„The beautiful appearance of thatfemalelife, actuallyunwillinglyis the concubine, accumulatedmanyyears of silver money, sold the personaljewelry from redeem the body, thenmarried the man who thishas made the sesame seed cake, but alsohas bought the housewith the savingson the street. Manafter marriageexitsto sell the sesame seed cakedaily, shethenat homemakes the needlework, tidies up the housework, althoughdayimpoverished, butis tranquil, can be calledshares joys and sorrowsdoes not leave not abandoned, nightthinks ofthesematters, the womensomewhatadmirefromalready.”
“那女人生的美貌,却不甘做婢妾,攒了多年的银钱,卖了贴身的首饰给自已赎了身,便嫁给了这个做烧饼的男人,还用积蓄在街上买了了宅子。婚后男人天天出去卖烧饼,她便在家里做女红,收拾家务,日子虽然过的清苦但还算平静,可以称得上同甘共苦不离不弃,夜里想到这些事情,那女人都有些佩服自已。”Sang Sangknows that the Big Blackhorseis thinkinganything, looks that streetthatsaidto the couple. Big BlackhorseQingbaiponytail, thought that thisisn't very happymatter?桑桑知道大黑马在想些什么,看着街头那对夫妇说道。大黑马轻摆马尾,心想这难道不是很美好的事情吗?Shecontinues saying: „Humanityis always greedy, alwayshasdesirediscontentedtime, alwayswantsto demandtothisworld, thinks that fromshouldobtain, one day, the womanwill shut outfromalready the manis shorterandsenseless, thereforethenstartsto taunt, the manhas the shame, thereforedoes not dareto refute, insteadbecomeshumbler, whenwomanopinionismore senseless, herheartsomewhatis then agitatedanddisgruntled, in the futuresomedayshewill receive the curtain, the bamboo pole in handwill fallto the streeton, will be pounding a son of the influential of good-lookingmanygold/metal, thatson of the influentialwill see the meat under herskirt, then. Starts the heartto be itchy, the womanalsostartsitchy, then as itchyasone, whenwill be dashed the intriguein the future, the womanis also ashamedfearsandshames, hasin the evil intention the heart, whichstillremembers that the pastsolemn pledge of eternal love, the tranquiltime, is only thinkingexhaustsallmethodsto sell the sesame seed cake the dwarfto kill that goodwithfromalready the boyfriendfools around togethermerrily.”
她继续说道:“人类总是贪心的,总有欲求不满的时候,总想向这个世界索取更多,认为自已应该得到更多,总有一天,那女人会嫌弃自已的男人矮而无趣,于是便开始冷嘲热讽,那男人心里有愧所以不敢反驳,反而变得更为谦卑,在女人看来则是更加无趣,她那颗心便有些烦躁和不悦,将来某日她收帘时,手里的竿子落到街上,砸着一俊俏多金的公子哥,那公子哥看见她裙下的肉,便。开始心痒,那女人也开始痒,便痒到了一处,待日后被撞破奸情,那女人又愧又惧又羞,自有恶意上心头,哪还记得当年的海誓山盟,平静时光,只想着用尽一切法子把那卖烧饼的矮子杀死,好与自已的情郎去快活厮混。”
The wind and snowstopped, the snow on residentseavestartsto melt, movesalong with the sunwest, the temperaturereduces, the water that the eavecorner/horntrickleswas frozenbecomes the coldicecorner.
风雪已停,民宅檐上的积雪开始融化,随着日头西移,温度降低,檐角滴下的水又被冻成寒冷的冰棱。Words that shespokeat this time, looks liketheseicecorner, seems like the transparentnotanymood, in factcoldly, has actually torn to pieces the lifebeautifulcoat, revealsfalsebelowthesebrutal.
她这时候说的话,就像是这些冰棱,看似透明没有任何情绪,实际上却寒冷至极,撕破了生活美丽的外衣,露出虚伪下的那些残酷。
The Big Blackhorseno longerwags the tailclose to, looks down the remnantsnow on street. Thinksquitecoldly, knew in the heart that shecanseeall, thenthesecallousprobably is the human worldreal.大黑马不再摇尾巴,低头看着街上的残雪。觉得好生寒冷,心知她能看到一切,那么这些冷酷大概便是人间的真实吧。Sang Sangcarriesboth hands, is pullingreins, tostreetwalkingcountry.桑桑背着双手,牵着缰绳,向街头走去国。
When passes throughsomehousehold of dwelling, suddenlywas said. ShortHan who thatsells the sesame seed cake, in the handis taking a thing of cloth wrapper, visitsherto speak haltingly. Wantedto sayanything. The anxioushalf of the daycould not speak.
走过某户宅院时,忽然被唤住。那个卖烧饼的矮汉,手里拿着一个布包的事物,看着她嗫嗫嚅嚅。想要说些什么。却紧张的半天说不出话来。Sang Sangunemotionallyto look athisoneeyes, the preparationleft.桑桑面无表情看了他一眼,准备离开。
The beautiful appearancewomanpushesfrom the threshold, snatcheswith the shortHanhandincloth wrapper, looks that shesaidopenwith a smile: „Missnotmustbe afraid, weare not the bad men, butmy familymasterformerlylooks that youbarefootare walkingin the snow. Thought that somedo not endure, thereforeplansto deliveryouonepair. The ordinarycloth shoes, Ido. The needleworktimenaturallycannot amount to something, but also is solid, should not be impolite.”
美貌妇人从门槛里挤出来,劈手拿过矮汉手里的布包,看着她开朗笑着说道:“姑娘莫要害怕,我们不是歹人,只是我家相公先前看着你赤足在雪里走着。觉得有些不忍,所以打算送你一双。普通布鞋,我自个儿做的。针线功夫自然上不得台面,但也算是结实,你可别客气。”Deliversthese words. Inbeautiful appearancewoman'sfillsinhandcloth wrapperSang Sang, thendrew the shortHanto return to the room, does not know that shehas madeanything, transmitted the shortHanto have the happy expressionbegging for mercysound.
送完这番话。美貌妇人把手里的布包塞到桑桑手里,然后拉着矮汉回到了屋中,也不知她做了些什么,传来矮汉带着笑意的求饶声。Sang Sangwas looking at the cloth wrapper in handsilenta while, thenthrewbyin the cloth wrapper the streetsnowy area. Crosses the hands behind the backto continue, the Big Blackhorsethought that was quite a pity.桑桑看着手中的布包沉默了一会儿,然后把布包扔到了街旁的雪地里。负手继续前行,大黑马觉得好生可惜。
A next doorhusband's aunt, looks a youngyoung master who the streetoppositewalks, beams with joyto greet: „High officialperson, which is yourthismusttowardgo? Candrink the bowltea?”
隔壁一个姑婆,看着街对面走来的一名年轻公子,眉开眼笑打着招呼:“大官人,您这是要往哪儿去?要不要来喝碗茶?”
The young masterappearanceis handsome, the appearanceis uncommon, particularly an eye, will as if speak, those whomostmade the will of the peoplehappywaslovable, was andthishusband's auntspeech is also extremelygentle.
那公子容颜俊朗,神采不凡,尤其是一双眼睛,仿佛会说话,最令人心喜的是性情可亲,便是与这姑婆说话也是极为温柔。Sang Sangwill not pay attention to the stories between thesemarketplaces, walkstoward the capital city.桑桑不会理会这些市井间的故事,向都城外走去。
The young masterandthathusband's aunthave builtseveralwords, thenpreparesto drink the bowlhot tea, whenunexpectedlyhesteps onto the stone steps, on the eaveis hangingseveralicecorner, interruptedsuddenly, fallsto the tread, onlyhearspuffseveralsounds, hischest and bellydirectlyicedcornerpierces, like thisdiedunexpectedly, on the streetresoundsimmediatelycalls out in alarminnumerably.
那公子与那姑婆搭了几句话,便准备去饮碗热茶,不料当他走上石阶的时候,檐上垂着的数根冰棱,忽然间断了,向着地面落下,只听得噗噗几声响,他的胸腹直接被冰棱刺穿,竟就这样死了,街道上顿时响起无数惊呼。Goes out of the Song Countrycapital city, Sang Sangis pullingBig BlackhorseWangtosouthwestsomewhere, on the abundantBaiRuoyuefacedoes not haveanymood, the eyepupildeep placehasinnumerablesay|wayraysin broken bitsto give birth, thendestroys.
走出宋国都城,桑桑牵着大黑马望向西南方向某处,丰白若月的脸上没有任何情绪,眼眸深处却有无数道细碎的光线生出,然后毁灭。Looked likein the wind and snowpresented the innumerableblades.
就像是风雪里出现了无数把刀。
......
……
......
……
The wind and snowlike the blade, fallon the face of people, will then stay behind the extremelyprofoundtrace. Chen Pipiis hoodwinking the facewith a rag, lowers the head the difficultvanguardin the wind and snow, oftento turn roundlooks at an behindanimal-drawn cart, confirmed that lies downmaybe wellin the carriagefather, coversthatbedcotton-wadded quiltonhimhasby the windis lifted.
风雪如刀,落在人们的脸上,便会留下极深刻的痕迹。陈皮皮用一块旧布蒙着脸,低着头在风雪里艰难前行,不时回头看一眼身后的板车,确认躺在车厢里的父亲可还安好,盖在他身上的那床棉被有没有被风掀开。LeavesChang An Cityto haveseveraldays of time, thatviolentviolent wind filled with dustdoes not know where, anotherrushed in the wind and snow, because of the reason of war, thisvillagestrengthened the defenses and cleared the fields, could not findgrain, was more impossibleto findas forHorse-drawn Carriage, hehad only found a somewhatbrokenanimal-drawn cart.
离开长安城已经有几天时间,那场暴烈的黑风不知去了何处,又一头闯进风雪之中,因为战争的缘故,这片乡村坚壁清野,找不到一点粮食,至于马车更是不可能找到,他只找到了一架有些破的板车。
When arrives at a piece of wooded mountain, wind and snoware gradually small, Chen Pipistops the animal-drawn cartwhen a big tree, hedoes not have the intermittenceextinguishes, excavates earthto encircle the stove, startsto make the gruelto brew medicine. After the medicineis good, hearrives by carriage, lifts the fur mattress lining on fatherface, startsto givehimto give the medicine.
走到一片山林时,风雪渐小,陈皮皮把板车停在一棵大树下,他没有时间歇熄,挖土围灶,开始煮粥熬药。待药好后,他走到车厢旁,把父亲脸上的皮褥子掀开,开始给他喂药。
The knowledge of unmatched in the worlddefendsto observeMonastery Lord, the presentis only the old person who a severe woundwill die, but the facial expression in hiseyespupil is still suchtranquility, on the facedoes not haveanyexpression.
天下无敌的知守观观主,如今只是一个重伤将死的老人,但他眼眸里的神情依然是那样的平静,脸上没有任何表情。In the Chang An Cityshockingwar, hedoes not beatthatcharacter that Ning Quewritesfinally, inbodyWanblade, whatis most terrorist, inthesebladeintentis mixing withthe human worldaura, is similar to the contaminationinkis ordinary, infiltrateshiswound, howto cleandoes not washcleanly, even if West LingDivine Techniquedoes not have the meansto purify. Under Chen Pipimakeshimtakelastexceedingly highpill , can only helphimcontinue the lifetemporarily, does not have the meansto make the injurychange for the better.
在长安城惊世一战中,他最终不敌宁缺写出来的那个字,身中万刀,最恐怖的是,那些刀意里夹杂着的人间气息,如同污秽的墨汁一般,混进他的伤口,无论怎样清洗都洗不干净,即便是西陵神术都没有办法净化。陈皮皮把最后一颗通天丸让他服下,也只能帮他暂时续命,没办法让伤势好转。
The line is very silent, even if gives the medicine the time is also very silent, becauseCheninjuresheavilyis incapable ofspeakingweakly, isbecausetheirmanyyearshave not seen, the bookisveryunusualparent-child operator.
一路行来都很沉默,哪怕是喂药的时候也很沉默,因为陈某伤重虚弱无力说话,也是因为他们多年未见,本就是很奇特的父子关系。After the fathergives the medicine, Chen Pipi the mattresscorner/hornhas tucked intucking, thensitstoby the wheelsnow drift, is holdinglarge bowlhotgruel, startsto eat.
替父亲喂完药后,陈皮皮把褥角掖了掖,然后一屁股坐到车轮旁的雪堆里,捧着一大碗热粥,开始呼啦呼啦吃起来。Although the snowstopped, the cold windis still wreaking havoc, the snow on big treewas often strokedto fallby the wind, fallson the animal-drawn cart, fallsinhisbowl, helooks at the snowflake that airbornesprinkles, suddenlyhad the thought of speech.
雪虽然停了,寒风还在肆虐,大树上的积雪不时被风拂落,落在板车上,也落在他的碗里,他看着空中洒落的雪花,忽然有了说话的念头。„Youclearlyknow that the teacheris correct, why can also persist inthispath?”
“你明知道老师是正确的,为什么还要坚持走这条道路?”Chenhearshimto starttalkingfinally, the smilesaid: „Iwalkwhichpathis?”
陈某听见他终于开口说话,微笑说道:“我走的又是哪条道路?”Chen Pipihas knocked the bowledgewith the chopsticks, said: „Youhave the bigwisdomperson, shouldveryclearhumanityandVast Skywill be unable to co-existfinally, the long nightother, finallythe human worldwill faceextinguishes the world, can why youalsostandin the Vast Skycamp? The beliefis notreasonableexplanation.”陈皮皮用筷子敲了敲碗沿,说道:“你是有大智慧的人,应该很清楚人类和昊天终将势不两立,无论是永夜还是别的,最终人间都会面临灭世,那为何你还要站在昊天的阵营里?信仰并不是合理的解释。”Innumerableyears, CultivationtoChenthisStatebigCultivator, only theneightpeople, tothisState, naturedifficultwordanyreverentbelief, butthisisChen Pipithinks not the clearplace.
无数年来,修行到陈某这种境界的大修行者只有八人,到了这种境界,自然难言什么虔诚的信仰,而这正是陈皮皮想不明白的地方。Chensaid: „Choiceandbeliefirrelevant, is only relatedwith the truth. MasterandKe Haoranthink that person and Vast Skyis the relations of opposition, butlooks likeinDao Sect, humanityandVast Skyare the relations of mutual promotion of the five elements.”
陈某说道:“选择和信仰无关,只与道理有关。夫子和轲浩然以为人与昊天是对立的关系,但在道门看来,人类与昊天是相生的关系。”Chen Pipisaid: „Won't the closeworld, thinksenseless?”陈皮皮说道:“封闭的世界,难道不会觉得无趣吗?”Chensaid: „Dao Sectthinks that solemn and respectfulwithweighingsurelyis an eternalbeautiful, the Buddhasectthinks that the circulation and samsaraarecauses and effects, hadto starttheninevitablyto have the conclusion, a suchprocesswas the completeprocess. Masterwantsto breakthiscompleteness, thenleaveseternalis getting more and more far.”
陈某说道:“道门认为肃穆与衡定是一种永恒的美,佛宗认为循环与轮回是一种因果,有开始便必然有结束,这样的一个过程才是完整的过程。夫子想要打破这种完整,便离永恒越来越远。”Chen Pipisaid: „Even ifthateternalnotself-consciousness?”陈皮皮说道:“哪怕那种永恒没有自我的意识?”Chensaid: „Dies out is eternal, wecome fromwhere, thenmustreturn towhere, inthatworld, yourI is Vast Sky, Vast Sky is yourI, why can also divideyourme? Before living, thisworldhas not hadyourme, thennaturallyshould nothaveyourmefinally.”
陈某说道:“寂灭便是永恒,我们来自何处,便要回到何处,在那个世界里,你我便是昊天,昊天便是你我,为何还要分你我?既然在生之前,这个世界不曾有你我,那么最终自然也不应该有你我。”„This is mytruth, ormybelief, has nothing to dowrong. Yourteacheroris not wrong, butin my opinion, heis wrong, such being the case, naturallycannot the person of same belief.”
“这便是我的道理,或者说我的信仰,无关对错。你老师或者不是错的,但在我看来,他是错的,既然如此,自然不能同道。”Thenatthis time, in the wooded mountainheard the slowloosehoofbeat.
便在这时,山林里传来缓散的蹄声。Chen Pipiholds the gruelbowlto look backto look, after seeing only the forest , the drearypiece, the wind and snowstoppednot to be unclear, have a femaleto pull a dark horseto put on the forestto get in the leaf.陈皮皮捧着粥碗回首望去,只见林后萧瑟一片,风雪已停却还未晴,有个女子牵着匹黑马穿林打叶而来。Henaturallyrecognizes the Big Blackhorse, actuallydoes not recognizethatfemale who leads a horse. Helooksto the Big Blackhorse, the Big Blackhorseactuallydoes not darewithhisvisionrelative, the lowhead, the firsthoofkickstimidlightly.
他自然认得大黑马,却不认得牵马的那个女子。他望向大黑马,大黑马却不敢与他的目光相对,畏怯地低下头颅,前蹄轻踢。Chen Pipilookstothatfemale, thought that femaleappearanceis common, actuallyfaintlysends outonetypeto be hardwith the aura that the spoken languagedescribed, thenhesawsomefamiliarshadowson the femaleface.陈皮皮望向那女子,觉得那女子容颜寻常普通,却隐隐散发着一种难以用言语形容的气息,然后他在女子脸上看到了一些熟悉的影子。Heis very shocked, looks athersomecirclefatwaists, said: „Were youhowlongso fat?”
他很震惊,看着她有些圆胖的腰身,说道:“你怎么长这么胖了?”Sang Sanghas not answeredhisissue.桑桑没有回答他的问题。HeremembersSang Sangis notSang Sang, self-ridiculed that smiles saying: „Idid not have the qualifications saying that reallythiswords, was notwhobecauseyouwere, butwasmybookis a fatty.”
他想起桑桑已经不是桑桑,自嘲一笑说道:“我真没有资格说这种话,不是因为你是谁,而是我本就是个胖子。”Heis the most reverentVast Skyfollower, howeveralong withtheseyearsstudiesin the Academyback side of the mountain, is influenced by what one sees and hearsbefore the Masterbody, in the lifewere also manylikeNing QueTang Xiaotangis not the person who Dao Sectaccommodated, the belieformannertoVast Skyalreadyhadmanychanges.
他本是最虔诚的昊天信徒,然而随着这些年在书院后山的学习,在夫子身前耳濡目染,生命里又多了很多像宁缺唐小棠这样不为道门所容的人,对昊天的信仰或者说态度早已发生了很多变化。
If fiveyears ago he, at this timeshouldkneelbeforeherbody, butpresenthe, actuallysoat willstandsbeforeherbody, even if the gruelbowl in handhas not put down.
如果是五年前的他,此时应该是跪在她的身前,但如今的他,却如此随意地站在她的身前,即便是手里的粥碗都没有放下。Vast Skyregardingpresenthim, andhasonebowl of gruel more importantnot necessarily.昊天对于现在的他来说,并不见得有一碗粥更重要。Hefills withsaidsadly: „Nowwantsto come, IandSecond Senior Brotherreallyhave made the huge mistake.”
他满怀感伤说道:“现在想来,我和二师兄真是犯了大错。”Initiallyin the Academyback side of the mountain, First Senior BrotherhadsomevigilancetoSang Sangthroughout, butJun MoandChen Pipiafterlooking atSang Sanghandful ofashes, thenbecameshefirmestsupporter.
当初在书院后山,大师兄始终对桑桑存有某种警惕,而君陌和陈皮皮在看过桑桑捧灰之后,便成为了她最坚定的支持者。the human worldhasSang Sang, Masterwill departin the Si Rivershore.人间有桑桑,夫子才会在泗水畔离去。Mustsay that inJun Moandhisheartdo not haveregret, is naturally impossible.
要说君陌和他的心中没有一丝悔意,自然不可能。„Althoughhas violated the mistake, often is not ableto make up, possiblydoes not have the abilityto make up, but the lifeis alive, mustattemptonetime, socanfeel at ease.”
“虽然犯过的错,往往都无法弥补,可能也没有能力弥补,但人生在世,总要尝试一次,如此方能心安。”Chen Pipilooks that shesaidearnestly, on the microfatfacerevealsto make the smile that onebelieves.陈皮皮看着她认真说道,微胖的脸上露出令人心折的微笑。Heputs the chopstickstogruelbowlon, directsdistantly.
他把筷子搁到粥碗上,遥遥一指点出。Refers toby the AcademyShapeless IntentcontrollingdayXiaxigods, in the wooded mountainsYeLuo, has the snowto curl uptogether the snow linesuddenly, the inobservableplacecomes, goesunpredictably, thorntoherface.
以书院不器意驭天下溪神指,山林间骤然叶落,有积雪卷起成一道雪线,自不可测之处而来,捉摸不定而去,刺向她的脸。
......
……
......
……
( Chapter, definitelywill be late, ormustbe ableto writeto67 : 00 am, everybodytomorrowgets out of bedto lookalsobecomes, Itry hardto write.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(还有一章,肯定会非常晚,或者要到凌晨67点才能写出来,大家明天起床看也成,我努力写着。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button