EN :: Volume #5 神来之笔

#922: Humble room


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the winter, draining water in this piece of streets and alleys has carried on the comprehensive renovation, although was unable the rainstorm not wet step like the Southern Jin imperial palace, but few days ago the continual spring rain, here had not left too many traces, showed that under the leadership of Ye Su, the work of followers received the encouraging repayment eventually. 冬天的时候,这片街巷里的排水进行了全面的整修,虽然还不能像南晋皇宫那样暴雨不湿阶,但前些日子连续的春雨,没有在这里留下太多痕迹,证明在叶苏的带领下,信徒们的劳动终究收到了可喜的回报。 Sang Sang passes through in the streets and alleys at the back of both hands, Tang Xiaotang follows in her, the pitch-black braid sways in the spring breeze, like this time mood, throughout is hard to stabilize. 桑桑背着双手在街巷里走过,唐小棠跟在她的身后,乌黑的辫子在春风里摆荡,就像她此时的心情,始终难以安定下来。 She and Sang Sang truly should better the best friend, but Sang Sang now is Vast Sky, she is a Devil Sect people, saw that once friendship was impossible to continue, actually then Sang Sang did lead her to come out to make what? 她和桑桑确实是最好最好的朋友,但桑桑现在是昊天,她是魔宗中人,怎么看曾经的友情也不可能延续下去,那么桑桑带她出来究竟想做什么? Tang Xiaotang was not familiar with once the dark and thin friend very much, turns into now the plump and fair-complected appearance, was not familiar with this silence very much, was kicking the gravel on street in a business area gently, was bored to death likely, was actually chats the solution to be anxious. 唐小棠很不习惯曾经黑黑瘦瘦的朋友,变成现在白白胖胖的模样,也很不习惯这一路的沉默,轻轻踢着街面上的石子,像是百无聊赖,其实是聊解紧张。 Before arriving at an intersection vegetable grocery, Sang Sang stops the footsteps suddenly, said: He now is a disabled person.” 走到街口一家菜铺前,桑桑忽然停下脚步,说道:“他现在是个废人。” Tang Xiaotang has been startled being startled, understands that she was saying anyone, said: Snow Mountain and the Ocean of Qi had been deadlocked by you, body also empty, every day likes depending on the bed, truly is about to abandon.” 唐小棠怔了怔,才明白她在说谁,说道:“雪山气海被你锁死了,身体也虚,每天都喜欢赖在床上,确实快废了。” Sang Sang enters the vegetable grocery, looks on the rack the green vegetables of these not any special place, said: I left Peach Mountain, wants to come to the temple to start to chase down you.” 桑桑走进菜铺,看着架子上那些没有任何特殊处的青菜,说道:“我离开了桃山,想来神殿已经开始追杀你们。” Tang Xiaotang said: Yes, that side clear river blocks special is strict, otherwise we already returned to Chang An.” 唐小棠说道:“是啊,清河那边拦的特别严,不然我们早就回长安了。” Sang Sang stops the footsteps, turns around to visit her to ask: That, why?” 桑桑停下脚步,转身看着她问道:“那么,为什么呢?” Tang Xiaotang is somewhat puzzled, asks: What, why?” 唐小棠有些不解,问道:“什么,为什么?” Sang Sang said: All are the destiny decide, why you must go to Peach Mountain to save him, why can also accompany him to drift about destitute in world? If you are willing to submit to me, I am willing to bestow you at the eternal life.” 桑桑说道:“一切都是天命所定,为什么你还要去桃山救他,为什么还要陪着他在世间颠沛流离?你若愿意臣服于我,我愿赐你以永生。” Is near a Kang City extremely common Caipuli. In various growing vegetables tastes and muddy flavors promiscuous, she by the Vast Sky stance, said calmly must bestow the opposite party at the eternal life. 在临康城一间极不起眼的菜铺里。在各种菜味和泥泞味道混杂中,她以昊天的姿态,平静说道要赐对方以永生。 Tang Xiaotang has been startled long time, sobered up, some artificially said: Feels well suddenly...... Did we first buy evening's dish?” 唐小棠怔了很长时间,才醒过神来,有些不自然地说道:“感觉好突然……我们还是先把晚上的菜买了吧?” Then at this time, who the vegetable grocery female sold to recognize her is, warmly and welcomed humbly, when she looked to any green vegetables, worked to admit in the dish basket. 便在这时,菜铺女贩认出她是谁,热情而略带谦卑地迎了上来,当她看向什么青菜时,就一把抓起放进菜篓中。 Sang Sang is somewhat puzzled. Points at the dish basket saying: Why does grocery shopping does not spend money?” 桑桑有些不解。指着菜篓说道:“买菜为什么不用钱?” For serveral days, Tang Xiaotang and Chen Pipi and a Ye Su life, will usually speak some curricula to the streets and alleys children, to the life the people in this streets and alleys, lived in broken-down cottage Ye Su and Sage anything has not distinguished. This respect and affection, naturally also fell on her and Chen Pipi body. 这些天,唐小棠陈皮皮叶苏一处生活,平时也会给街巷里的孩子们讲些课程,对生活在这片街巷的人们来说,住在破屋里叶苏圣人没什么区别。这种尊敬和喜爱,自然也落在了她和陈皮皮的身上。 The female sells to think that Sang Sang is the Tang Xiaotang ordinary friend, has patted her shoulder very much intimately, said with a smile: „Is this outlet words where comes? What money are several green vegetables worthwhile?” 女贩以为桑桑唐小棠的普通朋友,很亲热地拍了拍她的肩膀,笑着说道:“这是哪里来的外道话?几颗青菜值当什么钱?” Sang Sang noted the female to sell just turned has sorted the vegetable leaf, but also was bringing some muddy water, slightly frowned. 桑桑注意到女贩刚刚翻拣过菜叶,还带着些浊水,不由微微蹙眉。 Tang Xiaotang hurries to sell to draw the female side, said several words. Let her go first busily, then looks to Sang Sang said anxiously: Do not be angry.” 唐小棠赶紧把女贩拉到身边,笑着说了几句话。让她自己先去忙,然后望向桑桑紧张说道:“你可不要生气。” Sang Sang said: I am puzzled, the more poverty-stricken person more stints money.” 桑桑说道:“我只是不解,越穷苦的人越吝惜金钱。” Tang Xiaotang is thinking Sang Sang or the human time is parsimonious, but, has smiled. Said: Sometimes has liked, then wants to express the good intentions with these.” 唐小棠想着桑桑还是人类时候最是吝啬不过,不由笑了起来。说道:“有时候太喜欢了,便想用这些来表达善意。” Sang Sang thinks that said: Like the Dao Sect follower, gives the wealth as well as the life for me?” 桑桑想了想,说道:“就像道门信徒,为我奉献财富以及生命?” Tang Xiaotang said: Almost. But...... Somewhat is bad.” 唐小棠说道:“差不多。但……还是有些差。” Sang Sang asked: Difference where?” 桑桑问道:“差在何处?” Tang Xiaotang thinks that said: Likes and awes?” 唐小棠想了想,说道:“喜欢和敬畏?” Sang Sang thought suddenly some are not happy. Then she suddenly discovered that she starts to care unexpectedly is liked these matters, therefore becomes not happy. 桑桑忽然觉得有些不愉快。然后她忽然发现,自己居然开始在乎被人喜欢这些事情,于是变得更加不愉快。 In the dish basket crowded the green vegetables, Tang Xiaotang wanted to pay money, was sold by the female firmly rejects. 菜篓里塞满了青菜,唐小棠想要付钱,被女贩坚决地拒绝。 Goes out of the vegetable grocery, Sang Sang said: You have not answered my formerly issue.” 走出菜铺,桑桑说道:“你还没有回答我先前的问题。” Why?” “为什么?” Tang Xiaotang extends is emptying that hand, holds her hand, looks that she sympathizes saying: You went to these many places with Ning Que, hasn't wanted to understand?” 唐小棠伸出空着的那只手,牵起她的手,看着她同情说道:“你跟宁缺去了这么多地方,还没有想明白吗?” Sang Sang said: „Different, if he died, I must die, therefore I have with him.” 桑桑说道:“不一样,他如果死了,我也要死,所以我只好跟着他。” The Tang Xiaotang smile said: Actually is the same, if he died, I do not want to live.” 唐小棠微笑说道:“其实是一样的,他如果死了,我也不想活了。” Sang Sang thinks that said: Humanity is really stupid.” 桑桑想了想,说道:“人类真是愚蠢。” Tang Xiaotang said: Actually is stupid , is very sometimes happy.” 唐小棠说道:“其实愚蠢起来,有时候也挺高兴的。” Sang Sang looks at her hand, said: You sympathize with me, making me very not happy, you move my body, makes me very not happy, therefore I am not clear, has anything to be worth the happy place stupidly.” 桑桑看着她的手,说道:“你同情我,让我很不高兴,你触碰我的身体,也让我很不高兴,所以我不明白,愚蠢有什么值得高兴的地方。” Tang Xiaotang said with a smile: You live to Academy and to the bright sects are not being the good deed, but saw that you are also living, I was very happy that this or is the happiness of stupidly bringing?” 唐小棠笑着说道:“你活着对书院、对明宗都不是好事,但见到你还活着,我就很高兴,这或者便是愚蠢带来的高兴?” ...... …… ...... …… Two women did grocery shopping to talk openly, the broken-down cottage three men were relatively silent speechless, knows that each other was also living then well, how as to live was really unimportant. 两个女人买菜谈心去了,破屋里的三个男人则是相对沉默无言,知道彼此都还活着便好,至于怎么活下来的真的并不重要。 Chen Pipi looks that the Ning Que worry asked: „Is she willing to return to Chang An with you?” 陈皮皮看着宁缺担心问道:“她肯跟你回长安吗?” Ning Que shook the head, said: She has not said that but is getting more and more near to Chang An City.” 宁缺摇了摇头,说道:“她没有说过,但总归是离长安城越来越近。” Chen Pipi said: She knows that what Academy does want to make?” 陈皮皮说道:“她知道书院想做些什么吗?” Ning Que said: Teacher has said that Vast Sky omniscient.” 宁缺说道:“老师说过,昊天无所不知。” The Chen Pipi silent moment, said: Such being the case, you do not have slight odds of success.” 陈皮皮沉默片刻,说道:“既然如此,你没有丝毫胜算。” Ning Que looks at the blue sky of out of the window, said: Teacher has added that in this world has a lot, even if you know that is impossible to achieve, will do.” 宁缺看着窗外的蓝天白云,说道:“老师还说过,这个世界上有很多事情,就算你知道不可能做到,也是会去做的。” Chen Pipi said: Small Martial Uncle is such person, the teacher is also such person, your I or the future will possibly grow into such person, but this will be impossible to affect her, because she at all will not be a person.” 陈皮皮说道:“小师叔就是这样的人,老师也是这样的人,你我或者将来可能成长为这样的人,但这不可能影响到她,因为她根本不是人。” Ning Que said: I hope that she can make the choice.” 宁缺说道:“我希望她能自己做出选择。” Chen Pipi said: Nobody will make to destroy own choice.” 陈皮皮说道:“没有人会做出毁灭自己的选择。” Ning Que has smiled, said: You have said that she is not a person.” 宁缺笑了起来,说道:“你才说过,她不是人。” Chen Pipi said: Even if so, you what to do?” 陈皮皮说道:“即便如此,那你怎么办?” The Ning Que mood becomes somewhat complex, said: I hope when the time comes can find means that that solution of originally trying to find, now looks like as if invalid.” 宁缺的情绪变得有些复杂,说道:“我希望到时候能够找到办法,原来想的那个办法,现在看来似乎行不通。” Chen Pipi said: Does not have her. Can't fix startled god?” 陈皮皮说道:“难道没有她。就不能修好惊神阵?” Ning Que said: Xie Ling must be the bell person, she in these years in Chang An City living, has gone bad startled god with her footsteps and aura, now naturally needs her to step onto again.” 宁缺说道:“解铃还须系铃人,她在长安城里生活的那些年,用她的脚步和气息坏了惊神阵,如今自然需要她再去走上一遭。” Chen Pipi calmly visits him, said: I only hope when the time comes do not regret, if you must regret that might as well take advantage of the present, how at the last moment that then could not avoid.” 陈皮皮静静地看着他,说道:“我只希望你到时候不要后悔,如果你要后悔,不如趁现在,事到临头那便怎样都避不开了。” Ning Que said: I leave Chang An, goes to Peach Mountain to meet her. Then has completed mental preparation, if needs to make the choice to that day , was actually very also simple.” 宁缺说道:“我离开长安,去桃山接她。便是已经做好了思想准备,如果到那天真需要做出选择,其实也很简单。” In the Chen Pipi hear he said a word decidedly, the sigh that hid was speechless. 陈皮皮听出他言语里隐藏的决然,叹息无语。 Ye Su had not spoken, calmly looks at the streets and alleys and sky in out of the window. On the thin face is having the limpid smiling face, the pale complexion was washed by the ray incomparable gentle. 叶苏一直没有说话,静静看着窗外的街巷与天空。瘦削的脸上带着清澈的笑容,苍白的脸色被光线洗的无比温柔。 He said suddenly: Competes to calculate with the day that what calculates is only one.” 他忽然说道:“与天竞算,算的只是自己。” Ning Que looks to him, consults to say sincerely: „Doesn't that our what need to do?” 宁缺望向他,诚恳请教道:“那难道我们就什么都不用做?” Ye Su has turned around, the smile said: Completes own matter, be more important than anything, Vast Sky turning over to Vast Sky. the human world turning over to does the human world, have what coherency?” 叶苏转过身来,微笑说道:“把自己的事情做好,要比什么都更重要,正所谓昊天的归昊天人间的归人间,有何相干?” Vast Sky turning over to Vast Sky, the human world turning over to the human world, this is his say|way. 昊天的归昊天,人间的归人间,这便是他的道。 If Ning Que has become aware. Also asked: „The West Ling temple will not allow you to continue to proselytize decidedly, even if Sword Pavilion, cannot protect you, what to do then do you plan?” 宁缺若有所悟。又问道:“西陵神殿断然不会允许你继续传道,就算剑阁,也不能一直护着你们,接下来你打算怎么办?” Ye Su said: Is improving near Kang City. I am about to leave.” 叶苏说道:“临康城正在变好。我准备离开。” Chen Pipi first time knows that Senior Brother must leave near Kang, is startled very much. 陈皮皮第一次知道师兄要离开临康,很是吃惊。 „Do you want to go to Chang An?” “难道你要去长安?” Ning Que is also very surprised. Thought since the West Ling temple is impossible to allow Ye Su to continue to proselytize, then after leaving Southern Jin, then only then Tang Country can provide the soil that proselytized to him. 宁缺也很吃惊。心想既然西陵神殿不可能允许叶苏继续传道,那么离开南晋后,便只有唐国才能给他提供传道的土壤。 I have said that Tang Country is good, the human world is too bad.” “我说过,唐国太好,人间太坏。” Ye Su said calmly: I, since must realize the the human world misery, saves the the human world misery, naturally must go to the true misery these places, people who knows these misery.” 叶苏平静说道:“我既然是要去体会人间苦难,拯救人间苦难,自然要去真正苦难的那些地方,去认识那些苦难的人们。” The sunlight penetration window, falls on his body, that Bo Jiu blouse as if sparkles to shine, said in the hair bun is inserting that chopsticks, resemble the most precious ebony are more attractive. 阳光穿透窗户,落在他的身上,那身薄旧的布衫仿佛闪闪发亮,道髻里插着的那根筷子,似比最名贵的乌木还要漂亮。 Ning Que said suddenly: Still remembers our first meet?” 宁缺忽然说道:“还记得我们第一次相遇吗?” Ye Su shook the head, in the past in wilderness day abandoned at the foot of the hill, he and Ning Que first meet, that time he was proud Dao Sect walks, what looked was the First Senior Brother position, simply did not have any impression to Ning Que. 叶苏摇了摇头,当年在荒原天弃山脚下,他和宁缺第一次相遇,那时的他还是骄傲的道门行走,看的是大师兄的位置,对宁缺根本没有任何印象。 I am profound to your impression.” Ning Que visits him saying: I have not seen a person to be able that solitary, probably his both feet stands is not the the human world ground, but is another world, moreover he is living obviously, actually the feeling died many years, this view is inaccurate, should say that at that time you in my eyes as if were the live person as if is a deceased person, I thought that you were very pitiful.” “我对你的印象非常深刻。”宁缺看着他说道:“我从来没有见过一个人能那么孤单,好像他的双脚站立的不是人间的地面,而是另外一个世界,而且他明明是活着的,却感觉已经死了很多年,这个说法也不准确,应该说当时我眼中的你似乎是活人又似乎是死人,我觉得你很可怜。” Ye Su has smiled, said: Present I should pitifully be.” 叶苏笑了起来,说道:“现在的我应该更可怜才是。” Ning Que shakes the head saying: No, although you do not have to be so formidable now in the past, you are weak, nearly disabled person, but you are not pitiful, because you will become Sage.” 宁缺摇头说道:“不,虽然你现在远没有当年那样强大,你虚弱苍白,近乎废人,但你一点都不可怜,因为你会成为一个圣人。” Ye Su said: Millenniums have Sage to leave, your this saying.” 叶苏说道:“千年才有圣人出,你这话过了。” Ning Que said: You, if can let everybody to become Sheng, you naturally are Sage.” 宁缺说道:“你若能让人人成圣,你自然便是圣人。” Then at this time, the gate of broken room was shoved open, Tang Xiaotang is raising the dish basket, said jubilantly: Looked that I and Sang Sang brought many dishes to come back, but also ate any leftover dish!” 便在这时,破屋的门被推开,唐小棠提着菜篓,兴高采烈地说道:“看我和桑桑带了多少菜回来,还吃什么剩菜!” The dinner is very simple, is primarily the green vegetables, because truly many green vegetables. 晚饭很简单,以青菜为主,因为确实有很多青菜。 For does not make Vast Sky think is deceived, Chen Pipi went to the butcher shop to shear streaky pork, made one bowl of cabbage coconut palms to boil the sliced meat, went to the next door to raise two barrels of weak liquors. 为了不让昊天觉得被欺骗,陈皮皮去肉铺里割了一块五花肉,做了一碗白菜梆子熬肉片,又去隔壁提了两桶淡酒。 The meat liquor most can add to the fun, when are not many, the broken-down cottage atmosphere then becomes flies upwards. The Ning Que alcohol capacity is extremely bad, already luxurious condition Bi Xian, taking advantage of the drinking desire, pulled the paper to grind ink, has written half Loushiming. 肉酒最能助兴,不多时,破屋里的气氛便变得飞扬起来。宁缺酒量极差,早已酣态毕现,借着酒兴,扯纸磨墨,写了半幅陋室铭。 Mountain not in high, has the immortal famous, the water in the depth, does not have the dragon to work, is a humble room, only my Dexin.” “山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵,斯是陋室,唯吾德馨。” Sang Sang carries both hands, calmly reads calligraphy scroll, suddenly asked: Who am I?” 桑桑背着双手,静静看着字幅,忽然问道:“吾是谁?” Ning Que said annoyedly: This philosophical question, you asked that I do do really?” 宁缺恼火说道:“这种哲学问题,你问我做甚?” On Sang Sang direction paper that I character. 桑桑指向纸上那个“吾”字。 Ning Que then understands that points at Ye Su to prepare to speak, suddenly remembers, since she asked that this issue, has hoped inevitably, a thread of conversation road for grain shipment: I who I said naturally am not I.” 宁缺这才明白过来,指着叶苏准备说话,忽然想起,她既然问这个问题,必然有所期许,话锋一转道:“我说的我自然不是我。” Who is that?” “那是谁?” I am you, you are I, you said what I said is who?” “我就是你,你就是我,你说我说的是谁?” Although Sang Sang knows that he is lying, but is quite satisfied. 桑桑虽然知道他是在撒谎,但还是比较满意。 Chen Pipi is unsatisfied, said distressed: First looks at this, only thought that you are really that shameless smelly fart, then listens to your explanation, discovered that you degenerated this.” 陈皮皮非常不满意,痛心说道:“先看这句,只觉得你果然还是那么无耻臭屁,再听你的解释,才发现你已经堕落成这样了。” Ning Que is angry, said: I have not planted, how?” 宁缺大怒,说道:“我就没种,又怎么嘀?” People farewell. 众人告别。 Sang Sang naturally does not bear this grade of the human world vulgar, joining hands behind the back stands in the distant place. 桑桑自然不耐这等人间俗态,背着手站在远处。 Chen Pipi looks at Ning Que saying: Takes care.” 陈皮皮看着宁缺说道:“一路保重。” My meeting, having a look at her to know that light, is extremely inevitably heavy.” “我会的,看看她就知道,轻不下来,必然极重。” Ning Que should say with a smile that arrives at side Sang Sang. 宁缺笑着应道,走到桑桑身边。 Sang Sang turns around suddenly, looks at Ye Su saying: You will be burnt.” 桑桑忽然转身,看着叶苏说道:“你会被烧死。” At this time the twilight is just strong, remnant rosy cloud like blood, like flame. 此时暮色正浓,残霞如血,又如火焰。 Ye Su stands in the twilight, such as in flame. 叶苏站在暮色里,如在火焰中。 ...... …… ...... …… ( Runs, finally caught up before 0 : 00, was really good, everybody tomorrow will see.) (屁颠屁颠跑回来,终于赶在零点前更了,真好,大家明天见。)
To display comments and comment, click at the button