In the peacefulstreets and alleysreverberates the bootsbottomto step on the melted snow the sound, appearsverymonotonous, looks likesomepeoplewhipsin the imperial palacewith the palmthatoldclock, cannot sendlowcry that buzzsinks, making the fleshpainful. The walking stick of Ning Quearmpitalong with the footsteps, fallsin the snowy arearhythmically, has not actually madeanysound.
安静的街巷里回荡着靴底踩雪水的声音,显得很单调,就像是有人用手掌拍打皇宫里那口旧钟,发不出来嗡沉的低鸣,令人肉痛。宁缺腋下的拐杖随着脚步,有节奏地落在雪地上,却没有发出任何声音。Hearswords that Chao Xiaoshuspoke, hesilenta long time, said: „Academydoes not interfere with politics, killsherto be said the officeby the empressempressfinally.”
听到朝小树说的话,他沉默了很长一段时间,说道:“书院不干政,杀不杀她最终还是由皇后娘娘说了办。”IfAcademydoes not do the royal government, Great Tangonlyfearsbefore the several months the perishingcountry, Academyhas not then done the royal government, naturallyalreadyturned into an empty talk, thensecondnaturally is also the empty talk.
如果书院不干朝政,大唐只怕在数月之前便已经亡国,书院不干朝政,自然早已变成一句空话,那么第二句自然也是空话。Chao Xiaoshusaid: „Does Hua Shanuekill?”朝小树说道:“华山岳杀不杀?”Ning Quesaid: „Iwantto kill.”宁缺说道:“我想杀。”Chao Xiaoshusaid: „Hua Familyis the HebeiProminent family, is different from Qing He Countyvarious families, is always loyaltoGreat Tang, Imperial Courtin the armed forces has the foundation, particularly the solidmountaincountyfivebigcamps, are always handledbythem, this timein the northern border and easternboundary, Hua Familyhas been going all out, in factnow is still going all out.”朝小树说道:“华家乃是河北望族,和清河郡诸姓不同,对大唐向来忠心,在军中朝中颇有根基,尤其是固山郡五大营,向来由他们打理,此番在北疆和东疆,华家一直在拼命,事实上现在还在拼命。”Ning Quesaid: „Youtalked aboutthesematterstome, cantellmeHua Shanuenot to be goodto kill?”宁缺说道:“你给我讲这些事情,就是要告诉我华山岳不好杀?”Chao Xiaoshusaid: „Youare also clearthis point, otherwiseformerlyIpreventedyou, youwill be also samewill begin.”朝小树说道:“你也清楚这一点,不然先前就算我阻止你,你也一样会动手。”Ning Quesaid: „I am thinking, ifmustkillHua Shanue, shouldconfiscate and behead the Hua Familywhole families.”宁缺说道:“我是在想,如果要杀华山岳,是不是应该把华家满门抄斩。”„AlthoughthisanswersomecoldHen, buthas not stemmed frommyanticipation.”
“虽说这个答案有些冷狠,但并没有出乎我的意料。”Chao Xiaoshusaid: „Is onlyamong the government and peoplethat manypeople you are kills, not only, youimpossible to support the Li Yuministerwhole familiesto confiscate and behead, becausesuchGreat Tangis then equal tocourting destruction. Howeveronce the warsubsides. Thesepeoplewill definitely worry that the empressorAcademywill cleanthem, therefore the contradictionhas continued, even if no Hua Shanuethismattertonight, later can also havesimilarmatter.”朝小树说道:“只是朝野间那么多人你是杀不光的,你不可能把所有支持李渔的大臣都满门抄斩,因为那样大唐便等于自取灭亡。然而战事一旦平息。这些人肯定会担心皇后或者书院会对他们进行清洗,所以矛盾会一直持续下去,就算今夜没有华山岳这件事,以后也会出类似的事情。”Ning Quesaid: „Iwill look for an appropriatemethodto deal with.”宁缺说道:“我会寻找到一个合适的方法进行处理。”Twopeopleno longercontinueto discuss that thismatter, inthesematterorprocessing methods, is passinggloomymeaning that is hardto cancelafter all, withtonightwhite snowonlystreet. These dayswarm-blooded, was nottooharmonious.
二人不再继续讨论这件事情,毕竟那些事情或者说处理方法里,透着难以抹去的阴森意味,和今夜的白雪净街。这些天的热血,并不是太和谐。Chao Xiaoshudoes not like, Ning Queis not willingto saytheseinthistime. Twopeople of silentvanguards, how longhave not used, thenarrived at the Spring Wind Pavilionhorizontaltwostreets in East city.朝小树不喜欢,宁缺也不愿意在这种时刻说这些。二人沉默前行,没有用多长时间,便来到了东城的春风亭横二街。Enterstoward the dwelling. Ning Quehas seenFather Chao, was drawn then the sideinstitutebyShangguan Yangyu. Helooks atthisgovernor-generalSirsuch as the pastcommondreadfulappearance, selects the eyebrowto sayslightly: „That siderespondedhowquickly?”
走进朝宅。宁缺见过朝老太爷,然后便被上官扬羽拉到了侧院。他看着这位府尹大人如当年一般猥琐的容颜,微微挑眉说道:“那边反应怎么快?”Shangguan Yangyuis caressing the beard, seems likecalm, the actualseat of honorshivernearlyextracted downward not muchbeards, said: „Is with great difficulty peaceful for twodays, thismatterprocessingis not good, will annoygreatlytroublesome.”上官扬羽抚着山羊胡,看似镇定,实际上手颤抖地险些把本就不多的胡须拔下来,说道:“好不容易才安静两天,这事处理不好,会惹出大麻烦。”„Processesisgood?”Ning Quevisitshimto ask.
“怎么处理才是好?”宁缺看着他问道。Shangguan Yangyulooked by himis flusteredvery much, said: „Youreach an agreementthatarereallygood”上官扬羽被他看的很是心慌,说道:“您说好那就是真好”Ning Quesmiled, said: „Whofoundyourhead?”宁缺笑了笑,说道:“谁找到你的头上?”Shangguan Yangyusaid: „Thismatter. BigscholarorSirMinisterdo not dareto act, but who can also? The Dali Buddhist templeministerwas waitinginmy familyat this time.”上官扬羽说道:“这种事情。无论是大学士还是尚书大人们都不敢出面,还能有谁?大理寺卿这时候就在我家等着。”Through the governor-generalSir'sillustration, Ning QueknowsthatthisDali Buddhist templeministeris the Hua Familyrelations by marriage, hethinks, asked: „Whatmeaning is empressempress?”
通过府尹大人的解说,宁缺才知道,这位大理寺卿是华家的姻亲,他想了想后问道:“皇后娘娘是什么意思?”Shangguan Yangyusaid: „Empressplease13misterplenary powersprocessing.”上官扬羽说道:“娘娘请13先生全权处理。”Thenhelooked atall around. Confirmednobodyto peep, saidin a low voice: „Hua Familywhole familiesat this timebefore the imperial city gateis kneeling, looked that the situationonlyfearedmustrun up toearly morningto gotomorrow.”
然后他看了看四周。确认没有人窥视,低声说道:“华家老少这时候正在宫门前跪着,看情形只怕要跑到明天清晨去。”„Whatsignificanceat this timekneltis also having?”Ning Quesaid.
“这时候跪着又有什么意义?”宁缺说道。Heunderstood the meaning of royal government, the Hua Shanuebehaviorhas not obtained the agreement of familyobviously, butinthistime, allpeoplewantsto maintaintranquil and unity.
他明白了朝廷的意思,华山岳的行为明显没有得到家族的同意,而在这种时刻,所有人都想保持平静和团结。Has the qualificationsto handlethis matter. Subsides the place of disturbance, can only beAcademy.
有资格处置此事。平息风波的地方,只能是书院。In other words, ishe.
换句话来说,就是他。Ning Queremembersnorth these towns of motorcade the armed forcesofficersinBeidayingQueenFuXi, said: „Delivers toXu ChiGreat Generalarmed forcessubordinatesbloodcloak that theseare involved, said that isIdelivers, handlesaccording to the precedent, makes reparationswithtensevered heads, youreturn hometo tellthatDali Buddhist templeminister, if the warrestsslightly, makingHua Familyprepareto hand over the military authority.”宁缺想起在北大营伏袭皇后车队的那些镇北军官兵,说道:“把那些涉案的血披风都送到徐迟大将军麾下,就说是我送过去的,照前例办理,以十首级赎罪,你回府告诉那位大理寺卿,如果战事稍歇,让华家准备好交兵权。”„Yes.”
“明白。”Shangguan Yangyuwas thrownto be the intermediateby the empressempress, is actually not willingto be too miserable, listening to the opinion of Ning Que the Sirs of princessthatfactionoffendto relaxfinally, asks: „ThatHua Shanue?”上官扬羽被皇后娘娘扔出来做中间人,却也不愿意把公主殿下那派的大人们得罪的太惨,听着宁缺的意见终于松了口气,问道:“那华山岳?”Ning Quesaid: „Samethrows.”宁缺说道:“一样扔过去。”Shangguan Yangyufelt relievedfinallycompletely, hemostis worried is Ning QueinsistedmustkillHua Shanue, mustknow that the empressempresses thought that Hua Shanuecannotthis timedie.上官扬羽终于完全放心,他最担心的便是宁缺坚持要杀死华山岳,要知道就连皇后娘娘都觉得,华山岳不能这时候死。Shangguan Yangyulefttoward the dwelling, a Ning Quepersonhas stoodin the leaninginstitute, the palmwas caressing lovingly the walking sticksomewhatroughsurfacegently, is thinkingtonightthismatter, alwaysthoughtwheresomedid not suit.上官扬羽出了朝宅,宁缺一个人站在偏院里,手掌轻轻抚摩着拐杖有些粗糙的表面,想着今夜这件事情,总觉得哪里有些不对劲。
After Chimonathus Praecoxclump, resoundsto cough, Father Chaowalked.
腊梅丛后响起咳嗽起,朝老太爷走了出来。Ning Quepreparesto go forwardto hold.宁缺准备上前去扶。Father Chaowaves, said: „Younow is a deadcripple, but also is thinkingholdsme?”朝老太爷挥挥手,说道:“你现在就是个死瘸子,还想着扶我?”Ning Quesmiled, suddenlyasked: „Erbai, how do youseetothismatter?”宁缺笑了笑,忽然问道:“二掰,您对这件事情怎么看?”Father Chaosaid: „Did deliberation hallimportant matter, howaskmythisold man?”朝老太爷说道:“朝堂大事,怎么来问我这个老头儿?”Ning Quesaid: „ThenisMonastery Lord, mustasktoyou, let aloneisI.”宁缺说道:“便是观主,也要向您发问,更何况是我。”Father Chaosaid: „Mentionedlistens.”朝老太爷说道:“说来听听。”Ning Quesaid: „Ialwaysthinksuchprocess, somedo not suit.”宁缺说道:“我总觉得这么处理,有些不对劲。”Father Chaosaid: „Becauseyouare drawing back.”朝老太爷说道:“因为你在退。”Ning Quelooking pensivesaid: „Good, Ihave not been familiar in front of the humans affairretrocede.”宁缺若有所思道:“不错,我已经不习惯在世事面前后退。”Father Chaovisitshim saying: „IfaskedHeavenly Dao, thenshould notmanage the humans affair.”朝老太爷看着他说道:“若要问天道,便不应理世事。”Ning Queasked: „How does humans affairalwaysharassyou?”宁缺问道:“世事总来扰你又如何?”Father Chaosaid: „Monastery Lordwhenyourfront, howyoudo do?”朝老太爷说道:“观主在你面前时,你是怎么做的?”
......
……
......
……In the Royal Courtdwellingreception roomis puttingmanybraziers, is as warm as in spring.
朝宅花厅里搁着很多火盆,温暖如春。
The Fish Dragon Gangdisciple the casualtywas seriousin the past few days, the atmosphere in helpsomewhatis naturally dim, todayChao XiaoshuandLiu Fifthreturn, allpeopleis gatheringtoward the dwelling, has not drunktoomuchliquor.鱼龙帮弟子前些天死伤惨重,帮中的气氛自然有些黯淡,今日朝小树和刘五归来,诸人在朝宅相聚,也没有饮太多酒。Ning QueandQi Fourthsaid that matter of Yanming Lakebankdwellingrenovation, looked atoneto the tableopposite.宁缺和齐四说完了雁鸣湖畔宅院整修的事情,向桌对面看了一眼。Chensixis drinking the hot tea, hedoes not likedrinking, becausehethinks the liquorwatertoponderinguselessly.
陈六正在喝热茶,他不喜欢喝酒,因为他认为酒水对思考无益。Ning Quesaid the soupdrinkssomewhatmany, left the reception roomto go to the toilet.宁缺说汤喝的有些多,出了花厅去解手。
When are not many, Chensixalsocame out.
不多时,陈六也出来了。„You and militaryare ripe, norththat side the armed forces the relationswith the townis what kind of?”
“你们和军方熟,和镇北军那边关系怎么样?”Ning Quelooks that Chensixasked.宁缺看着陈六问道。
The brightyellowlightbywindowpaper, fallsonChensix, casts the bigpieceshadow, does not see clearly the face.
明黄的灯光透过窗纸,落在陈六身上,留下大片阴影,看不清楚脸。
After a Spring Wind Pavilionnight, the relations of Fish Dragon Gangandmilitaryare close, Chensixknows that is impossibleto concealanythinginthisaspect, saidin a soft voice: „Canspeak the words.”春风亭一夜后,鱼龙帮和军方的关系非常紧密,陈六知道在这方面不可能隐瞒什么,轻声说道:“能说上话。”Ning Quesaid: „Told that side, IwantedHua Shanue dead.”宁缺说道:“告诉那边,我要华山岳死。”Chensixsilentlong time, thennodded.
陈六沉默了很长时间,然后点了点头。
The movement that henodsis very small, if notNing Questareswere lookingthatdoes not see clearly.
他点头的动作很小,如果不是宁缺盯着在看,根本都看不清楚。Twopeoplereturn to the reception roomsuccessively.
二人先后回到花厅。Chao Xiaoshulooked attwopeople of one, said: „Eatsquickly, the meatquickwas rotten.”朝小树看了二人一眼,说道:“快吃吧,肉都快烂了。”
......
……
......
……
( Sometoday'sbrainissues, hopecanbe goodtomorrow, tomorrow'stwochapters.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(今儿脑子有些问题,希望明天能好过来,明天两章。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #807: To live to die to kill people