EN :: Volume #4 垂幕之年

#699: Chang An City key


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shangguan Yangyu is the Great Tang founding a country millenniums, a long very ugly Chang An governor-general, unusual conditions from inside to outside all dreadful feeling. 上官扬羽大唐开国千年来,长的很难看的一任长安府尹,有一种浑然天成的由内到外皆猥琐的感觉。 Is ugly by the appearance, naturally is unable to be joyful, but he is his old wife, is unable to deny this point, therefore stands in the broad solemn and respectful main hall, he even more thinks to feel inferior, the sweat on forehead are getting more and more, the eyes that slope outwards keep glittering. 以长相丑陋闻名于世,自然无法令人愉悦起来,只不过无论是他还是他的老妻,都无法否认这一点,所以站在恢宏肃穆的大殿里,他愈发觉得自惭形秽,脑门上的汗水越来越多,三角眼不停地闪烁。 Li Yu has seen Shangguan Yangyu several times, knows his fresh ugly, however sees him each time, always thought this person ugly as if ugly left some fresh ideas, making one be hard to control self to give birth tires of the feeling of hatred. 李渔见过上官扬羽数次,知道他生的难看至极,然而每次见他,总觉得这人的丑陋仿佛又丑出了一些新意,令人难以自禁生出厌憎的感觉。 But she controlled very well from already the expression, during the conversations respected extremely, such as the spring breeze was generally genial, reason that so, was under appearance that because her very clear this governor-general so could not be withstanding, had rare strength talent, otherwise is unable in the thorny position to do in this strategic point these many years. 但她很好地控制住了自已的表情,言谈之间极为尊重,如春风一般和煦,之所以如此,是因为她很清楚这位府尹在如此不堪的外貌之下,拥有非常难得的实力才干,不然根本无法在这个要害又棘手的位置上做这么多年。 Li Yu is very practical, so long as has the talent truly, even if knew perfectly well that the Shangguan Yangyu conduct generally cannot withstand like the appearance, the sly corruption, she same vigorously will admit. 李渔很实际,只要真正有才,哪怕明知上官扬羽的品行就像容貌一般不堪,狡猾贪腐至极,她一样会大力接纳。 Moreover Shangguan Yangyu, even if many improper, has a Chinese toon edifying anecdote: After he was admitted to the academic honor, has not actually abandoned the look average wife who shared husband's poverty, now and old wife affection is still deep. 而且上官扬羽哪怕诸多不妥,却有一椿美谈:他考取功名之后却是没有抛弃相貌平平的糟糠之妻,如今与老妻依然感情深厚。 This point made Li Yu appreciate, in addition the importance of Chang An governor-general position, after new emperor ascended the throne, she first minister who saw right in front of one in the imperial palace is this person. 这一点令李渔非常欣赏,再加上长安府尹这个位置的重要性,所以在新帝登基后,她在皇宫里面见的第一位大臣便是此人。 According to truth, to Shangguan Yangyu, this was the good opportunity of bestowed by heaven, regarding never knows him who personal character two characters, did obeisance the princess and new emperor hanger-on, did not have any psychological barrier, said a word to disclose faintly facing your highness the meaning of gathering, he should immediately overhead then Bai Cai be. 按道理来说,对上官扬羽来说,这是天赐的良机,对于从来不知道品德二字的他来说,拜到公主殿下和新帝的门下,更没有任何心理障碍,面对殿下言语间隐隐透露出来的招揽之意,他应该马上当头便拜才是。 However made in Li Yu and palace few several people thought what was somewhat surprised, the Shangguan Yangyu manner was no doubt respectful and prudent, keeps fawning on. Even wishes one could to lie in the place kisses the Li Yu instep, so long as talked slightly becomes thoroughly, his likely idiot will then stare round both eyes, does not know how completely should say. 然而令李渔和殿内寥寥数人觉得有些惊讶的是,上官扬羽态度固然恭谨,不停逢迎。甚至恨不得趴在地上去亲吻李渔的脚背,但只要谈话稍微变得深入一些,他便会像个白痴般瞪圆双眼,完全不知道该如何接话。 ...... …… ...... …… Li Yu frowns slightly, she knows certainly Shangguan Yangyu impossible as stupid as even/including Zi already the words do not understand what is heard, then this person plays the fool, can only explain that the manner of he as well as certain royal courtiers are not very still firm. 李渔微微蹙眉,她当然知道上官扬羽不可能愚蠢到连自已的话都听不明白,那么此人装傻,只能说明他以及某些朝臣的态度依然不够坚定。 Made her feel what was depressed, the second person who today she wants to see, is not willing to enter the palace unexpectedly! 更令她感到郁闷的是,今日她想见到的第二个人,竟是不肯进宫! The court eunuch leader and wet nurse keep denouncing severely that person of disrespecting in one side, the facial expression is indignant. In resembles to wish one could to send the imperial guards to grasp that person immediately enters the palace punishes. 太监首领和嬷嬷在一旁不停地痛斥着那人的不敬,神情愤愤不平。似恨不得马上就派羽林军把那人抓进宫里来治罪。 Shuts up.” “都闭嘴。” Li Yu shouted to clear the way, waved also to have the wet nurse of recent body to drive out all court eunuch palace maids in palace. 李渔喝道,挥手把殿里的所有太监宫女还有最近身的嬷嬷赶了出去。 Chao Xiaoshu is not an average person, even if she has such status and power and influence now. Still does not dare slightly the failure in politeness number, do not say that is thinking goes to this person. 朝小树不是普通人,即便她如今拥有如此的地位与权势。依然不敢稍失礼数,更不要说想着去动此人。 He is the Chang An City underworld gang leader, even if had many years not to inquire about the Jiang Hu matter, last year after returning to Chang An City, has not paid attention to the Fish Dragon Gang help service. But all people are clear, the Chang An City dark night world, is still during his rule. 他是长安城的黑道领袖,哪怕已有多年没有过问江湖事,去年回到长安城后,也没有理会过鱼龙帮的帮务。但所有人都清楚,长安城的黑夜世界,依然处于他的统治之中。 If Chao Xiaoshu is only a Jiang Hu big shot, in the deliberation hall the casual minister will not look at one, naturally will not make Li Yu so worry. 然而如果朝小树只是一个江湖大佬,朝堂上随便一位大臣都不会多看一眼,自然更不会令李渔如此烦恼。 The key is, Chao Xiaoshu is big Cultivator of position Knowing Destiny boundary. Has the brothers friendship with her father sovereign, she sees the opposite party also to call one toward the Second Uncle, but also lies in Chao Xiaoshu has is willing for the good brothers who he dies. But these good brothers to be at fields, even responsibility to the Chang An City safety. 关键在于,朝小树是位知命境的大修行者。与她的父皇有兄弟情谊,她见着对方也要称一声朝二叔,还在于朝小树有很多愿意为他去死的好兄弟。而那些好兄弟在某些方面来说,甚至干系到长安城的安危。 After the court eunuch palace maid drove out, in palace is not only remaining Li Yu people, a middle-aged minister, four years ago Wuying big scholar Mo Han that becomes a cabinet minister. 太监宫女被赶出去后,殿内并不是只剩下李渔一个人,还有一位中年大臣,正是四年前入阁的武英殿大学士莫晗 Your highness does not need to worry temporarily first. Chao Xiaoshu is not willing to enter the palace. Does not represent him to have what view to your highness, in the past he government position that refused your majesty to award. Floating leaves the palace to go far away, had indicated his manner, today is the same day extension, wants to make your highness understand that he is not willing to participate in the determination of royal government.” “殿下暂时先不用忧心。朝小树不肯进宫。不代表他对殿下有何看法,当年他拒绝陛下授予的官职。飘然出宫远去,就已经表明了他的态度,今日不过是当日的延续,想让殿下明白他不愿参与朝政的决心。” The Mo Han smile said. 莫晗微笑说道。 Li Yu frowns to say slightly: Often three fees six are quite popular in imperial guards, Liu Fifth is the valiant cavalry camp commands now, after the Chen seven chapters of bodyguards locate, has become right-hand of Xu Chongshan, the lives of these person only Chao Xiaoshu are since, if the father sovereign is alive, they naturally do not dare to have the disloyalty, but the father sovereign passed away now, if Chao Xiaoshu has what idea, Chang An City is how dangerous? This palace does not want to order in people.” 李渔微微蹙眉说道:“常三费六在羽林军颇得人心,刘五如今已经是骁骑营统领,陈七回侍卫处后更是成了徐崇山的左膀右臂,这些人唯朝小树之命是从,如果父皇在世,他们自然不敢有异心,可如今父皇已经离开人世,万一朝小树有何想法,长安城何其危险?本宫不想授命于人。” The Mo Han smiling face gradually collects, asked back: Your highness thought how can process Chao Xiaoshu?” 莫晗笑容渐敛,反问道:“那殿下觉得要如何处理朝小树?” Li Yu silent long time, understood the meaning of big scholar, said: This is the past event that father sovereign arranges, can only change by the time, I am the empress empresses am unable to process.” 李渔沉默了很长时间,明白了大学士的意思,说道:“这本就是父皇安排的旧事,只能靠时间来改变,无论是我还是皇后娘娘都无法处理。” The Mo Han appreciation said: This truth, your majesty founded Fish Dragon Gang in the folk in the past, seems like common, even was called by the censor to deliberately create trouble, however who can think that these people of Fish Dragon Gang past years, now have become such important character? These people will only be loyal to first emperor, then they definitely will then be loyal to the successor who the emperor assigns first, is our emperors, your highness anything matter does not need to be done, only needed according to the old times convention, maintained a family/home to be able well, thinks that Chao Xiaoshu naturally understood the regard of your highness.” 莫晗赞赏说道:“正是这个道理,陛下当年在民间创建鱼龙帮,看似不起眼,甚至被御史直斥为胡闹,然而谁能想到,鱼龙帮当年的那些人,如今已经成了如此重要的人物?这些人只会忠于先帝,那么他们便必然会忠于先帝指定的继承人,也就是我们的皇帝陛下,殿下什么事情都不用做,只需要按照旧时惯例,维持通家之好便可,想那朝小树自然明白殿下的心意。” Li Yu said: Big scholar said rational, later this palace then made the arrangement.” 李渔说道:“大学士所言有理,稍后本宫便做安排。” Imperial guards, valiant cavalry camp and bodyguard place, except for the emperor, nobody can reach out inside first, is the same with the crown princes including the empress empress, in the past the Spring Wind Pavilion rainy night died that many people, is announcement that the emperor makes first, therefore looks like according to the feudal official, Chang An City security not any issue.” “羽林军、骁骑营、侍卫处,除了先帝,没有谁能向里面伸手,包括皇后娘娘和亲王殿下都一样,当年春风亭雨夜死了那么多人,便是先帝对此做出的宣告,所以依臣看来,长安城的安全没有任何问题。” The Mo Han facial expression tends to be serious, said: Feudal official is worried instead is outside border. Above the hearsay wilderness, the chief draws a sword with the Vast Sky war, before having West Ling allied armies quarrels, although first emperor lead cavalry greatly broken enemy, but chief went now, the first emperor passed, the West Ling temple will not miss this opportunity inevitably.” 莫晗的神情渐趋严肃,说道:“臣担心的反而是国境之外。传闻荒原之上,院长拔剑与昊天战,才有西陵联军阵前反目,先帝虽率铁骑大破敌军,但如今院长已去,先帝已逝,西陵神殿必然不会错过这个机会。” My Great Tang, although is formidable, but has become the world-wide public enemy, all around powerful enemy link zhi, does not pay attention slightly, will then fall into the precarious boundary, according to report that Long Qing imperial prince, has led the Zuo Zhang Royal Court cavalry soldier, flaunts to cut down Tang's banner, prepares taking advantage of Yan say|way, but south. Your highness should admonish tact the emperor, pondered over much the matter of army horse, but does not place in these minor matters in deliberation hall, foreign enemy current, cannot give birth to the civil strife.” “我大唐虽然强大,但已成举世公敌,四周强敌环峙,稍不留意,便会陷入风雨飘摇之境,据报那位隆庆皇子,已经率领左帐王庭的骑兵,打起伐唐的旗号,准备借燕道而南。殿下应该劝谕皇帝陛下,多多思忖军马之事,而不是放在朝堂上的这些小事上,外敌当前,切不可生出内乱。” Li Yu knows what big scholar finger is Imperial Astronomer and Dubhe place two matters, the facial expression micro cold, very grateful big scholar can point to your majesty mistake. Said: Big scholar please feel relieved that I can say with your majesty.” 李渔知道大学士指的是钦天监天枢处二事,神情微凛,很感激大学士能够直指陛下之过错。说道:“大学士请放心,我会与陛下去说。” The Mo Han nod said: So good.” 莫晗点头说道:“如此甚好。” Li Yu also said: Zuo Zhang Royal Court cuts down Tang the incident, big scholar does not need extremely to worry, Long Qing so-called encroaches upon to go south, well-known it points to the Yan Country throne, Chongming crown prince and my friendship are deep, regarding this early some expectations, Xian Zhilang Great General armed forces strategy unparalleled, naturally knows how should handle affairs.” 李渔又道:“左帐王庭伐唐一事,大学士毋须太过忧心,隆庆所谓借道南下,世人皆知其直指燕国皇位,崇明太子与我情谊深厚,对此早有预料,冼植朗大将军智谋无双,自然知道该如何行事。” Mo Han as the princess in recent years fully the official of prop, naturally is the trusted friend in trusted friend. Naturally knows that Xian Zhilang is the person of your highness, hears word was slightly relieved. 莫晗身为公主殿下近些年来全力扶植的文臣,自然是心腹之中的心腹。当然知道冼植朗是殿下的人,闻言稍微安心了些。 Yan Territory disputes to pay no attention for the time being, truly what the feudal official is worried is north.” 燕境边衅可以暂且不理,臣真正担心的还是北方。” Mo Han worries saying: Now because of empress empress also in the Helan city. Beidaying status obviously special, not only cannot be chaotic, and has no alternative but to manage, does not know that your highness can have the arrangement regarding this?” 莫晗担忧说道:“如今因为皇后娘娘还在贺兰城。北大营地位更显特殊,既不能乱,又不能不管,不知殿下对此可有安排?” In Beidaying guards north Great Tang Empire to be be continuous innumerable the border area, has most excellent cavalry soldiers. Is shouldering the precipitousest mission, confronts to resist with formidable Jin Zhang Royal Court, did not know many years. 北大营镇守着大唐帝国北方绵延无数里的边疆,拥有最多最精良的骑兵。承担着最险峻的使命,与强大的金帐王庭对峙相抗,已经不知多少年。 Now the commander in chief in Beidaying, is of town desolate Great General armed forces Xu Chi Great Tang four big Royal General, this Great General armed forces always the calm low key, does not reveal the mountain non- dew. Most common. 如今北大营的主帅,乃是大唐四大王将之一的镇荒大将军徐迟,这位大将军向来沉稳低调,不显山不露水。最不起眼。 However Li Huiyan must hold on to the throne, Great Tang must resist the entire world, Xu Chi. It is not able to neglect an important personage who and is unable bypass. 然而无论是李珲圆要坐稳皇位,还是大唐要对抗整个天下,徐迟其人。都是无法忽视、无法绕过的一个重要人物。 In once four big Royal General, town armed forces Great General armed forces Xiao Hou, was the trusted subordinate of empress, north the present town Great General armed forces Xian Zhilang, is the Li Yu person. Only then town country Great General armed forces Xu Shi and Xu Chi, without any deviation. 曾经的四大王将中,镇军大将夏侯,是皇后的亲信,如今的镇北大将冼植朗,是李渔的人。只有镇国大将许世和徐迟,没有任何偏向。 They are loyal, and is only loyal to Emperor Great Tang Li Yizhong. 他们忠于、并且只忠于大唐皇帝李仲易 Now Mo Han big scholar worries is. Xu Chi Great General armed forces' loyalty to the emperor, can actually smoothly transit to first to now the emperor on, said that will shift to another imperial prince on...... 莫晗学士现在担忧的便是。徐迟大将军对先帝的忠诚,究竟能不能够顺利地过渡到对当今皇帝陛下身上,还是说会转移到另外一个皇子身上…… Li Yu said: General Xu Chi, will not participate in the throne inheriting in the incident absolutely, this was the father sovereign long ago then to I have said the matter, therefore I believe that he maintains the neutrality.” 李渔说道:“徐迟将军,绝对不会参与到皇位继承一事之中,这是父皇很久以前便对我说过的事情,所以我相信他会保持中立。” Mo Han shakes the head saying: Your majesty, since has ascended the throne, the Great General armed forces again maintain the neutrality, that is improper.” 莫晗摇头说道:“陛下既然已经登基,大将军再保持中立,那便是不妥。” Li Yu said: Big scholar this word is rational, therefore I have sent Hua Shanue.” 李渔说道:“大学士此言有理,所以我已经派华山岳去了。” Mo Han knits the brows to say slightly: General Hua Shanue to your highness loyal surely does not have the issue, he and in Xu Chi Great General armed forces family/home also has the relations by marriage to relate, but these...... Without any significance.” 莫晗微微皱眉说道:“华山岳将军对殿下的忠诚肯定没有问题,他与徐迟大将军家里也有姻亲关系,但这些……没有任何意义。” Li Yu said calmly: Since I have given Hua Shanue the most vital duty, I then believe that he can certainly complete my commission, please feel relieved.” 李渔平静说道:“既然我把最重要的任务交给了华山岳,我便相信他一定能够完成我的嘱托,请您放心。” ...... …… ...... …… In Shangguan Yangyu went home from the palace, then stays at home. 上官扬羽从宫中回到家里,便闭门不出。 The old wife sits in the bedside serves decoction, asked heavyheartedly: Is difficult to be inadequate must since already a club?” 老妻坐在床边侍候汤药,忧心忡忡问道:“难不成又要打自已一棒子?” Shangguan Yangyu has sighed woefully, said: This time only feared that must from strangle to death with the white satin.” 上官扬羽哀叹了一声,说道:“这次只怕要拿白绫把自已勒死。” The old wife had a scare, said: new emperor ascends the throne, the princess power and influence fumigates the day, since she regards as important you, you complied are, can why live on the edge?” 老妻吓了一跳,说道:“新帝登基,公主殿下权势薰天,她既然看重你,你应了便是,何至于要寻死觅活?” Shangguan Yangyu stares two eyes that slope outwards, reproves: „Does your this ignorant woman understand really? The power and influence fumigates the day also to look to fumigate for several days, if I do obeisance in your highness hanger-on, naturally can greatly fishing silver coin, the officer position on straight, then and other empress empresses lead that imperial prince to return to Chang An, what to do can I?” 上官扬羽把两只三角眼一瞪,训斥道:“你这个无知妇人又懂得个甚?权势薰天也要看能薰几天,我若一头拜在殿下门下,自然可以大把捞银子,官位直上,然则等皇后娘娘带着那位皇子回到长安,我又能怎么办?” The old wife listened to this saying instead to smile, said: Master all day said that Law of the Tang on, how to forget at this time? The emperor takes is losing the base that imperial edict ascends, who dares instead he? Who can instead he?” 老妻听着这话反而笑了起来,说道:“老爷整日里说唐律在上,怎么这时候偏忘了?皇帝陛下是拿着遗诏登的基,谁敢反他?谁能反他?” Said that you do not understand then do not understand, lose the imperial edict no doubt unable to counterfeit, but the princess no one sees, must first see me, why is this? Explained that your highness was also worrying Chang An City lives chaotically.” “说你不懂便是不懂,遗诏固然无法作假,但公主殿下谁都不见,第一个就要见我,这是为什么?说明殿下也在担心长安城生乱。” Shangguan Yangyu said: In what situation will Chang An City be chaotic? Naturally some people are discontented.” 上官扬羽说道:“什么情况下长安城会乱?自然是有人不满。” The old wife is even more puzzled, puts decoction to the table on, asked earnestly: Who can also have the right and wrong to come?” 老妻愈发不解,把汤药搁到桌上,认真问道:“谁还能生出是非来?” Shangguan Yangyu laughs at one, said: Now in royal government these ministers, no matter the empress sends your highness to send, does not understand a truth, in my opinion, even if the emperor and princesses does not want to understand that loses the imperial edict is not the key, Chang An City is not the key, these Great General armed forces are not the keys.” 上官扬羽嗤笑一声,说道:“如今朝廷里那些大臣,不管是皇后一派还是殿下一派,都不明白一个道理,在我看来,即便是皇帝陛下和公主殿下都没有想明白,遗诏不是关键,长安城不是关键,就连那些大将军也不是关键。” The old wife asked curiously: „Is that what the key?” 老妻好奇问道:“那什么才是关键?” Shangguan Yangyu said: „The Academy manner, is the key.” 上官扬羽说道:“书院的态度,才是关键。” ...... …… ......( To be continued. If you like this work, welcome you to come() to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) ……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来()投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button