EN :: Volume #3 多事之秋

#582: Together ting


LNMTL needs user funding to survive Read More

In world fascinated person are many, you think that this then can make my this discipline institute seat of honor leave Suspended Temple? Can make me leave the reason of Suspended Temple, has one.” “世间入魔之人多矣,难道你以为,这便能让我这个戒律院首座离开悬空寺?能够让我离开悬空寺的理由,只有一个。” The Bao Shu Grandmaster Buddhist image is dignified, looks at Ning Que to shout to clear the way: „Am I must come to see you child of King of Hell! Looked that you are bloody, is fascinated from the dirt, if is really the child of King of Hell, will then be Master will not guarantee you!” 宝树大师法像威严,看着宁缺喝道:“我要来看看你到底是不是冥王之子!看你血腥冷酷,又自污入魔,若真是冥王之子,便是夫子也不会保你!” Ning Que was staring at this eminent monk clear(ly), if the eye pupil of gem, silent long time. 宁缺盯着这位高僧明若宝石的眼眸,沉默了很长时间。 In the winter of last year before the Chang An imperial palace, he worked as the person of world to announce own life experience, even from some earlier time, when the Great Tang military found out him and General's Residence relations, in world then presented a hearsay. 去年冬天在长安皇宫前,他当着全世界的人宣布了自己的身世,甚至从更早一些时间,当大唐军方查出他与将军府的关系时,世间便出现了一个传闻。 That hearsay said that bright High Priest 16 years ago, then saw Ning Que is the legend child of King of Hell, formerly Qu Nima the younger sister also had mentioned this matter. 那个传闻里说,光明大神官早在16年前,便已经看出宁缺便是传说中的冥王之子,先前曲妮玛娣也曾经提到过这件事情。 Ning Que once because of this hearsay, but anxious confused, in elucidates after Master gradually feels relaxed, moreover backs on Academy, nobody dares to mention this hearsay in his front. 宁缺曾经因为这个传闻而紧张迷茫过,在经过夫子开解后才渐渐释然,而且背靠书院,也没有人敢在他的面前提起这个传闻。 Qu Nima the younger sister the premise, Ning Que did not care first, because he knows that was the old nun shames the vent attack of angry grief and indignation, did not have any influence to him, however the Bao Shu Grandmaster words, made him at this time somewhat imposing. 曲妮玛娣先前提了,宁缺并不在意,因为他知道那是老尼姑羞怒悲愤的发泄攻击,对他没有任何影响,然而此时宝树大师的话,却让他变得有些凛然。 Bao Shu Grandmaster came from Suspended Temple, is not Huang Kou young, impossible with hearsay, then publicly indicates and confirms this Academy disciple is the child of King of Hell, must know that this without a doubt is this world most serious indictment. 宝树大师来自悬空寺,不是黄口稚儿,不可能凭着传闻,便公开指认他这个书院弟子是冥王之子,要知道这毫无疑问是这个世界最严重的指控。 Let the Ning Que mind imposingly also important reasons, when that then in the past few days saw Buddha carriage police trillion in Washan. Until now, he has not known that what the police trillion refers to advance, is this indictment? 宁缺心神凛然还有一个重要原因,那便是前些天在瓦山上见到佛辇时的警兆。直到现在,他还不知道警兆预指何事,难道便是这个指控? „Is this prestigious family honestly seeks for the principle of righteousness status for the personal grudge the typical process?” “这就是名门正派为私仇寻找大义名份的典型过程?” Ning Que looks that Bao Shu satirizes saying: „ I rejoiced very much Academy is also one of the in world prestigious family big factions, if I really am ordinary Cultivator, to be framed unable to remain the trash by you? 宁缺看着宝树微讽说道:“我很庆幸书院也是世间的名门大派之一,若我真是个普通修行者,岂不是会被你们陷害到连渣渣都剩不下来? Bao Shu Grandmaster said: I said that you are the child of King of Hell. Naturally has my evidence.” 宝树大师说道:“我说你是冥王之子。自然有我的证据。” Ning Que said: I am very curious, the evidence that you said is anything.” 宁缺说道:“我很好奇,你所说的证据是什么。” He is naturally impossible curiously. Because till today, the suspicion object of world child to King of Hell, he still firmly is in the first position. Occupies the second Long Qing imperial prince to vanish in the wilderness now. 他自然不可能真的好奇。因为直到今天为止,世界对冥王之子的怀疑对象,他依然牢牢占据着第一名的位置。占据第二名的隆庆皇子如今已经消失在荒原中。 But in this time. He is impossible to display any anxiety. 只不过在这种时刻。他不可能表现出来任何的紧张。 Bao Shu Grandmaster calmly visits him, takes out a copper bell to keep off from the monk sleeve. 宝树大师静静看着他,从僧袖中取出一个铜铃挡。 That bell copper color is common, the model somewhat is unique, the literature style circle is extravagant, seems is more like Little Zhong. 那个铃铛铜色寻常,式样却有些独特,体裁圆阔,看上去更像是一口小钟。 Qi Shan Grandmaster looks at that bell, the facial expression drastic change, shouted to clear the way fierce: Bao Shu! Puts down that bell!” 歧山大师看着那铃,神情剧变,厉声喝道:“宝树!放下那铃!” Bao Shu to own Martial Uncle any respect, his facial expression has not looked at Ning Que today very much obviously indifferently, the right hand is raising that copper bell. Said: This bell named container is blue, called only the bell.” 宝树今天很明显对自己的师叔没有任何尊敬,他神情漠然看着宁缺,右手提着那只铜铃。说道:“此铃名为盂兰,又称净铃。” Looks at this copper bell, Chengzi Qing recalls to mind Senior Brother had raised some type of Buddhism magic tool, pupils of the eye shrink, said inconceivable: „Is this Hungry Ghost Bell in legend?” 看着这只铜铃,程子清记起了师兄曾经提过的某样佛门法器,眼瞳微缩,不可思议说道:“难道这就是传说中的盂兰铃?” After understanding thoroughly Grandmaster sees this copper bell, had already guessed that at this time hears the name of this bell, the shock is speechless, Qu Nima the younger sister is the facial expression that shows to be pleasantly surprised. 洞明大师看到这只铜铃后,已然有所猜测,此时听到这铃的名字,不由震惊无语,曲妮玛娣则是露出又惊又喜的神情。 ...... …… ...... …… The autumn wind enters from the palace, sways he to refer to that copper bell. Makes the clear sound, the ting is clear, but absolutely does not have cold meaning, appears incomparably gentle, but grief. 秋风从殿外进入,拂动他指间那只铜铃。发出清脆的声音,铃声清脆但绝对没有一丝寒冽的意味,显得无比柔和而悲悯。 That moment that the ting resounds, Ning Que has then recorded, in the past few days in Vanuatu Shanshan, had not seen Buddha carriage , the ting already first, meantime the kingfisher steps to welcome it, wonderful exceptionally. 铃声响起的那一刻,宁缺便记了起来,前些天在瓦山山道上,未见佛辇至,铃声已然先至,其时翠鸟蹈而迎之,神妙异常。 His brow wrinkles slightly, thought that seems somewhat troublesome is going to occur. 他眉头微微皱起,觉得似乎有些麻烦将要发生。 The Bao Shu Grandmaster finger picks up the copper bell, the mercy said: „The Hungry Ghost Flower growth in Jixi pure land, most can know the evil town calamity, this bell the copper of using convalesces the non- tens of thousands year in the endless Hungry Ghost Flower field, is purest, latter casts as the bell, along with the Buddha in world self-torture innumerable years, gradually has the Buddha-nature spontaneity.” 宝树大师指拈铜铃,慈悲说道:“盂兰花生长于极西净土,最能知邪镇祟,此铃所用之铜在漫漫盂兰花田里静养无数万年,最为纯净,后铸身为铃,随佛祖在世间苦修无数年,渐有佛性自生。” Ning Que looks at the copper bell between Grandmaster fingers, suddenly said: Looks at the introduction and response of Grandmaster, I can guess correctly probably that you then certainly must say this copper bell can find the whereabouts of child of King of Hell.” 宁缺看着大师指间的铜铃,忽然说道:“看大师的介绍和诸位的反应,我大概能猜到,你接下来肯定要说这只铜铃能够找到冥王之子的下落。” Bao Shu Grandmaster austere allows saying: Good.” 宝树大师肃容说道:“不错。” Ning Que shook the head, said: If this copper bell so is really easy-to-use, West Ling temple why to seek for the child of King of Hell has killed that many people, how bright will High Priest be imprisoned for ten years?” 宁缺摇了摇头,说道:“如果这铜铃真这般好用,西陵神殿何至于为了寻找冥王之子害死了那么多人,光明大神官又怎会被囚禁十余年?” Bao Shu Grandmaster said: That is because the child of past King of Hell just arrived, reason that has not regained consciousness.” 宝树大师说道:“那是因为当年冥王之子刚刚降临,还没有苏醒的缘故。” Ning Que asked: How you know that the child of King of Hell did wake up?” 宁缺问道:“那你怎么知道冥王之子已经醒来?” Bao Shu Grandmaster said: „The child of King of Hell regains consciousness, has a day of trillion, how otherwise bright Divine Throne will escape from prison Peach Mountain, can go to Chang An City to look for you?” 宝树大师说道:“冥王之子苏醒,自有天兆,不然光明神座又怎会越狱出了桃山,要去长安城找你?” Ning Que said: Was you were saying that who knew in your hand this bell is Hungry Ghost Bell in legend? In which monk's room perhaps is you are in the temple to sort, hurries also to go back, otherwise the senior monk in that monk's room midnight wakes up, suddenly discovered one are the copper bell on belt disappears, must scare to death.” 宁缺说道:“都是你在说,谁知道你手里这个铃铛是不是传说中的盂兰铃?也许是你在寺里哪间禅房里拣的,赶紧还回去吧,不然那禅房里的老和尚半夜醒来,忽然发现自己系在裤带上的铜铃不见了,岂不是要吓死。” This is a joke, this is one is not extremely respectful to the Buddha sect, to joke that Lan Ke Temple blasphemed extremely, then in Buddhist temple hall nobody laughed, the facial expression on people face was getting more and more complex. 这是一段笑话,这是一段对佛宗极不恭敬,对烂柯寺极为亵渎的笑话,然后佛殿里没有人发笑,人们脸上的神情越来越复杂。 Bao Shu Grandmaster visits him saying: „If only the ordinary copper bell, why you don't listen?” 宝树大师看着他说道:“如果只是普通铜铃,你为什么不听一下?” Ning Que said: Why do I want to listen? You did not think that like this seems very stupid?” 宁缺说道:“我为什么要听?你不觉得这样看上去很蠢?” Bao Shu Grandmaster said calmly: If the bell does not have any influence to you only, you naturally are not the child of King of Hell, when the time comes a Suspended Temple naturally also your pureness.” 宝树大师平静说道:“若净铃对你没有任何影响,那你自然便不是冥王之子,到时候悬空寺自然会还你一个清白。” Ning Que shook the head with a smile, takes out a side handkerchief from the sleeve, looks that he said earnestly: This is my Academy treasure Heavenly Net, can bend down in world all demon outlets, but I very much suspected now the Buddha is the child of King of Hell, you must dig his bone ash, making me use this kerchief fan two to try.” 宁缺笑着摇了摇头,从袖子里取出一方手帕,看着他认真说道:“此乃我书院镇院之宝天罗帕,能伏世间一切邪魔外道,而我现在很怀疑佛祖是冥王之子,你要不要把他老人家的骨灰挖出来,让我用这帕子扇两下试试。” Depending on was ridiculed by him in every possible way virulently satirizes, Bao Shu Grandmaster from tranquil did not hear that said: I can make you try.” 凭由他百般恶毒嘲弄讽刺,宝树大师自平静不闻,说道:“我可以让你试试。” Ning Que shakes the head saying: I may not have to suspect that Grandmaster you are the child of King of Hell. What I suspect is the Buddha.” 宁缺摇头说道:“我可没有怀疑大师你是冥王之子。我怀疑的是佛祖。” Bao Shu Grandmaster smiles to say suddenly: 13 gentlemen, you feared.” 宝树大师忽然微笑说道:“13先生,你怕了。” ...... …… ...... …… Did not fear, but is vigilant, after on the mountain road hears the ting, then to Buddha carriage gives birth vigilant restless. 不是怕而是警惕,是在山道上听到铃声后,便对佛辇生出的警惕不安。 Ning Que said to oneself in the heart like this that then The next moment he has to acknowledge. One truly very fear, because are the rumor of child of King of Hell. Is he biggest fear. 宁缺在心中这样对自己说道,然后下一刻他不得不承认。自己确实很恐惧,因为自己是冥王之子的传言。本来就是他最大的恐惧。 He looked at Sang Sang. 他看了一眼桑桑 Bao Shu Grandmaster sinking sound said: „Do you want to walk?” 宝树大师沉声说道:“你想走?” When Ning Que prepares the counter- word to ridicule, suddenly hears a very exhaustedly very light sound. 宁缺正准备反言相讥之时,忽然听到一道很疲惫很轻的声音。 Do not let that copper bell sound.” “不要让那个铜铃响。” He listens is the Qi Shan Grandmaster sound, the body becomes somewhat stiff. 他听出来是歧山大师的声音,身体不由变得有些僵硬。 Qi Shan Grandmaster rickets body. Sits on the rush cushion. Drying out lip slightly opening and closing, sound, only then Ning Que can hear: Even if kills Bao Shu, do not let that copper bell sound.” 歧山大师佝偻着身子。坐在蒲团上。枯干的嘴唇微微翕动,声音只有宁缺能够听到:“哪怕杀死宝树,也不要让那个铜铃响。” Ning Que felt that a chill in the air, can make Qi Shan Grandmaster so intense, that bell decides the extraordinary thing only, what is most essential was he has remembered that night and Grandmaster in that dialog of Sungki bank. 宁缺感到一阵寒意,能让歧山大师如此紧张,那净铃定非凡物,最关键的是他想起了那天夜里与大师在松溪畔的那场对话。 ...... …… ...... …… Therefore...... Saves the world premise, kills the child of King of Hell?” “所以……拯救世界的前提,就是杀死冥王之子?” Besides killing, actually also has other method.” “除了杀死,其实还有别的方法。” What method?” “什么方法?” For example makes him cultivate Buddha to purify the mind, was purified brightly?” “比如让他修佛清心,然后被光明净化?” Grandmaster...... How I thought that more and more you were saying me.” 大师……我怎么越来越觉得你是在说我。” ...... …… ...... …… Are really the child of King of Hell? Ning Que is still with smile on the face is bickering with Bao Shu. But his already did not have the slight happy expression at heart, cold incomparable, even is somewhat absent-minded. 难道自己真的是冥王之子?宁缺仍然在面带笑容在与宝树斗嘴。但他的心里早已没有丝毫笑意,寒冷无比,甚至有些恍惚。 He looks to Bao Shu Grandmaster, asked: Since rings a bell then can determine that who is the child of King of Hell, why that you did not swing for serveral days, can wait till swung at this time?” 他望向宝树大师,问道:“既然摇铃便能确定谁是冥王之子,那这些天你为什么一直不摇,非要等到这个时候来摇?” Bao Shu Grandmaster said: „The bell is Buddha magic tool, the use naturally has the severe condition only, needs important news sound and bell body in a distance, moreover needs to praise after to purify the mind.” 宝树大师说道:“净铃乃佛祖法器,使用自然有严苛的条件,需要闻声者与铃体在一段距离之内,而且需要颂经以清心。” Ning Que said: I want to be farther to this scrap copper bell, you take me not to have the means.” 宁缺说道:“那我只要离这破铜铃远些,你岂不是拿我也没办法。” Bao Shu Grandmaster said: If you do not dare to listen. Also is a certificate, moreover do you walk to obtain Lan Ke Temple today?” 宝树大师说道:“如果你不敢听。也是一种证明,而且你今天走得出烂柯寺吗?” Ning Que has smiled suddenly, said: Right? Whom do I want to take a look at to dare but actually to block me?” 宁缺忽然笑了起来,说道:“是吗?我倒要看看谁敢拦我?” Spoke these words, he arrives at the double hand back behind, the feeling is very natural at will. 说完这句话,他把双手背到身后,感觉很是潇洒随意。 In fact, he is preparing to meet the thing. 事实上,他是在准备接东西。 By him Sang Sang that uses the body to block, loosens the arrow chest from the body, prepares the group bow. 被他用身体挡住的桑桑,从身上解下箭匣,准备组弓。 Naturally, to wash off the suspicion for Academy, I am willing to put in great inconvenience itself to listen.” “当然,为了替书院洗去嫌疑,我愿意委屈自己听听。” Ning Que looks that the Bao Shu smile said: Asked Grandmaster to praise after purifying the mind, I also really want to know that this ting had any strangeness.” 宁缺看着宝树微笑说道:“请大师颂经清心,我还真想知道这铃声有什么古怪。” He has been ready. 他已经做好准备。 The next moment Sang Sang hands in the iron bow his hand, is the arrow shoots Bao Shu. Perhaps arrow two arrows cannot shoot dead the opposite party, he will shoot completely 13 iron arrows, then brings Sang Sang to flee Lan Ke Temple, does not come back. 下一刻桑桑把铁弓递到他手中,便是箭射宝树。或许一箭两箭射不死对方,他会把13枝铁箭全部射完,然后带着桑桑逃离烂柯寺,再也不回来。 At this time, Bao Shu Grandmaster as if guessed correctly that he is thinking anything, the smile said: I, although has not repaired the silent Zen with Qi Nian together, but I also understand some Mo Jing methods.” 就在这个时候,宝树大师似乎猜到他心里在想些什么,微笑说道:“我虽然没有与七念一道修闭口禅,但我也懂得一些默经的法门。” Hears this saying, the Ning Que mood is suddenly tight. 听到这话,宁缺心情骤紧。 So-called passes through the method silently, naturally refers to does not need to praise after the according to Voice, then can play the role, formerly he when keeping one eye on, Bao Shu Grandmaster perhaps silently had read off that Qi Ling scrip­tures in the heart! 所谓默经法门,自然指的是不需要颂经以声,便能起到作用,先前他在一心二用之时,宝树大师或许已经在心中默默读完了那篇启铃的经文! Ning Que knows one must move. 宁缺知道自己必须动了。 The iron bow has not handed in his hand, then can only grip the hilt. 铁弓还没有递到他手上,便只能握住刀柄。 His wrist/skill turns, heavy plain and simple blade, pinches the Vast Sky god splendor to separate chops spatially to Bao Shu Grandmaster! 他手腕一翻,沉重的朴刀,挟着昊天神辉隔空砍向宝树大师 Meanwhile he extends the left hand index finger, airborne sharp stroke before the body! 同时他伸出左手食指,在身前空中锋利一划! The Bao Shu Grandmaster facial expression is invariable, left hand single-handed Heshi, the rich Buddhist aura, makes the partly visible big hand imprint before his body together imaginary, grasped the terror blade potential. 宝树大师神情不变,左手单手合什,一道浓郁的佛家气息,在他身前幻作若隐若现的大手印,一把握住了恐怖的刀势。 The blade potential broken, big hand imprint does not have the trace lax. 刀势再破,大手印涣散无踪。 However the small copper bell on Bao Shu Grandmaster right hand, swung gently. 然而宝树大师右手上的小铜铃,已经轻轻摇了起来。 ...... …… ...... …… In Buddhist temple hall has resounded clear ting. 佛殿里响起了清脆的铃声。 With was once different in the ting that on the mountain road resounded. 和曾经在山道上响起的铃声并不一样。 The similar mercy, is not gentle, instead has been full of the dignity, seems going the town to swing in world cloudy all filthy. 同样的慈悲,却并不柔和,反而充满了威严,似乎将要镇荡世间一切阴秽。 The ting spreads Buddhist temple hall, spreads over entire Lan Ke Temple. 铃声传出佛殿,传遍整座烂柯寺 In Lan Ke Temple has 17 ancient bell, or in pavilions, either is bringing up the rear, either under porch, either in Mei Pang. 烂柯寺里有17口古钟,或在亭间,或在殿后,或在廊下,或在梅旁。 These 17 ancient bell, have almost simultaneously made a sound. 这17口古钟,几乎同时响了起来。 The vigorous sonorous ding, reverberates in the Huang Temple upturned eaves. 浑厚宏亮的钟声,回荡在黄寺飞檐之间。 Actually still cannot cover up that say|way clear indifferent ting. 却依然掩不住那道清脆漠然的铃声。 The ding replies to help the ting gradually to fly. 钟声回复助铃声渐飞。 Has flown the Washan peak. 一直飞到瓦山顶峰。 Buddha statue in the clouds peaceful, gives birth to dignified Buddha's teaching gradually. 佛祖石像在云中安静,渐渐生出庄严的佛光 ...... …… ...... …… ( Six chapters ended! I also write, calculates in the 1st renewal, because I have a lot to need to do today, moreover sleepy must die, is worried to write motionless.) ( to be continued ) (六章结束!我还去写一些,算在一号的更新里,因为今天我有很多事情需要做,而且困倦的要死,担心写不动。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button