The steamshipdisembarksin the River Countrysouthernharbor, blackHorse-drawn Carriagedrives the land, goessilently. At this timeis away fromthemto leave the wilderness, passes for seventydays, insouthernRiver Country, knew the finalnews of wildernesswar.
大船在大河国南方一处海港登岸,黑色马车驶上陆地,悄然无声而去。此时距离他们离开荒原,已经过了七十几天,地处南方的大河国,也已经知晓了荒原战争的最终消息。
After blackHorse-drawn Carriageleaves the wilderness, the West Lingtempleallied armies, launched the attacktoTang Militaryvery muchsuddenly, howeverTang Militaryas ifearlyis prepared, east the Beidayingcavalries the Helancity, hittempleallied armiesoneto be caught off guard.
黑色马车离开荒原后,西陵神殿联军,很突然地向唐军发起了攻击,然而唐军却似乎早有准备,北大营铁骑东出贺兰城,打了神殿联军一个措手不及。
The flames of warburnon the wildernessonce more, butthistimewar, does not havewhatrelationswith the wildpersonagain. The warhas continued on the dozens th, obviouslyinferiorTang Militaryin the soldierquantity, in the emperorunder the personaldirection of Li Yizhong, wonfinallydifficultly.
战火再次在荒原上燃烧,只不过这一次的战争,与荒人再没有什么关系。战争一直持续了数十日,在兵员数量上明显处于劣势的唐军,最终在皇帝陛下李仲易的亲自指挥下,艰难地获得了胜利。Becauselogistics supplylineis too long, moreoverWest LingtemplealsohasmanystrengthtyrannicalbigCultivator, thereforeTang Militaryafter the determinationwins the potential, has not continuedto go forwardvery muchcalmly, dividestwogroupsto withdraw the HelancityandTu Yang City, the Northeast Armed Forcecavalry, shouldsoonarrive in the wildernessedgeat this time.
因为后勤补给线拉的太长,而且西陵神殿方面还有很多位实力强横的大修行者,所以唐军在确定胜势之后,很冷静地没有继续前进,分两路撤回贺兰城和土阳城,其中东北边军的铁骑,此时应该快要抵达荒原边缘。Those whomadepeoplesomewhatpuzzledwas, after EmperorGreat TangLi Yizhongled the Beidayingcavalrieswithdrew to the Helancity, immediatelyhas not withdrawn troopsChang An, the royal cartstayed in the Helancity.
令人有些不解的是,大唐皇帝陛下李仲易率领北大营铁骑撤回贺兰城后,并没有马上班师回长安,御驾留在了贺兰城中。Someperson of guessesweresilentpeacefulsometoomanyyear of Jin ZhangRoyal Courtanythingsounds, morepeoplebelievethatEmperorTangwantsto lead the empressempress, was far away from the Chang An Cityplaceto enjoysomelovely times.
有人猜测是沉默安静了太多年的金帐王庭有些什么动静,更多人则认为,唐帝只是想带着皇后娘娘,在远离长安城的地方多享受一些美好时光。Onwildernessthiswar, althoughcomes to an endby the victory of Tang Military, butresists the worldby a country, the Great Tangnational strengthis strong, the military mightis abundant, has paid not the smallprice, as forWest Lingtempleallied armies, is the casualtyis more serious, seemsat leastin a short time, is unable the postscriptwarto dispute.
荒原上这场战争,虽然以唐军的胜利而告终,但以一国对抗天下,大唐国势再强,军威再盛,也付出了不小的代价,至于西陵神殿联军方面,更是死伤惨重,看上去至少在短时间内,无法再启战衅。
A Masterbrokendaywar that shouldshock the entire world, because of the West Lingtempleseverestblockade. In additionon the same dayin worldallpeoplekneelin the ground, does not dareto look straight ahead the brightgreatlyabundantvault of heaven, has not seen the realpicture, thereforehas not spreadis too broad, at leastbesideTang Countryso.
本应震惊整个世界的夫子破天一战,因为西陵神殿最严酷的封锁。再加上当日世间所有人都跪在地面,不敢直视光明大盛的天穹,没有看到真实的画面,所以并没有流传的太广,至少在唐国之外如此。InblackHorse-drawn Carriagegoes throughin the River Countryjourney, Masterhad askedNing Que, mustgo toMoganshanto have a look, nowCalligraphy Saint Wangleads the Black Ink Pool Gardendiscipleto go to the wildernessto go to battle, has not come back, theninthis timeMoganshanthenhasMo Shanshan. According to the opinion of Masteris the excellentopportunity.
在黑色马车穿行大河国的旅途中,夫子曾经问过宁缺,要不要去莫干山看看,如今王书圣带着墨池苑弟子去荒原赴战,还未回来,那么此时的莫干山上便只有莫山山。按照夫子的意见是大好的机会。Ning Queunderstands the opportunity that Mastersaidisanything, but why does not understandMastermore and moretoneverVenerable, obviouslySang Sangincar(riage). Alsomustpull upBaZiwiththesewordsalready, thereforeexpressed the rejectionvery muchfirmly.宁缺明白夫子说的机会是什么,只是不明白夫子为什么越来越为老不尊,明明桑桑就在车里。还要用这些话来撩拔自已,所以很坚定地表示拒绝。BlackHorse-drawn Carriagedrives out of the River Countryboundary, goesin the northeastdirection, across the Southern Jinsoutheasternrough terrain, arrives at a shallotbeautifulstateeverywhere. West LingGod Country.
黑色马车驶出大河国境,向着东北方向而去,穿过南晋东南方的丘陵地带,来到一片青葱满目的美丽国度。正是西陵神国。
The small townDao Templeopposite, hasto sellto roast the outdoor shop of sweet potato, at this timemidsummerhas not gone, even ifreceivesWest LingGod Country that Vast Skycares , the weather is also very burning hot, roasts the business of sweet potatooutdoor shop should very badto be right. But why does not know, the outdoor shopthroughoutis actually opening, moreoverthen when separatesare not manysomepeopleto buy.
小镇道殿对面,有个卖烤红薯的摊子,此时盛夏未去,即便是受到昊天眷顾的西陵神国,天气也很炎热,烤红薯摊子的生意应该很糟糕才对。但不知道为什么,摊子却始终开着,而且隔不多时便会有人来买。„Severely coldsnowdaysits around the stoveeatsto rinse the meat. Extremely hotXiao Tianholds the iceto eatsnowfood, thisno doubtisextremely goodseasonableenjoyment, butsometimes, the personshouldwithfrom unable to pass, when intense summer heateats the hot pot. Streaming with sweat, whatchartiscarefree. When cold winterchews the sweetice, chart is also carefree.”
“严寒雪天围炉吃涮肉。酷热夏天抱冰吃雪食,这固然是极好的应时的享受,但有时候,人就应该和自已过不去,酷暑时吃火锅。汗如雨下,图的是个畅快。寒冬时嚼甜冰,图的也是一个畅快。”Mastersaid: „To trythisstimulation, the chartis carefree, orare manyfrom the oppressiveperson, thereforethisoutdoor shophas been opening, moreoveropened for more than 1000years, youshouldtry.”夫子说道:“想尝试这种刺激,图畅快,或者说自虐的人很多,所以这家摊子一直开着,而且已经开了1000多年,你们应该试一下。”Ning Queboughtthreeto roastsweet potatoto come back, pinchedwith the fingeris ripping the skin, said: „Hasto roast the sweet potatoboothto be ablereallyto open for more than 1000years? Doesn't thatmake the eternitybusiness? The teacheryoumaymaybedeceiveus.”宁缺买了三个烤红薯回来,用手指头掐着撕皮,说道:“真有烤红薯摊能开1000多年?那不做成了千古生意?老师您可别是在骗我们。”Mastersaid: „More than 1000years ago, Iofteneathereroastingsweet potatofrom the mountain.”夫子说道:“1000多年前,我就经常从山上下来吃这里的烤红薯。”Thissmall townin the West LingGod Countrydeep place, nearPeach Mountain, from the townonthatDao Shibridge, looksfollowing the direction of rivers, thencansee the palatialmagnificentWest LingtempleinAzure Mountain.
这间小镇在西陵神国深处,地近桃山,从镇外那道石桥上,顺着河流的方向望去,便能在青山里看到巍峨壮观的西陵神殿。Mountain that Masterthese words said that isPeach Mountain?夫子这句话里说的山,难道就是桃山?Ning Quewas somewhat surprised, forgetsto continueto rip the sweet potatoskin.宁缺有些吃惊,忘了继续撕红薯皮。Masterreceivedsweet potatofromhishand, withquickspeedBaoHaopi, revealsyellowredsoftglutinousbraves the steam the potatomeat, givesSang Sang, said: „Ihad not seenVast Skybefore, has not had to dowithitdirectly, therefore can only guess, but looking back now, guessalreadymore and moreclosefact. ThereforeIthoughtthatIhave the qualificationsto tell the Vast Skystorytoyou, now its story said that thenIwantto sayaboutmystory, does not know that youare interested inlistening.”夫子从他手里接过红薯,用很快的速度剥好皮,露出黄红软糯冒着热气的薯肉,递给桑桑,说道:“我以前没有见过昊天,也没有与它直接打过交道,所以只能猜,但现在看来,猜测已经越来越接近事实。所以我才觉得,我有资格给你们讲昊天的故事,现在它的故事已经讲完了,接下来我想讲一些关于我的故事,就不知道你们两个人有没有兴趣听。”Ning QueandSang Sangare certainly interested.宁缺和桑桑当然有兴趣。In worldonlyknowsGreat Tangto haveAcademy, AcademyhasMaster, Masteris highest, howeveractuallyfew peopleknow that the Masterstory, Qi ShanGrandmasterguessedMasterlivedclose200 years old, butNing QueknowsnowthatMasterlived over 1000 years old, more than 1000years of lifethatshouldhave the howsplendidstory?
世间只知大唐有书院,书院有夫子,夫子最高,然而却很少有人知道夫子的故事,歧山大师猜测夫子已经活了接近200岁,而宁缺现在知道,夫子已经活了1000多岁,1000多年的人生那该有多么精彩的故事?BlackHorse-drawn Carriagedrives out of the small town, rolls bystone bridge , to continue following the direction of rivers, Peach Mountain that the West Lingtempleis, is curvingalong with the path, inline of sightappear and disappear from time to time.
黑色马车驶出小镇,驶过石桥,顺着河流的方向继续前行,西陵神殿所在的桃山,随着道路弯曲,在视线里时隐时现。Masterfinished eatinghas roasted the sweet potato, receivedwettowel that Sang Sanghands over, wipes offon the lip angle and beardare moisteningpotatomeatdetritus, the finger that alsostickspolishes, points ateastout of the windowsomewhere saying: „Manyyears ago, in the West LingGod Countryeast side, is calledLu Guo'scountry.”夫子吃完了烤红薯,接过桑桑递过来的湿毛巾,擦掉唇角和胡须上沾着的薯肉碎屑,又把微粘的手指擦干净,指着窗外东方某处说道:“很多年前,就在西陵神国的东面,有一个叫做鲁国的国家。”Ning Quesaid: „How haven't Iheard?”宁缺说道:“我怎么没有听说过?”Mastersaid: „Thatis more than 1000years ago countries, nowalreadydid not have.”夫子说道:“那是1000多年前的国家,现在早就没有了。”Ning Quesaid: „It seems likeis a small country, moreoveris not famous.”宁缺说道:“看来是个小国,而且不怎么出名。”Masteris disgruntled: „Thatisyoufromhas had neither learning nor skill, historical recordshave not looked, youmustask that HoushanlitheseSenior BrotherSenior Sister, whodidn't knowpastLu Guo?”夫子不悦道:“那是你自已不学无术,一本史籍都没看过,你要问后山里那些师兄师姐,谁不知道当年的鲁国?”Ning Quediscoveredmostis always good atbeing flatteryhas madetwomistakesfromtodayunexpectedlycontinuously.宁缺发现向来最擅长溜须拍马的自已今天竟连续犯了两个错误。Firstforgotfooddetritusto polishon the beardwas moisteningfor the teacher, has not understood what is heard, since the teacherthis timementionedLu Guo, thinks that betweenheandLu Guohad the relationsgreatly, fromspeaking thoughtlesslya few words, has looked like a palm of the handnearlyprojectsin the teacherface. Thereforehehurriesto apologize.
首先是忘了替老师把胡须上沾着的食物碎屑擦干净,紧接着又没听明白,老师既然此时提到鲁国,想必他与鲁国之间大有关系,自已随口一句话,就像是一巴掌险些打到老师脸上。于是他赶紧道歉。Masterno longermanageshim, the native country that is looking at not exist, said: „IliveinLu Guo......”夫子不再理他,望着已经不复存在的故国,说道:“我生在鲁国……”Ning Quethoughtthat is really native countrymoodis inviolable.宁缺心想,果然是故国情怀不容侵犯。Masteralsosaid: „Iam a veryordinaryperson......”夫子又说道:“我是一个很普通的人……”Ning Quethoughtthat your wordswere equal to the personfan under entire day.宁缺心想,您这句话等于是把全天下的人都扇了一记耳光。
The Master not clearthisstudentinhas keptmaking up the linesat heart , to continue saying: „Is the average person, thereforeIlike the average person, studiedsince childhood, the reason, thentakes a test, has been an officialvery muchlaboriously, unexpectedlyjustexamined a case, thenoffended the powerful official, is forcedto resign from office.”夫子不清楚这个学生在心里一直不停补着台词,继续说道:“本来就是普通人,所以我像普通人一样,自幼读书,明理,然后考试,很辛苦地做了一个官员,不料刚审了一个案子,便得罪了权贵,被迫辞官。”Ning Queaskedcuriously: „Whatcase?”宁缺好奇问道:“什么样的案子?”Mastersaidsimplyseveral, looks at the facial expression, stillthoughtto the matter of past yearsobviouslyindignantly.夫子简单说了几句,看神情,明显对当年之事犹觉愤愤不平。„Suchdirectlycut offthatperson of head? Do youhave the evidence?”Ning Queaskedcautiously.
“就这么直接把那人的头砍了?您有证据吗?”宁缺小心翼翼问道。Mastersaid: „Does not have the evidence, butallpeopleknow that heis an evil person.”夫子说道:“没有证据,但所有人都知道他是个恶人。”
The Ning Quetauntsaid: „Does not have the evidenceto decide a case, does not know that Law of the Tangfirsthas become the Academycustom, Isaid the teacher, why do youkillthatperson? Youlooked that heisn't pleasing to the eyes?”宁缺嘲讽说道:“没证据就判案,也不知道唐律第一怎么成了书院的规矩,我说老师,你到底为什么杀那个人?是不是你看他不顺眼?”Masteris angry saying: „Isaid that Vast Skydoes not haveevidence, isn'tsamemustdo againstwithit?”夫子大怒说道:“我说昊天也没证据,还不是一样要和它对着干?”Ning Quesomewhatanxiouslysaid: „Thatisbecauseyoulooked that Vast Skyis not pleasing to the eyes.”宁缺有些紧张说道:“那是因为您看昊天也不顺眼。”Masteris startled, silent after long time, suddenlyhas smiled, said: „Mistake that perhapsyou said that in the pastIafter allalsoyoung, possibly the temperamentwas truly big.”夫子怔住,沉默很长时间后,忽然笑了起来,说道:“也许你说的错,当年我毕竟还年轻,可能脾气确实大了些。”Ning Quehas gottenoneinchsmall advantage, naturallycannotforgetto enteronefootclever of again, laughs saying: „Teacher, youlivednow over 1000 years old, wellwhereactually the temperamenthas not seentogoes.”宁缺得了一寸的便宜,自然不能忘了再进一尺的乖,大笑说道:“老师,您现在活了1000多岁,其实脾气也没见得好到哪里去。”
The laughterstops, Ning Quefeelsfromalready the headon the clubby the large package that knocks, thought that fromalreadygoodidiot, clear(ly)knows that the teachertemperamentis not good, fromadded some nodoingreally?
笑声嘎然而止,宁缺摸着自已脑袋上被棍棒敲出来的大包,觉得自已好白痴,明知道老师脾气不好,自已还说这些有的没的做甚?
......
……
......
……BlackHorse-drawn CarriagedrivestoPeach Mountainunder.
黑色马车驶到桃山之下。Ning Quebecomessomewhatanxious, is somewhat excited and hope, howevermadehimfeelwhatwas somewhat disappointed, Priestandtempledeacons who thesewent on a trip in a hurry, nobodynotedexistence of blackHorse-drawn Carriage, butMasteras ifdid not haveonPeach Mountainto cut the idea of peach blossomagain, makingHorse-drawn Carriagestopinbig treeLow-gradeis cool.宁缺变得有些紧张,又有些兴奋和期盼,然而令他感到有些失望的是,那些行色匆匆的神官和神殿执事们,没有人注意到黑色马车的存在,而夫子似乎也没有再上桃山斩桃花的想法,让马车停在一株大树下乘凉。„Was seized the officerto be no longer in office, mysafemaydo, manages the business in clan, alwaysthinkssomewhatimproper, moreoverat that time the way of the worldwas chaotic, thereforeIhave unable to live in seclusion.”
“被人夺官去职,我无事可做,去操持族里的事务,总觉得有些不妥,而且当时世道纷乱,所以我只好隐居不出。”
„ Remembers that yearI over 30 years old am, whydid not know, have had the interestto the Dao Sectancient booksuddenly. ThereforeIstartto read, startCultivation, verysmoothlyInitial Awareness , thenPerception.
“记得那年我已经30多岁,不知为何,忽然对道门典籍产生了兴趣。于是我开始看书,开始修行,很顺利地初识,然后感知。„Just likeformerlysaidthatIam an average person, regardless of the perceptionorlatent talent are very ordinary, such asordinaryCultivatoris ordinary, according to the uniton the stepbrokenboundaryon, toDoubtless RealmState, thenstartedto bog down.”
“正如先前所说,我就是一个普通人,无论悟性还是资质都很普通,如普通修行者一般,按部就步破境而上,到了不惑境界,便开始停滞不前。”„Inaverage personopinion, ordinaryCultivator is very great, thereforeat that timeItofromalready the Cultivationspeedanyis not satisfactory, bogs down, thinksverynormal.”
“在普通人看来,再普通的修行者都很了不起,所以当时我对自已的修行速度没有任何不满意,就算停滞不前,也觉得很正常。”„Inclantomyseizedofficerincident, had very bigopinion, but after IcanCultivation, theyhad very bigchangetomymannerimmediately, delivers toPeach Mountainto be the deaconme.”
“族里对我被夺官一事,本来有很大意见,但当我能够修行之后,他们对我的态度顿时发生了很大的变化,把我送到桃山来做执事。”Masterpoints at the temple in out of the window saying: „After arriving at the temple, thensomechancellorsasked that Iwantto makeanything, Iam thinkingat that time, in the clanhas definitely spentmanysilver money, might as wellbuys a government post the dutytomethesesilver money.”夫子指着窗外的神殿说道:“到神殿之后,便有主事问我想做什么,我当时在想,族里肯定花了很多银钱,还不如把这些银钱给我买个官职。”Sang Sangnodsagain and again, the hearthasintimately, thought that is usedto buy the powderto be also good.桑桑连连点头,心有戚戚焉,心想用来买脂粉也是好的。Ning Quealsothoughtreasonable, the more curiousteacherpastchoice, asked: „What have youchosen?”宁缺也觉得有道理,更好奇老师当年的选择,问道:“您选了什么?”Mastersaid: „Iwantfromalready, sincelikesreading the Dao Sectancient book, thenwanted the managementline of business of library.”夫子说道:“我想自已既然喜欢看道门典籍,便要了个藏书楼的管理职司。”
A Ning Quelayer on layerracketthigh, said: „Is goodto choose!”宁缺重重一拍大腿,说道:“好选择!”Mastersomewhatpuzzledlooked athisoneeyes.夫子有些不解地看了他一眼。Ning Quesaid: „As long asmost formidable the character, mostgoes against heaven's will, inevitablyhas been the librarian. The teacheryoulooked that Vast Skyis not pleasing to the eyes, wantsto comethento be since then doomed.”宁缺赞道:“但凡最强大的、最逆天的人物,都必然做过图书馆管理员。老师您看昊天不顺眼,想来从那时起便注定了。”
......
……
......
……
( Alsohasonechapter.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come() to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(还有一章。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来()投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #686: Master story ( Part 1 )