Sang Sangto the feeling of person, is always not a smart person, even ifsheturned intoVast Skynow, stillappearssomewhatslowin the fields, thatisbecausecancalculate that completelyin worldalldayscalculate, the domain that mostexcel is the mathematicaldeduction, whenfacingtriviality in life, is somewhat difficultin the docking.桑桑给人的感觉,向来不是聪明人,就算她现在变成了昊天,在某些方面依然显得有些迟钝,那是因为能算尽世间一切的天算,最擅长的领域是数理推论,在面对生活里的琐碎时,在对接上有些困难。Butthisdoes not representher is very really slow, so long assheis willingto fall the thoughtsatthesematters, onlyneedsslightly a deduction, thencanfindthathatefultruthfrom the Ning Quespoken language.
但这不代表她真的就很迟钝,只要她愿意把心思落在这些事情上,只需要稍一推论,便能从宁缺的言语里找到那个可恶的真相。Ning Queveryclearthis point, does not certainly needsheto respondthatthensaid: „YoumakemebecomeRiver Country, thismatterwas more laughable.”宁缺当然很清楚这一点,不待她反应过来,接着说道:“你让我当大河国君,这件事情就更可笑了。”Sang Sangsaid: „This matterwherelaughable?”桑桑说道:“此事哪里可笑?”Ning Quesaid: „Impractical, is laughable, even ifRiver Countrydoes not dareto opposeyourwillunder the pressure of West Lingtemple, butwe must always return toChang An City.”宁缺说道:“不切实际,便是可笑,就算大河国在西陵神殿的压力下不敢反对你的意志,但我们总是要回长安城的。”Sang Sangunemotionally saying: „WhenIhad saidcango toChang An?”桑桑面无表情说道:“我何时说过要去长安?”Ning Queinsighedoneat heartlightly, said: „Butwecannotstay in the river.”宁缺在心里轻叹一声,说道:“但我们总不能一直留在大河。”Sang Sangsaid: „Ifyoudo not wantto work asmonarch, leavessees somebody off is.”桑桑说道:“若你不想当国君,离开的时候送人便是。”Ning Quethinksthatsaid: „Soprocessing, poursalsofeasible.”宁缺想了想,说道:“如此处理,倒也可行。”Monarch's of a countryposition, in the earthlinessdoes not know that will bring in many bloodyconflict, buttoSang SangandNing Que, likelyissummoningcomes, the toy that wieldinggoes, Ning QuesaidregardingSang Sang, the the human worldmatteris the minor matter, lookedfromthisanglethattrulydoes not have the incorrectplace.
一国之君的位置,在俗世里不知会引来多少血腥的冲突,但对桑桑和宁缺来说,则像是召之则来,挥之则去的玩具,宁缺说对于桑桑而言,人间的事情都是小事,从这个角度上看,确实没有不对的地方。Strollsto leave the palace, the coloredtreeis gradually far, in the Imperial Citywallcornerthatsolitarycoloredtree, thenappearssomewhatstriking, Sang Sanglooks atthatplace, said: „Ido not wantto look that treecut off.”
漫步出宫,花树渐远,皇城墙角落里那株孤伶伶的花树,便显得有些醒目,桑桑看着那处,说道:“我只是不想看着那树被割断。”Ning Queknows that she was explaining, whyformerlymusthelp itselfin the fight, eradicatesbigsplashing ink of Calligraphy Saint Wang. Thought that turns intoVast Sky, issuchstubbornbashful, smiled.宁缺知道她是在解释,先前为何要在战斗里帮助自己,破除王书圣的大泼墨。心想就算变成昊天,还是这样倔强脸薄,不由笑了笑。Hedoes not wantto discussthoroughlythisissue, mustcompelSang Sangto saycares about itself, andhasanygoodresultnot necessarily, insteadwill possibly makeherbecome angry out of shame, thereforeheverynaturalchanged the topic.
他不想深入讨论这个问题,非要逼着桑桑说出关心自己,并不见得有什么好结果,反而可能会让她老羞成怒,于是他很自然地转了话题。„Seesyouon the roadYunChaon the branch, thinksmysterious, butformerlylooked at the Calligraphy Saint Wangmethod. Nowwantsto come, is mediocre.”
“在路上见你把一朵云插在树枝上,觉得好神奇,但先前看了王书圣的手段。现在想来,也不过如此。”„HeshoutsKingShunow, moreoverIhave said that the cloud of hiscollectionis somewhat dirty.”
“他现在叫王书,另外我说过,他集的云有些脏。”„Can the cloud of yourcollectionguaranteecleanly?”
“你集的云就能确保干净?”„Mycloud came from the Song Countryseabankten thousandli (0.5 km) away, the midpoint of stormsea. Without the trace of humanity, does not have the pollution of dust, naturallyabsolutelyclean.”
“我的云都来自万里之外的宋国海畔,风暴海的正中央。没有人类的痕迹,也没有尘埃的污染,自然绝对干净。”„Feelingnotlow carbon and environment-friendly.”
“感觉不怎么低碳环保啊。”„Do not speak the noun of yourworld.”
“不要说你那个世界的名词。”„Why?”
“为什么?”„BecauseIdo not like.”
“因为我不喜欢。”In the chat, thenleft the riverimperial palace, arrivesto overspread the red leaveson the imperial road, Big BlackhorseDitousmellsin the maple leaf the extremelypaleflavor, Ning Queis looking at the distant place. Suddenlydoes not know where shouldgo.
闲谈中,便出了大河皇宫,来到铺满红叶的御道上,大黑马低头嗅着枫叶里极淡的味道,宁缺望着远处。忽然不知道应该去哪里。„Receivesround trip?”Helooks atSang Sangto ask.
“接下来去哪儿?”他看着桑桑问道。Sang Sangsaid: „Moganshan.”桑桑说道:“莫干山。”
The Ning Quesilentmoment, asked: „Why?”宁缺沉默片刻,问道:“为什么?”Sang Sangcalmlyvisitshim, said: „Don't youwantto go?”桑桑静静看着他,说道:“你不想去吗?”Ning Queanyponder, had not said: „Trulydoes not think.”宁缺没有任何思考,说道:“确实不想。”Sang Sanglooks athiseye. Said: „Youthink that anyIknow.”桑桑看着他的眼睛。说道:“你想什么我都知道。”Ning Queis speechless, said: „Thisdoes not have the meaning.”宁缺无言,说道:“这样真没意思。”
......
……
......
……Moganshanisplaceverdantelegantmountain peak, leaves Beijing an approximatelydozensli (0.5 km)distance, toNing QueandSang Sang. How longnaturallycould not spend, when eveningtheythensawthatlake between mountainsides.
莫干山是座青翠秀美的山峰,离京都约数十里的距离,对宁缺和桑桑来说。自然花不了多长时间,暮时他们便看到了山腰间的那片湖。
The mountainhut of lakethatshorefestoons the ready-made clothing. The decorated lanternwill be bright, togreetforthcomingwedding, seemsshouldbe quite lively, but why does not know, actuallycannot hearanysound, aroundink poolissuchlonesomeness and quietness, in the lake wateris fluttering the younglotus, looks atmountainLu the direction, appearssomesurprise.
湖那岸的山庐结彩成衣。华灯将明,为了迎接即将到来的婚事,看上去应该颇为热闹,但不知为何,却听不到任何声音,墨池四周是那样的幽静,湖水里飘着的稚莲,看着山庐的方向,都显得有些诧异。Ning QueandSang Sangwalktowardlakethatshore, has not seenanyguest, has not seen a Black Ink Pool Gardendisciple, hethinkssomewhatstrangely.宁缺和桑桑向着湖那岸走去,一路没有看到任何宾客,也没有看到一名墨池苑的弟子,他不禁觉得有些奇怪。
Before arriving at the hutgate, hepushes the doorto enter, the front surface is severalbright as snowswordlight.
来到庐门前,他推门而入,迎面便是数道雪亮的剑光。Sword Intentis swift and fierce, butdecidedly, Black Ink Pool Gardenbeing well-knownin worldcutsagainst the wind!剑意凌厉而决然,正是墨池苑闻名世间的迎风斩!Totheseseveralswift and fierceswordlight, the Ning Quefacial expressionis invariable, said: „IsI.”
对着这数道凌厉的剑光,宁缺神情不变,说道:“是我。”
The swordlightcollectssuddenly, threetall and slendershowswordsstopinhisbefore one's eyes, holds the females of swordto seeishe, on the faceshows the pleasantly surprisedfacial expression, shouted that makes noise.
剑光骤敛,三道细长的秀剑在他的眉前停下,执剑的女子们看见是他,脸上露出惊喜的神情,纷纷喊出声来。„Ning Que!”
“宁缺!”„13gentlemen!”
“13先生!”„Sir Ning!”
“宁大家!”ShoutedNing Queholds the threefemales of swordincessantly, in the hutat least more than tenBlack Ink Pool Gardendisciples, have recognizedhim, was shoutingpleasantly surprised, because of the reason of custom, the namehad the differencerespectively.
喊宁缺的不止执剑的三名女子,庐里至少有十余名墨池苑弟子,都认出了他,惊喜地喊着,因为习惯的缘故,称呼各有不同。In the pasttravelled togetheron the wilderness, with the mounted bandit, fought the moon, Ning Que and Black Ink Pool Gardengirl studentswere familiar, althoughdid not seefor a long time, thatfriendshippalehas not actually gone.
当年在荒原上一路同行,遇马贼,斗月轮,宁缺和墨池苑的女弟子们非常熟悉,虽然已经很长时间不见,那份情谊却未淡去。Ning Quewalks the walking into the mountainhutwith a smile, thensawMo Shanshan.宁缺笑着走进山庐,便看见了莫山山。Sheputs onthatcotton material the whiteskirt, standsinHuangMapang of finesteed, on the horsebackis the travel bag, looked that the appearance is preparingto take a long journeyunexpectedly, wherehas the appearance of getting married.
她还是穿着那身棉质的白裙,站在一匹精骏的黄马旁,马背上系着行囊,看模样竟是在准备远行,哪有出嫁的模样。Visitsher, the Ning Quemoodis somewhat complex, does not know that shouldsayanything.
看着她,宁缺的情绪有些复杂,不知该说些什么。Heis pullingBig Blackhorse, then is more direct, looks that onceprepared the hostess, twists the mouth sidewisethicklipPiEr, revealsto become known the tooth, thenmerrilylighthissinggets uptowardher.
他牵着的大黑马,则要直接很多,看着曾经的预备女主人,咧开厚实的唇皮儿,露出大白牙,朝着她便快活地轻嘶起来。
Since the great calligrapherpreparationmarriesmonarchMountain Lord, Black Ink Pool Gardenvariousdisciplessomewhathad then been worriedthatmanypeoplewere expectingNing Quecanappear, at this timeheappeared, theyare naturally pleasantly surpriseddifficult to bear.
自从书圣准备把山主嫁给国君后,墨池苑诸弟子便一直有些担心,很多人都期望着宁缺能够出现,这时候他真的出现,她们自然惊喜难当。Tian Maozuoso, thought that Ning Queis really conscientious, Iin the thinbluekidneyseabank, had not eatenthat manydessertstoyouin vainin the past, has the euphoniouslaughter, thenthrewtohim.天猫女更是如此,心想宁缺果然有良心,不枉当年我在细蓝腰子海畔,给你吃了那么多点心,带银铃般的笑声,便向他扑了过去。Suddenly, herarmwas heldbyZhuo Zhihua.
忽然间,她的手臂被酌之华抓住了。Zhuo Zhihuagrabs the hand of hersleevesto make an effort, the knucklecansee the clearpaleness, hercomplexionalsobecomesexceptionallypale, appearsdreadsespecially.酌之华抓着她的衣袖的手非常用力,指节可以看到清晰的苍白,她的脸色也变得异常苍白,显得格外畏惧。Shesawinthatblack clothingfemale who Ning Quebehindwalks.
她看到了在宁缺身后走进来的那个青衣女子。
The black clothingfemaleis very big, freshsomewhatfat, the facial featuresare ordinary, among the facial expressionscannot seeanyunique element, butlike thiscarriesboth handsto standthere, likelyis the daylike thatis high.
青衣女子很高大,生的有些胖,眉眼普通,神情间也看不出什么特殊之处,但就这样背着双手站在那里,却像是天那般高。Zhuo Zhihuaconfirmedonehave not seenher, butshehad guessed correctlywhosheis, thereforehermindwas occupiedbyfrightenedinstantaneously, closelygripsin the hand of Tian Maozuocompletelyis being the sweat.酌之华确认自己没有见过她,但她猜到了她是谁,于是她的心神瞬间被恐惧所占据,紧紧攥着天猫女的手里全部是汗水。Big Blackhorsealsosuddenlysobered up. Wherealsodaresmerrilylighthissing, threw a coquettish lookto besorrytoMo Shanshan, fell back onSang Sanghurriedly, modestlyalong the place was very natural.大黑马也忽然间醒过神来。哪里还敢快活地轻嘶,向莫山山抛了个媚眼表示歉意,急忙退到桑桑的身后,谦顺地很是自然。Sang Sangcarriesboth hands, sizes up the Black Ink Pool Gardenmountainhut, on the facecannot be seeing the mood.桑桑背着双手,打量着墨池苑的山庐,脸上看不出情绪。Sees the black clothingfemalebigform , the complexions of Black Ink Pool Gardenvariousdisciplesbecomepale.
看着青衣女子高大的身影,墨池苑诸弟子们的脸色都变得苍白起来。InseeingNing Quethatflash, in the Mo Shanshanlake waterlimpideye pupilwinds through a joy, butafterseeingSang Sang. Thatjoyfulthenturnedwas bitter and astringentandfrustrated.
在见到宁缺的那一瞬间,莫山山湖水般清澈的眼瞳里流过一丝喜悦,而在看到桑桑之后。那丝喜悦便变成了苦涩与惘然。
Before shearrives at the Sang Sangbody, raises the whiteskirtlightly, kneels downslowly.
她走到桑桑身前,轻提白裙,缓缓跪倒。Black Ink Pool Gardenvariousdisciplesseethispicture, withformerly the guessverification of heart, whichalsohaddoes not know the Sang Sangstatus the truth. Walks up, silentspeechlessto the rituals of herline of worshipping on bended knees.墨池苑诸弟子见此画面,与先前心头的猜测印证,哪还有不知道桑桑身份的道理。纷纷走上前去,沉默无言对她行跪拜之礼。Sang Sangamonglooking atmountainLuliangis hangingthesewriting brushes, thought that was inferior the cured meatto be attractive on North Yanmountain villagetheseagriculturedwellingLiangwas hanginglast year, when the Black Ink Pool Gardendisciplesknelt down, sobered up.桑桑在看山庐梁间悬着的那些毛笔,觉得不如去年在燕北山村那些农宅梁上悬着的腊肉好看,待墨池苑弟子们跪下,才醒过神来。„Gets up.”Shesaid.
“起来。”她说道。Mo Shanshanis bringingSenior Sister and junior sisterssets out, calmlystandsin the one side.莫山山带着师姐和师妹们起身,静静站在一旁。Sang Sangvisitsherto have the slightlywhitecheeks, said: „Do youfearme?”桑桑看着她有些微白的脸颊,说道:“你怕我?”Mo Shanshansaid: „Is the respect. Did not fear.”莫山山说道:“是敬。不是怕。”Sang Sangsaid: „Why was yourfacewhite?”桑桑说道:“那你脸为何白了?”Mo Shanshansaid: „I have been very white.”莫山山说道:“我一直很白。”Sang Sangthinks, in the pastwhenChang Anmet, she was truly white, butnotlikeoneself. At that timefreshwas very black, was until now white.桑桑想了想,当年在长安相见的时候,她确实已经很白,而不像自己。当时生的很黑,直到现在才白了起来。Shelooks at the face of Mo Shanshan, somewhatdisgruntledlysaid: „Before yourfacenot, was round.”
她看着莫山山的脸,有些不悦说道:“你脸没有以前圆了。”Mo Shanshandoes not know that sheis why disgruntled, said: „Vulgar eventis many.”莫山山不知她为何不悦,说道:“俗事繁多。”Sang Sangsaid: „Engagementeliminated. Whatworryingmatter do you have?”桑桑说道:“婚约已除。你还有什么烦心事?”Is listening tothese words, Black Ink Pool Gardenvariousdisciplesfirstarepleasantly surprised. Somewhatis then frustrated, becausetheydo not thinkclearly, these wordswill sayfrom the mouth of Sang Sang.
听着这句话,墨池苑诸弟子先是惊喜。然后有些惘然,因为她们怎么也想不明白,这句话会从桑桑的嘴里说出来。Mo Shanshancalmlylooks athereye, is somewhat grateful, has not spoken.莫山山静静看着她的眼睛,有些感激,却没有说话。Sheis a bookworm, isin worldyoungestDivine Talisman Master, is the righteousnessyounger sister of Academybigmister, sheis unable to solve the matter that thusworries, naturally is of a charactersentiments.
她是书痴,是世间最年轻的神符师,是书院大先生的义妹,她都无法解决从而烦心的事情,自然便是情之一字。Sang Sangsaidsuddenly: „It seems likeyoudo not fearme.”桑桑忽然说道:“看来你是真的不怎么怕我。”Mo Shanshanhas not spoken.莫山山还是没有说话。Sheis the Vast Skyfollower, has the courageto standbefore the body of Vast Sky, looks at each otherwithhertranquilly, anddoes not draw backhalfstep, butthatwill not representherto make impertinent remarkstoVast Sky.
她是昊天的信徒,却有勇气站在昊天的身前,平静地与她对视,并且不退半步,但那不代表她会对昊天出言不逊。Sheknows that Vast Skycan certainlyunderstandownidea.
她知道昊天一定能明白自己的想法。Whatis published the sentimentis, teacheslifeloathsome appearanceallow, if the intercrescencediesdoes not care, whichalsohaswhatto dread?
问世间情为何物,直教人生死相许,如果连生死都不在意,哪还有什么畏惧?Sang Sangunderstandshermeaning.桑桑明白她的意思。„Iappreciateyouvery much.”
“我很欣赏你。”Shelooks atMo Shanshan saying: „Ido not appreciateyourteacher.”
她看着莫山山说道:“我非常不欣赏你的老师。”Nobodyhas understood the meaning of these words, only thenNing Queunderstoodanythingindistinctly.
没有人听懂了这句话的意思,只有宁缺隐约明白了一些什么。Sang Sangsaid: „Humanity that daresmeto contend with, wouldappearsinteresting, for exampleMaster, for exampleLunatic Ke, for exampleLiu Bai, for exampleyou. Althoughyoudo not have the strength of thatthreeperson, butyouhaveare not inferiortheircourage, Iactuallyam notveryclear, the origin of thiscourageisanything.”桑桑说道:“敢于我相争的人类,总会显得有趣些,比如夫子,比如轲疯子,比如柳白,比如你。你虽然没有那三个人的力量,但你有不逊于他们的勇气,我其实不是很明白,这种勇气的来源是什么。”IfcontendswithVast Skythengoes against heaven's will, Mo Shanshan is then going against heaven's will.
如果说与昊天相争便是逆天,莫山山便是在逆天。„From the idea of humanity, heis truly goodtome, thereforeIwantto bestowhiseternal life, butwas rejectedbyhim, hewantsto continue the sufferinginthe human world, thatthengoes tobyhim, yourmatters, have nothing to dowithme.”
“从人类的观念来说,他对我确实不错,所以我想赐他永生,但被他拒绝,他想在人间继续煎熬着,那便由他去,你们的事情,与我无关。”Sang Sangsaid: „IamVast Sky, youarehumanity, the positionis different, the matternature of careis different, yourcourageshouldfallonhisbody, butis notmybody.”桑桑说道:“我是昊天,你是人类,位置不同,关心的事情自然不同,你的勇气应该落在他的身上,而不是我的身上。”Mo Shanshanlooks that finds out the shoes of cottonskirtto be sharp, is silent.莫山山看着探出棉裙的鞋尖,沉默不语。Forgotlong-termNing Que, could not beartothis timefinally, butsaid: „Isaid that thismatterissolicitsmysuggestionsfirst?”
被遗忘了很长时间的宁缺,到此时终于忍不住了,无奈说道:“我说这事儿是不是得先征求一下我的意见?”„Youropinionis always unimportant.”
“你的意见从来都不重要。”Sang Sangunemotionally saying that walksat the back of the doubleTemukaiyamahutoutside.桑桑面无表情说道,背着双手向山庐外走去。ink pool in twilight, as ifmustburn, the immatureblue lotuslikelyis the elf in fire, seemsverybeautiful, shesits downin the lakeside, calmlylooks atHeaven and Earth in lake.
暮色中的墨池,仿佛要燃烧起来,稚嫩的青莲像是火中的精灵,看上去非常美丽,她在湖畔坐下,静静看着湖中的天地。
The previousquarter, sheas if there is dayto be so high.
前一刻,她仿佛有天那么高。At this moment, sheactuallyappearssuchlonely.
这一刻,她却显得那样的孤独。
......
……
......
……
( Myheart that writeshas broken to pieces, my family'sSang Sang.)
(写的我心都碎了,我家的桑桑啊。)
To display comments and comment, click at the button