EN :: Volume #3 多事之秋

#612: Yun Xian


LNMTL needs user funding to survive Read More

The western wilderness deep place, a student of whole body dust, appears in the day pit edge extremely, he looks at the yellow color temple between day pit central that great peaks, said: My Little Junior Brother where?” 极西荒原深处,一名满身灰尘的书生,出现在天坑边缘,他看着天坑中央那座巨峰间的黄色寺庙,说道:“我小师弟在哪里?” The students naturally are Academy First Senior Brother. Black Horse-drawn Carriage once appeared the news that passes to Chang An City after Suspended Temple, he once more steps seeks for the Ning Que journey, even if the appearance were already thin and pale, State tends to be not steady. 书生自然便是书院大师兄。黑色马车曾经在悬空寺出现的消息传到长安城后,他再次踏上寻找宁缺的旅途,纵然容颜已然憔悴,境界渐趋不稳。 His sound is very gentle, in full is on the wilderness of wind and snow, most can pass on several chi (0.33 m) then to vanish, however in the yellow color temple between remote great peaks, actually some people clearly heard. 他的声音很轻柔,在满是风雪的荒原上,最多能传出去数尺便会消失,然而遥远巨峰间的黄色寺庙里,却有人清楚地听到了。 Together tranquil and dignified sound, before the First Senior Brother body airborne resounds slowly, looks like correspondence is disassembled the edge sealing, exposes tranquilly to the person who wanting to see this letter. 一道宁静而威严的声音,在大师兄身前的空中缓缓响起,就像是一封书信被人拆开封边,平静展露给想要看到这封信的人。 This is Suspended Temple preaches the first sound. 这是悬空寺讲经首座的声音。 „The female of King of Hell where, Ning Que then naturally where.” 冥王之女在哪里,宁缺便自然在哪里。” First Senior Brother looks at the temple in snow fog, silent long time, knows that preaching first these words meaning, he does not know how should reply, only then silent. 大师兄看着雪雾里的寺庙,沉默了很长时间,知道讲经首座这句话的意思,他不知道该如何回答,所以只有沉默。 Preached the first sound, resounded before his body once more leisurely, such as sent the person inducing resuscitation the ding. 讲经首座的声音,再次在他身前悠悠响起,如发人醒神的钟声。 „The the human world world is the world of person, there are many hardship, actually also some pleasant, each placed the person, had the responsibility and duty maintains existence of this world, this was also the reason that the female of King of Hell cannot have.” 人间世是人的世界,有很多苦处,却也有很多喜乐,每个身处其间的人,都有责任与义务去维系这个世界的存在,这也正是冥王之女不能存在的原因。” Kills the female of King of Hell, is not the Buddha and Dao two matters, is the wish of entire the human world world, Ning Que, since must live and die together with her, if Academy wants to protect Ning Que, then must be contrary with the wish of entire the human world world.” “杀死冥王之女,不是佛道两宗的事情,是整个人间世的意愿,宁缺既然要与她同生共死,书院如果想要回护宁缺,便是要与整个人间世的意愿相背。” Academy is the base of Tang Country, however in many people including Tang Country starts to oppose the Academy standpoint now. How do you defeat the entire world? Does Master link this not to think clearly?” 书院唐国之基,然而如今连唐国里的很多人都开始反对书院的立场。你们又如何战胜整个世界?夫子难道连这也想不明白?” The First Senior Brother covering mouth pain coughs two, the complexion is somewhat pale. 大师兄捂着嘴痛苦咳嗽两声,脸色有些苍白。 More than ten other day, the West Ling temple official imperial edict considered the female's of world King of Hell real status, this directly caused the Great Tang government and people to fall into for several hundred years in the most intense dispute, the reason then lay in female's of Ning Que and King of Hell relations, but Academy clearly had not indicated the manner, almost all officials and common people. Raised the question to Academy. 十余日前,西陵神殿正式诏告天下冥王之女的真实身份,这直接导致大唐朝野陷入数百年来最激烈的纷争之中,原因便在于宁缺冥王之女的关系,而书院一直没有明确表明态度,几乎所有官员和百姓。都对书院提出了质疑。 Suspended Temple preached the first sound in the day pit edge along with the wind and snow, filled pitied the feeling and affirmed: Where you know Ning Que, had found that black Horse-drawn Carriage. What can you make? You can kill off the person of world all, brings back to Academy that black Horse-drawn Carriage? You do not have the means to take away them, does not have the means to prevent the people. Facing the human world world everywhere vision and dense such as the invisible frightened hatred of snow, even if you are in world quickest person, even if Master gets rid personally, does not have any significance.” 悬空寺讲经首座的声音在天坑边缘随风雪而起,充满了怜悯感慨与肯定:“你就算知道宁缺在哪里,找到了那辆黑色马车。你又能做些什么?难道你能把全世界的人尽数杀光,把那辆黑色马车带回书院?你没有办法带走他们,也没有办法阻止人们。面对人间世无处不在的目光与繁密如雪的无形恐惧恨意,哪怕你是世间最快的人,哪怕夫子亲自出手,也都没有任何意义。” ...... …… ...... …… Tears down the black umbrella fragment, buried the Buddha checkerboard, Suspended Temple has sprinkled the self-torture monk on wilderness, did not have the means few days ago like that easily to determine again likely the black Horse-drawn Carriage trail, the You Zhang Royal Court cavalry soldier lost has directed Buddha's teaching of path, was very difficult to organize the effective interception defense line. 撕下黑伞碎片,埋了佛祖棋盘,悬空寺洒在荒原上的苦修僧,再也没办法像前些日子那般轻而易举地确定黑色马车的踪迹,右帐王庭的骑兵失去了指引道路的佛光,也很难组织起有效的拦截防线。 After that these days, black Horse-drawn Carriage becomes a fugitive to carry on is smooth. Even tranquil merry is not becoming a fugitive likely, is more like is carrying on one to cross making a long journey of wilderness. 其后的那些天里,黑色马车的逃亡进行的非常顺利。甚至平静快活的不像是在逃亡,更像是在进行一场横穿荒原的长途旅行。 To average person, autumn in the winter the wilderness of knot cold chilly clear desolated, lacks prey seriously, if leaves the big team go it alone very easy get lost. Because the provisions exhaust to fall into certainly the bureau. 对普通人来说,秋冬季节的荒原寒冷凄清荒芜,严重缺少猎物,如果离开大队伍单独行动很容易迷路。或因为给养用尽而陷入绝局。 But to Ning Que and Sang Sang, this type instead is they most familiar the environment that also most likes, like the hour in Mount Min such, they rather has to do with the fierce wild animal and brutal nature, is not willing with hunting for in the stronghold these seems like the straightforward regulations sly hunter speaks a few words. 但对宁缺桑桑来说,这种反而是他们最熟悉的也最喜欢的环境,就像小时在岷山里那样,他们宁肯与凶猛的野兽、残酷的大自然打交道,也不愿意和猎寨里那些看似粗豪实则狡猾的猎人说一句话。 The Huang Yang hardwood bow often buzz called inspires lightly, the feather arrow penetrated the wind and snow or the cold wind. Hits a target accurately prey, that is satisfactory pot meat soup, or in fire flood attractive oil Ze's roasting thing. 黄杨硬木弓不时嗡鸣轻振,羽箭穿透风雪或寒风。准确地射中猎物,那便是美美的一锅肉汤,或火架上泛着诱人油泽的烤物。 Varying hare that the most outstanding hunters are very difficult to discover, the strong snow that even if a grassland small tribe weak captures and kills consumes the cow, is food that Ning Que can gain easily. 无论是最优秀猎人都很难发现的雪兔,还是哪怕一个草原小部落都无力捕杀的强壮雪耗牛,都是宁缺能够轻易获取的食物。 Walks on the wilderness, Ning Que and Sang Sang walk randomly like the fish in the mountain stream, hunts the hidden trace, to pick the snow to boil water, all are familiar like that as if again in very long beforehand life. 行走在荒原上,宁缺桑桑就像鱼儿游走在溪水里,狩猎隐踪、采雪煮水,一切都是那般的熟悉,仿佛重新在过很久以前的生活。 Constrains actually unable to constrain joyful neighing of a horse vigorously, penetrates the wind and snow. 一声极力压抑却压抑不住喜悦的马嘶,穿透风雪。 The horse's hoof strolls in the snow silent returns, Ning Que leaps from the horseback, the snow wolf that in the hand is carrying one skin, the Big Black horse has arched the white fabric covering, the dew outside eye full is the facial expression of saliva. 马蹄踏雪无声而回,宁缺从马背跃下,手里拎着一只已经剥了皮的雪狼,大黑马拱了拱白布罩,露在外面的眼睛里满是垂涎的神情。 When are not many, pot snow wolf meat soup boils, the fragrance closely was sealed up by carriage in inside, outside carriage, the Big Black horse is chewing the flesh lump, assumes an air of self approbation, was happy. 不多时后,一锅雪狼肉汤煮好,香味被车厢紧紧地封闭在里面,车厢外,大黑马正在不停地咀嚼肉块,摇头晃脑,非常高兴。 Ning Que abundant bowl of soup, has clamped several wolf meat toward the soup, gives Sang Sang 宁缺盛了碗汤,又往汤里夹了几块狼肉,递给桑桑 Sang Sang has eaten a soup, has eaten the wolf meat, said: Before had said the wolf meat is too thick, is not delicious.” 桑桑喝了口汤,吃了块狼肉,说道:“以前就说过狼肉太粗,不好吃。” Ning Que said: Transferred, has not seen other.” 宁缺说道:“转了一圈,没看见别的。” Sang Sang said: „The small wolf that if lets Tang Tang knows that you eat the wolf meat, do't can have a mortal hatred of you?” 桑桑说道:“如果让棠棠的小狼知道你吃狼肉,不得恨死你?” Ning Que said with a smile: Big Black does not fear small wolf, what do I also care about? Also, although is the snow wolves, is actually not the relative, Tang Tang that only Little Snow wolf is the snowfield great wolf, what eats with us is two matters.” 宁缺笑着说道:“大黑都不怕小狼,我还在乎什么?再说了,虽然都是雪狼,却不是什么亲戚,棠棠那只小雪狼是雪原巨狼,和咱们吃的是两回事。” Wolf meat soup ate half, Ning Que has frozen to the car(riage) outside remaining putting, then returned to carriage, prepared the small resting moment, looks that Sang Sang is looking that black board game piece was in a daze, asks: What is thinking?” 肉汤吃了一半,宁缺把剩下的搁到车外冻好,然后回到车厢,准备小歇片刻,看着桑桑正看着那颗黑色棋子发呆,问道:“在想什么?” Sang Sang gained ground, visits him saying: I am thinking that in the Washan zen temple to these words that you spoke.” 桑桑抬起头来,看着他说道:“我在想,在瓦山禅院里对你说的那些话。” Ning Que facial expression micro different, said: These last words?” 宁缺神情微异,说道:“那些遗言?” Sang Sang um. 桑桑嗯了一声。 Ning Que said: Thinks that what these at sixes and sevens matters do make? Now has ravelled, the chill/yin cold aura of your within the body is not the sickness, marking that but King of Hell leaves behind, naturally cannot die.” 宁缺说道:“想那些乱七八糟的事情做什么?现在已经弄明白,你体内的阴寒气息不是病,只是冥王留下的标识,自然不会死。” Sang Sang looks down palm that black board game piece, said: If chill/yin cold aura is King of Hell in marking that in my body leaves behind, is taken bad represents the female of King of Hell to regain consciousness?” 桑桑低头看着掌心那颗黑色棋子,说道:“如果阴寒气息是冥王在我身体里留下的标识,那么发病是不是是代表着冥王之女苏醒?” Ning Que thinks, said: Possibly is this appearance.” 宁缺想了想后说道:“可能就是这个样子。” Sang Sang receives the finger, grips tightly the black board game piece in the palm, silent after long time, said: If my sickness manifests suddenly again, what to do that should. Can I die?” 桑桑收起手指,把黑色棋子紧紧握在掌心,沉默很长时间后说道:“如果我的病再发作,那该怎么办。我会不会死?” Ning Que hugs the bosom her, is patting her back gently, said: You are the King of Hell daughter, how dead.” 宁缺把她抱进怀里,轻轻拍着她的后背,说道:“你是冥王的女儿,怎么会死。” Sang Sang closes right up against his chest, sound trembles saying: But I was worried...... That moment that the King of Hell daughter wakes, I not, Sang Sang not.” 桑桑靠着他的胸口,声音微颤说道:“可我担心……冥王的女儿醒过来的那一刻,我就不在了,桑桑就不在了。” Ning Que has understood her words. Hugged her tightened, said: I do not know, but I think that the teacher he also has certainly other method to cure your sickness.” 宁缺听懂了她的话。把她抱得更紧了一些,说道:“我不知道,但我想老师他一定还有别的方法能够治好你的病。” Sang Sang is supine the face. Visits him to ask: „Do you such trust Academy really?” 桑桑仰起脸。看着他问道:“你真的这么信任书院?” From starting from that moment that in Minister of Commune mansion Chai Fang kills people, several years, except for Sang Sang. Ning Que has not trusted anybody completely, including the people in Wei City, is so, he seems like along with the natural regulations is oversuspicious, surface temperately actually indifferent fickle, Sang Sang understood very much he is what kind of person, therefore some are unable to understand that present, he trust Academy still does not have any vacillation. 从在通议大夫府柴房杀人的那一刻开始,十几年的时间里,除了桑桑宁缺从来没有完全信任过任何人,包括渭城里的人们在内,都是如此,他看似随性实则多疑,表面温和其实冷漠薄情至极,桑桑很了解他是一个怎样的人,所以有些无法理解到了现在,他对书院的信任依然没有任何动摇。 I have said that if this is the last trust, naturally must leave the teacher. From the reason, we should not believe anybody now, including teacher, but these years study the life in Academy, making me discover. Is a extremely sane person to be very tired, is very laborious, moreover does not have the meaning very much.” “我说过,如果这是最后一次信任,当然要留给老师。从理智上来说,现在我们不应该相信任何人,包括老师在内,但这些年在书院里学习生活,让我发现。做一个太过理智的人很累,很辛苦,而且很没有意思。” Ning Que looks at the wind and snow of out of the window, said: Particularly now, the entire world has abandoned us, if Teacher even/including and Senior Brother no longer trust. We become solitary.” 宁缺看着窗外的风雪,说道:“尤其是现在,整个世界都已经抛弃了我们,如果连老师和师兄都不再信任。那我们会变得更孤单。” ...... …… ...... …… Late autumn wilderness wind and snow gradually rest, the resting winter herdsman who on the road can see are getting more and more, even also saw a caravan, toward the wilderness southeast edge, the habitation gradually is more abundant, but everyone on wilderness is an eye of Suspended Temple, Ning Que wants to hide own whereabouts, becomes more and more difficult, 深秋的荒原风雪渐歇,路上能够看到的休冬牧民越来越多,甚至还看到了一支商队,越往荒原东南边缘去,人烟渐盛,而荒原上的每一个人便是悬空寺的一双眼睛,宁缺想要隐藏自己的行踪,变得越来越困难, Daytime time, can see the rocket to warn frequently, at nightfall time, occasionally can see the fireworks to subpoena, from the west desolate toward the Great Tang recent distance, is Northeast enters the Jin Zhang Royal Court area, then folds the southern entry, however Suspended Temple self-torture monk and You Zhang Royal Court cavalry soldier, already densely covered on Northeast wilderness. 白天的时候,经常能够看到狼烟示警,入夜的时候,偶尔能够看到烟花传讯,从西荒往大唐最近的路程,是东北入金帐王庭的疆域,然后折南入境,然而悬空寺的苦修僧和右帐王庭的骑兵,已经密布在东北方向的荒原上。 Ning Que even believes that also has the Moon Country army to wait for itself in distant place . Moreover the Northeast route is extremely dangerous, he is clearer than anyone the Jin Zhang Royal Court cavalry soldier the great strength, what is most troublesome, between Jin Zhang Royal Court and west desolate, piece of be continuous thousand li (500 km) not frozen bog, if must push through, unusual risk. 宁缺甚至相信,在更远处还有月轮国的军队正在等待着自己,而且东北路线太过危险,他比谁都清楚金帐王庭骑兵的强大,最麻烦的是,在金帐王庭与西荒之间,有一片绵延千里的不冻沼泽,如果要强行通过,非常冒险。 These to Ning Que, are far from the difficult test, because of according to the speculation of First Senior Brother No Rules State, he changed has become a fugitive the plan, recently several days to Northeast line, but to deceive enemy. 这些对宁缺来说,谈不上艰难的考验,因为根据对大师兄无距境界的推测,他已经改变了逃亡计划,最近数日向东北而行,只是为了迷惑敌人。 He does not know First Senior Brother to find oneself did not hesitate to go to Suspended Temple again, he and Sang Sang were not solitary, but he was clear, to get rid of the present predicament, the best method was to then let First Senior Brother found itself. 他不知道大师兄为了找到自己不惜再赴悬空寺,他和桑桑并不是孤单的,但他清楚,如果想要摆脱眼下的困局,最好的方法便是让大师兄找到自己。 In No Rules State to legend, he does not have any cognition, is to ignore own thought blindly guessed that is unable to guess correctly this and other approximate Deity imperial winds actually, but the good method how achieves, but since he persists in trusting Academy and Senior Brother, then can speculate based on trust that then draws the conclusion. 对传说中的无距境界,他没有任何认知,便是放任自己的思想去瞎猜,都无法猜出这等近似神人御风而行的手段究竟如何达成,但既然他坚持信任书院师兄,便可以在信任的基础上进行推测,然后得出结论。 The people affirmation in Chang An City knows that he and Sang Sang west the wilderness, First Senior Brother has not been appearing extremely, should be he is unable to confirm that he and Sang Sang exact location, this also explained that No Rules State is not the pure free line, in needs consciousness has the relatively precise map, but also needs the fixed point. 长安城里的人们肯定已经知道他和桑桑正在极西荒原,大师兄没有出现,应该是他无法确认他和桑桑的具体位置,这也就说明,无距境界并不是纯粹的自由行,需要意识里有相对精确的地图,还需要有定点。 Therefore his goal is the Moon Country capital city. 所以他的目标是月轮国的都城。 Some day, clear and boundless sky. The matter that Ning Que most is worried about occurred finally. 某日,晴空万里。宁缺最担心的事情终于还是发生了。 The small face of Sang Sang becomes somewhat pale, she starts to cough, has not coughed up blood without the expectorate, what coughs is the cold air, ice piece that like carriage outside melted, body micro cold. 桑桑的小脸变得有些苍白,她开始咳嗽,没有咳痰也没有咳血,咳出来的是寒气,就像车厢外正在融化的冰块,身体微寒。 Does not know where floats dark cloud, hangs in the black Horse-drawn Carriage above sky. 不知何处飘来一朵乌云,悬在黑色马车上方的天空里。 ...... …… ...... …… ( Was sorry that today a chapter, does not have other any issue, examined a thin outline, had discovered many issues, thought the plot content of original preparation is not right, is extremely dense, therefore I plan to revise in the evening carefully, some branches and leaves plots, reduces completely resolutely, but is the meat that does not give up, the process that chops is definitely painful, does other matter without the mental effort, revises to chip this Duan Xigang, behind was then good, other tomorrow on Saturday, but will have the renewal, over three chapters, the holiday of this week place Sunday, because somebody celebrated a birthday on that day, Un, regarding our people of Yichang, this is for a lifetime the most important birthday, wishing everybody weekend happy.) ( to be continued ) (抱歉,今天就一章,没有别的任何问题,就是重新审查了一遍细纲,发现了很多问题,觉得原先准备的情节内容不对,太过繁密,所以我晚上打算仔细修正一下,把一些枝叶情节,全部大刀阔斧地砍掉,只不过都是舍不得的肉,砍的过程肯定非常痛苦,没有心力做别的事,把这段细纲修订砍削完毕,后面便好了,另外明天周六,但是会有更新,三章以上,这周的休息日放在周日,因为那天某人过生日,嗯,对于我们宜昌人来说,这算是一辈子最重要的一个生日,祝大家周末愉快。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button