Ning QueandSang Sanghave not closed one's eyes, ineyeeach otherbecomesmore and morenearly, untilmeltinginone.宁缺和桑桑都没有闭眼,眼里的彼此变得越来越近,直至融在一处。
The Sang Sangeyepupildeep placehas the starsto destroythennewborn, turns into the frustratedstardust.桑桑的眼眸深处有星辰毁灭然后新生,变成惘然的星尘。
During allcalculatein the day, butshethinksat the last momentsomewhatfrustratedly, becauseshediscovered that shedoes not tire of the contact of hatredandNing Queunexpectedly. Thisfactmadeherfeel that the incomparableanger, shecloselywas grasping the doublefist, looks atpresentNing Que, feelsdisgustingwetintent that on the lipwas transmitting, the godbodytightenedlike the rock, startedto shiverfiercely.
一切都在天算之中,但事到临头她还是觉得有些惘然,因为她发现自己竟然不怎么厌憎与宁缺的接触。这个事实令她感到无比的愤怒,她紧紧地握着双拳,看着眼前的宁缺,感受着唇上传来的令人恶心的湿意,神躯绷紧如山石,开始剧烈地颤抖。Ning Quewokefromformerlythatstrangestate of mind, a dynastyis sober, understandsonehave madeanything, oneselfare kissingherunexpectedly. Hethinks that sheisSang Sang, butis still hardto suppressto fear, thesefearsmakehisbodyextremelystiff, thenstartsto shiverslightly.宁缺从先前那种奇异的精神状态里醒过来,一朝清醒,才明白自己做了什么,自己居然在亲吻她。他认为她是桑桑,但依然难以抑制地恐惧起来,那些恐惧让他的身体变得极为僵硬,然后开始微微颤抖。Theyare photogenicto supportin the cot, kisses, because ofshivering of body, lipskeepsrubbing, hasMaWeiyangslightly, evengentlymutuallyhitsincluding the tooth, makes the clearsound.
他们在榻上相拥,相吻,因为身体的颤抖,双唇不停磨擦,有些微麻微痒,甚至连牙齿都轻轻相互撞击,发出清脆的声音。Thisthentrembles.
这便是颤栗。Ning Queis holdingSang Sang, tremblingfierce of more and more, the skeletonjoint in body the sound that startsto exudeflip-floppats, sheis also keepingtrembling, numerousfloweredblack clothingexudes the weakcracking, as ifwhereis cracking, theytrembleis getting more and more fierce, onlyhears one of the bang......宁缺抱着桑桑,颤栗的越来越厉害,身体里的骨骼关节都开始发出噼噼啪拍的响声,她也在不停地颤栗,身上的繁花青衣发出微弱的破裂声,仿佛哪里正在崩裂,他们颤栗的越来越厉害,只听得轰的一声……
The cots under theirbody, collapsed.
他们身下的榻,塌了。Ning QueandSang Sangare supportingfalling, fallsin the hardtempleground, the groundshakeis restless, haswavefluctuating, is supporting the periphery of temple, gives birth toseveralextremelyprofoundtraces.宁缺和桑桑相拥着落下,落在坚硬的神殿地面上,地面震荡不安,生出波浪般的起伏,撑着神殿的圆柱表面,生出数道极深刻的痕迹。Templehardwallas ifinstantaneouslyhad been blownbytens of thousandsyears of strong gale, innumerableouter surfacestone chipsrustleflaking. Fallsin the ground, exudes the sound, resemblesis applauding , seems othersound.
神殿坚硬的墙壁仿佛瞬间被几万年的烈风吹过,无数墙皮石屑簌簌剥落。落在地面上,发出啪啪的响声,似在鼓掌,又仿佛是别的声音。Thistrembles the speed that is hardto imagineto leave the brighttemple, to the worldstartsto disseminatein all directions, in the cliffsis turning round the snowflakes, forms the innumerablesay|waytinysnowwaterfall, is collapsed the incorruptiblesurfaceby the peach blossom that the snowconcentrates, flutters the tender and beautifulappearancein the cold wind.
这道颤栗以难以想象的速度离开光明神殿,向世界的四面八方开始传播,山崖间覆着的积雪纷纷剥落,形成无数道细小的雪瀑,被雪凝住的桃花崩开了冰霜的表面,于寒风里招展娇艳的容颜。In the thousand li (500 km)causeway of Song CountryseabankthesegrotesqueShigu, startto keepjumpingfall. Breaks the innumerablereefs, splashesinnumerableblackoozing, makeshumming sound the sound, as ifbattle drum. Battle drumsound that is difficultto be spiritedalong withtheseletters. The seadeep placegives birth to the innumerablefieldstorms, nearly blacksea waterlikeseething with excitement the tumbling, the dark clouds above vault of heavensuch as the wetclothes in deityhandtwists, mammoth.宋国海畔的千里长堤里那些奇形怪状的石鼓,开始不停跳起落下。砸碎无数礁石,溅起无数黑色的海泥,发出嗡嗡的声音,仿佛战鼓。随着这些信难激昂的战鼓声。大海深处生出无数场风暴,近乎黑色的海水如沸腾般翻滚,天穹之上的阴云如天神手中的湿衣般拧动,声势浩大。Inink pool of River CountryMoganshanswingsto splash the innumerablewater splash, Mo Shanshansitsin the pool, looksto disturb the restlesslake water, does not know that whathad, thought that somewhatloseswithfrustratedly, to turn roundlooksin the mountainhut that the piedmontsis decorated with lanterns and colored streamers, inexplicablesad. Flows offtwolines of cleartearsslowly.大河国莫干山的墨池里摇溅出无数水花,莫山山坐在池畔,看着摇撼不安的湖水,不知发生了何事,却觉得有些失落和惘然,回头望向山麓间张灯结彩的山庐,莫名悲伤。缓缓流下两行清泪。BigZedisturbssimilarlyrestlessly. The whitereed in wind and snowappearspitylike that the lake waterflows in backwardinto the river course, is nearKangChenglito flow in backward. Ye Suis leadingseveral hundredpoverty-strickenmenwhile the winterrenovationcanal, looksto inundate the sewage of instep, to turn roundhas lookedtoremoteWest LingGod Country. Looking pensive.
大泽同样摇撼不安。风雪中的白色芦苇显得那般的可怜,湖水倒灌入河道,然后在临康城里倒灌而出。叶苏正带着数百名穷苦汉子趁着冬日整修水道,看着漫过脚面的污水,回头望向遥远的西陵神国。若有所思。InYe Suthatbroken-down cottage, Tang Xiaotangsitsin the bedbank, the goodchicken soupwill feed in the temperaturewith the soup spoon the lip of Chen Pipi, the soup in soup spoonswung the ripplessuddenly.
在叶苏的那间破屋里,唐小棠坐在床畔,用调羹把温度将好的鸡汤送进陈皮皮的唇里,调羹里的汤水忽然荡起了涟漪。Entirethe human worldis trembling. In the Vast Skyworldhad the innumerablefieldearthquakes, does not have the spallingmanyhouses, did not havemanypeople dead, butallpeoplefelt.
整个人间都在颤栗。昊天的世界里发生了无数场地震,没有震塌多少房屋,也没有多少人死去,但所有人都感受到了。
The West Lingtempleis inthistremblingcenter, Peach Mountainmostclear on peoplenaturallyfeeling, several thousandPriestdeaconsare throwing over the clothes, runs the respectiveresidence, lookedto the brighttemple, on the facehas written all overin a terrified way. The tens of thousandsfollower in Shanxiacun Town, was awakenedbytrembling of earth, is rubbing the eye, supports by the armmutuallyis arriving in the wind and snow outside room, is looking at the direction of West Lingtemple, does not know how to say a word.西陵神殿处于这场颤栗的中心,桃山上的人们自然感觉的最为清晰,数千名神官执事披着衣裳,跑出各自的居所,望向光明神殿,脸上写满了惶恐。山下村镇里的数万信徒,也被大地的颤栗惊醒,揉着眼睛,互相搀扶着来到屋外的风雪中,望着西陵神殿的方向,不知如何言语。HeadmasterandYe Hongyu, Zhao Nanhaiand the othersarrived atoutside the brighttemple, the facial expressions on theirfacebecomeexceptionallydignified, actuallynobodydaresto step intotempleonestep.掌教、叶红鱼,还有赵南海等人来到了光明神殿外,他们脸上的神情变得异常凝重,却没有人敢踏进神殿一步。Trembling of worldstopsgradually, the brighttempleeavecorner/horncomes down, the palacecolumnwill crack, creakies, buthas not collapsedfinally, seemsunder the moonlightlooks like the scene after storm.
世界的颤栗渐渐停止,光明神殿檐角崩落,殿柱将裂,摇摇欲坠,但终于没有坍塌,在月光下看上去就像是风暴后的现场。In the brighttemplealsorestoredpeacefully.
光明神殿里也恢复了安静。Ning QueholdsSang Sangto lie downin the bedbrokengravel, the frictionandbody of liptouches, no longerlooked likeformerlylike thatfiercely, turned into the gentlecool breeze, wound around.宁缺抱着桑桑躺在床榻碎砾里,唇的摩擦与身体的相触,不再像先前那般剧烈,变成了温柔的清风,缭绕在彼此之间。Ifsupports the cool breeze, butXuis not vigorous, the Ning Quemindgraduallybecomestranquil, the Sang Sanglookbecomesmore and morefrustrated, hethought that heimmersesin the most wonderfulwarmth, looks likefluttersin the midsummersea water, shethought that sheis hugging the most realwarmth, likehugging the sea of Sun.
如拥清风,徐而不疾,宁缺的心神渐渐变得平静,桑桑的眼神则变得越来越惘然,他觉得自己沉浸在最美妙的温暖之中,就像是飘在盛夏的海水里,她觉得自己正拥抱着最真实的温暖,就像拥抱太阳的海洋。HisInitial Awareness time, had seen a piece of sea, hethinksuntilthis time, initially when meditationPerceptiontothatpiece of sea, the bosomis huggingher of girl.
他初识的时候,曾经看见过一片海,直到此时他才想起来,当初冥想感知到那片海时,怀里正抱着还是女童的她。Nowhereturns to thatwarmsea waterfinallyonce more, hedoes not wantto leave, heis huggingher, is kissingherlipgently, in additionanythinghas not done.
如今他终于再次回到那片温暖的海水中,他再也不想离开,他抱着她,轻轻地吻着她的唇,除此之外什么都没有做。Twopeoplesupportgently, closelyrelies on one another, the microcoldwinterwindentershislipfromherlip, thisis then breathingeach otherbreath, warmlifemeasuringpasses tohisbodyfromherbody, this is the heartbeateach otherheartbeat, inhisworldonly thenshe, inherworldalsoonly thenhe.
二人轻轻相拥,紧紧相依,微寒的冬风从她的唇进入他的唇,这便是呼吸着彼此的呼吸,温暖的生命度量从她的身体传到他的身体,这便是心跳着彼此的心跳,他的世界里只有她,她的世界里也只有他。Ning QueandSang Sangsimultaneouslyentered a marvelousstate of mind, has not knownhow long, has hit a shiveronherbody, has hit a shiverunderhisbody. Amongwar between thisbeauties, the men and womenhas not decided the victory and defeat, theyinfalling in loveto kill, finallyobtained the lifebigharmony.宁缺和桑桑同时进入了一种奇妙的精神状态,不知道过了多长时间,在她的身上打了一个寒噤,在他的身下打了一个寒噤。这场天人之间、男女之间的战争没有分出胜负,他们在相爱相杀之间,终于得到了生命的大和谐。
Before brighttemple, palacecollapsing, mist and dustrushes the nighttime sky, has blocked from the eye of moon.
光明神殿前殿垮塌,烟尘涌向夜空,遮住了月亮的眼睛。Bangin the bang, West LingtemplePriest and deaconsclifflevel ground on, the complexionbecomesexceptionallypale, inseveral thousandpeople of subconsciousnesshas welled upto the brighttemple, thenstops the footstepsrestlessly, the facial expression of SirHeadmasterbecomesextremelyserious, buthisanythingdoes not dareto do, evenincluding the imaginationthought that is the typeblasphemes.
轰隆巨响里,崖坪上的西陵神殿神官和执事们,脸色变得异常苍白,数千人下意识里向光明神殿涌了过去,然后不安地停下脚步,掌教大人的神情变得极为严肃,但他也什么都不敢做,甚至连推想都觉得是种亵渎。In the morning, Ning Quewakes upfromthatmarvelousstate of mind, understands that actuallylast nightwhat happened, looks at the face of near at handSang Sang, is silent.
清晨时分,宁缺才从那种奇妙的精神状态中醒来,才明白昨夜究竟发生了什么事情,看着近在咫尺的桑桑的脸,沉默不语。Hissilenceandmanearly morningsilentdifferent, does not havewhatawkwardness, is onlyvigilant, sinceisfalls in loveto kill, after falling in love, hedoes not know that will faceanything.
他的沉默和男人清晨的沉默不同,没有什么尴尬,只是警惕,既然是相爱相杀,相爱之后,他也不知道会面临什么。Suddenly, inhisbodyhas madesomeextremelywonderfulsound, thatis the sound that the melted snowwinds throughStoneLi, is the sea of cloudshas fluttered the sound of piedmont, heheardin the nature the most wonderfulsound, understandsafterthat night, hisdeadlockedSnow Mountain and the Ocean of Qi, regained the freedomunexpectedly!
忽然间,他身体内发出了一些极美妙的声音,那是雪水流过石砾的声音,是云海飘过山麓的声音,他听到了自然里最美妙的声音,才明白在这一夜之后,他被锁死的雪山气海,竟然重新获得了自由!SleepswithVast Sky, thencanhavesuchrepayment? Helooks that the face of Sang Sanghas smiled, thoughtonemarriedsuchwife, is really in worldmost cost-effectivebusiness.
和昊天睡一觉,便能有这样的回报?他看着桑桑的脸笑了起来,心想自己娶了这样一个老婆,真是世间最划算的买卖。Sang Sangcloses one's eyes, seems still sleeping soundly, truelikehumansleeping soundly, herbreathis longslightly, if not pay attentioncarefully, eventhinks that shedid not have the breath.桑桑闭着眼睛,仿佛还在酣睡,真正的如人类般的酣睡,她的呼吸非常悠长细微,如果不仔细注意,甚至会以为她已经没有了呼吸。
The longgentlebreathsuddenlybecomesrapid.
悠长平缓的呼吸忽然间变得急促起来。Sheopens the eye, looks atNing Que, the eyepupildeep placeXinghai comprised oftrillionstars, startsto raise the wildgreatbillows, in this periodwas hiding the inexhaustibleinvincible might.
她睁开眼睛,看着宁缺,眼眸深处由亿万星辰组成的星海,开始掀起狂暴的巨澜,其间隐藏着无穷无尽的神威。„Itoyou......”
“我会对你……”Ning Queafter all is humanity, makesthismattertoVast Sky, unavoidablyis somewhat restless, in the subconsciousnesswantsto argueseveral, actuallycontinuallyis responsible fortwocharactersbothwithout enough timesaying.宁缺毕竟是人类,对昊天做出这种事情,难免有些不安,下意识里想要辩解数句,却连负责两个字都来不及说出口。Extremelyangrywhistlingsound, bursts outfromSang Sanglipstogether, listensto look likeon the wildernessskull of the most terroristwindonbuffaloacross the dryriver bed.
一道极为愤怒的啸鸣声,从桑桑的双唇间迸发而出,听上去就像是荒原上最恐怖的风穿过干涸河床上野牛的头骨。
The armbone of Ning Quebroke to pieces20instantaneously, eachrepresentedhimandsheintogetheroneyear, sheforgotthese twenty yearsall, thereforehethencannothugher.宁缺的臂骨瞬间碎成了20段,每段代表他与她在一起的一年,她把这二十年尽数遗忘,于是他便再也不能抱着她。
The terrifyingmight, such ashurricanewreaks havocto livein the ground in templetogether, hemakesanyresponseradicallywithout enough time, was shakenflyingto count100 feet, layer on layerhitson the wall of temple.
一道恐怖的威力,如飓风般在神殿的地面上肆虐而生,他根本来不及做任何反应,便被震飞数十丈,重重地撞到神殿的墙壁上。Onthatpiece of walldrewWest Lingto teachin the standard the ancient timesmythmural, last night after thattrembled, the muralwas damagedseriously, alreadylost the pastcolor, at this timewas hitbyNing Que, fierce of superficialresidualouter surfaceflaking, was been then incarnadineby the bloody water, the mythbecamebloody.
那片墙壁上原本绘着西陵教典里远古神话的壁画,昨夜那场颤栗之后,壁画受损严重,早已失去了往日的色彩,此时被宁缺一撞,表面残留的墙皮剥落的更加厉害,接着被血水染红,神话变得血腥起来。Ning Queopens the both legsto situnder the wall, keepscoughing up blood, looksextremelypitifully.宁缺张开双腿坐在墙下,不停地咳着血,看着极为凄惨。Sang Sangfluttersbeforehisbody, on the facedoes not haveanymood, the complexionis quite pale.桑桑飘到他的身前,脸上没有任何情绪,脸色极为苍白。Ning Quevisitsherto crack into a smile, the space between teethcompletelyis the blood, as ifhas nipped the mouthonherplentifulbodymaliciously, in the eyeactuallycompletelyis the desolatedisappointedfacial expression.宁缺看着她咧嘴一笑,齿间尽是鲜血,仿佛在她丰腴的身子上狠狠咬了口,眼睛里却尽是落寞失望的神情。Inbrighttemplecold windbone-chilling cold, hefeltclearly the rule the strength, is infiltratingownbodyalong withthesecold winds, is goingto deadlockownSnow Mountain and the Ocean of Qi.
光明神殿里寒风凛冽,他清晰地感觉到规则的力量,正随着那些寒风渗进自己的身体,将要重新锁死自己的雪山气海。Whathasn't changedeventually?
终究什么都没有改变吗?Ning Querealizedfinallyempressempressinlifethatquarterfeeling, looks atface whitenSang Sangfinally, in the eyeis clear the desolatedisappointmentto sweep, butonly, becomesextremelytranquilruthlesssevere,宁缺终于体会到了皇后娘娘在生命最后那刻的感受,看着脸色苍白的桑桑,眼晴里的落寞失望情绪一扫而净,变得极为平静狠厉,„You, althoughoncewasmymaidservant, butnotbymyenslaving.”Hestands up, looks that shesmiles saying: „ThereforeIdo not wantto continueto beyourslave.”
“你虽曾是我的侍女,但不曾受过我的奴役。”他站起身来,看着她微笑说道:“所以我也不想继续做你的奴隶。”
The cold windbegins, hisOverwhelming Qiexplodessuddenly, the personal appearancechanges totogether the remnantshade, is dashing about wildlyto gotowardtempleto the cliffflat roof, leaves behindtogether the clearbloodline.
寒风再起,他的浩然气骤然暴发,身形化作一道残影,向着神殿对着悬崖的露台狂奔而去,身后留下一道清楚的血线。Hisfootfallson the flat roof, justspreadfresh snowto step onrottenlyearly morning, herushes tonear the column, withoutanyhesitant, the palmclaps the parapet, jumpsto jump.
他的脚落在露台上,把清晨刚刚重新铺了一层的新雪踩烂,他冲到栏边,没有任何犹豫,手掌一拍栏杆,纵身跃起。Pats the parapet, looks as far as the eye can seeTianya Road.
把栏杆拍遍,望断天涯路。Pats the parapet, Icomeyourmyroad.
把栏杆拍遍,我来断你我的路。Heleaps the parapet, jumpstocliff.
他跃出栏杆,向崖下跳去。Meanwhile, Sang Sangarrives at the columnbank.
同时,桑桑来到栏畔。Shedoes not haveto preventhimto jumpcliffshenot to calculate that with enough timehewill jump the cliffdayto calculatecannot calculatehim, becauseheis nothercitizens, is notherslave.
她没有来得及阻止他跳崖她没有算到他会跳崖天算也算不到他,因为他不是她的子民,更不是她的奴隶。Shestands, in the columnbanklooks in fogwhereaboutshe, hefluttersinher who in the foglooks at the columnbank, is away from the life and death, twopeoplesilentregardmutually, the timeas ifstoppedinthis moment.
她站在栏畔看着云雾里下落的他,他飘在雾里看着栏畔的她,隔着生死,二人沉默互视,时间仿佛在这一刻停止了。„Youthink that Ido die?”
“你就这么想我死吗?”Sang Sanglooks that toNing Que that the abyssdrops, thought that the chestis somewhat painful.桑桑看着向深渊落下的宁缺,觉得胸口有些痛。Shethinks that thisis the wound of last nightreceiving, was actually not.
她以为这是昨夜受的伤,其实不是。
......
……
......
……
( 74 th and 75chapters have revision, after going home, replaces, few of cultivating, does not needto lookthatIsaidyesterdaythesetwochapterstremble the nightmost importanttwochapters, the effect of Itowritingis quite satisfactory, introduction , elucidation , transposition and summary, thisthentransferred, then ischanges coursethreethousand li (500 km).)
(第74和75章又有修改,待回家之后就替换,修的很少,不用看,我昨天说这两章颤栗是将夜最重要的两章,我对写出来的效果比较满意,起承转合,这便是转了,接下来便是转进三千里。)
To display comments and comment, click at the button