Qi Nianlooks at the Jun Moemptysleeve, said: „Youwere broken an armbyLiu Bai, was equal to that stayedinthis mortal world, presentyou, whatmostneedsis the mercy of myBuddha, thereforeyouwill be far away fromChang Anto arrive, such being the case, whyyou must resist, why notto be convertedtrulymyBuddha?”七念看着君陌空荡荡的袖管,说道:“你被柳白断了一臂,也等于被停留在了尘世里,现在的你,最需要的是我佛的慈悲,所以你才会远离长安来到此间,既然如此,你为何还要抗拒,何不真正皈依我佛?”Jun Molooksto the wildernessfrontmountain peak, mountainLibe only200li (0.5 km), areextremelynear, thereforeappearseven moremaletowering, heselects the eyebrowto askslightly: „Howto be converted?”君陌望向原野前方的山峰,山离此间只有200里,已是极近,所以显得越发雄峻,他微微挑眉问道:“如何皈依?”Qi Nianlooks in hishandthat the iron sword of bleeding, said: „Puts down the butcher knife, verticalachieves Buddhahood.”七念看着他手中那把淌血的铁剑,说道:“放下屠刀,立地成佛。”„Has the image of Buddha, there is a skeletonlooks like, hasgold/metalZhumagic tool, there areto inlay the silver the skull, in the Buddhist priestneckshas the rosary, on the honored personneckis the ear, hereis notBuddha Country, is the hell, heredoes not have the living buddha, only thenmalicious ghost.”
“有佛像,也有尸骨像,有金铸的法器,也有镶银的头骨,僧人颈间有念珠,贵人颈上系着耳朵,这里不是佛国,是地狱,这里也没有活佛,只有恶鬼。”Jun Motakes back the vision, looks that heunemotionally saying: Ifmustachieve Buddhahood, does not clean out your genuinemalicious ghosts, howcanbecome? Sincemustkillyou, how can also put down the butcher knife? Orputs down the butcher knifeverticalto achieve Buddhahoodinthe human world, buthere, picks up the butcher knifeis the say|way of achieving Buddhahood. ”君陌收回目光,看着他面无表情说道:如果真要成佛,不把你们这些真正的恶鬼除尽,如何能成?既然要杀你们,又如何能放下屠刀?在人间或者放下屠刀可以立地成佛,但在这里,拾起屠刀才是成佛之道。”Qi Niansilentlong time, thenlooks attheseserfin rags, said: „Is it possible thatyouthinkthencanleadthesepeopleto leavereallydepending onstrength of the?”七念沉默了很长时间,然后看着那些衣衫褴褛的农奴,说道:“莫非你真以为凭一己之力便可以带着这些人离开?”Jun Mosaid: „Iwantto leadthesepeopleto cultivate a pathtoground, although the cliff wallis high, but ifcultivatedfor generations, can always cultivate, butthought that now the timeis somewhat tight, thereforeIhave traded a method, sincecannot exit, firstleadsthemto have a look at the sceneryto the mountainon.”君陌说道:“我本想带着这些人修一条通往地面的道路,崖壁虽然高,但如果世世代代修下去,总能修出来,只是现在觉得时间有些紧迫,所以我换了一个法子,既然出不去,先带他们到山上去看看风景。”In the bottomworldhasmanymountains, but only a genuinemountain, thatis the wisdommountain, at this timeis reflecting the dawnin the line of sight of people, is forever glorious.
地底世界里有很多座山,但只有一座真正的山,那就是般若山,此时正在众人的视线中反射着晨光,光芒万丈。Thatmountainis the remains of Buddha, the matter that Jun Momusthandle, is the belttouchdownbottomworldlike the ghostseveral millionserfs. Goes to the remains of Buddhato act unruly, enjoyssunlightandwarmth.
那座山是佛祖的遗骸,君陌要做的事情,就是带着地底世界如鬼般的数百万农奴。去佛祖的遗骸上撒野,去享受阳光与温暖。
The Qi Nianfrownselects, hiddenreveals the scowl, shouted to clear the way: „Restsdeceives self! Howyourcanachieve!”七念双眉微挑,隐显怒容,喝道:“休自欺!你一人如何能做到!”Jun Mostandsbeforeseveral thousandserfs. Shouting to clear the way: „Opens eyes! Actuallyhas a look at many people!”君陌站在数千名农奴前。喝道:“睁开眼!看看究竟有多少人!”
The Qi Nianangerinsteadsmilesextremely, said: „Youcounted on that depends uponthesepeopleto comerandomlymyBuddha Country? Do not forgetthattheseignorantgenerations, such as the antsare then common. How couldflying?”七念怒极反笑,说道:“难道你指望依靠这些人来乱我佛国?不要忘记,这些愚昧之辈,便如蝼蚁一般。岂能飞天?”
The Jun Mofacial expressionsaiddesolately: „Before 20years, youhad saidon the wilderness, has the winged antto listen to the seat of honorto preach, the bathlightflies. Now do youalsowantto wipeto extinguishincludingyouridea?”君陌神情冷淡说道:“20余年前,你在荒原上曾经说过,有飞蚂蚁听首座讲经,浴光而飞。如今你连自己的想法也要抹灭?”Qi Nianchestmicrostuffy, ZenheartNingxia, did not saysuddenly: „Thesepeopleare guilty. Thereforefoolish.”七念胸口微闷,禅心骤然不宁,说道:“这些人有罪。所以愚痴。”Jun Mosaid: „Whyyoumayknow the Buddhato establish the disciplinein the past. Refusesin the temple the Buddhist priestto teachtheirwritingknowledge, doesn't permitthemto studyDharma?”君陌说道:“你可知佛祖当年为何会立下戒律。严禁寺中僧人传授他们文字知识,更不准他们学习佛法?”Qi Nianis silent, becauseincludinghim, all previouseminent monksdoes not wantto understand that thisissue, does not pass on the writingknowledgeto understand, howevermakesthesesinful subjectscultivateBuddha, canmaketheirbeliefsmore reverent?七念沉默不语,因为包括他在内,历代高僧都没有想明白这个问题,不传文字知识可以理解,然而让这些罪民修佛,岂不是能让他们的信仰更加虔诚?„Qi Nian. Yourbeliefandwas inferiorfirmness that like thatyouimagine, the bottomworldseveral millionserfs, select an old womanto come outcasually, mustbe overyourhundredtimesinthisaspect.”
“七念。你的信仰并不如你自己想象的那般坚定,地底世界数百万农奴,随便挑个老妇出来,在这方面都要超过你百倍。”Jun Moshouted to clear the way: „Becauseyouare literate, becauseyoucultivateBuddha, Cultivationthismatter, alwaysmorecultivatesdoubts, does not doubtdoes not repair, therefore the asceticwill suspectto sayfinallythatcultivatesBuddhanaturally to suspectBuddha!”君陌喝道:“因为你识字,因为你修佛,修行这种事情,向来是越修越疑,不疑不修,所以修道者最终会怀疑道,修佛者自然会怀疑佛!”
The Qi Nianface whiten, the buddhist monk's robesbackwas moistenedby the perspiration, graduallylivesrestlessly.七念脸色苍白,僧衣后背被汗打湿,渐生不安。Jun Molooks athiseye, said: „Buddhais very clear, only then the genuineignorantpersonwill have the truefirmbelief, thereforehedoes not allow your disciplesto teachbottomworldcommon peopleDharma, hewantsisthesepeopleignorantfoolish, onlysohecanmakeWestern Pure Land of Ultimate Bliss, subsequentlyself-confidentlybecomes the idiottocanwantto surroundVast Sky. Yousaidthesepeopleguilty, thereforefoolish? Impudent remarks! Theyfoolishare the crimes that your familyBuddhacommits!”君陌看着他的眼睛,说道:“佛祖很清楚,只有真正愚昧的人才会拥有真正坚定的信仰,所以他不允许你们这些弟子传授地底世界黎民佛法,他要的就是这些人愚昧痴傻,唯如此他才能造出西方极乐世界,继而自信成白痴到敢想去困住昊天。你说这些人有罪所以愚痴?混帐话!他们愚痴就是你家佛祖犯的罪!”Qi Nianwantedto sayanything, Jun Modid not givehim the opportunity, continued saying: „In addition, the Buddharefusesyouto givetheirDharmaknowledge , because hefeared! If the peoplewake up, everybodyachieves Buddhahood, how does healsomaintainthisextremely evilheaven of heavens? Yourthesebuddhist monks, do not pass ontheirwriting, did not speak the Buddhist literature, theywere naturally simple-minded, Ipass ontheirwritingnow, awoketheirwill, theywere naturally sober, Idug was yourfoundation, Imustdestroywasthispiece of Buddha Country, Imusthave a lookbut actually, actuallyyouhowpreventedme.”七念想要说些什么,君陌不给他机会,继续说道:“除此之外,佛祖严禁你们授他们佛法知识,是因为他怕!如果众人醒来,人人成佛,那他还如何维系这个万恶的极乐世界?你们这些秃驴,不传他们文字,不讲佛经,他们自然愚,我如今传他们文字,醒他们心志,他们自然清醒,我挖的便是你们的根基,我要毁的就是这片佛国,我倒要看看,你们究竟如何阻止我。”Jun Mobehindis standingseveral thousandserfs, seems, theyas ifbeforedoes not havewhatchange, in rags, the whole bodyis still dirty, evensomepeopleare also having the hungry look, but ifcarefullyobserves, thencandiscover that theirlooksare still tranquil, actuallyno longerlooked likewas like that numbin the past, becamebright the eye of humanityis usedto see the freedom, sought for the freedom, will be bright, as ifhad the lifeto be ordinary, thatwas the truelife.君陌身后站着数千名农奴,看上去,他们似乎和以前没有什么变化,依然衣衫褴褛,浑身肮脏,甚至有的人还带着饥色,但如果仔细观察,便能发现他们的眼神依然平静,却不再像以往那般麻木,变得鲜活起来人类的眼睛用来看见自由,寻找自由,才会鲜活,仿佛有生命一般,那是真正的生命。
The serfrebellionin one year, except forgoes on an expeditionin all directions, or the avoidanceencircles, spending a timemostmatterto study, moststarts, Jun Moteaches the herdsman of cliffbankthattribeto be literate, thentheseherdsmenturn into the teacher, teachesothercompanionto be literate, alwaysdoes not havethem of contactwith the knowledgeorcivilization, once after startingto contact, appearssuchhunger and thirst, the speed that tobe hardto imagineunexpectedlystartsto grow.
农奴叛乱一年间,除了四处征战,或是躲避围剿,花时间最多的一件事情就是学习,最开始的时候,君陌教崖畔那个部落的牧民识字,然后那些牧民变成老师,教别的同伴识字,从来与知识或者说文明没有接触的他们,一旦开始接触后,显得那样的饥渴,竟以难以想象的速度开始成长。Sevenlook at the eyes of theseserfs, knows that Jun Mohas not lain.
七叶看着那些农奴的眼睛,知道君陌没有说谎。Is thinkinginthisprocess, effortandspirit that Jun Momakes, hissomeare unable to understandthatasked: „Why do youhave the sobigevil intentionto the Buddhasectto the Buddha?”
想着在这个过程里,君陌所付出的心力与精神,他有些无法理解,问道:“你为何对佛宗对佛祖有如此大的恶意?”Does not have the extremelydeepevil intention, is impossibleto pay the sobigregard.
非有极深的恶意,不可能付出如此大的心意。„Whyhas the evil intention? Becauseyourbookis wicked.”
“为何有恶意?因为你们本就是恶的。”Jun Mosaid: „Mythislivesmosttires of the Buddhist priestBuddhist temple, does not produceat the the human worldyourmatter, swindles the wealth of thesepoverty-strickenpeoplespecially, isso, howis more hateful? How can Inot loathe? Naturally, the matter that Dao SectthesePriesthandle, does not havewhatdifferencewithyou.”君陌说道:“我此生最厌僧人佛寺,在人间的你们不事生产,专门骗取那些穷苦人的金银财宝,在此间更是如此,何其可恶?我如何能不厌恶?当然,道门那些神官做的事情,和你们也没有什么区别。”SevenYeMoranis thinking, BuddhasectBichu, Dao Sectalsohasis even heavier, sinceyourclearthispoint, why can actually the meaning of manyplaceBuddhasectloathingon?
七叶默然想着,佛宗弊处,道门亦有甚至更重,既然你清楚此点,为何却偏偏要把厌恶之意更多的放在佛宗身上?„BecauseDao Secthas not concealedtheirgoal, Priest in West Lingtemplewantrulesthisworld, wantsis the power and influence and wealth, satisfiesvariousdesires, even iftheywill also hang a benevolentspouse'spretence, buttheyhangis very optional, did not have the meansto deceivemorepeople.”
“因为道门从来没有隐瞒过他们的目的,西陵神殿里的神官们要的就是统治这个世界,要的就是权势与财富,满足各种欲望,即便他们也会挂一层仁慈爱人的幌子,但他们挂的很随意,已经没办法骗更多人。”Jun Mosaid: „Buddhasectis different, the pretence that youhangis higher, the playdevelopsis better, memorial archverticalis too big. Deceives people are deeper, I who deceiveslook that is not pleasing to the eyes.”君陌说道:“佛宗不同,你们挂的幌子更高,戏演的更好,牌坊立的太大。骗人骗的更深,我看着更不顺眼。”Sevensaid: „Is thisthen the difference of realvillainandhypocrite?”
七叶说道:“这便是真小人与伪君子的区别?”„Is the difference of robberandthief.”
“是强盗与小偷的区别。”Jun Mothese words, censuredinnobleBuddha and Dao two dustdirectlydirectly, thenhelooks atall aroundtheseserfs. Said: „Naturally, youhave both at the same timehere.”君陌这句话,直接把高贵的佛道二宗直接贬到了尘埃里,然后他看着四周的那些农奴。说道:“当然,在这里你们兼而有之。”Sevensaid: „Mysectalsohas the innumerableSenior Brotheryounger brothersto cultivate in worldassiduouslyclear, strictly adheres to the discipline, not corruptis not angry. Byleniency, can't youseethese?”
七叶说道:“我宗亦有有无数师兄弟于世间刻苦清修,谨守戒律,不贪不嗔。以慈悲为怀,难道你看不到这些?”Jun Molooks at the greatpeak of distant place, laughs saying: „Rules and regulations? Looks atbehaving like scoundrels of yourthistemple, the illegitimate child in Manshan. Unexpectedlyfeels all rightto discussthese?”君陌看着远方的巨峰,大笑道:“清规戒律?看你们这一寺的男盗女娼,满山的私生子。居然好意思谈这些?”Sevensaid: „Before Qi ShanGrandmasteris, generation of preachingfirstbloodlines, how do yousee?”
七叶说道:“歧山大师乃前代讲经首座血脉,你如何看?”Jun Mosaid: „Grandmastertruewelldoingunobstructive, whenhisyouththenleftSuspended Temple. Do youwantto gildto the Suspended Templeimage of Buddha in Grandmaster? Is thatimage of Buddhaalso concerned about face?”君陌说道:“大师真正德行无碍,所以他少年时便离了悬空寺。你想拿大师给悬空寺佛像上贴金?那佛像还要脸吗?”In his opinion. The Buddhasectcompletelyissomefalsebuddhist monks, likesuch that pastQi Nianmakes, with a facemercyappearance, bulliesFirst Senior Brotherto be kindhearted, supposesto kill the bureauinLan Ke Temple, is shameless.
在他看来。佛宗尽是些虚伪的秃驴,就像当年七念所做的那样,凭着一脸慈悲模样,欺大师兄仁厚,在烂柯寺设下杀局,何等无耻。In the pastJun MocutQi Nianwith the iron sword, firstaskedgentlemanweakIsrael? Latterdrinks the gentlemanto work asIsraelichessit. In the neatiron swordby the hand, has cutoutside the body of Qi Nian the Dharmakaya, todaybeforeSuspended Temple, inBuddha Country, hetakes the wordas the sword, cuts the Qi Nianface whiten, is miserable beyond description, why?
当年君陌以铁剑斩七念,先问君子可欺之以方?后喝君子当以方棋之。以手中方正铁剑,斩了七念的身外法身,今日在悬空寺前,在佛国之中,他以言为剑,斩得七念脸色苍白,苦不堪言,为何?Becauseheis occupying the principle.
因为他占着理。Rational, canspread around the worldgood, no matter the streets and lanesor the main road, canbe good.
有理,就能行遍天下,不管是巷陌还是大道,都能行。Qi NiancultivatessilentZennearly20years, did not excel at the say|way of debate, by a Jun Mowordstabbing painZenheartmostdeep place, where can also say the wordsto come, debateddoes not have to debate.七念修闭口禅近20年,本就不擅辩论之道,又被君陌一言刺痛禅心最深处,哪里还能说出话来,辩无可辩。
It is not ableto debate, thatthen can only hit.
无法辩,那便只能打。Jun Mo of Qi Nianintowardmeadowstretches out a finger, points out the autumn wind, seemed likehas drawn a circleat will, after hishead, thenleft a circle, sent outendlessBuddha's teaching.七念向着草甸上的君陌伸出一根手指,指破秋风,看似随意地画了一个圆圈,他的头后,便多出了一个圆,散发无尽佛光。Hetakes back the finger, Heshicalmlyholdsin the front, the bodyalsostartsto send outBuddha's teaching, the buddhist monk's robesare light, the line of bodyedgestrangetowardairborneexpansion, increasedinstantaneouslydid not have the several fold.
他收回手指,合什静持于胸前,身体也开始散发佛光,僧衣轻飘间,身体边缘的线条奇异地向着空中扩展,瞬间变大了无数倍。In the wildernesspresentedQi Nian, the whole facescowl, the eyebrowhas selectedlike the sword, in the eye the thundermovesgreatly, as ifcantownin worldallevil spirits, beoutsidehisbody the Dharmakaya: Fudoumyouou!
原野间又出现了一个七念,满脸怒容,眉挑如剑,眼中雷霆大动,仿佛能镇世间一切邪祟,正是他的身外法身:不动明王!Firstleaves the circleto meltBuddhaintent, thenaskedbeyond the Dharmakaya, Qi NianMethodactuallystillnot to stop, sees only the FudoumyououDharmakayafrom the skyto stretch out the rightpalm, the microQuindex finger, was the Buddhasecttrue wordsbighand imprint!
先出圆融佛意,再请身外法身,七念的施法却依然没有停止,只见不动明王法身在空中伸出右掌,微屈食指,正是佛宗真言大手印!Whathecultivatesis the silentZen, does not needto say the Buddhaword, thenhas the Buddhawordto resound throughinHeaven and Earth!
他修的是闭口禅,不需要口出佛言,便自有佛言响彻于天地之间!InBuddhawordsound, such asmountainFudoumyououDharmakaya, byhand imprinttowntoJun Mo.
佛言声里,如山般的不动明王法身,以手印镇向君陌。Hand imprintstilllikemountain.
手印依然如山。Shanshanfolds, inexhaustible, is the wisdomwonderfulrighteousness.山山相叠,无穷无尽,便是般若妙义。Qi NianreallyworthilyisBuddhasectpowerhouse, World Traveler, gets rid is tertiarymagical powersState!七念果然不愧是佛宗强者,天下行走,出手便是三重神通般的境界!Regarding this powerful enemy, is the Jun Moalsofacial expressiongraduallyaustere.
对此强敌,便是君陌也神情渐肃。Howto breakthistertiarymagical powers?
怎样破了这三重神通?Likeformerlyin the battlefieldfacingthesemonksoldiers, Jun Moused the sword.
就像先前在战场上面对那些僧兵一样,君陌出剑。Heonlyused a sword.
他还是只出了一剑。Thisdoes not despiseQi Nianon behalf ofJun Mo, regards ashimwiththesemonksoldiersimilarstandards.
这并不代表君陌轻视七念,把他看作与那些僧兵同样水准。Formerlyonlyused a sword , because a swordwas then enough.
先前只出一剑,是因为一剑便足够。Nowheonlyuses a sword , because has a swordto be enough.
现在他只出一剑,是因为只有一剑才足够。Jun Moseems like a simplesword, in facthisallcultivatingisState, has forgivencompletely.君陌看似简单的一剑,实际上把他所有的修为境界,全部包涵了进去。ToJane, therefore.
至简,故至强。
The widestraightiron sword, brokenautumn wind, puncturesin the bighand imprint of Fudoumyouou.
宽直的铁剑,破秋风而起,刺在不动明王的大手印上。
The brightlaw of the landlike the mountain, hand imprintalsolike the mountain, casts the bigpieceshadowin the wildernesslikely, the iron sword in Jun Mo, in comparison, seemslooks like a commonsplinter.
明王法像如山,手印亦如山,在原野间投下大片阴影,君陌手里的铁剑,相形之下,看上去就像是一根不起眼的木刺。
The carefulsplinter, has supportedfrom the palm of dayfalling.
细细的木刺,撑住了自天落下的手掌。
The splinterevenpunctured the palm.
木刺甚至刺破了掌心。Againstrongsolidpalm, oncemakes the thinsplinterenterin the meat, will be very definitely painful.
再强硬结实的手掌,一旦让细木刺进入肉里,必然会很痛苦。
The iron swordjabs into the hand imprint of Fudoumyouou.
铁剑刺进不动明王的手印。Sevencomplexionsmicrowhite, Heshiin the doublepalmsgraduallyhas the bloodto flow out.
七叶脸色微白,合什着的双掌间渐有鲜血流出。
......
……
......
……
( The fourthchapter, musteat something, was too hungry, the nextchapterlater, everybodydo not wait, tomorrowlooks is the same.)
(第四章,要去吃些东西,太饿了,下章会晚些,大家不要等了,明天看是一样的。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #947: In any case, is sword ( Part 1 )