The Buddha-naturepours into Hungry Ghost Bellunceasingly, the eyepupil of Bao ShuGrandmasterbecomesmore and moredim, spoutsalong with a painstaking care, heis incapable ofdestroyingagain, puts the copperbellin the pool of blood, putsbyownbreakingarm.
佛性不断注入盂兰铃内,宝树大师的眼眸变得越来越黯淡,随着一口心血喷出,他再无力摧动,把铜铃搁在血泊里,搁在自己的断臂旁。
The cleartingvanishes, was still continuing, aroundLan Ke Templeby17palaceancient bell, are still keepingreverberating, thatsaid that Buddha's teachingis coveringblackHorse-drawn Carriagestably.
清脆的铃声消失,佛威仍然在持续,烂柯寺前后17座殿旁的古钟,依然在不停回荡,那道佛光稳定地罩着黑色马车。
The Sang Sangcomplexionbecomesmore and morepale, the eyebrowwrinklesas ifmustbreak to pieces, appearsextremelypainful, the blackbloodstainfromherlip angle, has drippedto fall the fronttogether.桑桑的脸色变得越来越苍白,眉尖皱的仿佛要碎了般,显得极为痛苦,一道黑色的血迹从她的唇角,一直淌落到胸前。Ning Queis very clearSang Sangnot to fall ill, andMo Shanshancollaborateswith, is impossibleto defeatQi Nian, thereforehissomedid not understand why thisBuddhasectHanghas not continuedto get rid.宁缺很清楚就算桑桑没有生病,与自己和莫山山联手,也不可能真的击败七念,所以他有些不理解,为何这名佛宗行没有继续出手。„Youcanbeginto killusat this time, givesusto one's heart's content.”
“你这时候可以动手杀了我们,给我们一个痛快。”Helooks atQi Nianto say.
他看着七念说道。Qi Nianshakes the headslowly, looks on blackHorse-drawn Carriagethatto sayBuddha's teachingsilent.七念缓缓摇头,沉默看着黑色马车上那道佛光。Ning Queunderstoodhismeaning, is nothemustkillSang Sang, butis the BuddhamustextinguishSang Sang.宁缺明白了他的意思,不是他要杀桑桑,而是佛祖要灭桑桑。„The Buddhawill not think that thisis very cruel?”
“难道佛祖不会觉得这很残忍吗?”Ning QuesaidBuddha's teachingfollowing that lookedto the remoteWashanpeak, in looks atQiuto say the Buddhastatue.宁缺顺着那道佛光,望向遥远的瓦山顶峰,看着秋云里的佛祖石像。SitsBao ShuGrandmasterinpool of bloodproclaimsBuddhalightly, the face whitensaid: „Cruelis the mercy.”
坐在血泊里的宝树大师轻宣一声佛号,脸色苍白说道:“残忍即是慈悲。”Ning Quesaid: „Is other people'smercy, toourcruelties?”宁缺说道:“他人的慈悲,就是对我们的残忍?”
......
……
......
……„False.”
“虚伪。”
After rotten, in the temple, resoundstwosoundssuddenly, whatsaidisexactly the sametwocharacters, whenthesetwosoundsresound. Ding of distantreply. As ifbybeing startled.
烂柯后寺里,忽然响起两道声音,说的是一模一样的两个字,当这两道声音响起时。悠远回复的钟声。仿佛都被惊的顿了一顿。WearsBoShan, to shoulderwooden swordYe Su, withputting on the fur-lined coatandfacial expressionindifferentTang, walkedfromStony Ground before palace, the stanceis calm, does not have a Buddhist priestto dareto detain.
身着薄衫、背负木剑的叶苏,和穿着皮袄、神情漠然的唐,从殿前的石坪间走了过来,姿态从容,却没有一名僧人敢去拦阻。
Before arriving at the palace, understone steps, Ye Sulooks that Bao ShuGrandmastersaid: „Killsthenkills, Buddhakills peoplealsokills people, the mercy of wherecoming? BuddhasectGuois an outlet, lost the conscience.”
走到殿前石阶下,叶苏看着宝树大师说道:“杀便是杀,佛祖杀人也是杀人,哪里来的慈悲?佛宗果是外道,失了本心。”Qi Nianlooks that Ye SuandTangappear, seems not accidental. Before tranquilsuch as.七念看着叶苏和唐出现,似乎并不意外。平静如前。Cheng Lixuedodges the family backgroundto comefrom the porches, is kneeling downtoYe Su.程立雪从廊间闪出身来,对着叶苏下跪。Ye Sulooked that does not visithim, butlooks in blackHorse-drawn Carriagededicated, looks atbehindNing Quethatyoung miss. The facial expressionbecomessomewhatstrange, said: „Unexpectedlyis really transparent.”叶苏看都不看他,只是专注看着黑色马车里,看着宁缺背后的那名小姑娘。神情变得有些奇怪,说道:“居然真的是透明的。”Bao ShuGrandmasterknows that the personstatus, smilesdifficultly, said: „SincemyBuddhais false, Mr.Yecankill.”宝树大师知道来人身份,艰难一笑,说道:“既然我佛虚伪,叶先生可以杀。”Ye Sushakes the head saying: „Yourthesemonksdo not dareto begin, onlyexpectsBuddha's teaching born, kills the female of King of Hell, nothing else butis thinking, ifbegins, thenmustkillNing Que, afterward not goodto transfertoAcademy.”叶苏摇头说道:“你们这些和尚不敢动手,只期望佛光降世,杀死冥王之女,不外乎是想着若要动手,便要杀死宁缺,事后不好对书院交待。”Bao ShuGrandmasterpressesleft shoulderto break the armplacewith the left hand. On the palefaceshows a smiling face: „MyBuddhismalways the silentbearing patientlyworld, trulydoes not wantto offendAcademy, is Dao SectalsoafraidAcademy?”宝树大师用左手按着右肩断臂处。苍白的脸上露出一丝笑容:“我佛门向来沉默隐忍度世,确实不想得罪书院,难道道门也害怕书院?”Ye Susaid: „Thisis the world of Vast Sky, Dao Sectcontrolsin world, does whatfearinghave?...... YourBuddhismcantake the mercyexcuse that whenis not concerned about face, Inaturally have the reason of not getting rid.”叶苏说道:“此乃昊天之世界,道门统驭世间,何惧之有?只是……你们佛门可以把慈悲拿出来当不要脸的借口,我自然也有不出手的理由。”Bao ShuGrandmasterasked: „Daresto consultMr.Ye, iswhatreason.”宝树大师问道:“敢请教叶先生,是何理由。”Ye Sulooked atNing Queone, said: „My younger sisterandherelateswell.”叶苏看了宁缺一眼,说道:“我妹妹和他关系不错。”Bao ShuGrandmasterhas not thought that thisforDao SectWorld Traveler that proudis famousindifferently, nowalsohas suddenly learnedthisgrade of conductmethod, is startledslightly. Said: „Reallyis the goodreason.”宝树大师没想到这位以骄傲冷漠著称的道门天下行走,如今竟然也学会了这等行事法子,微微一怔。说道:“果然是好理由。”ThenGrandmasterlookstothatwears the formidableman of fur-lined coat, said: „Why does Devil Sectwalkcomesthis?”
然后大师望向那名身穿皮袄的强大男子,说道:“魔宗行走又为何来此?”Tangunemotionally saying: „Comes to see.”
唐面无表情说道:“来看看。”Bao ShuGrandmasterasked: „Whatlooks at?”宝树大师问道:“看什么?”Tangsaid: „Looked how yourCentral Plainspersonkills people.”
唐说道:“看你们中原人怎么杀人。”Bao ShuGrandmastersmilesto saydifficultly: „Devil Sect, althoughexperiences sufferingto push aside, butafter all is the member in world, on this occasion the eveworlddestruction, walksto be willingto comethis. To comealsohopescompletely a diverting attentionstrength, why don't youbegin? Ifyouhave killed the female of King of Hell. To decidehoweververticalachieves Buddhahood.”宝树大师艰难笑说道:“魔宗虽说受尽排挤,但毕竟是世间的一分子,值此世界毁灭之前夜,行走愿意来此。想来也是愿尽一分心力,你为何不动手?若你杀了冥王之女。想来定然立地成佛。”Tanglooked atNing Queone, said: „Mustkill the female of King of Hell, thenmustkillNing Quefirst, butmy younger sisterandherelatesalsowell, moreoverheard that my younger sisterandKing of Helldaughter'srelationsare better.”
唐看了宁缺一眼,说道:“要杀冥王之女,便要先杀宁缺,但我妹妹和他关系也不错,而且听说我妹妹和冥王之女的关系更好。”
The Bao ShuGrandmastersighsaid: „Do youwhyappearhere?”宝树大师叹息说道:“那你们何必出现在这里?”„Becausethey are also very false. Althoughtheywantto killSang Sangvery much, butdoes not wantto killme, thusoffendsAcademy, althoughtheyaredemontwoWorld Traveler, butis afraidAcademy.”
“因为他们也很虚伪。他们虽然很想杀死桑桑,但不想杀死我,从而得罪书院,他们虽然是道魔两宗天下行走,但还是害怕书院。”Ning QuesaidinblackHorse-drawn CarriagethatthenhelookstoYe Su, asked: „How does Dao Sectseethismatter?”宁缺在黑色马车里说道,然后他望向叶苏,问道:“道门怎么看这件事?”Ye Sushakes the head saying: „Does not know.”叶苏摇头说道:“不知道。”Ning Queasked: „Do youbelieve?”宁缺问道:“你相信吗?”Ye Sulooks atthatsay|waygreatBuddha's teaching on blackHorse-drawn Carriage, said: „Has tobelieve.”叶苏看着黑色马车上的那道宏大佛光,说道:“不得不信。”„Youdid not think that thismatteris passingstrangely?”
“你不觉得这件事情透着古怪?”Ning Quelooks athiseye, asked: „Buddhasecthad discovered the female of King of Hell, whatDao Sectactuallyas if not know, even if the West Lingtemplelevelis insufficient, youdo knowto defend the view? Moreoverdo not forgetthatSang Sangis the Dao Sectbrightfemale, howsuddenlyto turn into the female of King of Hell?”宁缺看着他的眼睛,问道:“佛宗发现了冥王之女,道门却似乎什么都不知道,就算西陵神殿层次不够,那你们知守观呢?而且你不要忘记,桑桑是道门的光明之女,怎么就忽然变成了冥王之女?”
The language that hespokewas fast, was very clear, anyextremelystrongmoodhas not fluctuated, the people but who heardthese wordsunderstoodhisintention, actuallyhas toaccording tohisintentionponder.
他说话的语速很快,又很清晰,没有什么太过强烈的情绪起伏,但听到这番话的人都明白他的用意,却不得不按照他的用意思考。Ye Suthinksthatthenshakes the head saying: „Iam not clear.”叶苏想了想,然后摇头说道:“我不明白。”Ning Quehas still not lost heart, lookstoTang, asked: „Is Academywhat kind to you?”宁缺依然没有死心,望向唐,问道:“书院对你们怎么样?”Tangsaid: „If notMister Keextinguishesmybrightsect, but alsodoes not calculatebadly.”
唐说道:“如果不算轲先生灭我明宗,还算不差。”Ning Quesmiles helplessly , to continue saying: „WhatyourbrightsectworshippingisKing of Hell.”宁缺无奈一笑,继续说道:“你们明宗祭拜的是冥王。”Tanglooks athisbehindSang Sang, after silentmoment, said: „Worshipsdoes not represent the belief, more often, thatrepresentativefear.”
唐看着他身后的桑桑,沉默片刻后说道:“祭拜不代表信仰,更多的时候,那代表恐惧。”Ning Quesaid: „Thereforeyouwill not helpme.”宁缺说道:“所以你们不会帮我。”Tangsaid: „Iwill not helpthem.”
唐说道:“我也不会帮他们。”Ye Susaid: „If the mutecannot retainyou, Imustget rid.”叶苏说道:“如果哑巴留不住你们,我还是要出手的。”
......
……
......
……HeardYe SuandTang'sreply, the body of Ning Querelaxed, loosened the ironbow in hand, untied the string, heldSang Sangin the bosom, was supportingBig Black Umbrella, satinBuddha's teachingsilent.
听到叶苏和唐的回答,宁缺的身体放松了下来,松开手中的铁弓,解开绳子,把桑桑抱在怀里,撑着大黑伞,沉默坐在佛光里。
A view, a temple, andtwo-story building.
一观、一寺、一门、二层楼。ThisworldaltogetherhasUnknowable Landin all directions, thenfourWorld Traveler, fourWorld Traveler, todayget together inLan Ke Temple, butNing Quewithout a doubtissmallest and weakestthat.
这个世界一共有四处不可知之地,便有四位天下行走,四名天下行走,今日齐聚烂柯寺,而宁缺毫无疑问是最弱小的那一个。Underthisaspect, heis the smallMartial Unclewarintenttakes possession, does not haveanypossiblyto bringSang Sangto run away, thereforeheinsteadrelaxed, hugsinSang Sang, is supportingBig Black Umbrella...... Althoughknows that Big Black Umbrellacould not supportto be too long, buthe can only wait forsilent, was waiting for the occurrence of change.
在这种局面下,他就算是小师叔的战意附体,也没有任何可能带着桑桑逃出去,所以他反而放松了很多,抱在桑桑,撑着大黑伞……虽然知道大黑伞撑不了太久,但他只能沉默地等待着,等待着变化的发生。Thenatthis time, the Qi Shanelderundersupporting by the arm of Guan Haimonk, before slowlystood upto arrive at the palace.
便在这时,歧山长老在观海僧的搀扶下,缓缓站起走到殿前。
The eldersare too highin the seniority in relationships of Cultivation, even ifdefendsto observe the Monastery Lordalsoperson of the same generationto discuss the junctionwith the knowledge, is symmetricby the friend, thereforeYe SuorTang, slightlyare sideways, expressedrespectfully.
长老在修行界的辈份太高,即便与知守观观主也平辈论交,以友相称,所以无论是叶苏还是唐,都微微侧身,表示恭敬。Qi ShanGrandmasterhas not paid attention tothesetwoformidableWorld Traveler, butlooks atQi Nian, the moodbecomesverycomplex, said: „Originallyall theseareyouarrange.”歧山大师没有理会这两名强大的天下行走,只是怔怔看着七念,情绪变得非常复杂,说道:“原来这一切都是你安排的。”Qi Nianis silent, the facial expressionis tranquil.七念沉默不语,神情平静。
The Qi ShanGrandmasterbodyswaysslightly, facial featuresappeareven moreold, saidmoved: „Is the female of King of Helltreats an illness, the bookis the agreement that the bigmisterandyouachieve, will therefore have the occurrences of followingthesestories, howeverwhocanthinkthat the solemnbodhisattvawill break a promiseto destroyunexpectedly!”歧山大师身体微微摇晃,面容显得愈发苍老,伤感说道:“为冥王之女治病,本就是大先生和你达成的约定,所以才会有后面这些故事的发生,然而谁能想到,堂堂佛子居然会背信毁诺!”„No wonderBao Shuhecantake the bellto leaveSuspended Templeonly, no wondertodayinLan Ke Templecamethese manypeople, no wonderin an instant, allpeopleknow that young missis the King of Helldaughter.”
“难怪宝树他能够拿着净铃离开悬空寺,难怪今天烂柯寺里来了这么多人,难怪转眼之间,所有人都知道那个小姑娘就是冥王的女儿。”„Icancureher.”Qi ShanGrandmasterlooks atQi Nian, saidmoved: „Youalsopromisedbigmister, makingmetreat an illnessforher, resultyoucannot breakfinallyyourholdsto read, wantedher dead. Butyouthinknot to have, youcandeceiveallpeoplebeforedeceiving, oncestartsto deceive, howyoudo deceive the oversizedmister?”
“我本可以治好她。”歧山大师看着七念,伤感说道:“你也答应了大先生,让我替她治病,结果最终你还是破不了自己的执念,非要她死去。但你想过没有,你在骗之前能骗过所有人,一旦开始骗,你又如何骗得过大先生?”Ye Suis listening to the ding in Lan Ke Temple, looksBuddhismbig formation that templeskythatsay|wayhiddenanddoes not see, looking pensive.叶苏听着烂柯寺里的钟声,看着寺院上空那道隐而不见的佛门大阵,若有所思。Heturns aroundto looktoQi Nian, said: „Whereisholdsto readthencanexplain? All these, started in the winter of last yearin the Chang An Citylakesidesnowforestyouandbiggentleman'sthattalk?”
他转身望向七念,说道:“哪里是执念便能解释?这一切,都发端于去年冬天长安城湖畔雪林里你与大先生的那场谈话吧?”Qi Nianis silentas before.七念依旧沉默不语。„Knows that the bigmisterseems likesimple-hearted, the regulations, slightly a calculation, thencanknow that intelligentlywhat happened, thereforesincethe winter of last year, youhiddendid not send, arrives atLan Ke Templeto beginuntilNing Queandthatgirl, youwantisthisBuddha's teachingandthisbig formation, becauseyouhave reckoned up, even if the bigmisterdiscoveredat this time the matterhas the accident, does not have the meansto enter the templeto preventyou.”
“知道大先生看似木讷,实则聪慧至极,稍一推算,便能知道发生了什么事情,所以自去年冬天至今,你一直隐而不发,直至宁缺和那丫头来到烂柯寺才动手,你想要的就是这道佛光和这座大阵,因为你已经算清楚,就算大先生此时发现事有变故,也没有办法入寺阻止你。”Ye Sulooks that Qi Nianshakes the headslowly, could not see that acclaimedorregretted, said: „Has not thought that afterLian Sheng, the Buddhasecthadyourthis kind ofbigintriguer, is really a pityrespectablylamentable.”叶苏看着七念缓缓摇头,看不出是赞叹还是惋惜,说道:“没想到,自莲生之后,佛宗又出了你这样一位大阴谋家,真是可惜可敬可叹。”
......
……
......
……SouthChang An City, Academyback side of the mountain.长安城南,书院后山。
Before the precipice, flowsYunRusigraduallyto break to pieces, the coldautumn windaccording to the cliffon, blowsin the porchesnot to fall the Chinese wisteriadryfruitcompletelyto keeprocking, seemslooks like the Buddhist templeeaveis hanging from above the copperbell.
绝壁之前,流云如丝渐碎,寒冽秋风依崖而上,吹得廊间未落尽的紫藤枯果不停晃动,看上去就像是佛寺檐下悬着的铜铃。Master of blackoverallssitsin the cliffbank, looks at the southeasterndirection, suddenlysaid: „Thatplacehas the matter.”
一身黑色罩衣的夫子坐在崖畔,看着东南方向,忽然说道:“那处有事。”First Senior Brotherattendantteachercomes the rear slopeto brew alcoholtodayagainst the wind, is doing the preparatory work, is listening tothissaying, heartmicrocold, is calculatingtoday'sHungry Ghost Festivallunar new year's day, butLittle Junior Brother and Sang Sangmissis in Lan Ke Temple.大师兄今日随侍老师前来后崖迎风酿酒,正在做准备工作,听着这话,不由心头微凛,算着今日正是盂兰节正日,而小师弟和桑桑姑娘正在烂柯寺里。
The autumn windstrokes the blackoverallslightly, Masterwants.
秋风轻拂黑色罩衣,夫子欲起。First Senior Brotherbehindkneels downbyMaster, saidanxiousin a low voiceseveralanything, thenalsosaid: „Allorigins, arediscipledull-wittedlyare all angrydid not knowcrazilythatIcome certainly back the Little Junior Brotherbelt.”大师兄以夫子身后跪下,焦虑低声说了几句什么,然后又道:“一切由来,皆是弟子愚钝嗔痴而不自知,我一定把小师弟带回来。”Spokethese words, on the cliffautumn windbegins.
说完这句话,崖上秋风再起。Masterlooks that the distant placeslowsoundsaid: „Iam a veryspiritlessperson, becauselooksdoes not understandcertainmatters, thereforeswingsin the two sidesthroughout, becausedarkthatrestlessness, thereforedoes not wantto pester in the destiny of thatyoung misstogether, slowly, youdisobeyed the natural dispositionalso to aim at a weak womanin the pastgreatly, nowcompelsnot to makemeget ridby the fate, thinks that youalsosawthatdoes wipe the shadow?”夫子看着远方缓声说道:“我一直都是个很懦弱的人,因为看不明白某些事情,所以始终在两边摇摆,因为冥冥中那丝不安,所以不想与那个小姑娘的命运纠缠在一起,慢慢啊,你当年大违本性也要针对一个弱女,如今更是以命相逼不让我出手,想必你也看到了那抹阴影?”Above the clifflevel groundalreadydid not have the First Senior Brotherform, Masterto thinksomesolitary.
崖坪之上早已没有大师兄的身影,夫子觉得有些孤单。Histo turn roundlooks is hangingto the porch the Chinese wisteriafruitandtheseinvolvesin the same placetendrils, suddenlyhas smiled, said: „Howeverearlyhas not pesteredactuallyintogether?”
他回头望向廊上悬着的紫藤果和那些牵缠在一起的枝蔓,忽然笑了起来,说道:“然而其实不早已经纠缠在一起了吗?”
......
……
......
……
( Chapternameto praise.) ( to be continued )
(章节名大赞。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button