CombedBlue Laketo be near, Wei Cityalso?
梳碧湖近了,渭城还会远吗?InHorse-drawn Carriageis very peaceful, Sang Sanglooked atNing Queone. Ning Quehas not responded, has made the decisioninWhite Pagoda Temple, doesn't hereturnAcademynow, whatgoes toWei Cityto make?马车里很安静,桑桑看了宁缺一眼。宁缺没有做出回应,在白塔寺里做了决定,他如今连书院都不回,去渭城做什么?CombsBlue LakebetweenGreat TangborderSeven StrongholdsandJin ZhangRoyal Court, ison the wilderness the quiterarefresh water lake, the rockmaterial qualitylake bottom, afterinnumerableyear of eclipse, towardwesttoextendingseveralopenings, is connectedwith the lakebody of longshape, seemslooks like a comb, thereforehas resulted inthis.
梳碧湖在大唐边境七城寨和金帐王庭之间,是荒原上比较少见的淡水湖,岩石材质的湖底,经过无数年的蚀化后,向着西向延伸出几道口子,和长形的湖身相连,看上去就像是一把梳子,所以才得了此名。
The caravanstaysin the lakesidefrequently, therefore the mounted banditalsofrequently appear here, the fight of bloodandmoneyhas continuedmanyyears, does not know that sincewhichyear, the caravanis forcedto choosefarther awaydifficultline of routes of gradually, butcombedBlue Laketo turn into the agglomeration of mounted banditgroupandhides the institute.
商队经常在湖畔停留,于是马贼也经常在此出现,鲜血与金钱的战斗持续了很多年,不知道从哪一年开始,商队渐渐被迫选择更偏远难行的路线,而梳碧湖则变成了马贼群的聚集地和藏匿所。At dusk, blackHorse-drawn Carriagearrivesto comb the Blue Lakesurrounding, bysky that the cloud layercovers, has blocked frommostsunlight, the weatherwas already gloomysuch as the night, cansee that by far the lakesidehas ignited the fire of high-piled firewood, canhear the singing soundfaintly, even can also smell the fragrance of barbecueandstrong liquor.
傍晚时分,黑色马车来到梳碧湖外围,被云层覆盖的天空,遮住了绝大多数阳光,天色早已晦暗如夜,远远能够看到湖畔已经燃起火堆,隐隐能够听到歌声,甚至还能闻到烤肉和烈酒的香味。
The wheelcrush the soil texturepiste in lakesideYanshanjungle, is makingcreak the sound, evaded the darksentry post that smoothly the mounted banditleaves behind, arrives at the lakeside, regardinginnumerable arrived here, tocombingfamiliarNing Que of Blue Lakelike the family/home, the familiar and easyfourcharactersareveryaccuratedescriptions.
车轮碾压着湖畔岩山密林里的土质简易道路,发出咯吱咯吱的声音,非常顺利地避过马贼留下的暗哨,来到湖边,对于无数次来到这里、对梳碧湖像家一样熟悉的宁缺来说,轻车熟路四个字是非常准确的形容。
The lakesidehas more than tenbamboo basketfires of high-piled firewood, the bamboo basketfire of high-piled firewooddepends onfar and nearis being away from the differentminutesto makethree, several hundredmounted banditsgather round the fire of high-piled firewoodto eat the meatto drink, shouldbe the tripartiteinfluence.
湖畔有十余处篝火堆,篝火堆依着远近距离不同分作三处,数百名马贼围着火堆正在吃肉喝酒,应该属于三方的势力。
The mounted bandit on wildernessis the mostcold blooddeceitfulbiology, is extremely greedy. Will never believeanybystander, particularlytravels together, ifthesemounted banditsmeeton the wilderness, perhapsalreadymutuallyhad slaughtered, butwill be combingBlue Lakethismatternot to occur, becausethiswill be the custom.
荒原上的马贼是最冷血狡诈的生物,极度贪婪。从来不会相信任何外人,尤其是同行,如果这些马贼们在荒原上相遇,说不定早就已经互相厮杀起来,但在梳碧湖这种事情不会发生,因为这是规矩。Bottom ofeachpile of bonfiresthick the extremelyfirewoods, are sendingflip-flop the lightsound. The tongue of flamegiantkeepslickingto bite the roastingsheep in tumblinglikely, roasts the fat that the sheeptrickleslooks like the saliva of thatinvisiblegiant.
每堆篝火底部都有一根极粗的木柴,发着噼啪的轻响。火苗像巨人的舌头不停地舔噬着翻滚中的烤羊,烤羊滴下的油脂就像是那个无形巨人的口水。
The singing soundwine games have the womancharmingshoutedlightly, the reverberationwas combing the Blue Lakebank. The mounted banditsdrinkto dally with the woman, appearsextremelymerry, but the bladearrowleavesfromalready the side is very near. Momentarilycantake up.
歌声酒令还有女人的娇媚轻呼,回荡在梳碧湖畔。马贼们喝酒玩着女人,显得极为快活,但刀箭离自已的身边都很近。随时可以拿起。
The sickle of mounted bandithas not insertedin the sheathgenerally, undershine of flame, cansee the motleybloodstain, some are bright, before wantsto comesoon, haspatrolling that the caravanorcompletes the order formto ride, tragic deathunderblade.
马贼的弯刀一般都没有插在鞘里,火光的映照下,可以看到斑驳的血痕,有的还很鲜艳,想来不久之前有商队或是落单的巡骑,惨死在刀下。For these years the mounted banditscrossedwas very happy, betweenJin ZhangRoyal CourtandGreat Tangconfrontin the course of time, both sides were careful, thereforelittlewill have the large unitto enter the wildernessto exterminate, the pressure that the mounted banditfacedwas smallimmediately. Especially after thatguywalks, mounted banditsthought that the lifeis very happy, is hopinglike thishas been happy.
这几年马贼们过的很幸福,金帐王庭和大唐之间对峙日久,双方都很小心谨慎,所以很少会有大部队进入荒原清剿,马贼面临的压力顿时小了很多。尤其是那厮走后,马贼们更是觉得生活无比美好,盼望着一直这样美好下去。Moreis the happinessmoremusttreasure, the mounted banditalsounderstandsthistruth, thereforekilling one another between mounted banditgroupswas short. The vigilanceanyhas not reduced, whenblackHorse-drawn Carriageappearsin the lakeside, immediatelyhas brought to the attention of allpeople.
越是幸福越要珍惜,马贼也懂这个道理,所以马贼群之间的自相残杀少了。警惕性没有任何降低,所以当黑色马车出现在湖畔,顿时引起了所有人的注意。SolitaryHorse-drawn Carriage, appearsincombingBlue Lake, appearsbefore300cruelestmounted bandits, looked like a smallwhite rabbitentershungrily the innumerableday of wolves.
一辆孤伶伶的马车,出现在梳碧湖,出现在300名最残忍的马贼面前,就像是一只小白兔走进饿了无数天的狼群。However the mounted banditshave not been crying out strangelyrushing. Insteadappearssomewhatvigilant, the leaders of threemounted banditgroupsare away from the fire of high-piled firewoodto regardonemutually, saweach other restlessness in eye.
然而马贼们没有怪叫着冲上去。反而显得有些警惕,三名马贼群的首领隔着火堆互视一眼,都看出了彼此眼中的不安。CombedBlue Lakealreadyto become famous, thereforeregardless of the caravanor the passenger, will not choosestays overnighthere, thisblackHorse-drawn Carriagefrom the wilderness, daredto start offalone, evendaresto come tohere, was a verystrangematter.
梳碧湖早已出名,所以无论商队还是旅客,都不会选择在这里留宿,这辆黑色马车自荒原里来,敢于单独上路,甚至敢来这里,是件很诡异的事情。
A mounted banditleaderlooks atblackHorse-drawn Carriage, the soundmicrosaidmutely: „Does not know that iswhere the honored guest, unexpectedlywill come to the familyhumblesheds of ourthesepoverty-strickenpeople, but alsopleasecome outto meet.”
一名马贼首领看着黑色马车,声音微哑说道:“不知是何方贵客,居然会来我们这些穷苦人的破家陋舍,还请出来相见。”The one whorepliedthisleaderwas a featherarrow, onlyheardwhizone, a featherarrowshothisforeheadaccurately, drilled the bloodhole, the leaderstaresroundboth eyestogether, like thisfell to the ground dead.
回答这名首领的是一枝羽箭,只听得嗖的一声,一枝羽箭准确地射进他的眉心,钻出一道血洞,首领瞪圆双眼,就这样倒地而死。
The woman who bybonfiremounted banditsin an uproar, shoves open the bosom, grasped the bladeto stand, particularly the dozensmounted bandits of thatleadersubordinates, were shoutingfierce, overrantoHorse-drawn Carriage.
篝火旁的马贼们一片哗然,纷纷推开怀里的女人,握着刀站了起来,尤其是那名首领麾下的数十名马贼,更是厉声呼喊着,向马车冲了过去。Whizwhizwhizwhiz, arrowsoundis unceasing, in a short time, 78 to the mounted bandit in front line, foreheadwere many a featherarrow, like the cut downtree, keepsdropping down, layer on layersmashesin the ground.
嗖嗖嗖嗖,箭声不绝,在极短的时间内,78名冲在最前方的马贼,眉心都多了一根羽箭,就像被砍倒的树般,不停倒下,重重砸到地面上。Ning Quegoes downHorse-drawn Carriageat the back of the arrowchest, in the handis taking the Huang Yanghardwoodbow, looks the mounted bandit who thesewere deterred, said: „WhencombsBlue Laketo turn intoyourplaces?”宁缺背着箭匣走下马车,手里拿着黄杨硬木弓,看着那些被震慑住的马贼,说道:“梳碧湖什么时候又变成你们的地方?”
The dim light of nightis gloomy, the bonfireswaysin the wind, the pale yellowray, fallsonhisblackinstituteclothing/taking, falls, inhedoes not haveonanyexpressionface, hisfacial featuresphotounusualis clear.
夜色暗淡,篝火在风中飘摇,昏黄的光线,落在他的黑色院服上,也落在他没有任何表情的脸上,把他的眉眼照的非常清楚。CombsBlue Lakeis the old haunt of wildernessmounted bandit, even if nearGreat Tang the armed forces, mustgroup the brigadeto dareto come, howeverthispersonsaidunexpectedlycombsBlue Lakeishisfamily/home?
梳碧湖是荒原马贼的老窝,就算是大唐边军,也必须要编组大队才敢前来,然而这个人居然说梳碧湖是他的家?
A mounted banditleaderlooks athisfacial features, the browwrinklesgradually, wrinklesis getting more and more tight, as ifinrecallinganythingtowardentire, the time that suddenly, hiscomplexionis suddenly pale, remembersseveralyears ago thatpiecegloomy, precariousandmiserabledoes not endureto recall, turns aroundthentofromalready the placeridesto run.
一名马贼首领看着他的面容,眉头渐渐皱起,皱的越来越紧,似乎在回忆什么往整个,忽然间,他的脸色骤然苍白,想起几年前那片黯淡无光、风雨飘摇、惨不忍忆的时光,转身便向自已的座骑跑去。Runs, went all outto kick and beatthesestillin the subordinate of being in a daze, hetrembled the soundto exclaim: „His motherwas blind, hurries, get lostwithme!”
一路奔跑,一路拼命地踢打那些仍然在发呆的下属,他颤着声音吼道:“都他妈瞎了,赶紧起来,都跟着我滚!”
The mounted bandits of bamboo basketfire of high-piled firewoodbank, do not understand why the leaderturns intothissuddenly, thinksthatperson, although the archeryis exquisite, butafter allonly then can a person, kill off more than 300mounted banditscompletely? The Big Brotherusually is braveruthlessspicy, todayactuallychangesis timider than the woman?
篝火堆畔的马贼们,不明白首领为什么忽然变成这样,心想那人虽然箭术精妙,但毕竟只有一个人,难道还能把300多名马贼全部杀光?大哥平日里最是勇敢狠辣,今天怎么却变的比娘们还要胆小?Anothermounted banditleaderhas also thoughtat this time, looks by that blackHorse-drawn Carriageyoung man, the face whiten, shoutsfierce: „Walksquickly, the chopping firewoodpersoncame back!”
另外一名马贼首领此时也想了起来,看着那辆黑色马车旁的年轻男子,脸色苍白,厉声喊道:“快走,砍柴人回来了!”Combs the Blue Lakebankto fall into a deathly stillness, the facial expression on mounted banditsfacebecomesextremelystrange, the worldas ifcongeals, thenThe next moment, withone as sad and shrillas the scream of extreme, mounted banditssobered up, scatters in all directionsto run away.
梳碧湖畔陷入一片死寂,马贼们脸上的神情变得极为怪异,世界仿佛凝结,然后下一刻,随着一声凄厉到极点的尖叫,马贼们醒过神来,四散而逃。„Cutting firewoodperson! IsWei Citythatcutting firewoodperson!”
“打柴人!是渭城那个打柴人!”„Chopping firewoodperson!”
“砍柴人!”
......
……
......
……IncombingBlue Lakedoes not havein the history of writing, the most famouscharacter, is notin the legend12,000goldhidebefore the lake bottomfor the mounted banditbigleader, butis a Wei CityTang Militaryyouth.
在梳碧湖没有文字的历史里,最出名的人物,不是传说中把12000黄金藏在湖底的前代马贼大首领,而是渭城的一名唐军少年。Tang Militaryexterminatingmounted bandit. Perhapspretends to be the mounted banditto rob the activity of mounted bandit, is calledto cut firewood, carries outthisactivity, inevitablyis the most outstandingelitecavalry soldier, generallyis called the cutting firewoodperson, orchopping firewoodperson.唐军把清剿马贼。或是冒充马贼抢劫马贼的活动,称为打柴,执行此项活动的,必然是最优秀的精锐骑兵,一般都叫做打柴人,或砍柴人。
Since Wei CitythatTang Militaryyouthjoins the cutting firewoodteam, the cutting firewoodperson in wildernessmounted banditsmouth. Thenbecameonlyhas referred tothatyouth, this was mounted banditshanding downcombed the Blue Lakechopping firewoodperson.
而自从渭城那名唐军少年加入打柴队伍之后,荒原马贼们口中的打柴人。便成了单指那名少年,这便是马贼们口口相传的梳碧湖砍柴人。silver coin that Tang Militaryyouthsnatchesis notmost, the mounted bandit who killsis notmost. Butcombs the Blue Lakemounted banditsmost frightenedobjectabsolutely, in thesedrearytime, were still theyrecalled the griefuntiltoday.
那名唐军少年抢的银子不是最多,杀的马贼也不是最多。但绝对是梳碧湖马贼们最恐惧的对象,那些惨淡的时光,直到今天仍然是他们回忆里的伤痛。UntilthatTang MilitaryyouthleavesWei City. ToChang An City, combed the Blue Lakemounted banditsto reply the courage, harvested the pleasant sensation and happylife that brandished a swordagainst the wind.
直到那名唐军少年离开渭城。去往长安城,梳碧湖的马贼们才回复了勇气,重新收获了迎风挥刀的快感和幸福的生活。Combs the Blue Lakechopping firewoodperson, is the nightmares of allmounted bandits, not having the mounted banditnot to be afraidhim.
梳碧湖砍柴人,是所有马贼的恶梦,没有马贼不害怕他。When the Chang An Citynewspasses to the wilderness, the mounted banditsknow that heunexpectedlybecame the student in Academytwo-story building, becomessubordinate who EmperorGreat Tangmosttrusted, thatfearevenissomewhatabnormaladmirationcomplex, immediatelyincreased the peak, buttheythink that personis the person of anotherworld. Is impossibleto returnto combBlue Lake with have to dofromtheserelativeHumblymounted banditsagain, thereforehas also felt relievedmuch.
当长安城的消息传到荒原,马贼们知道他居然成为了书院二层楼的学生,成了大唐皇帝陛下最信任的下属,那份恐惧甚至是有些畸形的仰慕情结,顿时攀升到了顶峰,但同时他们以为那人已经是另外一个世界的人。不可能再回到梳碧湖与自已这些相对低贱的马贼打交道,所以也放心了不少。Howevertonight, the chopping firewoodpersonreturnedhas combedBlue Lake.
然而今夜,砍柴人重新回到了梳碧湖。
......
……
......
……Combs the Blue Lakebankto resoundinnumerableto screamthat the womanwas screaming, usuallyin the cold bloodcruelmounted banditswere also screaminglike the woman. By the bamboo basketfire of high-piled firewood a confusion, the horse's hoofis rapid, within the extremelyshorttime, several hundredmounted banditsthenleadtheirwomento look like the windto leavegenerally, the lakesidebecomesincomparablypeaceful.
梳碧湖畔响起无数声尖叫,女人在尖叫,平日里冷血残忍的马贼们也像女人一样在尖叫。篝火堆旁一片混乱,马蹄急促,极短的时间之内,数百名马贼便带着他们的女人像风一般离开,湖畔变得无比安静。Inthisprocess, a mounted bandithas not daredto attemptto attackNing Que. Evennobodydaresto look atoneto the position that heis, appearspanic-strickenincomparable, evenfeelssomenonsenses.
在这个过程里,没有一名马贼敢于尝试攻击宁缺。甚至没有人敢向他所在的位置看一眼,显得惊恐无比,甚至感觉有些荒唐可笑。Ning Que the Huang Yanghardwoodbacktoshoulderon, is drawing the reins, pullsbyblackHorse-drawn Carriage a lakesidebamboo basketfire of high-piled firewood, thenheldfrom the vehicleSang Sang, makinghersiton the felt that the mounted banditloses.宁缺把黄杨硬木弓背到肩上,拉着缰绳,把黑色马车牵到湖畔一处篝火堆旁,然后把桑桑从车上扶了下来,让她在马贼遗落的毛毡上坐好。
The roastingsheep on bonfireis still dropping the fat, is dispersing the attractivefragrance.
篝火上的烤羊还在滴着油脂,散着诱人的香味。Ning Quewill be impolitewith the mounted bandit, puts out the sharpknife, is selecting the bestspot, has shearedthreebulk lotsmeat, went tobynearbybamboo basketfire of high-piled firewoodto carry the strong liquor of twoleather bagnotKaifeng, gaveSang Sang.宁缺不会与马贼客气,拿出锋利的小刀,挑着最好的部位,割了三大盘肉,又去旁边的篝火堆旁拎了两皮囊未开封的烈酒,递给桑桑。
The Sang Sangsmallstutteringmeat, bigmouthdrinks, the Ning Quebigstutteringmeat, the smallmouthdrinks, before long the time, thenfinished eating the barbecue in tray, the liquor in pouchdrinks wine.桑桑小口吃肉,大口喝酒,宁缺大口吃肉,小口喝酒,不一会时间,便把盘子里的烤肉吃完,囊中的酒饮酒。Ning Queturns the headto looktocombingBlue Lake that manyyearshave not seen.宁缺转头望向多年未见的梳碧湖。Sang Sanglooks athisprofile, said: „Did not fear that the mounted banditdoes revealourwhereabouts?”桑桑看着他的侧脸,说道:“不怕马贼把我们的行踪泄露出去?”„CombssouthBlue Lake is the Great Tangsphere of influence, Jin ZhangorBuddha and Daotwo, do not dareto enter a countryat will, even ifmustkillus, shouldbeTang peoplekills.”
“梳碧湖南便是大唐的势力范围,无论是金帐还是佛道两宗,都不敢随意入境,就算要杀我们,也应该是唐人来杀。”Ning Quenotessuddenly, the lakesidehaspileJiaoMu, aroundJiaoMugathers round a stone, the place aboveis putting an entireonlymutton leg, seemslooks like a sacrificial altar, actuallydoes not know that worshipsanygod.宁缺忽然注意到,湖畔有堆焦木,焦木四周围着一圈石头,上方搁着一整只羊腿,看上去就像是一个祭台,却不知道是拜祭什么神。Inhismemory, the Jin ZhangRoyal Courtbarbarianpersonor the mounted bandit, do not havethismemorial ceremony.
在他的记忆里,无论是金帐王庭的蛮人还是马贼,都没有这种祭拜仪式。By a distant placedyingbamboo basketfire of high-piled firewood, the famousmounted banditwas drunkto lose consciousness, got ridby the companionheartlessly, does not know that what happened, Ning Quewalkedto throw into the ice-coldlake waterhim.
远处一卒篝火堆旁,有名马贼醉到不省人事,被同伴无情地抛弃,根本不知道发生了什么事情,宁缺走过去把他扔进冰冷的湖水。
......
……
......
……Was stirred upby the ice-coldlake water, thatmounted banditsobersimmediately. Ning Quehas not spentanytime, theninquiredfromwantedto know something that for exampleWei Citypresentsituation, for exampleJin ZhangRoyal Courtrecent situation, knewlakesidethatsimplesacrificial altarisin recent yearsinonereligion that on the wildernessstarts.
被冰冷湖水一激,那名马贼顿时清醒过来。宁缺没有费什么功夫,便打听到自已想要知道的一些事情,比如渭城如今的情形,比如金帐王庭的近况,也知道了湖边那座简易祭台是最近几年在荒原上兴起的一种宗教。
The god who thatreligionworships, is called the immortalday.
那个宗教祭拜的神,叫做长生天。Ning Quehas not listened toimmortaldayname, has not listened tothisreligion, after pondering the momentsilent, decidesno longerto goto thinkthatextractsplain and simple bladeto chop the head of thismounted bandit.宁缺没有听过长生天这个名字,也没有听过这个宗教,沉默思考片刻后,决定不再去想,抽出朴刀砍下这名马贼的脑袋。Hebrandishes a sword the movement that beheadsto be very smooth, looks likehas duplicatedinnumerable, in fact, thisactshetrulyto dotoomultiple, thereforeis more like a custom.
他挥刀斩首的动作很流畅,就像是重复过无数遍,事实上,这个动作他确实做过太多次,所以更像是一种习惯。Afterreducingthatmounted bandithead, Ning Quesobered up, from the presentis not the Great Tangserviceman, does not comb the Blue Lakechopping firewoodperson, does not needto killthisperson.
在砍掉那名马贼脑袋后,宁缺才醒过神来,自已现在已经不是大唐军人,也不是梳碧湖的砍柴人,没有必要把这个人杀死。Howeverkilledhas then killed, hewill not have any mood of bearing a sense of guilt.
不过杀便杀了,他不会有任何负疚的情绪。In the hands of allmounted banditshas the blood of innocent person, damn, formerlyheputthat300mounted banditsto leave, is the experiencenowis very exhaustedforhim, does not have the mood, moreover is truly difficultto kill the opposite partycompletely.
所有马贼的手上都有无辜者的鲜血,都该死,先前他放那300名马贼离开,是历为他现在很疲惫,没有心情,而且确实很难把对方全部杀死。Sincethismounted banditdaresto combBlue Laketo drink the dead drunk, then dies.
这名马贼既然敢在梳碧湖喝到烂醉,那么便死吧。Is regarded as the worshipping of chopping firewoodperson'stocombingBlue Lake, orcommemorating.
就当作是砍柴人对梳碧湖的祭拜,或纪念。
......
……
......
……
( Has not eaten meal, Ieat mealfirst, nextchapter of possibilitywantedlate at night a o'clock, could not wait foreverybodyfirstto rest, tomorrowwill lookagainalsogood, Icontinuedto writein any casediligently, nowsituationis stern, Ineededyourmonthly ticket, pleasethrowtome, thanks.) ( to be continued )
(还没吃饭,我先去吃饭,下一章可能要深夜一点钟了,等不了大家就先睡,明天再看也行,我反正努力继续写,现在局势严峻,我需要您的月票,请投给我吧,谢谢。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #652: Returns to comb the Blue Lake chopping firewood person