EA :: Volume #4 乾坤无量

#374: Lives the lotus step by step, the flower opens sees Buddha


LNMTL needs user funding to survive Read More

The caret-shaped pledge in the lake surface simultaneously, the refreshing clear fragrant fragrance scatters obviously suddenly, melodious bell Qing does not know that transmits, the lingering ear bank from where. In the scripture hall all buddhists all make the Zen to sing, read aloud Bodhisattva Ksitigarbha Original Vow Scripture in a soft voice together. 八字誓言显于湖面同时,沁人心脾的清馨香气忽然飘散开来,还有悠扬钟磬不知自何处传来、萦绕耳畔。经堂之中所有佛徒皆做禅唱,轻声齐诵地藏菩萨本愿经 The expression is not enough to describe, only some experiences personally to realize, at this moment bright great lake, Buddhist doctrine boundless and sacred boundless! 言辞不足以形容,唯有身临其境才能体会,此刻明亮大湖,佛法无边、神圣无边! Su Jing and Xiangliu look one, two small Monster Monk facial expressions somewhat are strange, completely same thoughts: If I do not know the truth, feared that will be will also do to do obeisance devotionally. 苏景相柳对望一眼,两个小妖僧的神情都有些古怪,完全一样的心思:若我不知真相,怕是也会虔诚做拜了。 Cannot blame others being muddled, Monastery Scraping Sky does not only save slightly the flaw because of this, who can look puts on! 不能怪别人糊涂,只因这‘刹天摩’不存丝毫破绽,谁能看得穿! The strange facial expression flashes not to have, Su Jing sighs and shakes the head, in the surface appears some reluctantly, later pauses and turns around, the figure slightly sinks the both feet sinks to under the lake surface, with running, Xixi the water, is returning to Vow Truth Monk stepping on caret-shaped place. 古怪神情一闪而没,苏景叹了口气、摇了摇头,面上浮现些许无奈,随后停步、转身,身形略沉把双脚沉入湖面下,跟着一路小跑、西西哗哗地蹚着水、蹚回到愿真和尚‘踩’出的八字处。 Again later, Su Jing gave a powder that eight characters. 再之后,苏景把那八个字给蹚散了。 don't said that lake surface a group of cultivator and ancient monastery more than hundred clergies, small Xiangliu could not bear the squint look at Su Jing. 莫说湖面大群修家古刹百多僧侣,就连小相柳都忍不住斜眼看苏景了。 Others moving incantation, reveals the law, if you are not convinced may give full play to one's abilities greatly, making others experience your method and cultivation. Where has Su Jing so...... two students in the same place, wrote full scroll the character, another is not refreshed, takes pen in hand to give the picture to be colored the treasured painting of opposite party, generally was this meaning. 人家动心咒、显法度,你若不服气大可施展本领,让别人见识见识你的手段、修持。哪有苏景这般......两个学生在一起,一个写出了满卷好字,另一个不爽快,提起笔把对方的墨宝给画花,大抵就是这个意思了。 Vow Truth/desiring truth is the obtaining enlightenment eminent monk, only shows a faint smile, did not scold and does not haggle over. 愿真是得道高僧,只微微一笑,不呵斥、不计较。 Eight characters that dispersed Vow Truth/desiring truth, small Monster Monk is happier, returning to side the companion to continue, suddenly. On his foot braved several wisps of small flame: Waterproof boots was just wet, at this moment lit a fire to bake carefully. 蹚散了愿真的八个字,小妖僧开心许多,回到同伴身边继续前行,忽然。他脚上冒起了几缕小小火苗:刚刚蹚水靴子湿了,此刻生火小心烘烤。 The small Monster Monk top of the head scar, wears the frock, in appearance for a part but actually also likely monk, but the shoes on his foot are not the Buddhist priest sprinkle the shoes, but is pair of soft bottom riding boots, on the boots waist also embroidered the flower unexpectedly...... 妖僧头顶结疤、身着僧袍,扮相上倒还像个和尚,只是他脚上的鞋子不是僧人洒鞋,而是一双软底快靴,靴腰上居然还绣了花...... No matter what he does any trick, no one thinks highly of him! The vision of people looks mostly to Vow Truth/desiring truth, in the eye the hidden admiration ; In addition many thoughts are detachable, experience good cultivator, looked at abbot side another four institutes first...... so, how several other can miss. Ponders their dharma name again: Kind, line and wisdom, sad, hope. The names of five Great Bodhisattva. 任他搞什么花样,没人看得起他!众人的目光大都望向愿真,眼中暗藏敬佩;另外还有不少心思活络、见识不错的修家,把目光投向了方丈身边另外四院首座......一个如此,另外几个又岂会差。再细想他们的法号:慈、行、智、悲、愿。正是五大菩萨之名。 Vow Truth/desiring truth cultivates the real law essential meaning of Bodhisattva of the Great Vow Ksitigarbha. Other four people? 愿真修得大愿地藏菩萨的真法精义。其他四人呢? Ponders over, is sizing up... is being startled suddenly! Before had not paid attention, this moment people detected when did not know, that four yard seats of honor behind, water surface. Also appears True Spirit to reflect: 琢磨着、打量着...忽然吃一惊!之前未曾留意,此刻众人才发觉,不知什么时候,那四大院首座身后、水面。也显出真灵倒映: Monk sad true behind. Great Pity Guanyin Bodhisattva mount golden hair roar ; Chilean really monks behind. Great Wisdom Manjusri Bodhisattva mount azure hair lion ; Monk Deed Truth behind, big line of Bodhisattva Samantabhadra mount six tusked white elephant ; The kind really monk does not have the True Spirit mount behind, but is producing an inverted image Bodhi Tree. Legend Great Mercy Maitreya Bodhisattva such as Buddha Ancestor is also ordinary, grasps principles under Bodhi Tree! 悲真和尚身后。大悲观世音菩萨坐骑金毛吼;智真和尚身后。大智文殊菩萨坐骑青毛狮;行真和尚身后,大行普贤菩萨坐骑六牙白象;慈真和尚身后没有真灵坐骑,而是倒映着一棵菩提树。传说大慈弥勒菩萨也如佛祖一般,悟道于菩提树下! No longer admired, but is the awe! No one can not be panic-stricken, knows Sky Scraping Treasure Monastery is not extraordinary early, but must see before with own eyes, who can want to obtain it to be in so the degree unexpectedly uncommonly. 不再是敬佩了,而是敬畏!没人能不惊骇,早知摩天宝刹不平凡,但亲眼得见之前,又有谁能想得到它竟不凡到这般程度。 Five yard seats of honor cultivate/repair to five Great Bodhisattva essential meanings, what will that manage the abbot to build? 五大院首座修到五大菩萨精义,那主持方丈又会修成什么? In people heart surprised uncertain, in the lake surface sees the phenomenon! 就在众人心中惊疑不定的时候,湖面上又见异象! In two small Monster Monk, cold eye grim serious in speech and manner that turned into two suddenly: He one step stepped, one full zhang (3.33 m). But he also remains same place. 两个小妖僧中,冷目冷面不苟言笑的那个,突然变成了两个:他一步跨了出去,一步盈丈。但‘他’还留在原地。 Previous Monk Xiangliu walked, latter Monk Xiangliu remained same place. ‘前一个’相柳和尚走出去了,‘后一个’相柳和尚留在了原地。 But the front Xiangliu footsteps keep, one step takes, leaves behind one...... Xiangliu to step forward forward seven steps, left behind seven people! 而前面的相柳脚步不停,一步迈出,身后再留下一个......相柳向前跨出七步,身后留下了七人! Each is Xiangliu, but the facial expression is various, or is angry or smiles, or ominous or good. 每一个都是相柳,但神情各不相同,或嗔或笑、或凶或善。 Xiangliu moves the prestige! He could not bear, Evil Temple has not begun, but times strike awe, if oneself do not put out some methods, oneself somewhat could not take a step. 相柳动威!他忍不住了,邪庙未动手但一次次扬威,若自己再不拿出些手段,自己都有些迈不动步子了。 Eight net worth True Body line one rows, take a step to forward. However that Li Mountain Sword Robe Xiangliu has not come, the present is the matter between monks, has the hair does not use. 八座身家真身排齐一列,迈步向前。不过那个‘离山剑袍相柳’未现身,如今是和尚之间的事情,有头发的不用出来。 Xiangliu, eight monks! 一个相柳,八个和尚! Small Monster Monk that causes trouble appears towering finally! At first sight comes up eight is the ordinary monks, but Gold and Jade Bodhi refining up the mandate of heaven and True Body, have Buddha to cover fragrant! In the scripture hall some are the eminent monk, great cultivator, the great monster, saw eight monk bearing to pull out cold air gently. 来闹事的小妖僧终于显出一线峥嵘!乍看上去八个都是普通和尚,可金玉菩提炼化的真命、真身,自有佛香笼罩!经堂中有的是高僧、大修、巨妖,一见八个和尚气度不由轻轻抽了一口凉气。 Ordinary cultivator or the evildoer/monstrous talent cannot see the small Monster Monk Buddha rhyme, but at least can know that...... eight are eight lives, the monsters of eight lives, how could are the ordinary generations. 普通修家或妖孽看不出小妖僧的佛韵,但至少能晓得......八身即八命,有八条性命的妖怪,岂能是平凡之辈。 Eight individual hands in a flash, four types of lethal weapon four types of musical instruments, everyone holds one respectively, Asura Third King fining treasure, just starts Evil Qi to rise suddenly! Eight Xiangliu Monster Monk, the body image of Buddha is dense, in the hand blood fiend fills the air, just and was also evil, is still evil! 八个人手一晃,四样凶器四样乐器,每人各执一件,修罗第三王的精炼宝物,甫一入手邪气暴涨!八个相柳妖僧,身上佛像氤氲,手中血煞弥漫,亦正、亦邪、仍是邪! Sees eight monks, the people also pull out the cold air lightly ; When Xiangliu Magic Artifact in the hand, the people was low one calls out in alarm. 见到八个和尚,众人还只是轻抽凉气;当‘相柳们’法器在手,众人便是低低的一声惊呼了。 Small Xiangliu revealed own gesture. 相柳亮出了自己的势子。 First entered that 3000 numerous in scripture hall to be probably clear: Why Tranquil Realm Abbot must the Monster Monk belt/bring that ancient monastery disturbs to the scripture hall......, because they have the qualification that Sky Scraping Monastery disturbs, naturally also had the qualifications of seeing right in front of one abbot. 先入经堂的那三千众大概明白了:为何寂界方丈要把来古刹捣乱的妖僧带到经堂......因他们有来摩天刹捣乱的本钱,自然也就有了面见方丈的资格。 The grim Monster Monk demonstration, is still lighting a fire to roast the boots with that smiling small Monster Monk that it travels together, has saying that his fire plays well, the flame naked eye anxious inertial moves obviously and back and forth, the transpiration moisture content cannot only burn down own boots. 冷面妖僧示威,与之同行的那个嬉皮笑脸的小妖僧还在生火烤靴子,不得不说,他的火玩得不错,火苗肉眼可见、来来回回急急滚动,只蒸腾水分不会烧毁自己的靴子。 Small Xiangliu looks askance Su Jing: „Are you really motionless? Not like you.” 相柳侧目苏景:“你真不动?不像你啊。” Finishes speaking, suddenly, a coat color is sharp, bird/freckle of pigeon size appears in the Su Jing shoulder, the bird figure is not worth mentioning, but has an imposing appearance, turns the head to look about lives the prestige coldly. 话音刚落,忽然,一头毛色亮丽、鸽儿大小的雀子出现在苏景肩头,雀儿身形不值一提,但器宇轩昂,转头顾盼中凛凛生威。 In scripture hall the people of many being able to judge the quality of goods, sees bird some people to exhale the sound immediately lowly: Profound Zhen!” 经堂内不乏识货之人,一见雀儿立刻有人低呼出声:“玄鸩!” Drop of saliva can kill by poison Primordial Spirit great cultivator, a feather kills by poison a decent sect violently poisonous bird sufficiently, Profound Zhen! 一滴口水就能毒死一个元神大修,一根羽毛足以毒杀一个有模有样门宗的剧毒之鸟,玄鸩 side cultivator lowly, there are same side Senior Brother, the Senior Brother code was contemptuous: Profound Zhen, although is strong, missed much compared with Sky Scraping Treasure Monastery that five Bodhisattva. At is not a boundary thing, has not resulted in compares......” 低呼修家身边,有同门师兄,师兄密语轻蔑:“玄鸩虽强,比起摩天宝刹那五位菩萨还差了不少。根本不是一个境界的东西,没得比......” The words have not said, Senior Brother suddenly syllabic final- is passes message obviously fascinated, small Monster Monk that shoulders Profound Zhen looked unexpectedly. Difficult to be inadequate he to obtain? 话没说完,师兄蓦然收声-明明是传音入迷,那个肩负玄鸩的小妖僧居然望了过来。难不成他能得到? Su Jing nods to the fellow apprentices of code to that with a smile , the big sleeve in a flash, a pitch-black long stick took by him slightly in the hand. 苏景笑着向那对密语的师兄弟点点头,同时大袖微微一晃,一根乌黑长棍被他拿在了手中。 Of long stick gently on water surface, stuffy drum thump a big sound! 长棍在水面上轻轻一顿,闷鼓般‘咚’地一声大响! The wave ripples, ripples circle circle dispersing... to work as the water surface reply to be tranquil, Su Jing behind, such as in mirror lake water, presented a shadow. 水波荡漾、涟漪圈圈散开...当水面回复平静,苏景身后、如镜湖水中,也出现了一枚影子。 Then such as these Bodhisattva True Spirit mounts, do not see the big beast real shape, sees only in the water to reflect...... the dragon! 便如那些菩萨真灵坐骑,不见大兽真形,只见水中倒映......龙! Golden color, Protector and giant dragon! 一头金色、护法巨龙 Makes threatening gestures, dragon whisker Ben open/stretch, whole body gold/metal Linni violent anger Gold Dragon! 张牙舞爪、龙须贲张,周身金鳞逆起的暴怒金龙! In Great Sage Pendant has the dragon, urges together small magic art its projection in the water. Even the slight effort with Su Jing cultivation base calculates. 大圣玦中有龙,催一道小小法术将其投影于水中。与苏景修为而言连举手之劳都算不等。 A bang clamoring sound. May clamor just got up, walk water surface Su Jing in long stick gently hand, thump the loud sound depressed all noisy sounds, in the water has to present a shadow: 轰地一声喧哗声。可喧哗刚起,行走水面的苏景又将手中长棍轻轻一顿,咚的巨响压下一切嘈杂声音,水中有出现了一枚影子: Kun! 鲲! The figure has not launched completely. Only maintains the fish of 30 zhang (3.33 m) Darknorth. In sea Fish Ancestor. Kun. 身形并未完全展开。只维持三十丈的北冥之鱼。海中鱼祖。鲲。 one dragon one kun, two giant water shadow swings patrol, follow Su Jing behind. Just remained silent to suppress clamored to rise suddenly. But the Su Jing movement non-stop, in hand the long stick third time, thump a rap water surface...... 一龙一鲲,两道巨大水影摇摆游弋,追随苏景身后。刚刚被闷声压住的喧哗猛涨。而苏景动作不停,手中长棍第三次,咚一声敲击水面...... Salutes Amitabha.” “南无阿弥陀佛。” Does not have in the indication, chanting names of buddha is neat and vast. 毫无征兆里,一声佛号整齐、浩渺。 Does not have in the indication, 17 Buddhist priests, each one hold the long stick, appears in Su Jing behind. Does not produce an inverted image, real 17 clergies. 毫无征兆里,十七个僧人,个个手执长棍,出现在苏景身后。再不是倒映,真真正正的十七个僧侣。 Each clergies grasp the stick only, their another hands: Some people lift the earthen bowls, some people of Pagoda Bearing and some people to hold small lions and some people to dig the ears and some people in the wisp long eyebrow, opens cabinet door probably opens in own chest and chest small Buddha to sit well unintentionally and actually...... 每个僧侣都单手持棍,他们的另只手:有人举钵、有人托塔、有人抱着一头小狮子、有人在挖耳朵、有人在缕自己长长的眉毛,还有一个好像开柜门似的打开自己的心口、胸中无心、却有一尊小小佛陀端坐...... Bowl Lifting Arhat! Pagoda Bearing Arhat! Laughing Lion Arhat! Ear Picking Arhat! Long Eyebrows Arhat! Open Heart Arhat...... 17 Buddhist priests, in addition that small Monster Monk with a laugh, the clearness is Eighteen Arhats! 举钵罗汉托塔罗汉笑狮罗汉挖耳罗汉长眉罗汉开心罗汉......十七个僧人,再加上那个笑呵呵的小妖僧,明明白白就是十八罗汉 Presents the Buddha method aim and based in world guard Human World Eighteen Arhats. 佛陀法旨、常驻世界匡护人间十八罗汉 Does not use the certificate, does not need to reveal the law, only need understood at a glance, they are are really, certainly are Eighteen Arhats! 不用证明,不用显法,只消一看就知道,他们就是、真是、一定是十八罗汉 Su Jing accepts from own Joyous Arhat magic stick changes together, Seventeen Garuda can also receive the Arhat real shape from magic stick in the same old way. This was the mystery from true Sky Scraping Monastery treasure, don't says surrounding cultivator, was that abbot Evil Buddha could not completely understand. 苏景从自己的欢喜罗汉法棍中领受一道变化,十七迦楼罗也照样能从法棍中领到罗汉真形。这是来自真正摩天刹宝物的神奇,莫说周围修家,就是那邪佛方丈也看不透。 But at this moment looks at the small Monster Monk smiling face again, which also has the half a point to be frivolous, that smiling face is from the heart ** limitless, if not true Joyous cannot smile certainly certainly, smiles, accommodates. 而此刻再看小妖僧的笑容,又哪还有半分轻佻,那笑容发自内心**无限,若非真正欢喜绝绝笑不出的、笑,容。 Evil spirit cleans out, palace of the immortals to clarify and raise hand joyful, ecstatic...... Arhat Joyous.” The Su Jing light song sang slowly, Arhat Joyous, Su Jing Joyous! “妖魔除尽、玉宇澄清、扬手欢庆、心花怒放......罗汉欢喜。”苏景轻歌慢唱,罗汉欢喜,苏景欢喜 Can't Profound Zhen compare five Bodhisattva True Inheritance? That Gold Dragon? Great Kun? Eighteen Arhats? 玄鸩比不得五位菩萨真传?那金龙呢?巨鲲呢?十八罗汉呢? The clamoring sound violent disperses suddenly , is not again restrainable. 喧哗声陡然暴散开来,再也无可抑制。 Mixes common small Monster Monk, the dragon, Kun and Arhat? Who can want to obtain, who can want to obtain. In the Western Sea evildoer/monstrous talent, how possibly also to have such buddhist great cultivator. 混不起眼的小妖僧,龙、鲲和罗汉?谁能想得到,谁敢想得到。西海妖孽之中,怎么可能还有此等释家大修 Also, two Monster Monk are disturbs, both sides really must hit, is Eighteen Arhats bucket of Bodhisattva?! 还有,两个妖僧是来捣乱的,那双方真要打了起来,便是十八罗汉菩萨么?! Matter has not ended. 事情还没完。 Finally some people discovered, in the lake surface does not know, will raise lotus flowers, the flower bud will have split full. Everyone was directed mind by Su Jing that stick a moment ago three times, unexpectedly no one paid attention to the lotus flower from where. 终于有人发现了,湖面上不知什么时候,升起了一朵朵莲花,花苞饱满、将绽未绽。刚才人人都被苏景那三次顿棍引去了心神,竟无一人留意莲花从何而来。 However is not difficult to trace, the lotus flower bud is still keeping giving birth one after another, the source...... he takes a step in the Su Jing under foot, he leads the way, his each pull foot/enough goes time, the under foot can open up a lotus flower in bud. 不过不难追查的,一朵又一朵莲花苞还在不停生出,源头就在苏景脚下......他迈步,他前行,他每一次拔足而去,脚下都会生出一朵含苞莲花。 This magic art is attractive, but the boundary to discuss, really could not be regarded anything, as if Great General after opening 800 jin (0.5 kg) iron bow, played the wood/blockhead flat and thin piece broadsword, compared with method that Su Jing was just bright, trod out some lotus flowers from the lake surface, was not worth mentioning. 这道法术好看,但境界以论,实在算不得什么,仿佛大将军在拉开八百斤铁弓后,又耍起了木头片子大刀,比起苏景刚刚亮出来的手段,从湖面上踩出些莲花,不值一提了。 In people perplexed time, the Su Jing fourth time stick, familiar thump a sound. 正在众人不明所以的时候,苏景第四次顿棍,再熟悉不过的‘咚’一声响。 By 108 lotus flower calyxes that he treads out, along with his stick blooms all! Then is this instantly, in the sky the profound light jumps puts, the sound of buddhist singing rolling like thunder! Each lotus flower is open, in projects together golden light direct impact Nine Firmaments, but in the flower gold/metal projects the blue sky, impressively: Five Buddha, four pineapples, ten six Bodhisattva, ten two Consecrate, five Zenith Wheel King and ten six Vajra...... 被他踩出的一百零八朵莲花花苞,随他一棍尽数绽放!便是这个刹那,天空中玄光迸放,梵唱之声滚滚如雷!每一朵莲花开放,内中都射出一道金光直冲九霄,而花中金芒投射碧空,赫赫然:五佛、四波罗蜜、十六菩萨、十二供奉、五顶轮王、十六金刚...... a flower blooms under Su Jing's foot, a buddha is projected onto the clear blue sky! 一花开于苏景脚下,一佛映于湛湛蓝天 The great lake is silent, don't said that beforehand clamoring, is the breathing does not exist, not being able to distinguish clearly them is dumbfounded or scared, everyone, only knows dull observes closely Su Jing stubbornly. 大湖寂静,莫说之前的喧哗,就是呼吸声都不复存在,分不清他们是目瞪口呆还是失魂落魄,人人呆呆愣愣,只知道死死盯住苏景 108 lotus flowers, 100 eight gods and buddhas. 一百零八莲花,一百零八神佛 Please move the Buddha shadow to throw in the lotus flower, in the world does not have such magic art! 请动佛影投于莲花,世上没有这样的法术 This is the Bodhi fruit that the law and right and wrong millions of years of hall for worshipping buddha self-torture, sees to become aware to be able brightly to cultivate! The simplest truth, the lotus flower is holy, Buddha is holier, only has a mind to save True Buddha to ask Buddha to enter the flower to open. 这是法度、是非得千千万万年佛堂苦修、明澈见悟才能修来的菩提果!最简单不过的道理,莲花圣洁,佛更圣洁,只有心中存真佛才能请佛入花开。 Su Jing also in vanguard. 苏景还在前行。 Lives the lotus step by step, spending, open and see, Buddha! 步步生莲,花、开、见、佛! . . .( To be continued.) 。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button