EN :: Volume #4 垂幕之年

#698: The night palace is static

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Yu had not certainly forgotten that kneels before the father imperial palace, requests from marry that night of wilderness, she had not forgotten that gets married the night of beforehand that silently sob, but along with passing of time, she these sad buried at heart, even sometimes thinks that from has forgotten. 李渔当然没有忘记,跪在父皇宫前,要求把自已嫁去荒原的那个夜晚,她没有忘记,出嫁之前那个默默哭泣的夜晚,只不过随着时间的流逝,她把那些悲伤都埋在了心里,甚至有时候以为自已真的忘记了。 She has not thought that the young younger brother actually has remembered at that time these matters, moreover hid has been hiding at heart these many years, finally exploded after ascending the throne, at this moment, besides being moved with light moved, what feelings she can also have? Naturally is unable to reprove him again severely. 她没有想到,当时年纪还小的弟弟却一直记得那些事情,而且藏在心里藏了这么多年,最终在登基之后暴发出来,此时此刻,除了感动与淡淡的伤感,她还能有什么感触？自然无法把他再严厉地训斥一番。 „Besides Miao Kechi, that woman! Initially if were not she adds inflammatory details side the father sovereign, if were not her under these ministers adds fuel to the flames, the Imperial Astronomer postil will cause that big turbulence? How will the sovereign elder sister you be forced to marry on the wilderness these hateful barbarians?” “除了苗可持,还有那个女人！当初如果不是她在父皇身边添油加醋,如果不是她手下那些大臣推波助澜,钦天监的批注怎么会引起那么大的动荡？皇姐你又怎么会被迫嫁给荒原上那些可恶的蛮子？” The Li Huiyan sound is even more cold, puts out a hand to grip the hand of Li Yu, said: „Sovereign elder sister you could rest assured that now I am Emperor Great Tang, nobody dares to bully me and you like the past years again, Miao Kechi died started, that woman I must make her stay in the Helan city, forever could not return to Chang An!” 李珲圆的声音愈发寒冷,伸手握住李渔的手,说道:“皇姐你放心,如今我已经是大唐皇帝,再也没有人敢像当年那样欺负我和你,苗可持死了只是开始,那个女人我也要让她留在贺兰城,永远回不到长安！” Listens to this saying, Li Yu to awaken suddenly, the backhand is gripping tightly his hand, stares at his eye, the facial expression was saying extremely dignifiedly: „The Helan city I early have arrangement, do not act unreasonably, after all in the status, that woman is our queen mothers, the present is the queen mother empress, if begins to her, needs the appropriate opportunity and reason, she must return to Chang An, matter that we must handle now, but makes the time that she comes back later.” 听着这话,李渔骤然惊醒,反手紧紧握着他的手,盯着他的眼睛,神情极为凝重说道:“贺兰城我早有安排,你一定不要乱来,毕竟在名份上,那个女人是我们的母后,如今是太后娘娘,若要对她动手,需要合适的时机和理由,她必然是要回长安的,我们现在要做的事情,只是让她回来的时间晚一些。” Li Huiyan had the words to say. 李珲圆有话要说。 Li Yu shook the head, looks that he said earnestly: „I know currently in Chang An City to have the rumor. Said that loses the imperial edict to be false, therefore you are somewhat restless, but the rumor forever can only be the rumor, Qing purified oneself. I also know that Sir Xu wrote the dark moon/month to invade the star country is in turmoil eight characters, that was just he indignant under behavior, therefore do not feel embarrassed him, your majesty you must remember. Loses the imperial edict is not the key, that woman is not the key, the Imperial Astronomer postil is not the key. Actually the key is the civil and military hundred officers and common people in royal government supports anyone.” 李渔摇了摇头,看着他认真说道:“我知道现在长安城里有流言。说遗诏是假的,所以你有些不安,但流言永远只能是流言,清者自清。我还知道那位徐大人又写了暗月侵星国将不宁八个字,那只不过是他激愤之下的行为,你不要因此而为难他,陛下你一定要记住。遗诏不是关键,那个女人不是关键,钦天监的批注也不是关键。关键在于朝廷里的文武百官和百姓究竟支持谁。” ...... …… ...... …… That words that Li Yu spoke are reasonable, as the king, then must have this mind and bearing. Even if the rule needs the method, is impossible to rely on these petty methods. 李渔说的那番话有道理,身为帝王,便应当有这种胸怀与气度。即便执政需要手段,也不可能依赖于那些小家子气的手段。 But her these words had not shown that completely loses the imperial edict and Imperial Astronomer truly is not the key, but that empress empress in Helan city, regarding Li Huiyan whether to hold on to the imperial throne, is actually the most essential character, but in addition, most important is the military and Academy manner. 但她这番话并没有完全说明遗诏、钦天监确实不是关键,但远在贺兰城的那位皇后娘娘,对于李珲圆能否坐稳帝位来说,却是最关键的一个人物,而除此之外,最重要的便是军方和书院的态度。 Now Li Yu most is worried is Academy and Helan city that woman, in this time, she starts to think of Ning Que suddenly, if Ning Que now also in Chang An. To come all matters to become smoothly, but...... 李渔现在最担心的便是书院和贺兰城那个女人,在这种时刻,她忽然开始想念宁缺,如果宁缺如今还在长安。想来一切事情会变得顺利很多,不过…… The father sovereign likes Ning Que very much, wants to come Ning Que to the father sovereign also somewhat real sentiment, if he knows that from tampered with the losing imperial edict of father sovereign, to from already what can the manner have to change? 父皇很喜欢宁缺,想来宁缺对父皇也有几分真感情,他如果知道自已篡改了父皇的遗诏,对自已的态度会不会发生什么变化？ Silent vanguard of light carriage in the imperial palace dim light of night. Finally stops before a peaceful palace. Li Yu goes down light carriage, waves to hint the court eunuch palace maid then from already, enters this palace. 轻辇在皇宫夜色里无声前行。最后停在一座安静的殿前。李渔走下轻辇,挥手示意太监宫女不要跟着自已,走进这座宫殿。 The status of this palace in imperial palace is very special, is the resting palace of empress. 这座宫殿在皇宫里的地位很特殊,是皇后的寝宫。 Li Yu thought that was somewhat weak from this time, therefore arrived here she arrived at this palace each time the time, would having many angers. But the anger will become the strength most times. 李渔觉得自已这时候有些软弱,所以来到了这里她每次来到这座宫殿的时候,总会生出很多愤怒。而愤怒在很多时候都会变成力量。 The master in this palace in the Helan city, has not returned, therefore in the palace has not lightened several candlelights, appears somewhat dark, even if so, can see clearly in the palace the gorgeous arrangement. 这座宫殿的主人还远在贺兰城,没有归来,所以殿里没有点亮几盏烛火,显得有些幽暗,即便如此,也能看清楚殿内华美的陈设。 The palace maid court eunuch in palace, was driven away, therefore in this palace, has Li Yu one person at this time. 殿里的宫女太监,都被人驱赶了出去,所以这座殿里,此时只有李渔一人。 She calmly stands before that embroidery brocade inlays the jade the phoenix bed, on the face shows the facial expression that one satirizes trivially suddenly. 她静静站在那张绣锦镶玉的凤床前,脸上忽然露出一丝微讽的神情。 Her mother should be the genuine and only empress, how the body to be sickly, then died of the sickness many years ago, this should be her phoenix bed, is one day has not rested unexpectedly. 她的母亲本应是真正且唯一的皇后,奈何身体多病,在多年之前便因病去逝,这张本来应该属于她的凤床,竟是一天都没有睡过。 Afterward rested that woman on this bed, was very attractive, was very temperate, from the father to the uncle, arrived toward the Second Uncle again, in childhood all people tempted to urge from call her mother. 后来睡在这张床上的那个女人,很漂亮,也很温和,从父亲到叔叔,再到朝二叔,小时候所有人都诱劝自已叫她母亲。 But she has not said. 但她从来没有叫过。 Until she grows up gradually, she instead started to call. 直到她渐渐长大,她反而开始叫了。 After she called an initial consonant every time, will drip at heart then a drop of blood. 她每叫一声母后,心里便会淌一滴血。 For more than 10 years, on her heart were many many motley scars, has not felt better truly. 十余年来,她的心上多了很多道斑驳的伤痕,从来没有真正好过。 She must acknowledge that the father sovereign also has that woman, to from was not too bad, but she does not have the means to forgive them, because she has remembered that day that mother dies. 她必须承认,父皇还有那个女人,对自已并不算太差,但她就是没有办法原谅他们,因为她一直记得母亲死的那天。 On that day she sent regards to mother happily, climbed up the bed to tease was just born soon younger brother, why did not know, mother started to cough up blood painfully, then has closed the eye. 那天她开心地问候了母亲,爬上床去逗弄刚刚出生不久的弟弟,然后不知道为什么,母亲痛苦地开始咳血,然后闭上了眼睛。 The imperial physician keeps passing and out, mother has not actually opened the eye. 太医不停地进进出出,母亲却还是没有睁开眼睛。 Father actually not. 父亲却不在。 Father in the side of that woman. 父亲在那个女人的身边。 ...... …… ...... …… Li Yu calmly stands in the ground, looks at the phoenix bed, does not know saw from already mother, saw that woman, the double fist gets hold of slowly, the body starts to shiver. 李渔静静站在地上,看着凤床,不知道是看到了自已的母亲,还是看到了那个女人,双拳缓缓握紧,身体开始颤抖。 This is the angry feeling. 这就是愤怒的感觉。 Shivering that as causes angrily, that familiar strength returns in her body, her facial expression is gradually tranquil, turns around to walk toward the palace. 随着愤怒导致的颤抖,那股熟悉的力量重新回到她的身体内,她的神情渐渐平静下来,转身向殿外走去。 That woman returns to Chang An City, was impossible to rest again on this bed. 那个女人就算回到长安城,也不可能再睡在这张床上了。 ...... …… ...... …… Returns from already the palace, Li Yu starts to continue to review the memorial to the emperor, the efficiency was formerly higher, is only the memorial to the emperor quantity are too really many, a short time obviously cannot complete. 回到自已宫中,李渔开始继续批阅奏折,效率比先前高了很多,只是奏折数量实在太多,一时半会儿明显做不完。 She somewhat exhaustedly has rubbed the forehead, told that the court eunuch offers one cup of strong tea to drink up, made the palace maid moisten the towel with the boiling hot water, burnt the face, restored some spirits slightly. 她有些疲惫地揉了揉眉心,吩咐太监奉上一杯浓茶喝掉,又令宫女用滚烫的水打湿毛巾,烫了烫脸,稍微恢复了些精神。 When she reviews all memorials to the emperor finally, had the dawn to infiltrate from the palace gate outside, she has rubbed some wrists/skills of aching, does not give a thought to court eunuch's persuasion, assigns the person to go to please two people to enter the palace to chat. 当她终于批阅完所有奏折,已有晨光自殿门外透入,她揉了揉有些酸疼的手腕,不顾太监的劝说,命人去请两个人入宫叙话。 Matter that for these days in the deliberation hall had, in her expected, but has not thought that the emperor so will be unexpectedly impatient. Although she does not approve the strong method of emperor, but will not reduce to the empress sends the vigilance of minister, under the present situation, she must first firmly control Chang An City in the hand. 这几天朝堂上所发生的事情,都在她的意料之中,只不过没有想到皇帝陛下竟会如此心急。她虽然并不赞成皇帝的强硬手段,但也不会降低对皇后一派大臣的警惕,在当前情况下,她首先必须把长安城牢牢控制在手中。 Controls Chang An City, most important naturally is the army. The imperial guards are most important, then is the valiant cavalry camp, as for being responsible for in palace safe bodyguard place, is most important. 控制长安城,最重要的当然便是军队。羽林军最为重要,然后便是骁骑营,至于负责宫中安全的侍卫处,也是重中之重。 If there is chaotic, then besides army, in Chang An City the place is important, that has the critical mass yamen runner chief of police, and in familiar city topography Chang An mansion. 如果一旦有乱,那么除了军队,长安城里还有一个地方非常重要,那就是拥有足够数量衙役捕头并且熟悉城中地势的长安府。 In two people who therefore she must see, one is Chang An governor-general Shangguan Yangyu. 所以她要见的两个人中,有一个是长安府尹上官扬羽。 A person is surnamed toward, called Chao Xiaoshu. 还有一个人姓朝,叫朝小树。 ...... …… ...... …… ( Also has one chapter, possibly later some, somewhat will be tired.)( To be continued. If you like this work, welcome you to come() to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) （还有一章,可能会稍晚些,有些累了。）(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来（）投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button