The westernwildernessdeep place, a student of whole bodydust, appearsin the daypitedgeextremely, helooks at the yellow colortemple between daypitcentralthatgreatpeaks, said: „MyLittle Junior Brotherwhere?”
极西荒原深处,一名满身灰尘的书生,出现在天坑边缘,他看着天坑中央那座巨峰间的黄色寺庙,说道:“我小师弟在哪里?”
The studentsnaturally are AcademyFirst Senior Brother. BlackHorse-drawn Carriageonceappeared the news that passes toChang An CityafterSuspended Temple, heonce morestepsseeks for the Ning Quejourney, even if the appearancewere already thin and pale, Statetends to be not steady.
书生自然便是书院大师兄。黑色马车曾经在悬空寺出现的消息传到长安城后,他再次踏上寻找宁缺的旅途,纵然容颜已然憔悴,境界渐趋不稳。Hissoundis very gentle, infullison the wilderness of wind and snow, mostcanpass onseveralchi (0.33 m)thento vanish, howeverin the yellow colortemple between remotegreatpeaks, actuallysomepeopleclearlyheard.
他的声音很轻柔,在满是风雪的荒原上,最多能传出去数尺便会消失,然而遥远巨峰间的黄色寺庙里,却有人清楚地听到了。Togethertranquilanddignifiedsound, before the First Senior Brotherbodyairborneresoundsslowly, looks likecorrespondenceis disassembled the edge sealing, exposestranquillyto the person who wantingto seethisletter.
一道宁静而威严的声音,在大师兄身前的空中缓缓响起,就像是一封书信被人拆开封边,平静展露给想要看到这封信的人。ThisisSuspended Templepreaches the firstsound.
这是悬空寺讲经首座的声音。„The female of King of Hellwhere, Ning Quethennaturallywhere.”
“冥王之女在哪里,宁缺便自然在哪里。”First Senior Brotherlooks at the temple in snowfog, silentlong time, knows that preachingfirstthese wordsmeaning, hedoes not know how shouldreply, only thensilent.大师兄看着雪雾里的寺庙,沉默了很长时间,知道讲经首座这句话的意思,他不知道该如何回答,所以只有沉默。Preached the firstsound, resoundedbeforehisbodyonce moreleisurely, such assent the personinducing resuscitation the ding.
讲经首座的声音,再次在他身前悠悠响起,如发人醒神的钟声。„The the human worldworldis the world of person, there aremanyhardship, actuallyalsosomepleasant, eachplaced the person, had the responsibility and dutymaintainsexistence of thisworld, this was also the reason that the female of King of Hellcannothave.”
“人间世是人的世界,有很多苦处,却也有很多喜乐,每个身处其间的人,都有责任与义务去维系这个世界的存在,这也正是冥王之女不能存在的原因。”„Kills the female of King of Hell, is not the Buddha and Daotwomatters, is the wish of entirethe human worldworld, Ning Que, sincemustlive and die togetherwithher, ifAcademywantsto protectNing Que, thenmustbe contrarywith the wish of entirethe human worldworld.”
“杀死冥王之女,不是佛道两宗的事情,是整个人间世的意愿,宁缺既然要与她同生共死,书院如果想要回护宁缺,便是要与整个人间世的意愿相背。”„Academyis the base of Tang Country, howeverinmanypeopleincludingTang Countrystartsto oppose the Academystandpointnow. How do youdefeat the entire world? Does Masterlinkthisnot to thinkclearly?”
“书院乃唐国之基,然而如今连唐国里的很多人都开始反对书院的立场。你们又如何战胜整个世界?夫子难道连这也想不明白?”
The First Senior Brothercovering mouthpaincoughstwo, the complexionis somewhat pale.大师兄捂着嘴痛苦咳嗽两声,脸色有些苍白。
More than tenother day, the West Lingtempleofficialimperial edictconsidered the female's of worldKing of Hellrealstatus, thisdirectlycaused the Great Tanggovernment and peopleto fall into for several hundredyearsin the most intensedispute, the reasonthenlay infemale's of Ning Que and King of Hellrelations, butAcademyclearlyhad not indicated the manner, almost allofficialsandcommon people. Raised the questiontoAcademy.
十余日前,西陵神殿正式诏告天下冥王之女的真实身份,这直接导致大唐朝野陷入数百年来最激烈的纷争之中,原因便在于宁缺与冥王之女的关系,而书院一直没有明确表明态度,几乎所有官员和百姓。都对书院提出了质疑。Suspended Templepreached the firstsoundin the daypitedgealong with the wind and snow, filledpitied the feelingandaffirmed: „WhereyouknowNing Que, had foundthatblackHorse-drawn Carriage. What can youmake? Youcankill off the person of worldall, brings back toAcademythatblackHorse-drawn Carriage? Youdo not have the meansto take awaythem, does not have the meansto prevent the people. Facingthe human worldworldeverywherevisionanddensesuch as the invisiblefrightenedhatred of snow, even ifyouare in worldquickestperson, even ifMastergets ridpersonally, does not haveanysignificance.”悬空寺讲经首座的声音在天坑边缘随风雪而起,充满了怜悯感慨与肯定:“你就算知道宁缺在哪里,找到了那辆黑色马车。你又能做些什么?难道你能把全世界的人尽数杀光,把那辆黑色马车带回书院?你没有办法带走他们,也没有办法阻止人们。面对人间世无处不在的目光与繁密如雪的无形恐惧恨意,哪怕你是世间最快的人,哪怕夫子亲自出手,也都没有任何意义。”
......
……
......
……Tears down the blackumbrellafragment, buried the Buddhacheckerboard, Suspended Templehas sprinkled the self-torturemonkonwilderness, did not have the meansfew days agolike thateasilyto determineagainlikely the blackHorse-drawn Carriagetrail, the You ZhangRoyal Courtcavalry soldierlosthas directedBuddha's teaching of path, was very difficultto organize the effectiveinterceptiondefense line.
撕下黑伞碎片,埋了佛祖棋盘,悬空寺洒在荒原上的苦修僧,再也没办法像前些日子那般轻而易举地确定黑色马车的踪迹,右帐王庭的骑兵失去了指引道路的佛光,也很难组织起有效的拦截防线。
After thatthese days, blackHorse-drawn Carriagebecomes a fugitiveto carry onis smooth. Eventranquilmerry is not becoming a fugitivelikely, is more likeis carrying ononeto crossmaking a long journey of wilderness.
其后的那些天里,黑色马车的逃亡进行的非常顺利。甚至平静快活的不像是在逃亡,更像是在进行一场横穿荒原的长途旅行。Toaverage person, autumnin the winter the wilderness of knotcoldchillycleardesolated, lackspreyseriously, ifleaves the bigteamgo it aloneveryeasyget lost. Because the provisionsexhaustto fall intocertainly the bureau.
对普通人来说,秋冬季节的荒原寒冷凄清荒芜,严重缺少猎物,如果离开大队伍单独行动很容易迷路。或因为给养用尽而陷入绝局。ButtoNing QueandSang Sang, thistypeinsteadistheymost familiar the environment that alsomostlikes, like the hourin Mount Minsuch, theyratherhas to dowith the fiercewild animal and brutalnature, is not willingwithhunting forin the strongholdtheseseems like the straightforwardregulationsslyhunterspeaksa few words.
但对宁缺和桑桑来说,这种反而是他们最熟悉的也最喜欢的环境,就像小时在岷山里那样,他们宁肯与凶猛的野兽、残酷的大自然打交道,也不愿意和猎寨里那些看似粗豪实则狡猾的猎人说一句话。
The Huang Yanghardwoodbowoftenbuzzcalledinspireslightly, the featherarrowpenetrated the wind and snowor the cold wind. Hits a targetaccuratelyprey, that is satisfactorypotmeat soup, orinfirefloodattractiveoilZe'sroastingthing.黄杨硬木弓不时嗡鸣轻振,羽箭穿透风雪或寒风。准确地射中猎物,那便是美美的一锅肉汤,或火架上泛着诱人油泽的烤物。Varying hare that the most outstandinghunters are very difficultto discover, the strongsnow that even if a grasslandsmalltribeweakcaptures and killsconsumes the cow, isfood that Ning Quecangaineasily.
无论是最优秀猎人都很难发现的雪兔,还是哪怕一个草原小部落都无力捕杀的强壮雪耗牛,都是宁缺能够轻易获取的食物。Walkson the wilderness, Ning QueandSang Sangwalk randomlylike the fishin the mountain stream, hunts the hiddentrace, to pick the snowto boil water, allarefamiliarlike that as ifagaininverylongbeforehandlife.
行走在荒原上,宁缺和桑桑就像鱼儿游走在溪水里,狩猎隐踪、采雪煮水,一切都是那般的熟悉,仿佛重新在过很久以前的生活。Constrainsactually unable to constrainjoyfulneighing of a horsevigorously, penetrates the wind and snow.
一声极力压抑却压抑不住喜悦的马嘶,穿透风雪。
The horse's hoofstrolls in the snowsilentreturns, Ning Queleapsfrom the horseback, the snowwolf that in the handis carryingoneskin, the Big Blackhorsehas arched the whitefabric covering, the dew outside eyefullis the facial expression of saliva.
马蹄踏雪无声而回,宁缺从马背跃下,手里拎着一只已经剥了皮的雪狼,大黑马拱了拱白布罩,露在外面的眼睛里满是垂涎的神情。
When are not many, potsnowwolfmeat soupboils, the fragrancecloselywas sealed upbycarriageininside, outsidecarriage, the Big Blackhorseis chewing the flesh lump, assumes an air of self approbation, was happy.
不多时后,一锅雪狼肉汤煮好,香味被车厢紧紧地封闭在里面,车厢外,大黑马正在不停地咀嚼肉块,摇头晃脑,非常高兴。Ning Queabundantbowl of soup, has clampedseveralwolfmeattoward the soup, givesSang Sang宁缺盛了碗汤,又往汤里夹了几块狼肉,递给桑桑Sang Sanghas eaten a soup, has eaten the wolfmeat, said: „Beforehad said the wolfmeatis too thick, is not delicious.”桑桑喝了口汤,吃了块狼肉,说道:“以前就说过狼肉太粗,不好吃。”Ning Quesaid: „Transferred, has not seenother.”宁缺说道:“转了一圈,没看见别的。”Sang Sangsaid: „The smallwolf that ifletsTangTangknows that youeat the wolfmeat, do't canhave a mortal hatred ofyou?”桑桑说道:“如果让棠棠的小狼知道你吃狼肉,不得恨死你?”Ning Quesaidwith a smile: „Big Blackdoes not fearsmallwolf, what do Ialsocare about? Also, althoughis the snowwolves, is actually not the relative, TangTangthatonlyLittle Snowwolfis the snowfieldgreatwolf, whateatswithusistwo matters.”宁缺笑着说道:“大黑都不怕小狼,我还在乎什么?再说了,虽然都是雪狼,却不是什么亲戚,棠棠那只小雪狼是雪原巨狼,和咱们吃的是两回事。”Wolfmeat soupatehalf, Ning Quehas frozento the car(riage)outsideremainingputting, thenreturned tocarriage, prepared the smallrestingmoment, looks that Sang Sangis lookingthatblackboard game piecewas in a daze, asks: „Whatis thinking?”
狼肉汤吃了一半,宁缺把剩下的搁到车外冻好,然后回到车厢,准备小歇片刻,看着桑桑正看着那颗黑色棋子发呆,问道:“在想什么?”Sang Sanggained ground, visitshim saying: „Iam thinkingthatin the Washanzen templetothesewords that youspoke.”桑桑抬起头来,看着他说道:“我在想,在瓦山禅院里对你说的那些话。”Ning Quefacial expressionmicrodifferent, said: „Theselast words?”宁缺神情微异,说道:“那些遗言?”Sang Sangum.桑桑嗯了一声。Ning Quesaid: „Thinks that whattheseat sixes and sevensmattersdo make? Nowhas ravelled, the chill/yin coldaura of yourwithin the bodyis not the sickness, marking that butKing of Hellleaves behind, naturallycannotdie.”宁缺说道:“想那些乱七八糟的事情做什么?现在已经弄明白,你体内的阴寒气息不是病,只是冥王留下的标识,自然不会死。”Sang Sanglooks downpalmthatblackboard game piece, said: „Ifchill/yin coldauraisKing of Hellinmarking that inmybodyleaves behind, is taken badrepresents the female of King of Hellto regain consciousness?”桑桑低头看着掌心那颗黑色棋子,说道:“如果阴寒气息是冥王在我身体里留下的标识,那么发病是不是是代表着冥王之女苏醒?”Ning Quethinks, said: „Possiblyisthisappearance.”宁缺想了想后说道:“可能就是这个样子。”Sang Sangreceives the finger, grips tightly the blackboard game piecein the palm, silent after long time, said: „Ifmysicknessmanifests suddenlyagain, what to dothatshould. Can Idie?”桑桑收起手指,把黑色棋子紧紧握在掌心,沉默很长时间后说道:“如果我的病再发作,那该怎么办。我会不会死?”Ning Quehugs the bosomher, is pattingherbackgently, said: „Youare the King of Helldaughter, how dead.”宁缺把她抱进怀里,轻轻拍着她的后背,说道:“你是冥王的女儿,怎么会死。”Sang Sangcloses right up againsthischest, soundtrembles saying: „ButIwas worried...... That moment that the King of Helldaughterwakes, Inot, Sang Sangnot.”桑桑靠着他的胸口,声音微颤说道:“可我担心……冥王的女儿醒过来的那一刻,我就不在了,桑桑就不在了。”Ning Quehas understoodherwords. Huggedhertightened, said: „Ido not know, butIthink that the teacherhealsohas certainlyothermethod to cureyoursickness.”宁缺听懂了她的话。把她抱得更紧了一些,说道:“我不知道,但我想老师他一定还有别的方法能够治好你的病。”Sang Sangis supine the face. Visitshimto ask: „Do yousuchtrustAcademyreally?”桑桑仰起脸。看着他问道:“你真的这么信任书院?”Fromstarting fromthat moment that inMinister of CommunemansionChaiFangkills people, severalyears, except forSang Sang. Ning Quehas not trustedanybodycompletely, including the people in Wei City, isso, heseems likealong with the naturalregulationsis oversuspicious, surfacetemperatelyactuallyindifferentfickle, Sang Sangunderstoodvery muchheis what kind ofperson, thereforesomeare unable to understand that present, he trustAcademystilldoes not haveanyvacillation.
从在通议大夫府柴房杀人的那一刻开始,十几年的时间里,除了桑桑。宁缺从来没有完全信任过任何人,包括渭城里的人们在内,都是如此,他看似随性实则多疑,表面温和其实冷漠薄情至极,桑桑很了解他是一个怎样的人,所以有些无法理解到了现在,他对书院的信任依然没有任何动摇。„Ihave said that ifthisis the lasttrust, naturallymustleave the teacher. From the reason, weshould notbelieveanybodynow, includingteacher, buttheseyearsstudy the lifeinAcademy, makingmediscover. Is a extremelysanepersonto be very tired, is very laborious, moreoverdoes not have the meaningvery much.”
“我说过,如果这是最后一次信任,当然要留给老师。从理智上来说,现在我们不应该相信任何人,包括老师在内,但这些年在书院里学习生活,让我发现。做一个太过理智的人很累,很辛苦,而且很没有意思。”Ning Quelooks at the wind and snow of out of the window, said: „Particularlynow, the entire worldhas abandonedus, ifTeachereven/includingandSenior Brotherno longertrust. Webecomesolitary.”宁缺看着窗外的风雪,说道:“尤其是现在,整个世界都已经抛弃了我们,如果连老师和师兄都不再信任。那我们会变得更孤单。”
......
……
......
……Late autumnwildernesswind and snowgraduallyrest, the restingwinterherdsman who on the roadcanseeare getting more and more, evenalsosaw a caravan, toward the wildernesssoutheastedge, the habitationgraduallyis more abundant, but everyone on wilderness is an eye of Suspended Temple, Ning Quewantsto hideownwhereabouts, becomesmore and moredifficult,
深秋的荒原风雪渐歇,路上能够看到的休冬牧民越来越多,甚至还看到了一支商队,越往荒原东南边缘去,人烟渐盛,而荒原上的每一个人便是悬空寺的一双眼睛,宁缺想要隐藏自己的行踪,变得越来越困难,Daytimetime, cansee the rocketto warnfrequently, at nightfalltime, occasionallycansee the fireworksto subpoena, from the westdesolatetoward the Great Tangrecentdistance, isNortheastenters the Jin ZhangRoyal Courtarea, thenfolds the southernentry, howeverSuspended Templeself-torturemonkandYou ZhangRoyal Courtcavalry soldier, alreadydensely coveredonNortheastwilderness.
白天的时候,经常能够看到狼烟示警,入夜的时候,偶尔能够看到烟花传讯,从西荒往大唐最近的路程,是东北入金帐王庭的疆域,然后折南入境,然而悬空寺的苦修僧和右帐王庭的骑兵,已经密布在东北方向的荒原上。Ning Queevenbelievesthatalsohas the Moon Countryarmyto wait for itselfindistant place . Moreover the Northeastrouteis extremely dangerous, heis clearer than anyone the Jin ZhangRoyal Courtcavalry soldier the great strength, whatis most troublesome, betweenJin ZhangRoyal Courtandwestdesolate, piece of be continuousthousand li (500 km) not frozenbog, ifmustpush through, unusualrisk.宁缺甚至相信,在更远处还有月轮国的军队正在等待着自己,而且东北路线太过危险,他比谁都清楚金帐王庭骑兵的强大,最麻烦的是,在金帐王庭与西荒之间,有一片绵延千里的不冻沼泽,如果要强行通过,非常冒险。ThesetoNing Que, are far from the difficulttest, because ofaccording to the speculation of First Senior BrotherNo RulesState, hechangedhas become a fugitive the plan, recentlyseveral daystoNortheastline, buttodeceiveenemy.
这些对宁缺来说,谈不上艰难的考验,因为根据对大师兄无距境界的推测,他已经改变了逃亡计划,最近数日向东北而行,只是为了迷惑敌人。Hedoes not knowFirst Senior Brothertofindoneselfdid not hesitateto go toSuspended Templeagain, heandSang Sangwere notsolitary, buthewas clear, to get rid of the presentpredicament, the bestmethodwasto then letFirst Senior Brotherfound itself.
他不知道大师兄为了找到自己不惜再赴悬空寺,他和桑桑并不是孤单的,但他清楚,如果想要摆脱眼下的困局,最好的方法便是让大师兄找到自己。InNo RulesStatetolegend, hedoes not haveanycognition, is to ignoreownthoughtblindly guessedthatis unable to guess correctlythisand other approximateDeityimperialwindsactually, but the goodmethodhowachieves, but since hepersists intrustingAcademyandSenior Brother, thencanspeculatebased ontrustthatthendraws the conclusion.
对传说中的无距境界,他没有任何认知,便是放任自己的思想去瞎猜,都无法猜出这等近似神人御风而行的手段究竟如何达成,但既然他坚持信任书院和师兄,便可以在信任的基础上进行推测,然后得出结论。
The peopleaffirmation in Chang An Cityknows that heandSang Sangwest the wilderness, First Senior Brotherhas not been appearingextremely, shouldbeheis unable to confirm that heandSang Sangexact location, thisalsoexplainedthatNo RulesStateis not the purefreeline, in needsconsciousnesshas the relativelyprecisemap, but also needs the fixed point.长安城里的人们肯定已经知道他和桑桑正在极西荒原,大师兄没有出现,应该是他无法确认他和桑桑的具体位置,这也就说明,无距境界并不是纯粹的自由行,需要意识里有相对精确的地图,还需要有定点。Thereforehisgoalis the Moon Countrycapital city.
所以他的目标是月轮国的都城。Someday, clear and boundless sky. The matter that Ning Quemostis worried aboutoccurredfinally.
某日,晴空万里。宁缺最担心的事情终于还是发生了。
The smallface of Sang Sangbecomessomewhatpale, shestartsto cough, has not coughed up bloodwithout the expectorate, whatcoughsis the cold air, ice piece that likecarriageoutsidemelted, bodymicrocold.桑桑的小脸变得有些苍白,她开始咳嗽,没有咳痰也没有咳血,咳出来的是寒气,就像车厢外正在融化的冰块,身体微寒。Does not know where floatsdark cloud, hangsin the blackHorse-drawn Carriageabovesky.
不知何处飘来一朵乌云,悬在黑色马车上方的天空里。
......
……
......
……
( Was sorrythattoday a chapter, does not haveotheranyissue, examined a thinoutline, had discoveredmanyissues, thought the plotcontent of originalpreparationis not right, is extremely dense, thereforeIplanto revisein the eveningcarefully, somebranches and leavesplots, reducescompletelyresolutely, butis the meat that does not give up, the process that chopsis definitely painful, doesothermatterwithout the mental effort, revisesto chipthisDuanXigang, behindwas then good, othertomorrowon Saturday, butwill have the renewal, over threechapters, the holiday of thisweekplaceSunday, becausesomebodycelebrated a birthdayon that day, Un, regarding our people of Yichang, thisisfor a lifetime the most importantbirthday, wishingeverybodyweekendhappy.) ( to be continued )
(抱歉,今天就一章,没有别的任何问题,就是重新审查了一遍细纲,发现了很多问题,觉得原先准备的情节内容不对,太过繁密,所以我晚上打算仔细修正一下,把一些枝叶情节,全部大刀阔斧地砍掉,只不过都是舍不得的肉,砍的过程肯定非常痛苦,没有心力做别的事,把这段细纲修订砍削完毕,后面便好了,另外明天周六,但是会有更新,三章以上,这周的休息日放在周日,因为那天某人过生日,嗯,对于我们宜昌人来说,这算是一辈子最重要的一个生日,祝大家周末愉快。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button