EN :: Volume #4 垂幕之年

#650: The black donkey, nobody dares to ride


LNMTL needs user funding to survive Read More

Eight horse very god steeds, is casual to appear in the human world, at least was also past Zuo Zhang Royal Court Chief presents as a gift to the standard of huā crazy that white horse, such eight Ramallah carriage, how can want to see that carriage together magnificently and expensively this. 八匹马都很神骏,其中随便一匹出现在人间,至少也是当年左帐王庭单于赠给huā痴那匹白马的水准,这样八匹马拉一道辇,可以想见那辇该是怎样的华贵。 However that carriage is very in fact tattered, the both sides cracks do not know that was made several dead woods to keep off by whom, is patches successfully, the embroidery pad on carriage was already rotten, saw that likely sorts from the garbage heap. 然而事实上那辇很破烂,两侧的破洞不知道被谁弄了几根枯木挡着,便算是修补成功,辇上的绣垫早已腐烂,怎么看都像是从垃圾堆里拣出来的。 However this is not the key point, that donkey on carriage is the key point. That donkey body quantity is not big, all over the body black, only then mouth on Monday piece snow white, lies down on carriage lazily, four hoof wooden bats are poking to the sky likely silly. 不过这并不是重点,辇上的那只驴才是重点。那驴身量不大,通体黑色,只有嘴周一片雪白,懒洋洋地躺在辇上,四蹄像木棒般傻乎乎地对着天空杵着。 On carriage one basket of clear yellow fruits, cannot recognize are any origins, the black donkey mouth is chewing one to listen to jump the thick liquid clearly the sound, should contain the juice. 辇上一筐澄黄色的果子,认不出来是什么来历,黑驴嘴里正嚼着一个听清脆迸浆的声音,应该富含浆汁。 In the bog of being desolate and uninhabited, has the horse group that tens of thousands and even more wild horses compose unexpectedly, this is a very shocking matter, however verbal command wild horse group unexpectedly is a donkey, moreover this donkey sits like the person on carriage, is eating the fruit sluggishly, who appointed, will think that it is a monster. 荒无人烟的沼泽里,居然有成千上万、甚至更多野马组成的马群,这本来就已经是件非常令人震惊的事情,然而号令这个野马群的竟然是只驴子,而且这驴子像人一样坐在辇上,懒散地吃着水果,任谁来看,都会觉得它是只妖怪。 Ning Que knows that this black donkey is not a monster, because he saw this behavior in the Academy Houshanli, the Old Yellow cow and big white goose own Big Black horse, so, supposed the black donkey on carriage was really tender strange, then he was also and monsters together lived many years. 宁缺知道这只黑驴不是妖怪,因为他在书院后山里见惯了这种作派,无论是老黄牛、大白鹅还是自家的大黑马,都是这般,假设说辇上的黑驴真是娇怪,那么他也算是和妖怪们一起生活了很多年。 When seeing carriage that is only black donkey first, he has then guessed correctly the origin of this black donkey. 在看到辇上那只黑驴第一眼时,他便猜到了这只黑驴的来历。 In the Academy back side of the mountain, in a Red Sleeves move of attic, in the Great Light Lake bottom, from the Second Senior Brother place, from Auntie Jian chu, locates from many people, when he hears the small Martial Uncle story, can always listen to the person to mention that to be only small the black donkey. 书院后山,在红袖招顶楼,在大明湖底,从二师兄处,从简姨处,从很多人处,每当他听到小师叔的故事时,总能听人提起那只小黑驴。 Listens are many was naturally ripe, although he has not seen the too small black donkey, has had its position at heart, where will have anything to be afraid, the excitement that only then damping does not live, jumps down Horse-drawn Carriage to fire into that to point out frankly carriage. 听的多了自然便熟了,虽然他从来没有见过小黑驴,心里却一直有它的位置,哪里会有什么害怕,只有抑之不住的激动,跳下马车冲向那道破辇。 Before arriving at carriage, how Ning Que notes black donkey superficial knowledge not to be smooth, some places have fallen off, looks that the patchy bald is somewhat ugly, is startled, is in no position gives birth sadly. 来到辇前,宁缺才注意到黑驴身上的皮毛并不如何光滑,有些地方已经脱落,看着斑秃有些难看,不禁怔住,然后无由生出感伤。 Dozens years ago, small Martial Uncle rides the small black donkey to leave Academy, enters Chang An, is riding black donkey walk in world, on Lan Ke Temple, enters the wilderness to go to the Devil Sect entrance, that is only small the black donkey not to know that saw the occurrences of Cultivation many legends, however dozens years later, although the small black donkey is also living inconceivable, unexpectedly was eventually old. 数十年前,小师叔骑着小黑驴离开书院,进入长安,然后骑着黑驴行走世间,上烂柯寺,入荒原赴魔宗山门,那只小黑驴不知看到了修行界多少传奇故事的发生,然而数十年后,小黑驴虽然不可思议地还活着,终究竟还是老了。 Now it is not the small black donkey, is an old black donkey. 现在它已经不是小黑驴,是头老黑驴。 Several strong wild horses, have circled after carriage, blocks before the Ning Que body, has blocked from his line of sight. 数只强壮的野马,从辇后绕了过来,拦在宁缺身前,遮住了他的视线。 Ning Que jumped, is waving to shout to carriage on: I am Academy! I am Academy!” 宁缺跳了起来,对着辇上挥手喊道:“我是书院的!我是书院的!” The old black donkey closes right up against the carriage back, is chewing the fruit deliciously, the manner is sluggish, does not pay attention. 老黑驴靠着辇背,美滋滋地嚼着果子,神态懒散,根本不予理会。 Ning Que thought that even if it can understand logical expression, is impossible to believe that shouted two casually, then made it believe that from is a Academy people, thought that from is very stupid. 宁缺心想即便它能听得懂人话,也不可能相信随便喊两句,便让它相信自已是书院中人,不由觉得自已很是愚蠢。 The regard moves slightly, his within the body deep place that float the clear liquid revolves slowly, pure Overwhelming Qi, the irrigation to his arm, then follows the hand direction airborne to diverge slowly. 心意微动,他体内深处那颗悬浮着的晶莹液体缓缓旋转,纯正至极的浩然气,缓缓灌注到他手臂内,然后顺着手指向空中散去。 An extremely firm formidable aura, appears by broken carriage immediately. 一道极坚定强大的气息,顿时出现在破辇旁。 The black donkey continues to chew the food fruit, still has not paid attention to Ning Que, satirizes to think, if already did not discover that you are the Academy disciple, I do spend this time to save you to do really? Including this thinks clearly, not to perform like the idiot with Overwhelming Qi unexpectedly, is really disgraced, it seems like Academy is really one generation is inferior to one generation. 黑驴继续嚼食果子,依然没有理会宁缺,微讽想着,如果不是早就发现你是书院弟子,我费这功夫救你做甚?连这都想不明白,居然像个白痴一样拿浩然气来作表演,真是丢人,看来书院真是一代不如一代。 Ning Que does not understand why the black donkey had not responded, but has understood the ridicule facial expression on its face, the feeling is recalling with emotion, really worthily is the small Martial Uncle donkey, unexpectedly was proud the Chinese zither to this State. 宁缺不明白黑驴为什么没有反应,但看懂了它脸上的嘲弄神情,感慨想着,果然不愧是小师叔的驴,居然骄傲得瑟到了这种境界 The Big Black horse Dengyuan eyes look at broken carriage the direction. 大黑马瞪圆眼睛看着破辇的方向。 It fooled around together a long time in the Academy Houshanli and Old Yellow cow, where has does not know that the truth of black donkey, looks at the Ning Que facial expression at this time, then had guessed correctly this donkey is other donkey, is very shocking, does not have the reason restless fear, thinks it over, arouses the courage eventually, followed. 它在书院后山里与老黄牛等厮混了很长一段时间,哪有不知道黑驴的道理,此时看着宁缺的神情,便猜到了此驴便是彼驴,不由很是震惊,又无来由地不安害怕,思来想去,终究还是鼓足勇气,走了过来。 That eight god steed unusual wild horses, see it lowers the head the appearance, thought that this fellow is really extremely stealthy, stern neighing several, issue the warning extremely seriously. 那八匹神骏异常的野马,看见它低头走来的模样,觉得这家伙实在是太过鬼鬼祟祟,庄肃嘶鸣数声,极为严肃地发出警告。 The Big Black horse by the lead leg that this serious neighing frightens one soft, has nearly knelt. 大黑马被这严肃的嘶鸣吓的前腿一软,险些跪了下去。 The black donkey is not willing to respond Ning Que, to some Big Black horse interest, quack called two obviously, hints eight horse this is from already the child nephew generation, making it come. 黑驴不愿意搭理宁缺,却明显对大黑马有些兴致,嘎嘎叫了两声,示意八匹马这是自已的子侄辈,让它过来。 The Big Black horse is trembling the leg, incomparably moves before carriage difficultly, courteous cautiously puts in the wharf carriage, has rubbed rubbing on the black donkey perfectly round belly gently, stretched out the tongue to lick licking. 大黑马颤着腿,艰难无比地挪到辇前,谦恭至极又小心翼翼地把马头伸进辇中,在黑驴滚圆的肚皮上轻轻蹭了蹭,又伸出舌头舔了舔。 In the Academy back side of the mountain, it by that the badness that called big white goose of dried fish to bully, thought that white goose was just Senior Brother, this donkey must be Martial Uncle, how referred to erratically must tidy up from already, must hurry to flatter. 书院后山,它被那头叫木鱼的大白鹅欺负的不善,心想白鹅只不过是师兄,这驴要算是师叔,指不定要怎么收拾自已,得赶紧讨好。 The black donkey snort|hum two, have appeared very satisfactory, is very comfortable, then somewhat clumsily has patted basket before the hoof, hinted Big Black horse Zi to take eating, gave the child like the elder between -meal snack. 黑驴哼了两声,显得很满意,很舒服,然后用前蹄有些笨拙地拍了拍身旁的筐子,示意大黑马自已拿了吃,就像长辈给小孩儿零食。 The Big Black horse understood the meaning, wild with joy, actually does not dare to take, minimum intent held in the mouth one then again and again to bow the head to express the sincerest respect and gratitude with the mouth, swung the buttocks to fishtail to flatter to that eight horses, left, before returning to carriage, starts to chew the food satisfactory. 大黑马懂了意思,一阵狂喜,却不敢多拿,极小意地用嘴叼了一个然后连连低首表示最诚挚的敬意与感谢,又对那八匹马摇臀摆尾讨好一番,才屁颠屁颠地离开,回到车厢前美美地开始嚼食。 The black donkey looks at its gruff stupid shameless appearance, cannot bear shake the head, calls one to have lightly, if sighed, then looked to Ning Que, is thinking the yesterday's this person's in the bog and when the taoist nun who were not concerned about face fights the gruff stupid shameless appearance, shook the head, called one lightly, appeared is very disappointed. 黑驴看着它那憨蠢无耻的模样,忍不住摇了摇头,轻唤一声有若叹息,然后又望向宁缺,想着昨日此人在沼泽里和那个不要脸的道姑打架时的憨蠢无耻模样,又摇了摇头,轻唤一声,显得很是失望。 Ning Que is somewhat awkward, thinks from already with matching of Big Black horse, compared with past small matching of Martial Uncle and small black donkey, regardless of truly from the makings or the strength, appears somewhat disgraced. 宁缺有些尴尬,心想自已和大黑马的搭配,比起当年小师叔和小黑驴的搭配来,确实无论从气质还是实力来说,都显得有些丢人。 The black donkey quack cried out two, the eight steeds before carriage had gained ground, the preparation left. 黑驴嘎嘎叫唤了两声,辇前的八匹骏马抬起头来,准备离开。 When Ning Que wants to speak, these stop the black crow on black Horse-drawn Carriage, finally cannot bear, quack called, appears is very merry. 就在宁缺想要说话的时候,那些停在黑色马车上的黑色乌鸦,终于忍不住,也跟着嘎嘎叫了起来,显得很是快活。 The black donkey is angry, thought manages you are King of Hell or Vast Sky the broken crow, dares to study me to cry out unexpectedly, too respectfully, quack did not call two angrily again. 黑驴大怒,心想管你是冥王还是昊天化出来的破鸦,居然敢学我叫唤,实在太不恭敬,愤怒地嘎嘎再叫了两声。 These black crows, are not the essence existed, regardless of Ning Que uses the symbol with the arrow, is unable them to kill, but this time listens to the black donkey to call, they think immediately murkily, do not dare to make noise panic-stricken. 那些黑色乌鸦,本就不是实质存在,宁缺无论用箭还是用符,都无法把它们杀死但此时听着黑驴叫,它们顿时觉得昏昏沉沉,惊恐地再也不敢出声。 Looks at motion broken carriage, Ning Que follows to pursue gradually two steps by carriage, shouts: Meets rarely, must say that two, I may probably be the small Martial Uncle being in direct line disciple, Overwhelming Qi now on my meeting, according to the truth, his inheritance is my, you must this, I be possible not to be impolite to you again.” 看着渐渐移动的破辇,宁缺跟在辇旁追了两步,喊道:“难得见面,总得多说两句吧,我可要算是小师叔的嫡传弟子,浩然气现在就我一个人会,按道理,他的遗产都是我的,你要再这样,我可对你不客气了。” The black donkey is favoring the belly, was welcoming Vast Sky, the attitude was comfortable, did not pay attention. 黑驴袒着肚皮,迎着昊天,意态闲适,根本不予理会。 Disregards is the biggest shame. 无视便是最大的羞辱。 Ning Que is even more poverty-stricken, said: „After that how to look for you?” 宁缺愈发窘迫,说道:“那以后怎么找你?” The black donkey had still not responded. 黑驴依然还是没有反应。 Ning Que also said: „Don't you want to return to Academy to have a look? Master is also living, the Old Yellow cow is also living, First Senior Brother and Second Senior Brother now were not the past children, they should very much think you.” 宁缺又道:“难道你不想回书院看看?夫子还活着,老黄牛也还活着,大师兄二师兄现在可不是当年的小孩子了,他们应该都很想你。” Black donkey obviously hesitant, turns the head to look to Ning Que, after silent moment , the lip, reveals the full words tooth, looks like in smiling general, is fierce calls, retracting left lead leg, with right lead leg direction north. 黑驴微显犹豫,转头望向宁缺,沉默片刻后咧唇,露出满口白牙,就像是在笑一般,然后厉声一唤,缩回左前腿,用右前腿指向北方。 The wild horse group in the meadow resting, listening to the donkey to call, gained ground without hesitation, discards the first tender grass that more than ten days eat, building up in groups, starts to run. 正在草甸上休息的野马群,听着驴叫,毫不犹豫地抬起头来,舍弃掉十余天来吃到的第一口嫩草,集结成群,开始奔跑。 Suddenly, mist and dust writings, the hoofbeat like the thunder, the innumerable wild horses, has covered the trim wilderness, starts to move high-speed, does not have any confusion unexpectedly, appears has the discipline extremely, such as the army is unexpectedly common. 一时间,烟尘大作,蹄声如雷,无数匹野马,覆盖了整片荒原,开始高速移动,竟是没有任何混乱,显得极有纪律,竟如军队一般。 Formerly Ning Que looked that the black donkey received a hoof to extend an appearance of hoof, thought that was very funny laughable, at this time looks at the stirring picture that went full steam ahead again, suddenly thought that the black donkey looked like a dignity inviolable star, was extending the right hand, for goal that the mighty force direction of subordinates went on a punitive expedition against. 先前宁缺看黑驴收一蹄伸一蹄的模样,觉得很是滑稽可笑,此时再看着万马奔腾的震撼人心的画面,忽然觉得黑驴就像是一个威严不可侵犯的名将,正伸出右手,替麾下的千军万马指引征伐的目标。 Wild horse group galloping goes, mist and dust falls gradually, Ning Que stands in the meadow, looks under the distant place vault of heaven sunspot all over, looks that in this period partly visible that pointed out frankly carriage, silent speechless. 野马群奔腾而去,烟尘渐渐落下,宁缺站在草甸上,看着远方天穹下漫山遍野的黑点,看着其间若隐若现的那道破辇,沉默无语。 After crossing was very long, he thinks aloud said: Later did not eat the donkey meat to burn down.” 过了很久之后,他自言自语说道:“以后再也不吃驴肉火烧了。” Ning Que wants to understand indistinctly that black donkey is the leader of wild horse group, these years lead not to have a tens of thousands steed, go through in bog both sides, as well as north cold original, pursue the water plant to occupy. 宁缺隐约想明白,黑驴便是野马群的首领,这些年来带领着无数万匹骏马,穿行在沼泽的两端,以及北部的寒原,追逐水草而居。 Any herdsman cannot go, place that cavalry soldier cannot arrive , is their free worlds, perhaps the solid say|way in herdsman legend, then among these years, the wild horse group steps on bog who the water plant grows thickly. 任何牧民不能去,骑兵不能抵的地方,便是他们的自由世界,牧民传说中的实道,或许便这几十年间,野马群生生在水草丛生的泥塘里里踩踏而成的。 As for formerly him and a Ye Hongyu bloody battle, must branch out the life and death, moreover may be extremely from died, the black donkey has the wild horse group to pass that exactly...... In world such skillful and lucky matter, that naturally has not been the black donkey wants to rescue from already, and brings from leave the bog. 至于先前他与叶红鱼一场血战,正在要分出生死而且极有可能是自已去死的时候,黑驴带着野马群恰好通过那过……世间没有这么巧和幸运的事情,那自然是黑驴想要救自已,并且带着自已离开沼泽。 Why is eight horses drags carriage? What art does this have?” “只是为什么是八匹马拖辇?这有什么讲究?” He looks at the distant place like the wild horse group of shadow migration, subconscious asked. 他看着远处如阴影般移动的野马群,下意识里问道。 Sang Sang puts the small face in glasses, looks at the distant place to raise soars to the heavens the mist and dust the horse group, said: Is small Martial Uncle in the past and Master drank to put an order into effect, most likes eight horses?” 桑桑把小脸搁在车窗间,望着远处掀起冲天烟尘的马群,说道:“是不是小师叔当年和夫子喝酒行令的时候,最喜欢出八匹马?” Perhaps?” “也许吧?” Ning Que steps onto Horse-drawn Carriage, to turn round looks once more to more and more far wild horse group, thought that the small Martial Uncle life is tracking down the freedom, black donkey now is this life, from why has disturbed it to be sad for it? 宁缺走上马车,再次回头望向越来越远的野马群,心想小师叔一生都在追寻自由,黑驴现在过的便是这种生活,自已又何必打扰它替它感伤? The day is gray, wild boundless, wind blows the grass to see the cattle lowly. 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 Now when presents the spring, the green grass is not newborn high, when the wind blows obsolete, green grass low Fu Bian can shoot slightly instantaneously, but grass standing time, does not have the means to block in flock of sheep Yun Bansan in the meadows. 如今方进春时,青草初生并不高,当风吹过时,青草微微低伏便会瞬间弹起,而草枝站立的时候,也没有办法挡住如云般散在草甸间的羊群。 Black Horse-drawn Carriage leaves the moon, passes through the bog bog, finally arrives on the wilderness that Jin Zhang Royal Court was. 黑色马车离开月轮,穿越泥塘沼泽,终于来到了金帐王庭所在的荒原上。 Jin Zhang Royal Court is one by the state that Central Plains various countries soon forget, except for Tang people. 金帐王庭是一个被中原诸国都快要遗忘的国度,除了唐人 Ning Que joins the army in Wei City, subordinates near the Great Tang north the armed forces, is combing Blue Lake to cut firewood for many years, to Jin Zhang Royal Court, to this piece of wilderness, naturally was familiar with the extreme. 宁缺渭城从军,隶属于大唐北方边军,在梳碧湖打柴多年,对金帐王庭,对这片荒原,自然熟悉到了极点。 Black Horse-drawn Carriage silent goes through in the sparsely inhabited meadows. 黑色马车都沉默地在人烟稀少的草甸间穿行。 Likely dark clouds. 像朵黑云。 ( Also has, before striving for two o'clock, writes.)( To be continued (还有,争取两点钟前写出来。)(未完待续
To display comments and comment, click at the button