„In worldfascinatedpersonare many, youthinkthatthisthencanmakemythisdisciplineinstituteseat of honorleaveSuspended Temple? Canmakemeleave the reason of Suspended Temple, hasone.”
“世间入魔之人多矣,难道你以为,这便能让我这个戒律院首座离开悬空寺?能够让我离开悬空寺的理由,只有一个。”
The Bao ShuGrandmasterBuddhist imageis dignified, looks atNing Queto shout to clear the way: „Am Imustcome to see you child of King of Hell! Looked that youare bloody, is fascinatedfrom the dirt, if is really the child of King of Hell, will then beMasterwill not guaranteeyou!”宝树大师法像威严,看着宁缺喝道:“我要来看看你到底是不是冥王之子!看你血腥冷酷,又自污入魔,若真是冥王之子,便是夫子也不会保你!”Ning Quewas staring atthiseminent monkclear(ly), if the eyepupil of gem, silentlong time.宁缺盯着这位高僧明若宝石的眼眸,沉默了很长时间。
In the winter of last yearbefore the Chang Animperial palace, heworked as the person of worldto announceownlife experience, evenfromsomeearliertime, when the Great Tangmilitaryfound outhimandGeneral's Residencerelations, in worldthenpresented a hearsay.
去年冬天在长安皇宫前,他当着全世界的人宣布了自己的身世,甚至从更早一些时间,当大唐军方查出他与将军府的关系时,世间便出现了一个传闻。ThathearsaysaidthatbrightHigh Priest16years ago, thensawNing Que is the legendchild of King of Hell, formerlyQuNima the younger sisteralsohad mentionedthismatter.
那个传闻里说,光明大神官早在16年前,便已经看出宁缺便是传说中的冥王之子,先前曲妮玛娣也曾经提到过这件事情。Ning Queoncebecause ofthishearsay, butanxiousconfused, inelucidatesafterMastergraduallyfeels relaxed, moreoverbacks onAcademy, nobodydaresto mentionthishearsayinhisfront.宁缺曾经因为这个传闻而紧张迷茫过,在经过夫子开解后才渐渐释然,而且背靠书院,也没有人敢在他的面前提起这个传闻。QuNima the younger sister the premise, Ning Quedid not carefirst, becauseheknows that was the oldnunshames the ventattack of angrygrief and indignation, did not haveanyinfluencetohim, however the Bao ShuGrandmasterwords, madehimat this timesomewhatimposing.
曲妮玛娣先前提了,宁缺并不在意,因为他知道那是老尼姑羞怒悲愤的发泄攻击,对他没有任何影响,然而此时宝树大师的话,却让他变得有些凛然。Bao ShuGrandmaster came from Suspended Temple, is notHuangKouyoung, impossiblewithhearsay, thenpubliclyindicates and confirms this Academydiscipleis the child of King of Hell, mustknow that thiswithout a doubtisthisworldmost seriousindictment.宝树大师来自悬空寺,不是黄口稚儿,不可能凭着传闻,便公开指认他这个书院弟子是冥王之子,要知道这毫无疑问是这个世界最严重的指控。Let the Ning Quemindimposinglyalsoimportant reasons, when thatthenin the past few dayssawBuddhacarriagepolicetrillioninWashan. Until now, hehas not known that what the policetrillionrefers to advance, is thisindictment?
让宁缺心神凛然还有一个重要原因,那便是前些天在瓦山上见到佛辇时的警兆。直到现在,他还不知道警兆预指何事,难道便是这个指控?„Is this prestigious familyhonestlyseeks for the principle of righteousnessstatusfor the personal grudge the typicalprocess?”
“这就是名门正派为私仇寻找大义名份的典型过程?”Ning Quelooks that Bao Shusatirizes saying: „ Irejoicedvery muchAcademy is also one of the in worldprestigious familybigfactions, ifIreally amordinaryCultivator, to be framed unable to remain the trashbyyou?宁缺看着宝树微讽说道:“我很庆幸书院也是世间的名门大派之一,若我真是个普通修行者,岂不是会被你们陷害到连渣渣都剩不下来?Bao ShuGrandmastersaid: „Isaid that youare the child of King of Hell. Naturallyhasmyevidence.”宝树大师说道:“我说你是冥王之子。自然有我的证据。”Ning Quesaid: „Iam very curious, the evidence that yousaidisanything.”宁缺说道:“我很好奇,你所说的证据是什么。”Heis naturally impossiblecuriously. Becausetilltoday, the suspicionobject of worldchildtoKing of Hell, hestillfirmlyis in the firstposition. Occupies the secondLong Qingimperial princeto vanishin the wildernessnow.
他自然不可能真的好奇。因为直到今天为止,世界对冥王之子的怀疑对象,他依然牢牢占据着第一名的位置。占据第二名的隆庆皇子如今已经消失在荒原中。Butinthistime. Heis impossibleto displayanyanxiety.
只不过在这种时刻。他不可能表现出来任何的紧张。Bao ShuGrandmastercalmlyvisitshim, takes out a copperbellto keep offfrom the monksleeve.宝树大师静静看着他,从僧袖中取出一个铜铃挡。Thatbellcoppercoloris common, the modelsomewhatis unique, the literature stylecircleis extravagant, seemsis more likeLittleZhong.
那个铃铛铜色寻常,式样却有些独特,体裁圆阔,看上去更像是一口小钟。Qi ShanGrandmasterlooks atthatbell, the facial expressiondrastic change, shouted to clear the wayfierce: „Bao Shu! Puts downthatbell!”歧山大师看着那铃,神情剧变,厉声喝道:“宝树!放下那铃!”Bao ShutoownMartial Uncleanyrespect, hisfacial expressionhas not looked atNing Quetodayvery muchobviouslyindifferently, the right handis raisingthatcopperbell. Said: „Thisbellnamedcontaineris blue, calledonly the bell.”宝树今天很明显对自己的师叔没有任何尊敬,他神情漠然看着宁缺,右手提着那只铜铃。说道:“此铃名为盂兰,又称净铃。”Looks atthiscopperbell, Chengzi Qingrecalls to mindSenior Brotherhad raisedsometype of Buddhismmagic tool, pupils of the eye shrink, saidinconceivable: „Is thisHungry Ghost Bell in legend?”
看着这只铜铃,程子清记起了师兄曾经提过的某样佛门法器,眼瞳微缩,不可思议说道:“难道这就是传说中的盂兰铃?”
After understanding thoroughlyGrandmasterseesthiscopperbell, had already guessedthatat this timehears the name of thisbell, the shockis speechless, QuNima the younger sisteris the facial expression that showsto be pleasantly surprised.
洞明大师看到这只铜铃后,已然有所猜测,此时听到这铃的名字,不由震惊无语,曲妮玛娣则是露出又惊又喜的神情。
......
……
......
……
The autumn windentersfrom the palace, swaysheto refer tothatcopperbell. Makes the clearsound, the tingis clear, butabsolutelydoes not havecoldmeaning, appearsincomparablygentle, butgrief.
秋风从殿外进入,拂动他指间那只铜铃。发出清脆的声音,铃声清脆但绝对没有一丝寒冽的意味,显得无比柔和而悲悯。That moment that the tingresounds, Ning Quehas then recorded, in the past few daysinVanuatuShanshan, had not seenBuddhacarriage , the tingalreadyfirst, meantime the kingfisherstepsto welcomeit, wonderfulexceptionally.
铃声响起的那一刻,宁缺便记了起来,前些天在瓦山山道上,未见佛辇至,铃声已然先至,其时翠鸟蹈而迎之,神妙异常。Hisbrowwrinklesslightly, thought that seems somewhat troublesomeis goingto occur.
他眉头微微皱起,觉得似乎有些麻烦将要发生。
The Bao ShuGrandmasterfingerpicks up the copperbell, the mercysaid: „The Hungry Ghost FlowergrowthinJixipure land, mostcanknow the eviltowncalamity, thisbell the copper of usingconvalesces the non-tens of thousandsyearin the endlessHungry Ghost Flowerfield, is purest, lattercastsas the bell, along with the Buddha in worldself-tortureinnumerableyears, graduallyhas the Buddha-naturespontaneity.”宝树大师指拈铜铃,慈悲说道:“盂兰花生长于极西净土,最能知邪镇祟,此铃所用之铜在漫漫盂兰花田里静养无数万年,最为纯净,后铸身为铃,随佛祖在世间苦修无数年,渐有佛性自生。”Ning Quelooks at the copperbell between Grandmasterfingers, suddenlysaid: „Looks at the introductionandresponse of Grandmaster, Icanguess correctlyprobablythatyouthencertainlymustsaythiscopperbellcanfind the whereabouts of child of King of Hell.”宁缺看着大师指间的铜铃,忽然说道:“看大师的介绍和诸位的反应,我大概能猜到,你接下来肯定要说这只铜铃能够找到冥王之子的下落。”Bao ShuGrandmasteraustereallows saying: „Good.”宝树大师肃容说道:“不错。”Ning Queshook the head, said: „Ifthiscopperbellsois really easy-to-use, West Lingtemplewhytoseek for the child of King of Hellhas killedthat manypeople, howbright will High Priestbe imprisoned for tenyears?”宁缺摇了摇头,说道:“如果这铜铃真这般好用,西陵神殿何至于为了寻找冥王之子害死了那么多人,光明大神官又怎会被囚禁十余年?”Bao ShuGrandmastersaid: „Thatisbecause the child of pastKing of Helljustarrived, reason that has not regained consciousness.”宝树大师说道:“那是因为当年冥王之子刚刚降临,还没有苏醒的缘故。”Ning Queasked: „Howyouknow that the child of King of Helldid wake up?”宁缺问道:“那你怎么知道冥王之子已经醒来?”Bao ShuGrandmastersaid: „The child of King of Hellregains consciousness, has a day of trillion, howotherwisebrightDivine Thronewill escape from prisonPeach Mountain, cango toChang An Cityto look foryou?”宝树大师说道:“冥王之子苏醒,自有天兆,不然光明神座又怎会越狱出了桃山,要去长安城找你?”Ning Quesaid: „Was you were sayingthatwhoknewinyourhandthisbellisHungry Ghost Bell in legend? Inwhichmonk's roomperhapsis you are in the templeto sort, hurriesalsoto go back, otherwise the seniormonk in thatmonk's roommidnightwakes up, suddenlydiscoveredoneare the copperbellonbeltdisappears, mustscare to death.”宁缺说道:“都是你在说,谁知道你手里这个铃铛是不是传说中的盂兰铃?也许是你在寺里哪间禅房里拣的,赶紧还回去吧,不然那禅房里的老和尚半夜醒来,忽然发现自己系在裤带上的铜铃不见了,岂不是要吓死。”Thisis a joke, thisisoneis not extremely respectfulto the Buddhasect, tojoke that Lan Ke Templeblasphemedextremely, theninBuddhist temple hallnobodylaughed, the facial expression on peoplefacewas getting more and more complex.
这是一段笑话,这是一段对佛宗极不恭敬,对烂柯寺极为亵渎的笑话,然后佛殿里没有人发笑,人们脸上的神情越来越复杂。Bao ShuGrandmastervisitshim saying: „If only the ordinarycopperbell, whyyoudon't listen?”宝树大师看着他说道:“如果只是普通铜铃,你为什么不听一下?”Ning Quesaid: „Why do Iwantto listen? Youdid not think that like thisseemsverystupid?”宁缺说道:“我为什么要听?你不觉得这样看上去很蠢?”Bao ShuGrandmastersaidcalmly: „If the belldoes not haveanyinfluencetoyouonly, younaturally are not the child of King of Hell, when the time comes a Suspended Templenaturallyalsoyourpureness.”宝树大师平静说道:“若净铃对你没有任何影响,那你自然便不是冥王之子,到时候悬空寺自然会还你一个清白。”Ning Queshook the headwith a smile, takes out a sidehandkerchieffrom the sleeve, looks that hesaidearnestly: „ThisismyAcademytreasureHeavenly Net, canbend downin worldalldemonoutlets, butIvery muchsuspectednow the Buddhais the child of King of Hell, youmustdighisbone ash, makingmeusethiskerchieffantwoto try.”宁缺笑着摇了摇头,从袖子里取出一方手帕,看着他认真说道:“此乃我书院镇院之宝天罗帕,能伏世间一切邪魔外道,而我现在很怀疑佛祖是冥王之子,你要不要把他老人家的骨灰挖出来,让我用这帕子扇两下试试。”Depending onwas ridiculedbyhimin every possible wayvirulentlysatirizes, Bao ShuGrandmasterfromtranquildid not hearthatsaid: „Icanmakeyoutry.”
凭由他百般恶毒嘲弄讽刺,宝树大师自平静不闻,说道:“我可以让你试试。”Ning Queshakes the head saying: „Imaynot haveto suspect that Grandmasteryouare the child of King of Hell. WhatIsuspectis the Buddha.”宁缺摇头说道:“我可没有怀疑大师你是冥王之子。我怀疑的是佛祖。”Bao ShuGrandmastersmilesto saysuddenly: „13gentlemen, youfeared.”宝树大师忽然微笑说道:“13先生,你怕了。”
......
……
......
……Did not fear, butisvigilant, afteron the mountain roadhears the ting, thentoBuddhacarriagegives birthvigilantrestless.
不是怕而是警惕,是在山道上听到铃声后,便对佛辇生出的警惕不安。Ning Quesaidtooneselfin the heartlike thisthatthenThe next momenthehas toacknowledge. Onetrulyveryfear, becauseare the rumor of child of King of Hell. Ishebiggestfear.宁缺在心中这样对自己说道,然后下一刻他不得不承认。自己确实很恐惧,因为自己是冥王之子的传言。本来就是他最大的恐惧。Helooked atSang Sang.
他看了一眼桑桑。Bao ShuGrandmastersinkingsoundsaid: „Do youwantto walk?”宝树大师沉声说道:“你想走?”
When Ning Queprepares the counter-wordto ridicule, suddenlyhears a veryexhaustedlyverylightsound.宁缺正准备反言相讥之时,忽然听到一道很疲惫很轻的声音。„Do not letthatcopperbellsound.”
“不要让那个铜铃响。”Helistensis the Qi ShanGrandmastersound, the bodybecomessomewhatstiff.
他听出来是歧山大师的声音,身体不由变得有些僵硬。Qi ShanGrandmasterricketsbody. Sitson the rush cushion. Drying outlipslightlyopening and closing, sound, only thenNing Quecanhear: „Even ifkillsBao Shu, do not letthatcopperbellsound.”歧山大师佝偻着身子。坐在蒲团上。枯干的嘴唇微微翕动,声音只有宁缺能够听到:“哪怕杀死宝树,也不要让那个铜铃响。”Ning Quefelt that a chill in the air, canmakeQi ShanGrandmastersointense, thatbelldecides the extraordinarythingonly, whatis most essentialwashehas rememberedthat nightandGrandmasterin that dialog of Sungkibank.宁缺感到一阵寒意,能让歧山大师如此紧张,那净铃定非凡物,最关键的是他想起了那天夜里与大师在松溪畔的那场对话。
......
……
......
……„Therefore...... Saves the worldpremise, kills the child of King of Hell?”
“所以……拯救世界的前提,就是杀死冥王之子?”„Besideskilling, actuallyalsohasothermethod.”
“除了杀死,其实还有别的方法。”„Whatmethod?”
“什么方法?”„For examplemakeshimcultivateBuddhato purify the mind, was purifiedbrightly?”
“比如让他修佛清心,然后被光明净化?”„Grandmaster...... HowIthought that more and moreyou were sayingme.”
“大师……我怎么越来越觉得你是在说我。”
......
……
......
……
Are really the child of King of Hell? Ning Queis still with smile on the faceis bickeringwithBao Shu. Buthisalreadydid not have the slighthappy expressionat heart, coldincomparable, evenis somewhat absent-minded.
难道自己真的是冥王之子?宁缺仍然在面带笑容在与宝树斗嘴。但他的心里早已没有丝毫笑意,寒冷无比,甚至有些恍惚。HelookstoBao ShuGrandmaster, asked: „Sincerings a bellthencandetermine that whois the child of King of Hell, whythatyoudid not swingfor serveral days, canwait tillswungat this time?”
他望向宝树大师,问道:“既然摇铃便能确定谁是冥王之子,那这些天你为什么一直不摇,非要等到这个时候来摇?”Bao ShuGrandmastersaid: „The bellisBuddhamagic tool, the usenaturallyhas the severeconditiononly, needsimportant newssound and bellbodyin a distance, moreoverneedsto praiseaftertopurify the mind.”宝树大师说道:“净铃乃佛祖法器,使用自然有严苛的条件,需要闻声者与铃体在一段距离之内,而且需要颂经以清心。”Ning Quesaid: „Iwantto be farthertothisscrap copperbell, youtakemenot to have the means.”宁缺说道:“那我只要离这破铜铃远些,你岂不是拿我也没办法。”Bao ShuGrandmastersaid: „Ifyoudo not dareto listen. Alsois a certificate, moreover do youwalkto obtainLan Ke Templetoday?”宝树大师说道:“如果你不敢听。也是一种证明,而且你今天走得出烂柯寺吗?”Ning Quehas smiledsuddenly, said: „Right? Whom do I want to take a look atto darebut actuallyto blockme?”宁缺忽然笑了起来,说道:“是吗?我倒要看看谁敢拦我?”Spokethese words, hearrives at the doublehand backbehind, the feeling is very naturalat will.
说完这句话,他把双手背到身后,感觉很是潇洒随意。In fact, he is preparingto meet the thing.
事实上,他是在准备接东西。ByhimSang Sang that uses the bodyto block, loosens the arrowchestfrom the body, prepares the groupbow.
被他用身体挡住的桑桑,从身上解下箭匣,准备组弓。„Naturally, towash off the suspicionforAcademy, Iam willingto put in great inconvenience itselfto listen.”
“当然,为了替书院洗去嫌疑,我愿意委屈自己听听。”Ning Quelooks that the Bao Shusmilesaid: „AskedGrandmasterto praiseafterpurifying the mind, Ialsoreallywantto know that thistinghadanystrangeness.”宁缺看着宝树微笑说道:“请大师颂经清心,我还真想知道这铃声有什么古怪。”Hehas been ready.
他已经做好准备。The next momentSang Sanghandsin the ironbowhishand, is the arrowshootsBao Shu. Perhapsarrowtwoarrowscannot shoot dead the opposite party, hewill shootcompletely13ironarrows, thenbringsSang Sangto fleeLan Ke Temple, does not come back.下一刻桑桑把铁弓递到他手中,便是箭射宝树。或许一箭两箭射不死对方,他会把13枝铁箭全部射完,然后带着桑桑逃离烂柯寺,再也不回来。Atthis time, Bao ShuGrandmasteras ifguessed correctly that heis thinkinganything, the smilesaid: „I, althoughhas not repaired the silentZenwithQi Niantogether, butIalsounderstandsomeMoJingmethods.”
就在这个时候,宝树大师似乎猜到他心里在想些什么,微笑说道:“我虽然没有与七念一道修闭口禅,但我也懂得一些默经的法门。”Hearsthissaying, the Ning Quemoodis suddenly tight.
听到这话,宁缺心情骤紧。So-calledpasses through the methodsilently, naturallyrefers todoes not needto praiseafter the according toVoice, thencanplay the role, formerlyhewhenkeeping one eye on, Bao ShuGrandmasterperhapssilentlyhad read offthatQiLingscripturesin the heart!
所谓默经法门,自然指的是不需要颂经以声,便能起到作用,先前他在一心二用之时,宝树大师或许已经在心中默默读完了那篇启铃的经文!Ning Queknowsonemustmove.宁缺知道自己必须动了。
The ironbowhas not handedinhishand, then can only grip the hilt.
铁弓还没有递到他手上,便只能握住刀柄。Hiswrist/skillturns, heavyplain and simple blade, pinches the Vast Skygodsplendorto separatechopsspatiallytoBao ShuGrandmaster!
他手腕一翻,沉重的朴刀,挟着昊天神辉隔空砍向宝树大师!Meanwhileheextends the left handindex finger, airbornesharpstrokebefore the body!
同时他伸出左手食指,在身前空中锋利一划!
The Bao ShuGrandmasterfacial expressionis invariable, left handsingle-handedHeshi, the richBuddhistaura, makes the partly visiblebighand imprintbeforehisbodytogetherimaginary, grasped the terrorbladepotential.宝树大师神情不变,左手单手合什,一道浓郁的佛家气息,在他身前幻作若隐若现的大手印,一把握住了恐怖的刀势。
The bladepotentialbroken, bighand imprintdoes not have the tracelax.
刀势再破,大手印涣散无踪。However the smallcopperbell on Bao ShuGrandmasterright hand, swunggently.
然而宝树大师右手上的小铜铃,已经轻轻摇了起来。
......
……
......
……InBuddhist temple hallhas resoundedclearting.
佛殿里响起了清脆的铃声。Withwas once differentin the ting that on the mountain roadresounded.
和曾经在山道上响起的铃声并不一样。
The similarmercy, is not gentle, insteadhas been full of the dignity, seems going the townto swingin worldcloudyallfilthy.
同样的慈悲,却并不柔和,反而充满了威严,似乎将要镇荡世间一切阴秽。
The tingspreadsBuddhist temple hall, spreads overentireLan Ke Temple.
铃声传出佛殿,传遍整座烂柯寺。InLan Ke Templehas17ancient bell, orinpavilions, eitheris bringing up the rear, eitherunderporch, eitherinMeiPang.烂柯寺里有17口古钟,或在亭间,或在殿后,或在廊下,或在梅旁。These17ancient bell, have almost simultaneously made a sound.
这17口古钟,几乎同时响了起来。
The vigoroussonorousding, reverberatesin the Huang Templeupturned eaves.
浑厚宏亮的钟声,回荡在黄寺飞檐之间。Actuallystillcannot cover upthatsay|wayclearindifferentting.
却依然掩不住那道清脆漠然的铃声。
The dingrepliesto help the tinggraduallyto fly.
钟声回复助铃声渐飞。Has flown the Washanpeak.
一直飞到瓦山顶峰。Buddhastatue in the cloudspeaceful, gives birth todignifiedBuddha's teachinggradually.
佛祖石像在云中安静,渐渐生出庄严的佛光。
......
……
......
……
( Sixchaptersended! Ialsowrite, calculatesin the 1st renewal, becauseIhavea lotto needto dotoday, moreoversleepymustdie, is worriedto writemotionless.) ( to be continued )
(六章结束!我还去写一些,算在一号的更新里,因为今天我有很多事情需要做,而且困倦的要死,担心写不动。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button