王,家底薄了些,给不起三升香火的价钱,只能先给两升半,不过他愿立下字据,百年之内再补回一升半,合起来算的话,就是四升香火一个游魂了,倒是比别家的价钱都高。可他到底能不能成事,这就说不好了,没准二十年以后他就让别家大王打得灰飞烟灭了,自也还不了债”These words saying that makesSu Jingbe startledreally: „What do you mean?”
这番话说的,着实让苏景大吃一惊:“什么意思?”Niu Jiexplainedwith a smile: „various kingsstrives for hegemony, musthave the soldier, soldierfrom where? It is not ghost recruits and ghost creatures in domain. ThereforetheseGhost Kingare requestingus, sends outtheirdomain the wandering soul, socan the conscriptionprepare the army and expansionstrength.”牛吉笑着解释:“诸王争霸,得有兵啊,兵从何来?还不是地盘内的鬼民鬼丁。所以那些鬼王都要求着咱们,把游魂发往他们地盘,如此才能征兵备军、扩充实力。”SuchsimpletruthSu Jingnaturallyunderstands,hisbeing startledplacedoes not lie inthis, shakes the headto ask back: „The abovea group ofwandering soul, does not send to the Samsarareincarnation, butwas buckledto act asghost soldier?!”
这么简单的道理苏景自然明白,他吃惊地方不在于此,摇头反问:“上面的大群游魂,不送去轮回转生,而是被扣下来充当鬼兵?!”Scarlet Eyethistimehas not narrowed the eye, on the contrary, the redeyeballwas aboutto stare: „Thatsteals the Yang Sectorlife, makes up the Yin Sectorinfluence? This actwhatdifferentthief?!”赤目这次没眯眼睛,相反,红眼珠快瞪了出来:“那岂不是偷阳间的性命,来补阴间的势力?此举何异窃贼?!”All alonggrinningFlower Pickingis impolite, is gloomy the complexion, then the Scarlet Eyewordsdrinkto scold: „Steals the good fortuneessence, to steal the wickedthief of universetreasureblood!”
一贯笑嘻嘻的拈花也不客气了,阴沉着脸色,接着赤目的话喝骂:“偷盗造化精华、窃取乾坤宝血的恶贼!”Thunderoushad not found the appropriateexcusesuddenly, thenscolding of Flower Picking, simpletwocharacters: „Wickedthief!”雷动一时间没找到合适说辞,接着拈花之骂,干脆两个字:“恶贼!”Niu JiMa Xirushesto shake the head, a say/way: „Does not deductcompletely, tenkeepitsnine, will latter have the bigtestfacing the numerouswandering souls, selects10%strongly, intelligent, tenacious, sends outSamsarareincarnation.”Anotherechoes the nod: „Yes, 10%bestrevertingnatures, remainingleaving stationedNether World.”牛吉马喜赶忙摇头,一个道:“不是全部扣下,十者留其九,后面对众游魂会有大考验,甄选出10%强壮的、聪明的、坚韧的,发往轮回转世投胎。”另个附和点头:“是啊,10%最好的归回自然,剩下的留驻幽冥。”„Gets downtentenths, but alsogoes back10%, remaining90%were boughtlining one's pursebyyou, the government authoritiesmessenger, entraps the universeto sell the ghostto make money, youare notclever!”Thunderous Heavenly Venerableflies into a rage, treasured sword that puts out a handenough the brothersto conduct the back.
“下来十成,还回去10%,剩下90%被你们买了中饱私囊,官家差人,坑害乾坤卖鬼挣钱,你还不是贼!”雷动天尊勃然大怒,都伸手去够兄弟背上的宝剑。Niu Jisawhimto move the realanger, the visionalarmed and afraidwhole faceforced smile: „Sirbright mirror, receivestenalsoone, thiscustomis notwedecides, is the Yin-Yang Divisionmain officeiron rule. Alsois notourFordlessYin-Yang Divisionacts arbitrarily, inNether WorldinallYin-Yang Divisionandthousands ofyearscontinuouslyso.”牛吉见他动了真怒,目光惊惧满脸苦笑:“大人明鉴,收十还一,这规矩不是我们定的,是阴阳司总衙铁律。也不是咱们不津阴阳司独断专行,幽冥中所有阴阳司、千万年里一直如此啊。”„Inthousands ofyears, have then shownand otherswerethousands ofannualwickedthieves, damn”Thunderous Heavenly Venerableto curse angrily, but words saying,hethinks ofanything: „Thousands ofyearsandallYin-Yang Divisioncontinuouslyso? Thatthatis not right.”
“千万年里一直如此,便说明尔等做了千万年的恶贼,更加该死”雷动天尊怒骂着,可话说完,他自己又想到什么:“千万年、所有阴阳司一直如此?那那就不对了。”Thatis not certainly right, even the three corpses not finenumbertechnique can still understand,thisaccountwas in debt is too big.
那当然不对了,就算三尸不精数术也能明白,这笔账目亏空得实在太大了。Ifonly then a divisionandshort time‚buckleninenormalizing’, perhapshave minimal impactonYang Sector;Ifalldepartments, thousands ofyearsmadethatYang Sectorthisatrophy, on the wanelike this.
若只有一司、短时‘扣九归一’,对阳间或许影响不大;如果所有司,千万年都这样做那阳间早就该萎缩、凋零了。MaythinkamongYang Worldagain, prosperous, a seasonsurpasses a seasonto keepgrowing strong, wherehas the atrophy.
可再想一想阳世间,欣欣向荣,一季胜似一季不停发展壮大,又哪有萎缩之相。three corpseslookstoSu Jing, Su Jinglookstothree corpses, is simply muddledthoroughly, muddled.( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker! The mobile phone userwelcomereadto the m.home station.)三尸望向苏景,苏景望向三尸,简直糊涂、彻底糊涂。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!手机用户请到m.本站阅读。)
To display comments and comment, click at the button