EA :: Volume #4 乾坤无量

#454: Twofold mystery

LNMTL needs user funding to survive Read More

During the speeches, Su Jing pats the shoulder of Liu Tie, the guy whole body chains changes to the light smoke not to see immediately, later did slightly hesitant, Su Jing also told to ghost messenger: „Unties, is only the emaciated wandering soul, where with tying up this.” 说话间,苏景拍了拍刘铁的肩膀,大汉周身锁链立刻化作青烟不见,之后稍作犹豫,苏景又对鬼差吩咐:“都解开吧,只是孱弱游魂,哪用绑成这样。” Immediately Su Jing looks to little ghost Monster Fog: „In palace you had once said that can you go to Yang Sector?” 随即苏景又望向小鬼妖雾:“殿上你曾说过,你能去往阳间？” „Can.” Monster Fog nods: „Judge signs and issues the big command, which messenger in the division is casual to go to Human World toward, but I do not go! Depending on you, but also orders about to be motionless I.” “能啊。”妖雾点头:“判官签发大令,司内随便哪位差官都能去人间往,不过我不去！凭你,还支使不动我。” Su Jing smiles, Monster Fog does not go indifferently, he transfers the item to look to other messenger, is welcoming the vision of Sir Judge, two head messenger Ma Xi bow: „Small is willing to go to Human World, attended to official duties for the Sir. The Sir felt relieved, long three days of short two nights, small arrests the nether world to the soul of adulterer yin woman that surely!” 苏景笑了笑,妖雾不去无所谓,他又转目望向其他差官,迎着判官大人的目光,二差头马喜躬身:“小的愿去往人间,为大人办差。大人放心,长则三天短则两夜,小的定将那对奸夫yin妇的魂魄拘来阴司！” Niu Ji Ma Xi serves as a petty government official for many years, this eyesight price has, seeing Su Jing must ask for redress to take responsibility for Liu Tie. 牛吉马喜当差多年,这点眼力价还是有的,看出苏景要为刘铁伸冤做主。 „Many thanks you.” Su Jing nods smiles, long face ghost messenger feels extremely flattered: „Shares sorrow for the Sir is the humble officer duty-bound matter, under secure Ganshou Sir thanks character.” “多谢你。”苏景点头一笑,马脸鬼差受宠若惊:“为大人分忧是卑职分内事情,安敢受下大人这一个谢字。” Then, Ma Xi takes a step to Liu Tie in front, asked that he knows the adulterer yin woman detailed matter, will not take mistakenly the person by insurance. 说完,马喜迈步去到刘铁面前,问他所知奸夫yin妇详细事情,以保不会拿错了人。 Su Jing sees that somewhat is on the contrary curious, asks ghost messenger: „Did not say that book, Human World all clear records, open looked, who kills someone evil anyone, whose lifespan how much whose reincarnation where, displays clearly” 苏景见状反倒有些好奇,问身边鬼差:“不是说会有一个簿子,人间一切清晰记载,翻开一看,谁杀谁谁害谁,谁的阳寿几何谁转生投胎哪里,都明白罗列” Ma Xi hehehe smiles: „Sir with small cracking a joke, that is the joke that Human World arranges, where has such a book.” 马喜嘿嘿嘿地笑:“大人跟小的开玩笑,那是人间编出来的笑话,哪有那么一个簿子。” Since Su Jing made Judge, three corpses on continuously the intertwining incident: If there is an opportunity to attain Life and Death Book, can open comes to see? Does not look at the curiosity that cannot repress, looked knows when oneself died and feared that did not meet happily. Listened to a Ma Xi so saying, three corpses to extricate actually, neat and tidy long breathes out. 自从苏景做了判官,三尸就一直在纠结一事:若是有机会拿到生死薄,要不要打开来看看？不看就按捺不住的好奇,看了知道自己什么时候死又怕会不痛快。听马喜如此一说,三尸倒是解脱了,整整齐齐长出了一口气。 At this time Niu Ji wrote the official documents, assumed in front of Su Jing: „Asked the Sir to glance, without the issue please fall seal or signing, this punished these protesting wandering souls.” 这个时候牛吉写好了公文,呈于苏景面前:“请大人过目,若没问题就请落印或者画押,这就发落了这些喊冤游魂。” „Quickly leads us, to punish protesting wandering soul quickly?” Scarlet Eye True Person cannot bear the opens the mouth, the tone coldly: „Even if must explode them, doesn't need to worry?” “急急忙忙把咱们带下来,就是为了赶快发落了喊冤游魂？”赤目真人忍不住开口,语气冷冷:“就算要炸它们,也无需如此着急吧？” At this time Su Jing has read the official documents, beckons with the hand to stop Scarlet Eye to shout, looks up to Niu Ji, the tone waits a bit surprisedly: „Can deliver them to be reincarnated?” 此时苏景已经看过了公文,摆手制止赤目叱喝,抬头望向牛吉,语气稍待惊讶:“要送它们转世？” The official documents loudly made to write understand, the names of wandering soul all recorded on the paper, was not ‚stands executes to send in wok with cooking oil definitely’, but sends out Samsara instantly, making their reincarnation go! 公文大令上写得明白,一个个游魂的姓名皆录于纸上,不是‘立决行刑送入油锅’,而是即刻发往轮回,让他们转世投胎去！ Niu Ji said with a smile: „Beginning Sir, although is true discerning eyes like a torch, but the time is short, some small things also looked suddenly is not quite clear, if the Sir has the interest, small says to you?” 牛吉笑道:“大人初到,虽是真真正正法眼如炬,可毕竟时间还短,有些小事情一时间还看不太清楚,若大人有兴致,小的给您讲一讲？” Su Jing has certainly the interest, nods: „Said.” 苏景当然有兴致,点了点头:“讲。” „Small with great courage, the Sir forgives.” The big ghost messenger courtesy is always complete, coughed: „These this young children who just Monster Fog said rash rash, will not speak, the rare Sir does not haggle over, this is his good fortune, is kindhearted heart virtue of Sir, you are First Grade, has the Grand Dao principle neatly.” “小的斗胆,大人恕罪。”大鬼差的礼数一向周全,又咳嗽了一声:“刚刚妖雾说的那些这小儿冒失莽撞、不会讲话,难得大人不计较,这是他的福气,更是大人的仁厚心德,您老官拜一品,端端是有大道理的。” This moment Flower Picking smiled suddenly, the receptacle said to Su Jing: „The Ox Head appearance is seemingly silly, unexpectedly speaks, clever meanings of some quite Great Master Six Taels.” 此刻拈花忽然笑了起来,插口对苏景道:“牛头的样子看上去傻乎乎的,不料说起话来,颇有些六两大东家的乖巧意思。” Niu Ji does not know that who Six Taels is, but also bows to smile obsequiously to Flower Picking: „Sir erroneous to praise, the small shame is not at all, the shame is not at all.” 牛吉不知六两是谁,但也还是对拈花躬身谄笑:“大人谬赞,小的愧不敢当,愧不敢当。” Su Jing said with a smile: „Said the proper matter quickly!” 苏景笑道:“快说正经事！” „Is, said the proper matter. A moment ago Monster Fog these words, were somewhat the truth, may to the person of unclear foundation, the Sir forgive, you knew certainly the whole story, I said was not you.” Ox Head incessantly sweet-talking, but also is discretely careful, sees Su Jing not to have the meaning of blame firmly, he continues saying: „Others will have one to ask unavoidably: In the nature, dying is the perfectly justified matter, how regardless to die, looked like in Yin-Yang Division is also perfectly justified. Such being the case, why also can rise the palace, to ask the injustice? How could it not be the one who to take off the pants to put to be small was a big uneducated person, said the dirt word to harass clear of Sir to listen, to slap in the face.” Saying, he really lifts the hand, struck an attitude to pat the mouth. “是是,说正经事。刚才妖雾的那些话,还是有几分道理的,可对不明根底之人来说哦,大人恕罪,您当然知根知底,我说的不是您。”牛头不止嘴甜,还谨慎仔细得很,见苏景确无责怪之意,他才继续道:“旁人难免会有一问:自然之中,死就是天经地义之事,那无论怎么死,在阴阳司看来也都是天经地义了。既然如此,又何必还要升殿、问冤？岂非脱了裤子放放小的是个大老粗,口出污言扰了大人的清听,打嘴打嘴。”说着,他真的抬起手,作势拍了拍嘴巴。 His saying, indeed was scratches with the finger the itchy place, three corpses and Fiend Lessened Monk that Captain spirit also far more than Su Jing, along with him got down together inspired greatly, Thunderous Heavenly Venerable said: „Does not need to slap in the face, the Sir scolded the avenue to be fiercer than you, said in a big hurry!” 他这一说,的确是搔到了痒处,又何止苏景,随他一起下来的三尸、损煞僧首领都精神大振,雷动天尊道:“无须打嘴,大人骂起大街比你凶猛多了,快快说下去！” „This passes through the hall to ask the injustice, actually hid retributions and long-term two meanings, the Sir wants first to listen to the retribution, thinks, listens long-term?” Niu Ji is thorough, making Su Jing elect. “这升堂问冤,其实是藏了一报应、一长远两层意思,大人是想先听报应呢,还是想后听长远呢？”牛吉周到,让苏景选。 „After first listens to the retribution, long-term? This is not a meaning.” Su Jing smiled: „Wordy, depends on you, after reporting in advance should, long-term.” “先听报应还是后长远的？这不是一个意思。”苏景笑了:“恁地啰嗦,就依你,先报应后长远。” „Respectfully follows the Sir to tell, first said the retribution. This retribution, is actually in the nature ‚together’: Life and death, naturally ; Damages you to benefit me, what crime has! This then said, harming others to benefit oneself is the perfectly justified matter. Can you understand the meaning of villain?” “谨遵大人吩咐,先说报应。这报应,其实是自然中的‘一道’:你死我活,理所当然;损你利我,何罪之有！这便是说,损人利己是天经地义的事情。您老能明白小人的意思？” When Su Jing nods, Niu Ji continues saying: „But if in turn? Harms others but not benefit oneself, then does not accommodate on Heavenly Law! Said toward the high place, which life is the good fortune is mysterious, Heaven and Earth essence and blood ; Said toward the shallow part, the living creature in Yang World, which isn't our man sends in Samsara laboriously? You for live well, harmed others, the day does not haggle over ; But you do not have the advantage, harmed other life for no reason, his mother's true Sky Filling big crime, how could does Yin-Yang Division give up?!” 待苏景点头,牛吉继续道:“可是若反过来呢？损人不利己,那就天理不容了！往高处说,哪条性命都是造化神奇、天地精血;往浅处说,阳世里的活物,哪一个不是咱爷们辛辛苦苦送入轮回的？你为了自己活得好,害了别人,天不计较;可你没得好处,平白无故就害了别的性命,那他娘的真正弥天大罪,阴阳司岂能善罢甘休？！” „Harms others to benefit oneself, naturally ; Harming others but not benefit oneself, is Heavenly Law intolerable? Haha,” Scarlet Eye is greatly happy: „This view some meanings, then said, says says!” “损人利己,理所当然;损人不利己,天理难容？哈哈,”赤目大乐:“这个说法有些意思,接着说,讲讲讲！” Niu Ji feels extremely flattered, speeds up the language fast: „Therefore Yin-Yang Division Sir Judge must rise the palace to ask the injustice, you think, if oneself the matter were harmed the life by ‚harming others but not benefit oneself’, should have puts in great inconvenience and is undeserved? Will protest mostly, but your time cannot meet, matter that after all harms others but not benefit oneself, will not be many.” 牛吉受宠若惊,加快语速:“所以阴阳司判官大人要升殿问冤,您老想一想,若是自己被‘损人不利己’之事害了性命,该有多委屈、多冤枉？多半是会喊冤的,不过您这次没能遇到罢了,毕竟损人不利己的事情,不会太多。” „The words return to the original topic again, harm others but not benefit oneself hatefully, should explode, but is not all ‚harming others but not benefit oneself’ must investigate. Speaking of the root , the situation of not investigating is: Murdering does not have to think oneself will harm others but not benefit oneself. For example the error of carelessness, hurried along to stamp the ant in a hurry ; For example less sophisticated, the small child child took the boiling hot boiling water to fill the ant's nest wait/etc.. Yin-Yang Division must manage truly, is these knew perfectly well own behavior will harm others but not benefit oneself, actually also leads a life of comfort scoundrel.” “不过话再说回来,损人不利己可恨、该炸,可是并非所有‘损人不利己’都要追究。说到根上,不予追究的情形就在于:没想到,害命者没想到自己会损人不利己。比如无心之过、赶路匆匆踩死了蚂蚁;比如少不更事,小小孩童拿了滚烫开水去灌蚁巢等等。阴阳司真正要办的,就是那些明知自己所为会损人不利己,却还享乐其中的混账。” „Must ponder over carefully, this ‚has not thought that’ and ‚knows perfectly well’ , the boundary blurs very much, how judged specifically, must depend on the understanding clearly thoughts of Sir Judge the Sir bright mirror, the Yang Sector life said the Yin-Yang Division cold blood is brutal, the situation of actually never investigating can see, we have the generous place. Small wordy, damn damn, was saying was saying pulled far, in brief, asking the wandering soul may have, Sir Judge to pass through the hall to hear a case undeserved, to seek ‚harmed others is not unselfish intentionally’, this grade of scoundrel had us to explode one, did not appease!” “要仔细琢磨,这‘没想到’和‘明知’之间,界限模糊得很,具体如何判断,就得靠判官大人的圣明心思了大人明鉴,阳间生灵都道阴阳司冷血无情,其实从不予追究的情形就能看出,咱们也有宽厚之处啊。小的啰嗦,该死该死,说着说着就扯远了,总而言之,问游魂可有冤枉、判官大人升堂问案,是为了寻查‘故意损人却不利己’者,这等混账有一个咱们炸一个,绝不姑息！” „Harms others to benefit oneself, does not do to investigate ; Harms others but not benefit oneself, Yin-Yang Division gives him a huge retribution!” Finally Niu Ji does not dislike wordy , the tone sonorous, summarizes. “损人利己,不做追究;损人不利己,阴阳司给他一个天大报应！”最后牛吉不嫌啰嗦,又语气铿锵、总结一遍。 „Said again asked that heavy long-term meaning that the injustice passes through the hall: This is ‚selection’.” At this point, Niu Ji temporary syllabic final, in facial expression some quite anticipations. “再说问冤升堂的那重长远意思:这是一场‘甄选’。”说到这里,牛吉暂时收声,神情里颇有些期待。 three corpses mingles among Human World, has not been short of the teahouse to hear the book, understands ‚listens to the say/way of story’, with one voice, answers to closely examine: „What selects?” 三尸混迹人间,没少去茶楼听说书,深谙‘听故事之道’,异口同声,搭腔追问:“甄选什么？” „Selects the idiot, selects the person with outstanding ability.” Niu Ji facial expression one happy, when speech had the spirit: „Before letting the wandering soul protested, messenger will declare that ‚perfectly justified’, explained fearful fate that protested carelessly, but some people will protest, such as Sir front these wandering souls unwilling, did not recognize the head, always wished one could to struggle to meet anything again, was not the idiot ; What we repeatedly spoke to them ‚perfectly justified’, they also felt oneself were unjust, felt own felt received to know to want true also to be more perfectly justified than perfectly justified, wasn't the idiot?” “甄选蠢材,也是甄选英才。”牛吉神情一喜,讲话时更有精神了:“让游魂喊冤之前,差官都会申明‘天经地义’,说明胡乱喊冤的可怕下场,但还是会有人喊冤,就如大人面前这些游魂不甘心、不认头,总恨不得能再争会些什么,可不是蠢材么;咱们反反复复给他们讲什么‘天经地义’,他们却还觉得自己冤枉,觉得自己的所感所受所知所想比着真正的天经地义还要更天经地义,还不是蠢材么？” Flower Picking Divine Monarch smiles: „My goodness, this Ox Head has the Six Taels charm incessantly, has the imposing manner of black high and low that family!” 拈花神君又笑:“好家伙,这牛头不止有六两神韵,更有乌上下那一大家子的气势！” Where is black up and down Divine Immortal? In the Ox Head heart asked that on the mouth said to Flower Picking: „Sir thanks enjoys to praise again!” 乌上下是何方神仙？牛头心中问了一句,嘴上却对拈花道:“再谢大人赏赞！” thanks, Niu Ji returns the original topic: „These wandering souls, in the bone refuse to accept naturally to refuse to accept the good fortune, is very stubborn is hard to enlighten, therefore they are the idiots, each one idiots, are stupid this get down the wok with cooking oil! However, Sir vision lofty, looking is much farther than the villain, the villain stands on the ladder looks into the distance far, you stand on the summit look down the Sir naturally to see clearly: These people refuse to accept the nature, therefore they dare to struggle and to dare with naturally with Heaven and Earth fight. But is also because they dare to struggle in heaven, to dare to fight in say/way, had first fish that climbs up the shore from ; Had first diversiform-leaved poplar that takes root in the desert ; Has first to dare to retain the talent of fire seed to have today's Heaven and Earth world prosperous big thousand!” 谢过一句,牛吉又转回原题:“这些游魂,骨子里不服自然不服造化,又都倔强得很难以教化,所以他们是蠢材,个个蠢材,蠢得该下油锅！不过,大人目光高远,望得比小人更远得多,小人是站在梯子上眺远,您老是站在山巅上鸟瞰大人当然能看清楚:这些人不服自然,所以他们敢与天地争、敢和自然斗。可也就是因为他们敢争于天、敢斗于道,才有了第一条从海里爬上岸的鱼;才有了第一株扎根大漠的胡杨;才有了第一个敢留住火种的人才有了今日天地世界的繁盛大千！” Su Jing smiled, this time was smiles truly satisfied, comprehends the mystery, how also possibly to smile not merrily. 苏景笑了,这次是真正惬意而笑,领会到了奥妙,又怎么可能笑得不快活。 „Therefore this is also the say/way of single layer nature, the honest duty, along in the nature, can cross merrier Free and Unfettered by oneself ; Stubborn stubborn, rebels the nature, lives definitely laboriously, but they can make naturally richer and many colors! Therefore in these bones has the counter root, is the idiot is a person with outstanding ability!” “所以这也是一重自然之道,老实本分、顺于自然的,能让自己过得更快活逍遥;倔强顽固、悖逆自然的,活得肯定辛苦,但他们能让自然更丰富、更多彩！所以这些骨子里藏有逆根的,是蠢材更是英才！” „By the view of Yang Sector person, these wandering souls lived the protruding bones in the occipital region, but lived the protruding bones in the occipital region not necessarily is the counter- thief, front century hundred generations possibly was an honest and good-natured person, then such as this Liu Tie, had these silly locusts, perhaps but the next generation they can instead some patterns come!” “以阳间人的说法,这些游魂都是生了反骨的,不过生了反骨也不一定就是反贼,前面千秋百代可能都是老实人,便如这个刘铁、还有那些傻乎乎的蝗虫,可说不定下辈子它们就能反出些花样来！” „Naturally this, small counter- one, is instead beneficial to the nature, but can't myriad spirits all instead, how could it not be that Heaven and Earth universe mess up? How concrete this grasps, was not the matter that the villain can know, at least until now, our Yin-Yang Division depended ‚asked that injustice’ this means selected.” “当然这也有一个度,小小的反一反,于自然有益无害,但不能万灵皆反,那天地乾坤岂非乱了套？具体这个度如何把握,就不是小人能知道的事情了,至少到现在为止,咱们阴阳司都靠‘问冤’这个办法来甄选。” „Elects, is the idiot is also a person with outstanding ability. The idiots must punish, hit several boards to frighten one again ruthlessly, even has punished ; The people with outstanding ability must enjoy, let them immediately reincarnation, can return to Yang World again, was grants hugely!”( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! The mobile phone user welcome read to the m. home station.) “选出来的,是蠢材也是英才。蠢材要罚,打几板子再狠狠吓唬一通,就算罚过了;英才则要赏,让他们马上转世投胎,能够再回阳世,就是天大赏赐了！”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!手机用户请到m.本站阅读。)
To display comments and comment, click at the button