Small Xiangliu is listening in side, non- receptacle, but on face " cheerful , interested " appearance. 小相柳在旁边听着,不插口,但脸上兴致盎然的样子。 His family/home ancestors are in the sea giant monster, not too small Xiangliu was born before Southern Desolation, from the future the Western sea, really has not thought that Southern Desolation and Western Sea, two place monster spirit difference unexpectedly such big. 他家祖先是海中巨怪,不过小相柳生于南荒、以前从未来过西方大海,实在不曾想到,南荒、西海,两地妖精差异竟如此之大。 Grandmaster Dan in Southern Desolation, passing on the dao for several hundred years disciple not to receive ; In Western Sea, the shrimp monster fish actually then believes Buddha Ancestor, to cultivate the buddhist strangely since birth. 南荒中的淡大师,传道几百年一个徒弟都没收到;西海之中,虾妖鱼怪却生来便信佛祖、修释家。 Su Jing asked the matter that have wanted to know, spoke to say goodbye. Perhaps thought that chatted with two disfigureds gets along well, Shrimp Monk exhorted one: „Our generation cultivates Buddha to cultivate the mind not cultivating, looking at Benefactor is the outsider, feared that did not know the fierceness in deep sea, to the vanguard, stirred up trouble again surely not again dry/does this piffle, then in addition... had better be able pick out bald, bore several brave languages again, if ran into the patrolling sea eminent monk, this will be more convenient.” 苏景问过自己想知道的事情,就此出言告辞。或许觉得和两个丑八怪聊得投契,虾和尚又多嘱咐了一句:“我辈修佛修心不修性,看施主是外来人,怕是不晓得深海中的凶猛,再向前行,千万莫再干兴风作浪这种傻事了,另则...最好能剔个光头,再背上几句偈语,如果遇到巡海高僧,这样会方便些。” Shaved clean this matter not to need to think, said to ‚buddhist verse’, Su Jing also smiled to shake the head: „You looked that ‚all things of visible form and substance are empty, spatial is color’ does not become?” 剃光头这种事是不用想了,对‘佛偈’之说,苏景也笑而摇头:“您看‘色即是空、空即是色’成不？” Continually on Eastern Land world the ignorant young child can read ‚monk words’, 东土世界上连无知小儿都会念的‘和尚话’, Su Jing said that and listens not to show off one's learning in the man (Han) family/home people in his original intention, but confessed knows nothing in the Buddhist doctrine, unexpectedly Shrimp Monk listens, to wrinkle frowns and makes the careful thinking appearance, the facial expression to shrug at once: „What did you say?! Also!” 苏景这么说,于他自己本意、和在汉家人士听来不是卖弄学问、而是自认于佛法一无所知,不料虾和尚听了、皱一皱眉头、做仔细思索模样、旋即神情耸动:“你说什么？！再说一遍！” Su Jing does not understand where he comes such big response, the probe to say repeatedly: „Is all things of visible form and substance are empty, spatial the color?” 苏景不明白他哪来这么大的反应,试探重复道:“色即是空、空即是色？” The eye of Shrimp Monk shone, fist pinched stubbornly, tooth even bite ka ka makes a sound and body to bend, does not know that again and did compete, has laughed fiercely: „Added that you do not know the Buddhist doctrine!” In the laughter, before his figure flashes the direct impact Su Jing body, puts out a hand to grasp his wrist: „Comes one again!” 虾和尚的眼睛亮了、拳头捏得死死的、牙齿咬得咔咔响、连身体都弯了,不知再和自己较什么劲,过一阵猛地哈一声大笑:“还说你不懂佛法！”笑声中,他身形一闪直冲苏景身前,伸手去抓他的腕子:“再来一句！” If Su Jing wants to make anything, does not wait for Shrimp Monk then to destroy his sharp head near the top, but Su Jing could see that the monk is well-meant, whatever he holds, asked back: „What?” 苏景要想做什么,不等虾和尚靠前便能打碎他的尖脑袋,不过苏景看得出和尚没恶意,也就任由他抓住,反问:“什么？” „buddhist verse, comes one again!” Shrimp Monk Joyous cannot fake, a hand grabs Su Jing, in addition only the hand touches own ears and cheeks, how hardly the knowledge should from the place, this appearance seem like where crayfish monster, clearly is the monkey elf. “佛偈,再来一句啊！”虾和尚的欢喜不是能够作伪的,一只手抓着苏景,另只手抓耳挠腮,几乎不知该如何自处,这副样子看上去哪里还是海虾妖怪,分明就是猴儿精灵。 The appearance of monster was too rather exaggerating, Su Jing somewhat is suddenly ignorant however. 妖怪的这副模样未免太夸张了些,苏景一时间有些懵然。 Shrimp Monk said that he is not willing to proselytize, the sound is anxious: „Comes one again, if said well, the old buddhist monk delivers you a regulation, guaranteeing you are bon voyage!” 虾和尚却道他不愿传道,声音急急:“再来一句,若说得好,老衲送你一程,保你一路平安！” This is actually good to buy and sell, Su Jing thinks slightly, coughs gently: „All promising laws, such as the dream bubble, such as should the reveal also like the electricity, make the Thus view...... you to feel the line?” 这倒是个好买卖,苏景稍稍想了想,轻轻咳嗽一声:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观......你觉得行么？” Shrimp Monk time frowns, in the small eye none twinkle, is thinking obviously with hardship, then...... he dumbfounded, when wood/blockhead pile standing in sea level, was motionless. 虾和尚又次皱起了眉头,小眼睛中精光闪烁,显是在苦苦思索,然后......他呆住了,木头桩子时的站在海面上,一动也不动了。 Small Xiangliu looks unusually, asked Su Jing: „He how?” 小相柳看得稀奇,笑问苏景:“他怎了？” „Initially hears Grand Dao, is delighted beyond measure?” At this time Su Jing pondered over the reason probably. With patting the shoulder of Shrimp Monk, used Yang Fire for his inducing resuscitation in secret, in the mouth said with a smile: „Grandmaster wakes up.” “初闻大道,喜不自胜吧？”这时候苏景大概琢磨出缘由了。跟着拍了拍虾和尚的肩膀,暗中动用了一道阳火为他醒神,口中笑道:“大师醒来。” Grandmaster is startled to awake, about has a look, gets back one's composure rapidly, the vision changes from the delay does pure brightness and gets makes from the pure brightness the hope: „You... said one to me again and again.” 大师一惊而醒,左右看看,迅速回神,眼光自呆滞变作清明、又自清明变作期盼:“你...再、再给我说一句。” Su Jing shakes the head: „You, when the ginseng/partake brave eats the garlic? Ka-beng crisp? A few words saying simply, but few characters, are actually the Buddhist senior make the miraculous glow that innumerable cultivation must come one presently, once comprehended one then to benefit all one's life. If Grandmaster the sincerity to Buddha, then should not be so greedy.” 苏景摇摇头:“你当参偈是吃蒜么？一口一个嘎嘣脆？一句话说出来了简单,不过寥寥几字,却是佛家前辈做无数修行才得来的灵光一现,曾参悟一句便受用不尽。大师若真心向佛,便不应这般贪心。” Must understand to the Shrimp Monk lecture the truth buddhist verse that may not, Su Jing be able to record really limited...... 非得把道理给虾和尚讲明白了不可,苏景能记起来的佛偈实在有限...... Shrimp Monk facial expression ardently: „Sought one again, sought one again, the Shrimp Monk sincerity to Buddha, asking Great Being to take pity on, directed several characters again.” 虾和尚神情殷殷:“再求一句,就再求一句,虾和尚真心向佛,求大士垂怜,再指点几字。” „Said, was unspeakable, to be unspeakable, a saying all was wrong.” Su Jing cannot entangle, “佛曰,不可说,不可说,一说皆是错。”苏景缠不过, Also delivered him one. 又送了他一句。 In the Eastern Land man (Han) family/home, does not need to cultivate Buddha specially, so long as read buddhist verse that the students of some books have been able to speak thoughtlessly to mention slightly, in the Western Sea monster eminent monk, was the unsurpassed wonderful word, Shrimp Monk is delighted beyond measure unexpectedly. 在东土汉家,不用专门修佛、只要稍稍读过些书的学生都能随口说起的佛偈,于西海的妖怪高僧,竟是无上妙言,虾和尚喜不自胜。 But looks at his appearance, Su Jing if also has become aware, smiled. 而看他的样子,苏景也若有所悟,笑了。 Small Xiangliu does not pay attention to any buddhist verse, guide who he only cares about white to come: „Monk, just you said that personally, must lead the way for us......” 小相柳才不理会什么佛偈,他只在意白来的向导:“和尚,刚刚你亲口说的,要为我们引路......” Did not wait saying that Shrimp Monk was too busy the nod: „This is natural, must lead the way, to escort! Even if this traveler Great Being does not need me to be the guide, Shrimp Monk must follow and follow to the west.” The word then transmitted orders: „Come, sounds the triton, selects the whole temple monk soldier, along with this Eminence escorts two traveler Great Being to the Western deep sea!” 不等说完虾和尚就忙不迭点头:“这是自然,一定要引路、一定要护送的！就算这位行者大士不用我做向导,虾和尚也要追随、追随着一路向西。”言罢回头传令:“来呀,吹响法螺,点起阖寺僧兵,随本座护送两位行者大士去往西方深海！” ‚Traveler Great Being’ called nondescriptly, Su Jing did not care, beckons with the hand saying: „Does not need to select the soldier, does not use the guard, requesting Grandmaster to be a guide for us, your my three people of feet.” ‘行者大士’称呼不伦不类,苏景也不放在心上,摆手道:“无需点兵,更不用护卫,烦请大师为我们做个向导,你我三人足矣。” Shrimp Monk stares: „That how line! Great Being has not to know, in the sea holds up greatly all does not believe in Buddhism, perhaps will meet that not to pass the enlightened the stupid thing, if dashed two, Shrimp Monk may be grave on the sin, even if not lead troops, at least must take several whale sharks to do to harness......” 虾和尚瞪起了眼睛:“那怎么行！大士有所不知,海中巨擎也不是个个信佛,说不定就会遇到那不通教化的蠢物,万一冲撞了两位,虾和尚可就罪孽深重了,就算不带兵,至少也要带上几头鲸鲨做驾......” „Many idle talk!” Small Xiangliu is impatient, swings the body to change to ominous thing true form, in the water the show/unfolds body 30 zhang (3.33 m)! “恁多废话！”小相柳不耐烦了,摇身化作凶物本相,水中展身三十丈！ Nameless of Yinchi in sea, Xiangliu, but in sea early the ominous thing of some innumerable legends, let alone Monster Might along with True Body with revealing, Shrimp Monk cultivation base cannot block the Xiangliu power and prestige even well, ah cries out strangely tumbles in the sea level, does not have the blood-color pale. Then yes, one of the two disfigureds are any things! 阴褫在大海中籍籍无名,相柳可是海中早有无数传说的凶物,何况妖威随真身同显,虾和尚的修为就算不错也挡不住相柳的威风,啊呀怪叫中一屁股跌倒在海面上,脸色苍白全无血色。这才明白,两个丑八怪之一到底是什么东西！ Xiangliu drinks one: „Hurries along!” When first turns toward the West to swim away, 16 fling the tail to be sharp, Xing Gaocai pursues fiercely side nine headed snake. Su Jing holds Shrimp Monk, the smile said: „Had work Grandmaster.” 相柳喝一声:“赶路吧！”当先向着西方游去,十六甩着尾巴尖,兴高采烈地追在九头蛇身旁。苏景把虾和尚扶起来,微笑道:“有劳大师了。” „Is and is the old buddhist monk fortunately is right.” Immediately moves the law, to act as to guiding Su Jing one line is whirling to the West. “是、是老衲有幸才对啊。”当即动法、充作向导引着苏景一行向西方急行。 Cleaves the waves, more walks toward the deep place, the condition in sea were gradually many, monster who the patrolling sea blocks the way often obviously, so long as the Shrimp Monk opens the mouth, the opposite party will also sell a face. 一路劈波斩浪,越往深处走,大海中的状况渐渐多了起来,巡海拦路的妖怪时常可见,但只要虾和尚开口,对方也都会卖个情面。 Occasionally Shrimp Monk met with monster spirit of peer, will also show off one: „Junior Brother, listened: All things of visible form and substance are empty, spatial is the color!” 偶尔虾和尚遇到和自己同辈的妖精,还会卖弄一句:“师弟,听好了:色即是空,空即是色！” Opposite monster is also the Buddhist dresses up, hearing this makes the comprehension, both eyes to open the eyes slightly at once greatly: „Wonderful...... comes one again!” 对面的妖怪也是出家人打扮,闻言稍作领悟、旋即双目大睁:“妙啊......再来一句！” „Was unspeakable, to be unspeakable, a saying all was wrong.” The Shrimp Monk smiling face is wise, directing Su Jing one line to cross the water to go. “不可说,不可说,一说皆是错。”虾和尚笑容明慧,引着苏景一行渡水而去。 Small Xiangliu cannot bear look to Su Jing: „Was the demon in this sea? Repairs Buddha to cultivate stupidly?” 小相柳忍不住望向苏景:“这海中的精怪都是怎么了？修佛会把人修傻么？” „I have to conjecture.” Su Jing should say: „Ancient times, didn't Sky Scraping Ancient Monastery crash into this side sea?” “我有个猜度。”苏景应道:“古时,摩天古刹不是坠入了这一方大海么？” In Western Sea monster spirit believes in Buddhism mostly, but no one preached and not see the source, their believed for no reason ; And monster spirit, although the abbot and Grandmaster saying, the body uploaded on the cassock to burn incense burn mark , cultivation of Buddhist doctrine were miserable, in the hand scripture did not have continually candidly, so-called ‚surpassing’ and ‚mercy’ and so on all was they comprehends. 西海中妖精大都信佛,但无人布道、不见源头,他们这份信仰来得无端;且妖精虽然方丈、大师的自称,身上传了袈裟头上烫了香疤,佛法的修持却少得可怜,手上连本真正的经书都没有,所谓‘超度’、‘慈悲’之类全是他们自己领会出来的。 „This was the most marvelous place, must really not have zen intent, even wants to break the head, was impossible to find out mercy baseless ‚’ two characters.” “这就是最奇妙之处了,要真是没有一点禅意,就算想破了头,也不可能凭空想出‘慈悲’两个字。” In heart sketchy idea, just when opened the mouth to say unavoidably is somewhat words fail to convey the idea. Is good is not muddled because of the brain of small Xiangliu, comprehended the idea of Su Jing probably, asked back: „Your meaning, did the Sky Scraping Ancient Monastery Buddha intent blissful peace induced by meditation, gradually influence this Western endless sea?” 心中粗略想法,刚开口讲时难免有些词不达意。好在小相柳的脑子不糊涂,大概领会了苏景的想法,反问:“你的意思,摩天古刹的佛意禅味,熏染了这西方无尽之海？” The Su Jing nod said: „Good! Buddha intent gradually influences, in the sea in the monster heart contaminated blissful peace induced by meditation since birth, therefore bewildered cultivating Buddha, but also unmanned direction does not have after may check, oneself comprehend completely, unavoidably at sixes and sevens ; Also is because lives all a buddhist light point, really has to the heart of Buddha, therefore one wonderful brave, Joyous is unable to restrain oneself.” 苏景点头道:“不错！佛意熏染,海中妖怪生来心中就沾染了一丝禅味,所以才会莫名其妙的修佛,但又无人指点无经可查,完全自己领悟,难免乱七八糟;也是因为生俱佛光一点,确实是有向佛之心,所以得一妙偈,欢喜不能自已。” A Xiangliu item of reveal yearned: „The matter when you must handle settles, I want to go to the place of Sky Scraping Ancient Monastery sinking to look.” 相柳目露向往:“待你要办的事情了结,我想去摩天古刹沉落之处看一看。” Su Jing smiled: „Although is indefinite, but I felt, should not need to make the traveling schedule in addition.” 苏景笑了:“虽不确定,不过我觉得,应该不用另作行程。” When this Su Jing was directed, to arrive in the coastal territory by Slaughtering Night to the west he starts to guess, besides Sky Scraping Ancient Monastery, in this Western Sea also has anything to be worth Slaughtering Night so caring...... 这次苏景被屠晚一路指引向西、抵达海疆时他就开始猜测,除了摩天古刹,这西海之中还有什么东西值得屠晚如此在意...... Xiangliu facial color slightly happy, in the item yearned really: „Can...... say the temple that endless sea invades”, 相柳面色微喜,目中向往更甚了些:“能把无尽汪洋都侵染掉的庙......”说着, In six head turned the head to look at ignorant Shrimp Monk one, in the mouth continued to say to Su Jing: „Especially makes me be startled, they were gradually influenced by Buddha intent, oneself actually do not know.” 六颗脑袋中的一颗转头望了懵懵懂懂的虾和尚一眼,口中继续对苏景道:“尤其让我吃惊的,他们被佛意熏陶,自己却不知晓。” Let in endless spirit strange then believe in Buddhism and cultivate/repair Buddha since birth, for generations moved back and forth continuous, this is huge, the matter of shock, actually conducts naturalness that quiet, completes! 让海中无尽灵怪生来便信佛、修佛,世世代代往复不休,这是何等庞大、震撼之事,却进行的悄无声息、完成的理所当然！ Su Jing good and evil cultivation more than 200 years, heart within grows say/way, wants not to need to want then to respond: „Big sound hopes and elephant invisible, was such truth.” 苏景好歹修行了两百多年,心中生了道,想也不必想便回应:“大音希声、大象无形,便是这样的道理了。” Finishes speaking, nearby Shrimp Monk drank good fiercely: „Big sound hopes the sound, the elephant invisible! The Great Being direction monk remembered!” Under the word facial expression Joyous feels grateful, also a direction. 话音刚落,一旁的虾和尚猛地喝了一声好:“大音希声,大象无形！大士的指点小僧记下了！”言下神情欢喜且感激,又得一指点。 Then , Shrimp Monk is also slightly sincere in words: „This can have the foreword, to go to the language caret-shaped? Asked to ask Great Being to direct in me.” 说完,稍顿,虾和尚又言辞恳切:“这八字可还有前言、去语？求请大士指点于我。” Since said that gives him a complete set, the Su Jing direct opens the mouth: „Becoming known, if the shame, does not have the corner naturally, matures slowly, the big sound hopes the sound, the elephant invisible. Said that hidden... does not have.........” speaking of the final several characters, Su Jing thought finally is not right, first laughs in spite of trying not, with coughing, tone embarrasedly: „Grandmaster, this do not record, this is not buddhist verse, this is Taoism speaks.” 既然说了,就给他个全套,苏景直接开口:“大白若辱,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。道隐...无...名......”说到最后几个字,苏景终于觉得不对劲了,先是失笑,跟着咳嗽了一声,语气讪讪:“大师啊,这句你别记了,这不是佛偈,这是道家言说。” Above the sea, heads west ceaselessly, was lucky taking care of Shrimp Monk, the bon voyage safe, two months passes in an instant, Slaughtering Night sword soul still wanted Su Jing to the west, has not arrived in the destination. On this day is ongoing, the line of sight end appears receives and instructs continuously, more than ten great islands. 大海之上,西行不辍,也多亏着虾和尚的照应,一路平安无事,转眼两个月过去,屠晚剑魂仍是要苏景向西,尚未抵达目的地。这天正在行驶中,视线尽头显出接引连绵、十余座巨岛。 Staring moment, Su Jing suddenly well...... these island outlines, although is somewhat fuzzy, but also distinguishes sufficiently, island one after another, is another great Buddha elephant! 凝视片刻,苏景忽然咦了一声......那些岛子的轮廓虽有些模糊,但也足以分辨,一座一座的岛、便是一尊又一尊巨佛大像！ Regardless of the rivers and streams lake sea, the shrimp is in the water clan the famous look difference, the inborn lazy eyes, add on cultivation base to be far inferior to again, Shrimp Monk has not arrived in the distant islands attractively, hears Su Jing to call out in alarm lowly, he asked: „Great Being, what's wrong?” 无论江河湖海,虾都是水族之中有名的眼神差,天生弱视、再加上修为远逊,虾和尚根本还没好看到远方岛屿,听到苏景低低惊呼,他问道:“大士,怎么了？” Su Jing front scenery probably one saying, Shrimp Monk facial expression one startled, the sound is intense: „You may see clearly, seriously is Buddha islands?” 苏景把前方景色大概一说,虾和尚神情一惊,声音紧张起来:“您可看清楚了,当真是一座座佛陀岛屿？” When Su Jing nods, Shrimp Monk put out a hand to block two people: „Great Being, please halt temporarily, the front must not.” 待苏景点头,虾和尚伸手拦住了两人:“大士,暂请止步吧,前方去不得了。”