The windis the strong winds, the rainisrainstorm, came from the South China Seadeep place, the innumerablerain waterfallboundless, in the sand beachimmediatelybecomes a mud, deep bluesea wateralsobecause ofrestlesslyandgraduallyvariable depth.
风是狂风,雨是暴雨,自南海深处而来,无数雨水磅礴而落,沙滩上顿时变得一片泥泞,碧蓝的海水也因为不安而渐渐变深。
The Big BlackhorsefromBenHui, wantsto go tobehindunder the sand beachtreeto take shelter from the rain, actuallydiscovered that Ning QueandSang Sangstandin the seashorehave not moved, itthinksandwalked, is standingaftertwopeoplesilently, the long neck hair of rain waterinfollowingitsneckskeepsdrippingto fall, the appearanceappearssomewhatpitifulpitiful.大黑马从海里奔回,想要去沙滩后方的树下避雨,却发现宁缺和桑桑站在海边没有动,它想了想又走了回来,在二人身后默默站着,雨水顺着它颈间的鬃毛不停淌落,模样显得有些凄惨可怜。
Before Sang Sangcalmlylooks at the body, regardless of the searainor the daywind, cannotstay behindanytraceinhereyepupil, the wildnaturedoes not seemanyrule, in factis the rule, in the sea waterhasin the wind and rainalsoto haveeverywhere, shestandsin the seadays, actuallyeverywhereis.桑桑静静看着身前,无论海雨还是天风,都不能在她的眼眸里留下任何痕迹,狂暴的自然看上去没有任何规则,实际上却到处都是规则,海水里有风雨里也有,她站在海天之间,却到处都是。
The destination of thistravelwhere, shedoes not knowthatNing Queleadsherto arrive atthe human world, wantsto makeherrealizethatwantsto deepen her andthe human worldfetters, shechooseswithhimleavesPeach Mountaintogether, except formustshow that Heavenly Daois absolute , is to seekto leave the the human worldmethod.
这场旅行的目的地在哪里,她不知道,宁缺带她来到人间,是想让她体会,想要加深她与人间之间的羁绊,她选择与他一道离开桃山,除了要证明天道不可违,也是想要寻找到离开人间的方法。Shechoosesto come to the river, thenwantsto realize that keepsthe human worlddeepestthatsentimentcharacterher, is onlystillinsufficient. InsufficientNing Queleaves behindher, insufficientlyshefinds outto leave the the human worldmethod.
她选择来大河,便是想体会把她留在人间最深的那个情字,只是依然不够。不够宁缺把她留下,不够她想出离开人间的方法。HermoodsomenotNingxia, therefore the seashorethenhadthis kind ofstorm, amongherunconsciousnessexposesownHeavenly DaotoNing Quelookedthat the Ning Queactuallychoicedoes not look.
她的情绪有些不宁,于是海边便有了这样一阵暴风骤雨,她无意识间将自己的天道展露给宁缺看,宁缺却选择不看。
The sand beachby the rainstormflushinginnumerabletinymud-rock flows, was also buriedinsomeseas under sand the remains of biologyalsohas the colored glazebead that the naughty childlays down, revealed.
沙滩被暴雨冲洗也无数细小的泥石流,埋在沙下的一些海中生物的遗骸还有顽童埋下的琉璃珠,都露了出来。
The Ning Quesquattinglower part of the body, picks up a beautifulshellin the footsand.宁缺蹲下身,在脚边的沙中拣起一只美丽的贝壳。Therefore the wind and rainthenstopped.
于是风雨便停了。„Ithink that Iam the sea.”
“我想我是海。”Shewantsto look at the sea, thereforeshearrives at the seashore, thenspokesucha few words: „Seadoes not have the shape, how the windblows, the spraywill be then what kind.”
她想去看海,所以她来到海边,然后说了这样一句话:“海是没有形状的,风怎样吹,浪花便会怎样。”Thisisherfirsttimerefers to itselftoNing Que, referringasVast Sky.
这是她第一次对宁缺谈及自己,谈及身为昊天的自己。Ning Queunderstandshermeaning. The moodbecomessomewhatcomplex.宁缺明白她的意思。心情变得有些复杂。Regarding the Dao Sectfollowers, Vast Skycannotdescribe, the irresolubleonlycontrol, rulesthisworld the onlytrue God, butheknows that thisiswrong.
对于道门信徒们来说,昊天是不能形容、不能解释的唯一主宰,是统治这个世界的唯一真神,但他知道这是错的。InSong Countrythatrestaurant, Mastertook the chopsticksto point at the sky saying that Vast Skywas the objectiveset of rules, itslife was the inertia that the rulecontinued.
在宋国那间酒楼里,夫子拿着筷子指着天空说过,昊天是客观的规则集合,它的生命便是规则持续的惯性。Then the objectiverule of thisworld, from startsto have the life?
那么这个世界的客观规则,是从什么时候开始拥有生命的呢?IfVast Skyis the objectivewill, thenmoststarts. Iswhomakesitwake up?
如果说昊天是客观意志,那么最开始的时候。是谁让它醒来?Thiswithout a doubtisin the world the issue that is hardto answer, even if the West Lingtempleknowledgeprofoundesttheologyteacher, does not have the meansnot to dareto make the reply.
这毫无疑问是世界上最难以回答的问题,即便是西陵神殿学识最渊博的神学教习,都没有办法也不敢做出回答。Academynaturallyhas the analysis, butdoes not have the conclusion, byNing QuepresentState. Alsois impossibleto obtainrealanswer, butsheishislife, thereforeheunderstands.书院对此自然有过分析,只是没有结论,以宁缺现在的境界。也不可能得出真实的答案,但她是他的本命,所以他懂。Consciousness of objectivewill, originatesfrom the belief of humanity.
客观意志的苏醒,来源于人类的信仰。
Before innumerablesamsara, humanityis no longer ignorant, startsto explorethisworld, knew that alsomastered many rules of thisworld. Somepeopleare therefore dauntless, somepeopleare therefore inspired.
无数轮回前,人类不再蒙昧,开始探索这个世界,认识并且掌握了这个世界的很多规则。有的人因此而无畏,有的人因此而心生敬畏。Dao Sectchose the aweon behalf ofhumanity, the choicehas madeherprotectthisworld, the beliefstarts. The group consciousness of humanityunexpectedlyappearssuchgreat strength, toenoughmakesherwake upformidable.道门代表人类选择了敬畏,选择让她来守护这个世界,信仰开始。人类的集体意识竟然显得那样的强大,强大到足够让她醒来。Shewoke up, hadherlife, shelikehumanpray. Turns intotranquilsea, is protectingthisworldsilently.
她醒来,拥有了自己的生命,她像人类祈祷的那样。变成一片宁静的大海,默默地守护着这个世界。„Humanfrightenedseabedandseathat sideworld. Therefore the choicemakesyouprotectthem.”
“人类恐惧海底和海那边的世界。所以选择让你来保护他们。”Ning Quethrows into the shell in hand the sea, looks at the seadeep place, said: „Howeverworks as the human the curiosity, orafterfree the hopesurpasses the fear, theythenthink that the shipbuilding, evenunarmedswims, mustswimyourthispiece of sea, actuallyhas a lookthat side the seabed and seato haveanything.”宁缺把手里的贝壳扔进海中,看着海洋深处,说道:“而当人类的好奇心,或者说对自由的渴望超过恐惧后,他们便想造船、甚至徒手游泳,也要游过你这片海,去看看海底和海那边究竟有什么。”Sang Sangis silent.桑桑沉默不语。Herexistence, is notherchoice, butis the choice of humanity, ifmustchangethisworld, breaks through the fetter of rule, thenshewill facewhat kind ofresult?
她的存在,并不是她自己的选择,而是人类的选择,如果要改变这个世界,突破规则的束缚,那么她会面临怎样的结局?Ning Queturns around, calmlyvisitsher, thenhugs the bosomher.宁缺转身来,静静看着她,然后把她抱进怀里。Sang Sangunemotionally, whateverheis hugging.桑桑面无表情,任由他抱着。Ning Quesaid: „Isuddenlyhave a place to leadyouto have a look.”宁缺说道:“我忽然有个地方想带你去看看。”Sheasked: „Where?”
她问道:“什么地方?”Ning Quesaid: „Youhave gone...... Looks at the sea, welook at the mountain, Washan.”宁缺说道:“你去过的……看完海,我们去看山,瓦山。”
A twopeople of horseleavesseabank, alongseatoeastline.
二人一马离开海畔,沿着海向东而行。West Lingtemplecavalry soldier, in South China Seaapproximately more than tenli (0.5 km)fields, a densepiece, after the moment, thesecavalry soldiersalsostart, are bringing the whole bodytravel fatigue, slowlyline.西陵神殿骑兵,在离南海约十余里的田野间,黑压压的一片,片刻后,这些骑兵也重新启程,带着满身风尘,缓缓而行。Washanis not farfrom the sea, entersspringextremelyearly.
瓦山离海不远,入春极早。
Before Ning QueandSang Sangarrive atWashan , when thatsmall town, byin the say|waybranchhas given birth to the newleaf, althoughnotfloweredtreefour seasonsundefeatedlike the river of South China Sea, butCuicuitender is very gratifying.宁缺和桑桑来到瓦山前那座小镇时,道旁的树枝里已经生出很多新叶,虽然不像更南海的大河那样花树四季不败,但翠翠嫩嫩的很是喜人。
Before for several years, the Lan Ke Templebitter experiencedisaster, halftemplecompletelydestroys, althoughafterwardkeepsrenovating, but the projectis too big, a short time was unable to reappearBuddha's teaching, Hungry Ghost Festivalhas not conductedfor a long time, oncebecause oftourist, but the prosperoussmall town, nowappearssomewhatlonely.
数年前,烂柯寺遭遇劫难,半寺尽毁,事后虽然不停整修,但工程太大,一时半会还不能重现佛光,盂兰节也已经很长时间没有举办过,曾经因为游客而兴盛的小镇,现在显得有些冷清。Said that lonelyis actually inappropriate, becausein the towncanarrive at the sadknockingeverywhere, regardless of the Siror the child, is knocking the stone, thenhands overby the artisancarves the achieving Buddhahoodlooks like.
说冷清其实也不合适,因为镇子里到处都能到沉闷的敲击声,无论大人还是孩童,都在敲石头,然后交由工匠刻成佛像。„Listened toFirst Senior BrotherandGuan Haihas said that the person on small towntakes the systemimage of Buddhaasto livenow, on after the mountainthatimage of Buddhabroke down, ManshanfullGuwere the stone, the raw materialactuallydo not needto worry.”
“听大师兄和观海说过,小镇上的人现在就以制佛像为生,山上那座佛像垮了后,满山满谷都是石头,原材料倒是不用发愁。”Ning QuesaidtoSang Sangthat was pullingBig Blackhorseto the Lan Ke TempleQianping.宁缺对桑桑说道,然后牵着大黑马来到了烂柯寺前坪。Had hadoldtempleQianping of innumerablestory, nowappearsespeciallylonesome and quiet, the monk in charge of reception of visitors before templewas listening toNing Quefrom the reportstatus, was very shocking, hurriedto sound the receiving a guestclock.
曾经发生过无数故事的旧寺前坪,现在显得格外幽静,寺前的知客僧听着宁缺自报身份,很是震惊,赶紧敲响了迎客钟。EntersLan Ke Temple, has the rainto fall.
入得烂柯寺,有雨落下。
The rain of early springoftenis called the seasonable rain, Ning Quedoes not likethistypeactuallymicrocoldly, moreovernotto one's heart's contentrain, butlooksrain water that the Guan Haimonkonbaldflows, could not bearsmile.
初春的雨往往被称为喜雨,宁缺其实并不喜欢这种微寒而且不痛快的雨,但看着观海僧光头上流淌的雨水,还是忍不住笑了起来。
The Guan Haimonkis somewhat helpless, Heshisaid: „Senior Brotherjustescapes the disaster, issomischievous.”观海僧有些无奈,合什说道:“师兄甫脱大难,还是如此顽皮。”
When brightsacrifice, hewitnessesNing Queto deter the audiencein the Peach MountainQianpingfirst, thenenters the brighttemple, thenhas not come out, at this timenaturallythinks that heruns awayfromPeach Mountain.
光明祭时,他在桃山前坪亲眼目睹宁缺先是震慑全场,然后进入光明神殿,再也没有出来过,此时自然以为他是从桃山逃出来的。Ning Quesaidwith a smile: „Escape distressnaturalCola.”宁缺笑着说道:“脱难自然可乐。”
The Guan Haimonkshakes the headwith a smile, thennoteshissidethatbigfemale.观海僧笑着摇头,然后才注意到他身旁那个高大的女子。In the microcoldspring rain, shethenstands at present, hehas not actually seen.
微寒春雨里,她便站在眼前,他却没有看到。Guan Haimonkfacial expressionmicrocold, does not know that whosheis.观海僧神情微凛,不知道她是谁。„Sang Sang.”
“桑桑。”Ning Quesaid: „Youhave seen, my wife.”宁缺说道:“你见过的,我老婆。”
The Guan Haimonkcomplexionbecomesextremelypale.观海僧脸色变得极为苍白。Hehas seenSang Sang, buthas not seenpresentSang Sang.
他见过桑桑,但没有见过现在的桑桑。Although the West Lingtemplehas kept secret, hedoes not know that Sang SangleftPeach MountainwithNing Quetogether, butheknows that Sang SangisVast Sky, thiswas equal tosayingthathedid seeVast Sky?
虽然西陵神殿一直保密,他不知道桑桑跟着宁缺一起离开了桃山,但他知道桑桑就是昊天,这等于说,自己见到昊天了?Ning Quesaid: „Youare steady, Ido not wantto look that youwere scared to death.”宁缺说道:“你稳着点儿,我可不想看着你被吓死。”
The Guan Haimonkhas usedlong time, digestsshock of heart.观海僧用了很长时间,才消化掉心头的震撼。AlsofortunatelyheisBuddhasecteminent monk, is not the Vast Skyfollower, otherwisehemaybe scared to death.
也亏得他是佛宗高僧,不是昊天信徒,不然他真有可能被吓死。Sang Sanglooks at the oldtempleponder in rain, untilthis timesobered up.桑桑看着雨中的旧寺沉思,直到此时才醒过神来。Shelooks atNing Que saying: „Yousaidwhata moment agoIamyour?”
她看着宁缺说道:“你刚才说我是你什么?”Ning QueopensBig Black Umbrellato obstructrainforher, said: „Saidscares to deathyou, thereforedoes not say.”宁缺撑开大黑伞替她遮雨,说道:“说出来吓死你,所以不说了。”
......
……
......
……
( Twochaptersare completed, are refreshing.)
(两章完成,神清气爽。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #915: I think that I am the sea