The middle-agedDaoisthas not smiled, has not spoken, butcalmlystandsin the one side, as ifregarding as importantandJun Mo of Yu Liansilentdoes not haveanysignificancefor him.
中年道人没有笑,没有说话,只是静静站在一旁,仿佛余帘的看重、君陌的沉默对他来说没有任何意义。Thenatthis time, the rain waterbecamesmall, on the streettransmitted the hoofbeat and wheelcrushDao Shisoundonce more, the roastingsweet potatoshop of townthatheadhas closed, the hoary-headedold person and middle-aged manfather and sonride the ox cartto brave the drizzle the line, stoppedbefore the butcher shopslightly, the sonheld the roastingsweet potatoes of twohotflour gruelto come out.
便在这时,雨水变得小了些,街上再次传来蹄声与车轮碾压道石的声音,镇那头的烤红薯铺关了,白发苍苍的老人家和中年男人父子俩坐着牛车冒微雨而行,在肉铺前稍作停留,儿子捧了两个热糊糊的烤红薯出来。Yu LianandJun Moreceivedto roast the sweet potato, the nodexpress best wishes, the old personerases the raindrop on white hair, pats the thickneck of ox, said: „From now onwantsto eatin the townagainis difficult.”余帘和君陌接过烤红薯,点头致意,老人家抹掉白发上的雨珠,轻拍黄牛的粗颈,说道:“今后想再在镇上吃就难了。”Hisfamily/home the small townbeforePeach Mountainhas roasted the sweet potato, has roasted the entireeven thousandsyears, is passed to the present ageby the ancestry, neverbroke the inheritance, except forlooks at the templesoundforAcademy, the most importantreasonisMasterlikeseating the roastingsweet potato of hisfamily/home, but must be the originalstove, inoriginalsmall town.
他家一直在桃山前的小镇烤红薯,烤了整整千年时间,由祖辈传到当代,从未断了传承,除了替书院看着神殿动静,最重要的原因是夫子喜欢吃他家的烤红薯,还必须是原来的炉子,在原来的小镇。
The warwill soon start, roasts the sweet potato the fathers and sonsto evacuate the small town, thesehiddenisnobodydaresto detainin the templecavalry soldier outside rain water, the small townunexpectedly, made waysilent the path.
大战即将开始,烤红薯的父子撤离了小镇,那些隐在雨水里、小镇外的神殿骑兵竟是没有人敢拦阻,沉默地让开了道路。Yu Lianrips opento roastsweet potatomJincrustation, picks upsomeredpotatomeatto pass the mouthwith the smallfinger, sips the delicatelipsmasticationlong time, thought that althoughdelicious, exaggeration that like thatbutdid not saylike the teacher.余帘撕开烤红薯微焦的硬皮,用小指头挑出些红色的薯肉递入嘴里,抿着细嫩双唇咀嚼半晌,觉得虽然好吃,但也不像老师说的那般夸张。Jun Mothinksthathas not eatenat the scene, butroasting the sweet potatowraps securelywith the handkerchiefcarefully, puts in the bosom, thenlookstothatmiddle-agedDaoist, the visionpenetrationautumn rain, does not know that fallsonwhere.君陌想了想,没有当场就吃,而是用手帕把烤红薯仔细包好,放入怀里,然后望向那名中年道人,目光穿透秋雨,不知落在何处。Yu Lianremindedinhisside: „Thatkerchiefismy.”余帘在他身旁提醒道:“那帕子是我的。”Jun Mosaid: „ThatisSenior Brother.”君陌说道:“那是师兄的。”Yu Lianis somewhat annoyed, no longermanageshim. Takesis roasting the sweet potato, looks at the butcher in threshold saying: „Dao Sectwhether to last, Monastery Lorddid not carethatyoudo not have the truthcare.”余帘有些恼火,不再理他。拿着烤红薯,望着槛内的屠夫说道:“道门能否存续,观主不关心,你更没道理关心。”
The previousquartersaid that the sweet potato and handkerchief, The next momentthendiscussedDao Sectandthe human world, the lifeandsacrednotsois always easyto unify the harmony, thereforeherwords and deedsthenappearsomewhatadorable.
前一刻说红薯及手帕,下一刻便谈道门与人间,生活与神圣从来都不那么容易统一和谐,所以她的言行便显得有些可爱。Today the small townfalls the autumn rain, sheas ifdesirably was walkedtoward the adorablepathonbyherself.
今日小镇落秋雨,她似乎刻意让自己在往可爱的路子上走。
The butchersselect the eyebrowslightly, said: „How can yourthislater generationunderstand?”
屠夫微微挑眉,说道:“你这后辈如何能懂?”Yu Lianlooked atall around, discovered that the streetdoes not have the trash can. Does not wantto eatconveniently the roastingsweet potatothrowsby the ground that in the rain watersoaks. Said: „Isn't the two sideschips in?”余帘看了看四周,发现街边没有垃圾桶。随手将不想吃了的烤红薯扔到被雨水浸湿的地面上。说道:“不就是两边下注?”
The butcherdark inkeyebrowselectsis getting higher and higher.
屠夫浓墨般的眉挑的越来越高。Yu Liansaid: „DrunkardwentwithMonastery Lord, no matterhelps, iscloudysadpeeping, even ifhedetains the notein that side. YoucomePeach Mountain. Naturallywantsthento chip by Dao Sect that Monastery Lordgets rid. Very muchwhatIdo not understand, why don't youhaveoneto be willingwithmyAcademyto chip in?”余帘说道:“酒徒跟着观主去了,不管是助拳,还是阴恻的窥视,就算他押注在那边。你来桃山。自然是想跟着被观主抛弃的道门下注。我很不理解的是,为什么你们就没一个愿意跟着我书院下注?”
The butcherstauntedsaid: „BecauseAcademydoes not haveVast Sky.”
屠夫嘲讽说道:“因为书院没有昊天。”Yu Lianunemotionallyto visithim, looked atlong time. Thensaid: „Does Dao Secthave? Do not forget the two sidesto chip, is easiestto fall between two stools.”余帘面无表情看着他,看了很长时间。然后说道:“难道道门有?不要忘记两边下注,最容易两头落空。”
The butchersilentmoment, said: „IfIkillyou, canstandin the river banksuperior the resultis appearing, whoeverwins, does not haveanyfaulttome.”
屠夫沉默片刻,说道:“如果我杀死你们,可以站在河岸上等着结局出现,无论谁胜,对我都没有任何坏处。”Yu Liansaid: „Do youwantto see the ending?”余帘说道:“你一定要看到结尾?”
The butcherssaid: „Yes.”
屠夫说道:“是的。”Yu Lianhas the look that severalpointsare hatinghimnot to struggle saying: „Reallycould not withstanddecayed! Except for the onlooking, except foris waitinglike the dog, does not dareto handle other interestingmatters!”余帘带着几分恨其不争的神色说道:“果然已经腐朽不堪!除了旁观,除了像条狗一样地等着,就不敢做些别的有趣的事情!”
The butchersarrive at the butcher shopthreshold, picks upgroundthathandleblade, looks that was cut the innumerabletall and slendergloomyskyby the autumn rain, said: „And otherliveenoughwere long, likeuscareful.”
屠夫走到出肉铺门槛,拾起地上那柄刀,看着被秋雨切割成无数细条的灰暗天空,说道:“等你们活的足够久了,也会像我们一样小心。”Jun Mohad not spoken, at this timehearshissighing with regret, opens the mouth saying: „Suchcarefulis living, liveis longer, orexceeddoes not have the meaning.”君陌一直没有怎么说话,此时听到他的这句慨叹,开口说道:“那样小心的活着,活的越久,或者越没意思。”Spokethese words, hebringsYu Lianto walktoward the town, the autumn rainsprinkleson the Senior Brotheryounger sistertwopeople of bodies, obviouslywetintent, the rain water on streetwas trod the soundby the footsteps.
说完这句话,他带着余帘向镇外走去,秋雨洒落在师兄妹二人的身上,微显湿意,街上的雨水被脚步踏出啪啪的响声。Standstownmouthinautumn rain, Jun Mosaid: „Ihave not seen.”
站在秋雨里的镇口,君陌说道:“我没有看到。”
The Yu Lianspace between eyebrowshiddenhas the worried look, said: „According to the recollection of Ye Hongyu, thatvolumefalls the calligraphy scroll should alsoto have the vestiges, ifinthatmanpower, where the presentisn't?”余帘眉间隐有忧色,说道:“按照叶红鱼的回忆,那卷落字卷应该还有残余,如果不在那道人手里,现在是在哪里?”At this time the middle-agedDaoistsaidin the distant place: „Twocome from far away, why notto climb mountainsfor the guest?”
此时中年道人在远处说道:“二位远道而来,何不上山为客?”Yu Lianturns around, visitshim saying: „Evil guestdoes not choose a personto invite, todayexempted.”余帘转身,看着他说道:“恶客不用人请,今日免了。”
The middle-agedDaoistsaid: „Twogentlemenmustinstruct me.”
中年道人说道:“二位先生总要有所见教。”Yu Liansaid: „Iam the millenniumspenetrateWest LingandtoPeach MountainrecentDevil Sectsovereign, onlydepends onthispoint, I am very then satisfied, if the butcherdoes not begin, whyIdo wantto move?”余帘说道:“我是千年来深入西陵、离桃山最近的魔宗宗主,只凭此点,我便很满意,屠夫如果不动手,我为何要动?”Jun Mowantsdirectmanycompared withher, looks that the middle-agedDaoistsaid: „Instructs menot to be at all, butpasses ona few wordsandtempleallpeople, starting today, Peach Mountain can only entercannotleave.”君陌比她要直接的多,看着中年道人说道:“见教不敢当,只是传一句话与神殿诸人,自今日起,桃山只能进不能出。”
The middle-agedDaoistfacial expressionchanges.
中年道人神情微变。Theninthis time, in the skynimbus cloudsuddenlyresoundstogetherthunderously.
便在此时,天空雨云里忽然响起一道雷鸣。Inside and outsidesmall townthousandrides the West Lingtemplecavalry soldier, thesehideinPriest and deaconsinmountains and plainswoods, is listening toJun Mothese words, is listening tothisthunder, is startledhoweverdoes not know how to say a word.
小镇内外的千余骑西陵神殿骑兵,还有那些隐藏在山野树林间的神官及执事们,听着君陌的这句话,听着这声雷,怔然不知如何言语。Lightcommonoptionala few words, were actually aggressiveto the extreme.
平淡寻常随意的一句话,却是霸气到了极点。As ifmustmake the proofforJun Mothese words, the autumn raindeep placehears the stormyhoofbeatfaintly, the earthshiversslightly, in the water puddleis accumulating the rain watertrembles a lightwave, obviouslyalsoindistant place, because the oncoming forceis extremely fierce, givespeople a wind and thunderto sweep across the earthunexpectedly, includingfeeling that the autumn rainmustsweep.
仿佛是要替君陌的这句话做证明,秋雨深处隐隐传来密集的马蹄声,大地微微颤动,水洼里积着的雨水颤出点点轻波,明明还在远处,因为来势太过凶猛,竟给人一种风雷席卷大地,连秋雨都要吹走的感觉。
When the Great Tangcavalry who north, XuShileadspersonally, breaks through the threedefense lines of West Lingtemplein the early morning, arrivesto be away from the Peach Mountain more than 40li (0.5 km)placeQiaobian Town.
北方,徐世亲自领军的大唐铁骑,于晨时突破西陵神殿的三道防线,抵达距离桃山40余里地的桥边镇。Several hundredLan Ke Templemonksoldiers who Eastern, the Guan Haimonkleads, braving the autumn rainto be silent good the armed forces, plays chessto sayas forthat several GrandmasterBuddhasectpowerhouse, shouldbe ableto arriveis quicker.
东方,观海僧率领的数百名烂柯寺僧兵,冒着秋雨沉默地行着军,至于那几位弈道大师在内的佛宗强者,应该会到的更快一些。Western, silver-hairedCheng Lixue, convenes the Tianyutemplein the snowtreetownshipoldis, alreadysoonapproached, helooks at the Tianyutemple that onPeach Mountainthatwas growingsince childhood, is silentandsigh with emotion.
西方,满头银发的程立雪,在雪树乡召集天谕神殿旧属,已然快要接近,他望着桃山上那座自幼生长的天谕神殿,沉默而感慨。South, the innumerableshowswordslighten the swordlight, in the overcastmountain valley, is welcomed the swordto breakby the trees that the rainmoistensinnumerably, godcarriageandpear that grayKingNian the scarletwithers, undersurrounding and protecting of tens of thousandsRiverArmed forces, approachesPeach Mountainslowly, the West Lingtempledeacons who runs intoalong the way, do not dareto say the words.
南方,无数秀剑闪出剑光,阴晦的山谷里,无数被雨打湿的树木迎剑而断,血色肃杀的神辇和梨花白的王辇,在数万大河军的拱卫下,缓缓靠近桃山,沿途遇到的西陵神殿执事们,连话都不敢说。Peach Mountainwas already encircled, the West Lingtempleis on the verge of death. Jun Mosaid. From, Peach Mountain can only enterat this momentcannotleave, is notheis too aggressive, butwasAcademycurrentlyhasto say the qualifications of these words.桃山已然被围,西陵神殿危在旦夕。君陌说。自此刻起,桃山只能进不能出,不是他太霸气,而是书院现在有说这句话的资格。Madeonefeelwhatshockpuzzledwas, the Academyaspectimmediatelyhas not startedto launch the attacktoPeach Mountain, oron the butcherwithsmall townhad the relations, as ifalsobecause ofotheranythingreason.
令人感到震惊不解的是,书院方面并没有马上开始向桃山发起进攻,或者与小镇上的屠夫有关系,似乎还因为别的一些什么原因。Academyprobablyinanything. Also many peoplenote, is like this important, evencan be said as the finaltime, Ning Queis not atunexpectedly, butLong Qingunexpectedlynot.书院好像在等什么。同时也有很多人注意到,在这样重要、甚至可以说是最后的时刻,宁缺居然不在,而隆庆竟也不在。
......
……
......
……Beforehandsomeday. Ning Quefinished itselflooking at the Cultivationsensibilityprocess that the stoneburstsinLan Ke Temple. Before looking at the rainnave, thatseveral hundredSang Sangshapes, on the facereveal the satisfactorysmiling face.
之前的某日。宁缺在烂柯寺里结束了自己看石头破裂的修行感悟过程。看着雨中殿前那数百个桑桑像,脸上流露出满意的笑容。Hepicks up the most satisfiedstatueto admit the bosom, thatis a Sang Sangsiderests the looks like, sherestson the boiling hothardstraightbed. Actuallystillcoldlyshrinksin the same place. To sneak insomebody'sarms. Herfootdewoutsidebedding, pure whitelikelyistwosnow whitelotus flowers, the tendermakingpersonis quite take pity on.
他挑出一个自己最满意的石像放进怀里,那是一个桑桑侧睡像,她睡在滚烫硬直的炕上。却依然冷地缩在一起。想要钻进某人的怀里。她的脚露在被褥外面,洁白的像是两朵雪白的莲花,嫩嫩的令人好生怜惜。HeleavesWashanin the autumn rain. Stepsonce moreseeks for the Sang Sangjourney, butthistimehemustappearhas the confidenceto be many, as ifhasPerceptionin the darkness, thenturns toward the northto walkdirectly.
他在秋雨里离开瓦山。再次踏上寻找桑桑的旅程,只是这一次他要显得有信心很多,似乎在冥冥里有所感知,直接便向着北方走。
Before Washan , is Song Country, Song Country and Yan Countryintersection pointhas not a very famoussmall town, heentered the small townthat day, in the skysnowedsuddenlyfloating, hearingis this year'sbeginningsnow.
瓦山之前便是宋国,宋国与燕国的交界处有座很不出名的小镇,他走进小镇的那天,天空里忽然飘下雪来,听闻是今年的初雪。
The small townonlythatbutcher shophas closed, calligraphy and paintingshopalso , the drunkard who becauselikesdrinkingdid not knowwhere, therefore the The Shopsurfaceteafragranceandblack inkwere fragrant.
小镇唯一的那家肉铺已经关了,书画铺还在,因为喜欢喝酒的酒徒不知去了何处,所以铺子里面只有茶香与墨香。Ning Queenters the calligraphy and paintingshop, putsbefore the fried chicken that a small townbuysto the tableon, the boss who looks attothatbacksomeslightlyricketssaid: „Accompaniesmeto drinktwocups?”宁缺走进书画铺,把在前个小镇买的炸鸡搁到桌上,望向那个背影有些微微佝偻的老板说道:“陪我喝两杯?”Chao Xiaoshuhas turned around, visitshimto shake the head, tooktwowinecups.朝小树转过身,看着他摇了摇头,还是取了两个酒盅。Zhang SanandLi Sihear the sound, before rushingspreads, the discoveryishe, had a scare, in the subconsciousnesslookseverywhere, lifts up the shuttershopto closewith the quickestspeed, thiscomesto salute upon meetingwithhim.张三和李四听到声音,赶到前铺,发现是他,不由吓了一跳,下意识里到处望去,又用最快的速度扛起门板店关上,这才来与他见礼。„Seestoo smallMartial Uncle.”
“见过小师叔。”Ning Quenods, hintsthemto come the abundantrice winewithbowl, said: „ButcherinPeach Mountain, the drunkardis pursuingSenior Brother, does not needto pay attention tothesematters.”宁缺点点头,示意他们自己拿碗来盛米酒,说道:“屠夫在桃山,酒徒在追师兄,不用理会那些事情。”Chao Xiaoshusaid: „Ihave usedlong time, thisbureauprepare.”朝小树说道:“我用了很长时间,才把这个局布置好。”Ning Quesaid: „Howtherefore should also againdiscretely? Good, Iacknowledged that Iwantto breakthisbureautoday, Ido not think that youcontinuethisbureau.”宁缺说道:“所以再如何谨慎也应该?好吧,我承认我今天来就是想破这个局,我不想你们继续这个局。”Chao Xiaoshusaid: „Can youkillhim?”朝小树说道:“你能杀死他?”Ning Queis silent, byNo RulesimmeasurabledualState of drunkard, even ifFirst Senior BrotherandthreeSenior Sistercollaborate, cankillnot necessarily, let aloneishe.宁缺沉默,以酒徒的无距无量双重境界,就算大师兄和三师姐联手,也不见得真能杀死,更何况是他。„Imustgonorthern, Ialwaysthinkthisline of someissues.”Hecalmlylooks atChao Xiaoshu saying: „Returns toChang An City, sister-in-lawchildalsohas the old gentlemeninyou.”
“我要去北方一趟,我总觉得此行有些问题。”他静静看着朝小树说道:“回长安城吧,嫂子孩子还有老爷子都在等你。”Chao Xiaoshushould not, hold upwinecup, said: „Has drunkthisglass of liquor.”朝小树没有应下,举起酒盅,说道:“喝了这杯酒。”Ning Quetosses down, indicated the sincerity.宁缺一饮而尽,表示诚意。Chao Xiaoshusaid: „Thenwalks.”朝小树说道:“然后走。”
......
……
......
……Ning Quewas expelled the small town, hasto hold the statueto continuetonorthwalks.宁缺被赶出小镇,只好揣着石像继续向北行走。Heis unable to know for certain the concreteposition, butknowsin the north.
他无法确知具体的位置,但知道在北方。
The small towninjunction of SongYan, left the small townnot to be far, thenenteredYan Territory, herewithSurabayaparallelrivers, flowed ingreatlyZefrom north to south, the reentryriver, finallyentered the sea.
小镇在宋燕之交,出了小镇不远,便进入燕境,在这里有一条与泗水平行的河流,由北向南流入大泽,再入大河,最终入海。Ning Queis riding the Big Blackhorse, walks fastin the riverfieldhills.宁缺骑着大黑马,在河东岸的田野丘陵间疾走。When the early winter, river waterwetintentwas congealed, the commonmistis grave, especially when early morning, extremelynotthe human world.
时值初冬,河水湿意被凝,常见雾气深重,尤其晨时,极不似人间。Ning Quethoughtin the fogsawowninverted image.宁缺觉得在雾里看到了自己的倒影。
The fog of river bank, as ifturned into a mirror.
河上的雾,仿佛变成了一面镜子。Untilthe morning sunis gradually high, the mistgraduallydisperses, he discovered that in the foghas not been hiding the mirror, the riverthatis notownshadow, butisonewith the person who oneselfsameride a horse.
直到朝阳渐高,雾气渐散,他才发现,雾里没有藏着镜子,河那面并不是自己的影子,而是一个和自己一样骑着马的人。Thatpersonalsoputs onblack clothed, is riding the dark horse, looks likewithhim.
那人也穿着黑衣,骑着黑马,和他非常像。
The difference is only, whatNing Queputs onis the blackinstituteclothing/taking, whatthatperson of putting onis the blackgodrobe.
区别只在于,宁缺穿的是黑色的院服,那人穿的是件黑色的神袍。ThatpersonisLong Qing.
那人是隆庆。
......
……
......
……
( Iwantto makeChao Xiaoshusayactuallyvery much: Walksone? Ning Quesaid: Walking, has then been drinking: the liquor, and otherChao Xiaoshudrank, Chao Xiaoshusaid the cupYouwalk...... Varioustypesare uncomfortable, butthisZhangXiegood, thisIcanbelieve firmly, thereforefeels the comfortslightly.)
(其实我很想让朝小树说:走一个?宁缺说:走着,然后喝了杯中酒,等朝小树喝的时候,朝小树说:那你走啊……各种不舒服,但这章写的好,这个我可以确信,所以稍感安慰。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1085: Cross-strait ( Part 1 ) of river